Nógrád. 1974. november (30. évfolyam. 256-280. szám)

1974-11-13 / 265. szám

/ Pozitívan a két ország íoflődik kapcsolata r Kiró Gligorov és Apró Antal pohárköszöntője (Folytatás az 1. oldalról) Az Apró Antal vezette ma­gyar küldöttség kedden dél­előtt Belgrádban megkezdte tanácskozásait a Kiró Gllgo- rov. a jugoszláv nemzetgyű­lés elnöke vezette jugoszláv delegációval. A megbeszélé­sen a két fél kölcsönösen tá- jétékoztatta egymást a bel­politikai helyzetről és gazda­sági kérdésekről. valamint állásfoglalásáról aktuális nem­zetközi kérdésekben. Kiró Gligorov hangsólyozta a Magyarországon élő szerb, horváth és szlovén, valamint a Jugoszláviában élő magyar nemzetiségnek a két ország közötti kapcsolatok formálá­sában betöltött szerepét. Elé­gedetten állapíthatjuk meg. hogy az MSZMP vezető szer­vei és a baráti Magyarország kormánya következetesen ér­mandotta ezután Apró Antal —. hogy a magyar—jugoszláv kapcsolatok a politikai. a gazdasági, a kultúra és a tár­sadalmi élet számos terü­letén eredményesen fejlőd­nek. Egyidejűleg annak a re­ményünknek is hangot adunk, hogy együttműködésünk a jö­vőben még sokoldalúbb és elmélyültebb lesz. Jelentős vényesíti a nemzetiségek io- közös eredményünk, hogy az Kiró Gligorov. a jugoszláv nemzetgyűlés elnöke kedden délben az Apró Antal vezet­te magyar parlamenti kül­döttség tiszteletére rendezett díszebéden pohárköszöntőt mondott. gai tiszteletben tartásának po­litikáját. Ezért meggyőződé­sünk, hogy a nemzetiségek továbbra is hfdként szolgál­nak majd az országaink és népeink közötti baráti kap­csolatok elmélyítésében” — mondotta többek között po­hárköszöntőjében Kiró Gligo­rov. országainkban élő nemzetisé­gek — a jugoszláviai magya­rok és a Magyarországon élő délszlávok — a kapcsolatain­kat elősegítő tényezőkké vál­tak. Ezen az úton kívánunk továbbra is haladni.” Az országgyűlés elnöke vé­gül a magyar belpolitikai helyzetről szólott, maid remé­Apró Antal válaszában kő- nyét fejezte ki, hogv a ma­gyar—jugoszláv barátság to­vább erősödik. Többek' között kijelentette: ..a magyar—jugoszláv kapcso­latok és együttműködés sike­resen fejlődik, mind tartal­masabbá válik, erősödik és szélesebb alapokon nvueszik. E pozitív fejlődést Tito és Kádár elvtársak immár ha­gyományossá vált találkozói ismételten előmozdítják. szönetet mondott a baráti meghívásért és szivélves fo­gadtatásért. majd hangoztat­ta: ..Országaink nemcsak földrajzi értelemben szom­szédok. hanem — ami ennél fontosabb — összeköt ben­nünket a szocializmus nagy ügye. az az áldozatos, ugyan­akkor sikeres munka, ame­lyet népeink boldogulásáért, a szocializmus felépítéséért foly­tatunk.” A díszebéd után a magvar parlamenti küldöttség látoga­tást tett Zsivan Vaszilievics- nél. a Szerb Köztársaság szkupstinájának elnökénél. A politikai, gazdasági, tu­dományos. műszaki, kulturális es egyéb területeken való ma- gasfokú együttműködés kor­mányaink. pártjaink, társa­dalmi-politikai szervezeteink, üzemeink és vállalataink, va­lamint számos egyén közös erőfeszítésének eredménye, Ez az együttműködés egyre inkább szomszédos országa­ink' fejlődésének szerves ré­szévé válik és a szuvereni­táson. az egyenjogúságon, a be nem avatkozáson, a köl­csönös megértésen, a szocia­lista fejlődés belső sajátos­ságainak és különbözőségé­nek. valamint a két ország nemzetközi helyzetének tisz­teletben tartásán alapul". ..Tárgyalásainkon megelé­gedéssel állapítjuk meg —• Az Apró Antal vezette ma­gyar küldöttség kedden este különvonaton vidéki körútra indult. Ennek első állomása Koszovo tartomány székváro­sa: Pristina, ahová a küldött­ség szerda reggel érkezik, (MTI) A Porfugái Kommunista Párt küldöttségének látogatása hazánkban ! Bi. no­Az MSZMP Központi zottságának meghívására vember 11—12-én látogatást tett hazánkban a Portugál Kommunista Párt küldöttsé­ge; Jaime Serra, a politikai bizottság és Carlos Inlges, a központi bizottság tagja. A portugál testvérpárt képvi­selőit fogadta Kádár az MSZMP Központi ságának első titkára, dégek megbeszélést tak Benke Valériával, ülést tartott Salgótarján város Tanácsa (Folytató* az 1. oldalról) János, Bizott- A ven- folytat- a Po­litikai Bizottság tagjával, Pul- lai Árpáddal, a Központi Bi­zottság titkárával és Berécz Jánossal, a KB külügyi osz­tályának vezetőjével. A bará­ti megbeszélés során a portu­gál testvérpárt képviselői tá­jékoztatást adtak a párt rend­kívüli kongresszusáról, s tevékenységének időszerű kér­déseiről. A küldöttség láto­gatása tovább erősítette a két párt közötti testvön, inter­nacionalista kapcsolatokat. (MTI) A szövetségi kéoviselőház elnöke a továbbiakban meg­állapította. hogy a két or­szág gazdasági együttműködé­se sikeresen alakul. „Közös erőfeszítéssel látunk hozzá az adriai kőolajvezeték és az obrovaci timföldgyár építésé­hez hazánkban, jugoszláv épí­tőipari vállalatok munkáiénak igénybevételéhez Magyaror­szágon és más hasonló na­gyobb gazdasági elgondolások realizálásához. Meggyőződé­sem. hogy még sok ki nem használt lehetőség kínálkozik hosszú távra szóló gazdasági együttműködésünk fejleszté­sére. újabb formákkal való gazdagítására és sokoldalúb­bá tételére.” Várnában folytatja munkáját a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség IX. közgyűlése. Ké­pünkön: a magyar küldöttség tagjainak egy csoportja. NDK— jugoszláv tárgyalások Kedden délután a Német Szocialista Egységpárt Köz­ponti Bizottságának épületé­ben megkezdődtek a hivata­los jugoszláv—NDK tárgyalá­sok Joszip Broz Tito. a Ju­goszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság elnöke, a Ju­goszláv Kommunisták Szövet­ségének elnöke. valamint Erich Honecker, a Német Szocialista Egységoárt első titkára között. A tárgyaláso­kon jelen van Tito elnök, kí­sérete, továbbá vezető NDK- beli politikusok. Erich Honecker Utó elnök­nek kedden este átnyújtotta a Kari Marx érdemrendet, az NDK legnagyobb kitünteté­sét. Joszip Broz Tito ugyan­akkor Homeckemek a legma­gasabb jugoszláv kitüntetést nyújtotta át. Az estebéden, amelyet Erich Honecker adott Joszio Broz Tito tiszteletére. Honecker és Tito mondott Dohárköszöntőt. (MTI) Cionista fenyegetőzések Rendkívüli biztonsági intézkedések New Yorkban Arafat érkezésénél Köves Tibor, az MTI tudó- csoportja „megöli Arafatot” és sítója jelenti: „kiképzett embereink vannak annak biztosítására, hogy Magyar idő szerint Arafat ne hagyhassa el élve szerdán hajnalra várják New Yorkot.” New Yorkba Jasszer Arafatot, a Palesztinái Felszabadítási John Scan, az USA ENSZ- Szervezet vezetőjét, aki a tér- képviselője .^mérsékletre hiv- vek szerint elsőként szólal *a ^ az erőszakos cselekme- fel az ENSZ-közgyűlésben a nyekkel fenyegetőző arab-eh palesztin kérdés szerdán dél­előtt kezdődő vitájában. A PFSZ-küldöttség hétfőn este New Yorkba érkezett első 16 tagú csoportjának fo­gadását és elszállásolását lenes csoportokat, de ugyan akkor megdicsérte a New York-i cionista szervezteknek az ENSZ szék-háza előtt meg­rendezett múlt heti tüntetését. Az ENSZ történelmi jelen­körülvevő példátlan arányú tőségű palesztin vitájának biztonsági intézkedések már előestjén az amerikai tö- ízelítőt adtak abból a hiszté- meg tájékozta tás szenzációs rikus légkörből, amelyet a tálalásban részletezi ^ a rend- Tel Aviv nyílt bátorításával kívüli biztonsági intézkedé- fellépő amerikai cionista szer- seket, amelyek — az ENSZ- vezetek próbálnak kialakíta- 6ij§ég. a New York-i rendőr- ni az ENSZ palesztin vitája ség, az FBI és az amerikai körül. A légkörrel jellemző, fegyveres erők egységeinek hogy az ENSZ-diplomaták el- részvételével — állítólag pél- len korábban számos alka- dátlan arányúak az ENSZ lommal elkövetett terrorista fennállása óta. akcióval hírhedtté vált szél­sőséges cionista szervezet, az un. „Zsidó Védelmi Liga” egyik szóvivője hétfőn este nyilvánosan azzal kérkedett: Az PFSZ képviselőinek el­ső csoportja a Manhattan központban levő Waldorf As­toria Hotelben szállt meg. amelyet sűrű vesz körük rendőrkordon NÓGRÁD — 1974. november 13., szerda (MTI) Bíró József Moszkvába utazott A KGST külkereskedelmi állandó bizottságának ülésé­re keddep Moszkvába uta­zott- dr. teíró Jósef külke­reskedelmi miniszter. (MTI) kel szembenálló egyéni, vagy csoportérdekeknek. Azok, akikkel szemben a tanácsi szervek jogosan lépnek fel, illetve nem engedélyezik ré­szükre a társadalom kárára érvényesítendő előnyöket, azt mondják: ez „tanácsi bürok­rácia”, a demokrácia csorbí­tása. Szigorúan el kell hatá­rolni a bürokráciát attól a helyes ténykedéstől, amelyet tanácsaink a törvényes rend, fegyelem érdekében kifejte­nek. Egyesek előtt nem nép­szerű ez a munka, d* ezszol­zonyítja ezt a város tíz ki­emelt nagyüzemének fejlő­dése: az 1966-os termelési ér­tékük 2,7 milliárd forint volt, az elmúlt évi viszont már 4,3 milliárd. Meggyorsult a fejlődés üteme. A) harmadik ötéves terv 6,1 százalékával szemben a negyedik ötéves tervben az átlagos évi növe­kedési ütem 11,2 százalék. Elő­segítették e gyors ütemű fej­lődést azok a nagyüzemi re­konstrukciók, amelyeknek mérete és dinamikája lénye­gesen meghaladja a koráb­biakat. gálja közös érdekeinket, és tt , , . ez ad tekintélyt a tanácsok- Hatékonyabb munka nak a becsületes emberek előtt. A termelés mennyiségé­Többen ellentétet látnak az nek növekedésével javult a önállóság növelése, illetve a munkai hatékonysága is, így központi irányítás erősítése és a város fejlődéséhez az üze- az ezzel szorosan összefüggő mek nagyobb összeggel tud­akozott ellenőrzés között.'tak hozzájárulni. Komoly fej- Vanmak, akik az ellenőrzést lődésre utal, hogy a negye- hibásan értelmezik, részben dik ötéves tervben 77 száza- bizalmatlanságnak fogják fel, lókkal nőtt az exporttermelés. részben mindenáron való hibakeresésnek. Találkozunk olyan nézetekkel is, amelyek szerint az 'ellenőrzés sérti a demokratikus jogokat, okta­lan beavatkozás az alsóbb szervek önállósságába. Holott, ha az ellenőrzés jó, rend­szeres és segítő szándékú, akkor a jó munkát éppúgy felszínre hozza, mint a hibá­kat. Legfőképpen pedig le­hetővé teszi, hogy az embe­reket végzett munkájuk, ne pedig szubjektív benyomá­sok alapján minősítsenek. Feladataink Az MSZMP Központi .El­lenőrző Bizottságának elnöke ezt követően napjaink és a jö­vő feladatairól szólt: A terv első három évében a szocialista export meghá­romszorozódott, a tőkésexport pedig 39 százalékkal nőtt A tíz nagyüzem termelési érté­kének több mint 21 százaléka jutott külországokba. A várospolitikának elvá­laszthatatlan része a mun­kásság helyzetének állandó javítása. A salgótarjáni mun­kások évi átlagkeresete 15 évvel ezelőtt 18 300forint volt, tavaly már elérte a 28 400 fo­rintot. Csak az 1970-es köz­ponti bérintézkedésekkel a városban mintegy 13 ezer munkás részesült évi 21 mil­lió forintot jelentő béreme­lésben. Mindezen túl rendkívüli jelentőségű, hogy a negyedik ötéves terv eddigi időszaká­ban folyamatosan épültek — Nem mondhatjuk izga- Salgótarjánban az egészséges, lommentes esztendőnek az a kor igényeinek megfelelő idei evet. A csapadékszegény lakások. A tervidőszakban ed- telet rendkívül száraz tavasz dig 1947 lakás készült el, 38 követte, az időjárás csak má- százalékkal több, mint a har- jusban fordult kedvezőbbre, madik ötéves terv egész idő- Nagyon jó gabonatermésünk szakában. A tervezett lakas- lett, sikerült betakarítani, számnak ezzel 65 százalékát Hogy mennyire sikeres ke- adták át. A hátralévő 1327 nyérgabona-termő észtéin- lakás megépítése komoly fcí- dőnk volt, azt Nógrád megye adat elé állítja a város épí- peldaja is bizonyítja. A me- tőiparát, rendkívül alapos gye nem a legkedvezőbb bú- szervező munkával kell biz- zatermő területekkel rendel- tosítani az előirányzott 3247 kezik, mégis olyan jó búza- lakás felépítését. termést takarított be, ami- Az 1973-6an életbe léptetett lyen korábban nem volt: tér- kormányintézkedés nydmáh mesevei az országos átlag mintegy 350 munkáscsalád ^é/melkeriett jut új otthonhoz. A jövő év Vázolta Brutyó Jáno^ az végéig minden, lakással még őszi rossz időjárás követ- nem rendelkező három-, vagy kezteben «flőállt helyzetet, s többgyermekes család — je azt a. rendkívül nagy harcot, lent ős szociálpolitikai ked- amelyet falu és város össze- vezmények mellett — lakís- fogva vívott a termés menté- hoz jut séért, betakarításáért. Ma már , elmondhatjuk, hogy ez a T - , harc győzelemmel fejeződik Jelentések, tervezetek be. Majd a gazdaságpolitikai célok salgótarjáni megváló- _A továbbiakban Salgóiar- sulásáról, a, negyedik ötéves ián város Tanácsa megvitatta terv teljesítésének helyzeté- és elfogadta a város sportmoz- ről szólt tájékoztatójában: galmának helyzetéről, a fej­— A gazdaságpolitikai cé- lesztés koncepcióiról ’ előtei*­lok végrehajtása Salgótar­jánban eredményesen fo­lyik. A gazdasági építőmun­kában a város a negyedik öt­éves terv teljesítése során je­lentős sikert ért el. A város fejlődésiét továbbra is az ipa­ri termelés kiegyensúlyozatt Népfront salgótarjáni és dinamikus növekedésére bizottsága alelnökének lehet és kell alapozni. Bi- polgárrá választását. jesztett jelentést, a garázsok építéséről és használatáról, a temetők rendjéről, vala­mint az állattartásról szó­ló tanácsrendelet-tervezetet. Megszavazta a tanácsülés Tóth Pálnak, a Hazafias varos: dísz­Kongresszusi munkaverseny a kiskereskedelemben (Folytatás az 1. oldalról) még hátralevő napjaiban hoz- 100. számú áruda brigádjai zájárulnak az első félévi, 2,8 értek el eddig jó eredményt elősegítik a vállalaton belüli százalékos tervlemaradás pót- a munkaversenyben, s külo- onko .tsegcsokkenteist, felada- lásához; több mint 2 millió nősen jelentős a karain esi a - túl tűztek ki a munkasLakta forintos többletbevétellel — pujtói ABC-áruház feliajén- területek még jobb ellátását, amit főleg a kínálat bővíté- lása: év végére egymillió fo- valammt a kormányprop'am s^vej érnek el — csökkentik rinttal több bevétel (!) eléré- ( határozatainak megvalosita- aiz áruforgalmi terv teljesítés sét tűzték ki célul, sát. Az általános jellegű meg- sében mutatkozó hiányt. , , .. , . . fogalmazások főként a me- A vállalati versenybizottság gyeszékhely és Balas&agyar- 1100 helyett már eddig kiemelten kezeli a kongiresz- mat, valamint Kistereinye, 1500-mál több társadalmi SZUK,i munkaverseny ^ eredmé- Nggybátomy és Mátranovák munkaórát végeztek a válla- nyernek népszerűsítését, boltjainak zökkenőmentes, lat dolgozói. Különösen jó széles választékot biztosító munkát végzett a karbantar- kereslet kielégítését segítik tó részleg Nógrádi Sándor elő. A tej . és tejtermékek, a Szocialista Brigádja: segíté- mirelit. és gasztrofol ételek, sük eredményeként megszé- még fokozottabb elterjesztő- pült a salgótarjáni, Bem út- sével pedig szeretnének hozzá- cai óvodai, társadalmi mun­járulni az egészségesebb táp- kában betonozták le a ha- _ _______ l álkozási szokások kialakíta- mokterenyei 94. számú áruda fordítanak 'az egyik legielen- sához, a háziasszonyok ottho- raktárhelyiségét, és teljes lét- tősebb vállaliásuk teljesítésé- ni mun,kajának megkönnyítő- számmal segítették a palotási re, ami azonban számokkal séhez, amely a nőpolitikái termelőszövetkezet cukorrá- nem mérhető: valamennyi határozat szerves része. pájámak szedését. Rajtuk ki- dolgozó udvarias, előzékeny A brigádok már eddig is vül a salgótarjáni Napsugár magatartásával segíti elő a számottevő eredményeket ér- bolt. a központi értékesítési kultúrált, panaszmentes ki­tek el. Felajánlásaikkal az év osztálya, és a nagybátonyi szolgálást. Minden héten, valamennyi üzletbe, körlevélen juttatják el a legfrissebb híreket, ered­ményeket, s ennek a tájékoz­tatáson kívül serkentő hatása is van. Mindezek mellett figyelmet V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents