Nógrád. 1974. július (30. évfolyam. 152-177. szám)
1974-07-05 / 155. szám
Sajtóvisszhang a moszkvai csúcsig! A csütörtöki francia napilapok figyelme a moszkvai csúcstalálkozó eredményeire összpontosul. Részletes tudósításokban ismertetik a szovjet fővárosban szerdán aláírt dokumentumokat és értékelő cikkekben vonják meg a találkozó mérlegét. A L’Humanité „Intézkedések egész sora a fegyverkezési verseny megfékezésére” cím p att méltatja Brezsnyev és Nixon szerdán véget ért konzultációinak sikerét. A Francia KP lapja kiemeli, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Ál- 1 mok — a csaknem egyhetes t irgyalások betetőzéseként — elhatározta: közösen, illetve egyidejűleg egész sor lépést tesz a háború veszélyének felszámolására, ezen belül a fegyverkezési verseny csökkentésére. Ez „a világ leghatalmasabb szocialista országa és a legnagyobb imperialista hatalom egyenrangú félként, tárgyalásos úton létrehozott kompro misszumának eredménye: olyan kompromisszumé, amely tiszteletben tartja mindkét fél legfontosabb biztonsági érdekeit, s ugyanakkor azonos előnyöket nyújt mindkét partnernek”. „A harmadik csúcstalálkozó újabb lépést jelent az enyhü lés közös útján” — állapítja meg a Figaro. 'ér Nagy-rBritannia — jelentette be a kormány szóvivője — hatályba lépésétől magára nézve kötelezőnek fogja tekinteni a föld alatti nukleáris kísérletek hatóerejének 150 kiio- ) onnás felső határáról kötött szovjet—amerikai megállapodást. Mint emlékezetes, Anglia egyik kidolgozója volt az 1963-ban megkötött elsőatom- c sendegyezménynek. A szerdán véget ért harmadik szovjet—amerikai csúcstalálkozón elért eredményekről a londoni sajtó egyöntetűen uz elismerés hangján szól és különösen a fegyverkorlátozási részmegállapodások jelentőségét emeli ki. .,A szovjet—amerikai tárgyalások kimenetele azt mutatja; hogy ma szélesebb távlatai vannak a békés egymás mellett élésen és együttműködésen alapuló nemzetközi kapcsolatok megjavításának, mint bármikor korábban” — állapítja meg vezércikkében a Morning Star, az angol kommunisták lapja. A legmagasabb szintű szovjet—amerikai tárgyalások végeztével a föld biztonságosabb hely lett, mint annak előtte volt — állapítja meg a Guardian vezércikke, megjegyezve, hogy a rakétaelhárító rakétarendszerek korlátozásáról és csökkentéséről kötött megegyezés mindenki által üdvözlendő, biztató eredmény. A Times vezércikke szerint a megállapodás lényeges javulást jelent az 1972-es SALT- cgyezményhez képest. A világsajtó a harynadik szovjet—amerikai csúcstalálkozót elemezve elégedetten állapítja meg, hogy a két nagyhatalom továbbra is szorosan összehangolja a közel- keieti békerendezés érdekében kifejtett erőfeszítéseit. (MTI) Föld körüli pályán a Szomz—M A Szojuz—14 űrhajósai: balról Popovics ezredes, mellette Artyuhin alezredes a felbocsátás előtt (Folytatás az 1. oldalról) miát Az űrhajósokat felkészítő központban végzett megfeszített munka mellett Pavel PoTársaság elnökhelyettese. Az űrhajós felesége a légierő ezredese, berepülő pilóta. Két lányuk van, a 18 éves Natasa és a 6 éves Okszana. Jurij Artyuhin 1930-ban született egy Moszkva melletti faluban. Középiskolai tanulJelentős lépés az enyhülés útján pülőtechnikai intézet hallga- fogja élni, mivel először repül tója lett. Ezt követően a légi- űrhajón, katonai repülőmémöki akadé- erő egységeinél teljesített szol- Borisz Volinov űrhajós, aki gálatot. 1957 óta tagja a kom- a Szojuz—14 felbocsátását munista pártnak. kommentálta, jó utat kívánt Jurij Artyuhin 1958-ban el- az űrhajó legénységének. Elvégezte a moszkvai katonai mondotta, hogy Pavel Popo- povics aktív társadalmi tévé- repülőmérnöki akadémiát. Ta- vlCs és Jurij Artyuhin fél kenységet fejt ki: az Ukrán nuimányainak befejezése után szavakból is megértik egy- Legfelsőbb Tanács képviselője, az akadémia tudományos-ku- mást. „Mindkettőjüknek azo- a Szovjet—Osztrák Baráti tató laboratóriumában dolgo- nos a szenvedélye, — horgázott. Az űrhajósok csoportjá- szók, szeretnek a pecabot mel- ba 1963. januárjában került lett üldögélni a folyóparton”. Elvégezte a különböző irányít- A tv-nézök hallhatták a felható szerkezetekkel való űrre- szállásra kiadott parancsokat, pülés teljes tanfolyamát. majd Pavel Popovics a földi Az űrhajós felesége a Nauka irányító központ kérdéseire kiadónál dolgozik. válaszolva közölte, hogy az Artyuhinéknak két fiuk van. űrhajó paraméterei megfelelő- A 19 éves Szergej a rigai re- ek, közérzetük ragyogó. Amíg mányainak 1948-ban történt pülőmémöki főiskolán tanul, ezek a beszélgetések folytak, befejezése után a katonai re- Vlagyimir nevű fiuk 10 éves. a tv-nézők láthatták, amint A moszkvai televízió riport- az űrhajót szállító rakéta las- ban mutatta be nézőinek a san elszakad a Földtől, és a szerdán este, a Szaljut—3 or- magasba tör. A képernyőn a bitális tudományos űrállomással közös kísérletek végzésére felbocsátott Szojuz—14 rajtját. Pavel Popovics, akit a képernyőről ismernek, Tizenegy dokumentumot írtak alá a harmadik szovjet—amerikai csúcstalálkozón. Július 2-án esti pohárköszöntőjében elégedetten állapította meg Leonyid Brezsnyev az SZKP KB főtitkára, hogy jelentős és konstruktív eredmények születtek a tárgyalásokon. Természetesen nem minden megbeszélt témakörben volt egyetértés, hiszen a világ vezető szocialista és a világ vezető kapitalista hatalma között nem is lehet. Mégis jó dolog tapasztalni, hogy ma már az Egyesült Államok vezetői is elismerik, hogy nincs más alternatíva, csak az enyhülés: eevütt élünk, vagy együtt halunk. Az enyhülés parancsoló szükségességgé vált a termonukleáris korszakban. Igaz. az Imperializmus természete nem változott de az erőviszonyok alakulása követrobbantások korlátozásáról szólnak. A rakétaelhárító rakéta- rendszerek telepítésének alapos lecsökkentéséről kötött 1972-es. egyezményhez kapcsolódik a Brezsnyev és Nixon által szerdán aláirt jegyzőkönyv. Akkor két körzetre engedélyezték a stratégiai vé- dőfeawerek telepítését. A mostani jegyzőkönyv továbblépett: mindkét ország csak egv rendszert építhet ki. Az egyik rakétaelhárító rendszer felállításáról mindketten lemondtak. ez jelentős eredmény. nemcsak azért, mert roppant összegek takarítha- tók meg. hanem azért is. mert a védekező stratégiai fegyverek kiépítése a másik felet újabb, még nagyobb hatású támadó rakéták gyártására ösztönözné. Az aláírt jegyzőkönyvet tehát a fegyverkezési verseny további korlátozásaként értékelhetjük. Igen jelentős szerződés szüNem titkos Henry Kissinger amerikai külügyminiszter csütörtökön, Brüsszelből történt elutazását megelőzően, sajtóértekezletet tartott. Kérdésekre válaszolva derűlátóan ítélte a Szovjetunióval kötendő újabb SALT- megállapodás esélyeit. Kissinger hangsúlyozta, hogy a moszkvai megállapodásokban rögzített időpontmódosítások lehetőséget adnak egy átfogóbb egyezmény kimunkálására, és ezzel kapcsolatban amerikai részről igen derűlátóak. Kissinger a most véget ért csúcstalálkozó részleteit firtató kérdésekre válaszul igen határozottan szögezte le, hogy a Brezsnyev—Nixon tárgyalásokon semmiféle „titkos” megállapodás nem született. „A tárgyalások teljes menetéről tájékoztatást kaptak a NATO országok illetékesei most Brüsszelben” — jelentette ki az amerikai diplomácia vezetője. (MTI) mindazoknak, akik az űrhajó- A hírügynökségek közlemé- sokat felkészítésükben segí- nyeikben megemlítik, hogy az tették. „Megteszünk minden űrhajó fedélzeti berendezései erőfeszítést, hogy feladatunkat normálisan működnek. A tá- kitűnően végrehajtsuk” — virati irodák közük a szovjet mondotta. űrhajósok életrajzát. Ezután a televízió nézői A Szojuz—14 felbocsátásá- Jurij Artyuhin fedélzeti mér- ról gyorshírben számolt be a nököt láthatták, ő hangoztat- Reuter angol, az AFP francia ta, hogy a fellövés benyomá- és több más hírügynökség is. sait Popovicsnál jobban át (MTI) Nixon a csúcs után (Folytatás az ti. oldalról) tatta azt a véleményét. hogy világszerte a külpolitika új modelljei törnek utat maguknak. s az új folyamat ezután már saját lendületével is halad tovább, és — mint mondotta — „tartós békévé fejlődik”. Nixon méltatta a csúcstalálkozó során aláírt fegyver- korlátozási megállapodások jelentőségét, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy a hadászati támadófegyverek korlátozására tartós megállapodást sikerült kidolgozni, jóval a hatályban levő ideiglenes megállapodás 1977-es lejárta előtt. Az elnök röviden szólt közel-keleti körútjáról, és az új atlanti nyilatkozatról is. Elmondotta, hogy tapasztalata szerint az arabok és az izraeliek a négy háborúval terhelt korszak ellenségessége után most új szellemben keresik problémáik békés megoldását. Az elnök igyekezett különös jelentőségűnek minősíteni azt a tényt, hogy a NATO jubileuma alkalmából az új atlanti nyilatkozatot éooen Közel-Kelet és szovjetunióbeli látogatása között írták alá Ez szerinte azt a „központi szerepet” hivatott kiemelni, amelyet a nyugati szövetségi rendszer játszik az Egyesült Államok béketörekvéseiben, Annak a véleményének adott hangot, hogy a NATO brüsz- szeli csúcsértekezlete . elmélyítette a nyugati szövetség egységét”, a nyilatkozat pedig „új életet öntött a NATO- ba”. riport végén a rakéta tűzcsó- vája volt látható. Az amerikai távirati irodák „gyorshír”, „sürgős” jelzésekkel adták ki a Szojuz—14 a tv-nézők már jól szovjet űrhajó felbocsátásáról köszönetét mondott szóló első híreiket. 1963-ban kötött konvenció, amely a légköri, a világűrbeli és a víz alatti nukleáris kikeztében_ egyre inkább meg- letett a föld alatti atomrob- fékezhető békére kényszerít- bantások csökkentéséről. Az hető. Jellemző, hogy Nixon a moszkvai televízióban elmondott beszédében, a béke elnö- ^ ____ k ének igyekezett magát fel- serieteket "tiltotta be, szabad tüntetni, holott 1971-es kül- teret hagyott a föld alatti politikai üzenetében már be- atomrobbantásoknak. A mos- vallotta. hogv mi kénvszerí- öt évre szóló egyezmény tette a Szovjetunió által már a jgo kilotonna fölötti kísér- jóval előbb felajánlott békés leteket tiltja be a föld alatt, egymás mellett élés oolitiká- a végcél, a kotonai célzati jának az elfogadására: „a nö- nukleáris kísérletek teljes be- vekvő szovjethatalom kor- tiltása felé, tehát egy újabb szaka megváltoztatta a kato- lépéssel előbbre jutottunk, nai egyenletet” — állapította a megállapodáshoz jegyző- meg akkor. Kissinger is el- könyvet is csatoltak, amelyet ismerte ezt az igazságot, ami- szintén Brezsnyev és Nixon kor irt: írt alá. „A 60-as évek közepe óta A közös állásfoglalás az olyan mélyreható strukturá- emberi környezet hadicelu lis változások mentek végbe megváltoztatásának aktua- a két nagyhatalom viszonyé- lissá vált problémairól le- ban. hogy rá vagyunk kény- szögezi, hogy a felek meg eb- szerítve a békés egymás mel- ben az évben tárgyalasoka u lett élésre ” kezdenek erről a kerdescsoAz amerikai elnök 1972. portról. Ezt a dokumentumot májusában Szovjetunióban ugyancsak a legmagasabb tett látogatásával kezdődött a mm szocialista és a tőkés vüág- a kozós kozleme j. Sä^EfSSÄ TE »& ^stÄÄerfendonÄzsn^v'Ä ameideiglenes egyezmény van Elbúcsúztak Peróntól A hivatalos Argentína csü- niszter, hogy tárgyaljon Isabel törtökön csaknem kétórás ce- Perón elnökkel, remónia keretében búcsúzott A kongresszus épületéből az a Buenos Aires-i kongresszus Olivosi (a főváros egyik kül- épületében fölravatalozott Pe- ső negyede) elnöki rezidenci- rón elnöktől. Jelen voltak a ára szállították a lezárt ko- kormány tagjai, a szakszerve- porsót. A menetet lovastest- zetek, az ellenzéki pártok és őrök, páncélos- és gyalogos a diplomáciai testületek kép- alakulatok kísérték. A sze- viselői, továbbá a külföldi merkélő eső ellenére több vendégek. tízezer ember állt sorfalat A gyászünnepségekre Nixon az utcákon. A koporsót egye- elnök képviseletében Buenos lőre az elnöki villa kápolná- Airesbe érkezett Frederick jában helyezték el és előre- Dent amerikai kereskedelem- láthatólag csak két hét múlva ügyi miniszter. Közölte, hama- kerül majd a családi kriptá- rosan Argentínába látogat ba. A sírboltot jelenleg re- Henry Kissinger külügymi- noválják. (MTI) rikai útja. s végül a mostani Nixon-látogatás valósá- érvényben. Árközlemény sze- gos megáUapodas-rendszert y k lejárta előtt, tehozott létre, amely a háború elkerülését, az enyhülés visszafordíthatatlanná tételét és a rint annak lejárta hát 1977-ig új megállapodást kötnek ezeknek a fegyvereknek a korlátozásáról is. Abkétoldalú kapcsolatok bar) “ mér meg is egyeztek, hogy a megszülető egyezmény az 1985-ig tartó időszakot nem fejlesztését célozza. A közös közlemény hagy kétséget afelől. hogy főgkdná magában. Az erről mindkét fél fontos állomás- szóió tárgyalásokat a lehető nak tekinti a mostani csúcs- legrövidebb időn belül kell találkozót, a kapcsolatok to- elkezdeni — hangsúlyozza a vábbfejlesztése persze csak közös közlemény, majd le- további szívós harc és mun- szögezi: a genfi SALT tár- ka árán folytatódhat. Ám a gyaiások (a stratégiai fegy- mostani eredmény elérése je- verkorlátozásokról), a „csúcs - lentős haladásnak értékelhe- találkozó szellemében” foly- tő a megkezdett úton. A tíz tatódnak. évre kötött gazdasági, ipari- Gromiko szovjet és Kissin- és műszaki együttműködés- ger amerikai külügyminisz - ről szóló megállapodás önma- tér két technikai jellegű gában is bizonyltja, hogy a jegyzőkönyvet írt alá. ame- kétoldalú viszony javítását lyek a stratégiai fegyver- hosszú távra tervezik. rendszerek korlátozásána . A leglényegesebb szerződé- részkérdéseivel íoglalkozsek, illetve jegyzőkönyvek a nak. legveszélyesebb és legköltsé- A közös közlemény természetesen részletesen foglalkogesebb stratégiai fegyverrendszerek és a föld alatti atomAlgéria nemzeti ünnepére 2 NOÜKAU - 1974. JÚLIUS 5., péntek Tizenkét éve kiáltották ki az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságot. A függetlenséget több mint 130 esztendős gyarmati uralom megdöntésével vívta ki az algériai arab nép, s szabadságáért nagy áldozatot hozott: másfél millió halott, háromszázezer eltűnt, félmillió árva és hadiözvegy, nyolcezer földig rombolt falu emlékeztetett a kolonia- listákkal vívott hosszú felszabadító harcra. Nemcsak a függetlenséget kellett megtartani, fel kellett számolni a gyarmati múlt terhes örökségét is. Ezt a feladatot az algériai nép sikerrel teljesíti. Mint Bumedien elnök hangsúlyozta: a függetlenség valójában akkor vált valósággá, amikor az ország gazdasági életét is megszabadították az idegen gyámságtól és irányítását az algériai nép vehette kezébe. A független Algéria az el nem kötelezettség alapján áll, és következetes antiimperialista politikát folytat. A fejlődés nem- kapitalista útját választotta; az iparban szilárd állami szektort épített, amely a kapacitásoknak immár több, miftt héttizedét öleli fel; az utóbbi években széles körű földreformmal, a parasztok szövetkezetekbe tömörítésével is fellendíti a mezőgazdasági termelést. A gazdasági fejlődés alapja az államosítás, amelynek segítségével az ország fő természeti kincsét, a Szahara olaját és földgázát a nép javára aknázhatják ki. Algéria nemzeti függetlenségi politikájának fontos tényezője az a baráti együttműködés, amelyet a szocialista országokkal épített ki. Hazánk, amely nagyra értékelte az algériai nép szabadságküzdelmét és kifejezte szolidaritását a harcoló néppel, az államépítés, a gazdasági fejlődés szakaszában is, a két ország kapcsolatainak elmélyítésére törekedett. Ennek a barátságnak és együttműködésnek szellemében kívánunk Algéria népének a nemzeti ünnep alkalmából további sok sikert a felemelkedés útján. Rudnyánszky István zik a legfontosabb nemzetközi problémákkal is: r : európai biztonsággal. Nyugat - Berlinnel és a közel-keleti helyzettel. Nem értékeltük^ — helyhiány miatt — a csúcs - találkozó második napján al: - írt három ugyancsak fontos egyezményt: az energetika , az építészeti, és műszívkuta- tási megállapodásokat. Pedig az ilyen jellegű kapcsolatok nagy mértékben olvasztják a hidegháború még megmaradt jegét, az enyhűié i további kibontakozása érdekében. Richard Nixon amerikai elnök a jövő évre látogatásra hívta meg Leonyid Brezs- nyevet az SZKP KB főtitkárát, aki a meghívást elfogadta. Az 1972. májusában megkezdett normalizálási folyamat tehát — a békét szerető és féltő emberek rokonszen- vével és támogatásával — zökkenőmentesen folytatódik tovább. Horváth György