Nógrád. 1974. június (30. évfolyam. 126-151. szám)
1974-06-28 / 149. szám
CJSagyar—mongol barőSsőgl nagygyűlés (Folytatás a 2. oldalról) megvalósuló sokoldalú együttműködés hatékonyságának tökéletesítésére és szélesítésére, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának következetes megvaló- sításárá irányuló töretlen tevékenységet folytatnak. A KGST-tagországok erőfeszítései arra irányulnak, hogy teljesebben és hatékonyabban kihasználják a szocialista integráció lehetőségeit és erejét, közösen dolgozzák ki és hajtsák végre az integrációs feladatokat. Ez arra készteti országainkat, hogy gyorsabb ütemben fejlesszék gazdaságukat, közös erőfeszítéssel küzdjék le a felmerülő nehézségeket és a társadalmi-gazdasági fejlettség történelmileg kialakult különbözőségeit. _ Mint ezt a KGST 25 é ves tevékenysége bizonyítja, a nemzetközi gazdasági együttműködés új típusának fejlődése, a szocialista gazdasági integráció elmélyítése a testvéri országok társadalmigazdasági és tudományos-műszaki haladásának, a szocialista világrendszer egysége és hatalma megerősítésének fontos tényezője. Kedves elvtársak! — Nagy megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a nemzetközi élet alapvető kérdéseiben pártjaink és kormányaink között teljes a nézet- azonosság. A Mongol Nép- köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság egyöntetű határozottsággal, szilárdan és töretlenül folytatja a szocializmus nemzetközi pozícióinak megerősítésére, a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő barátság és testvériség tartóssá tételére, a különböző társadalmi rendszerű államok békés együtt- élsének elvein alapuló nemzetközi kapcsolatok megszilárdítására irányuló politikáját. Mi, önökkel együtt, abban látjuk feladatunkat, hogy minden tekintetben hozzájáruljunk a feszültség enyhülésének a világban jelenleg végbemenő folyamatához, hozzájáruljunk az államok közötti bizalom és kölcsönös megértés kialakulásához, az egyenjogú, kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztéséhez. Erőfeszítéseink a tartós békéért — A szocialista országok növekvő ereje, összeforrott- sága és egyeztetett politikájuk óriási hatást gyakorol a nemzetközi kapcsolatokra, a békés fejlődés egészére. Teljesen nyilvánvaló, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetet jellemző pozitív változások a testvéri szocialista országok békés kezdeményezéseinek és aktív erőfeszítéseinek révén váltak lehetővé, s a Szovjetunió Kommunist^ Pártjának XXIV. kongresszusán kidolgozott hatalmas békeprogram sikeres megvalósításának köszönhető. — Éppen a szocialista közösség, országaink együttes, összehangolt tevékenységével sikerült elérni, hogy Európa népei majdnem három évtizede békében élnek, s a kontinens olyan mélyreható változások színhelye lett, amelyek mindinkább tartós jellegűvé válnak. — A mongol nép és kormánya teljes egyetértéssel támogatja a Szovjetunió, a Magyar Népköztársaság és a többi európai testvéri szocialista ország hatalmas erőfeszítéseit, amelyek az európai kontinensen a tartós béke és a biztonság megteremtésére, s ezen belül az európai biztonsági és együttműködési konferencia sikeres befejezésére irányulnak. — A feszültség enyhülését szolgálja a szovjet—amerikai kapcsolatok javulása, amely jól tükröződik a nemzetközi élet számos területén. Jogos az óhajunk, hogy a szovjet— amerikai csúcstalálkozó Moszkvában megkezdődött harmadik fordulója, újabb fontos lépés legyen a biztonság megszilárdításához vezető úton. — A feszültség enyhítésének politikája napjainkban mind szélesebb körű támogatásra talál a világ különböző részein. A világ népei mély megelégedéssel fogadták a vietnami háború megszüntetését; ez a hős vietnami nép történelmi győzelme, amelyet a szocialista országok és a világ valamennyi haladó erejének sokoldalú segítségével és támogatásával vívott ki. — Laoszban véget ért a háború és megalakult a nemzeti egyetértés koalíciós kormánya. Kambodzsában sikeresen folytatják felszabadító harcukat a hazafias erők. Koreában lépéseket tesznek a békés egyesítés irányában, s a körülmények normalizálása felé haladnak a hindosztáni szubkonti- nensen. — Mindez kedvező feltételeket teremt az ázsiai földrész politikai légkörének egészségesebbé tételéhez. Azonban igen nagy erőfeszítéseket kell még tennünk Ázsia tartós békéjének és stabilitásának megteremtése érdekében. — A Mongol Népköztársaság kormánya úgy véli, hogy az indokínai térségben a teljes normalizálás felételei csak a Vietnammal kapcsolatos párizsi egyezmény előírásainak maradéktalan teljesítése alapján biztosíthatók. — A mongol nép szilárdan támogatja az arab népeknek hazájuk függetlenségéért és területi épségéért folytatott igazságos harcát. Ügy véljük, hogy a közel-keleti rendezés alapvető feltétele az izraeli csapatok kivonása az 1967-ben elfoglalt összes arab területekről, valamint a Palesztinái arab nép törvényes nemzeti jogainak biztosítása. — Ma a nagy kiterjedésű ázsiai földrész népeit az az elhatározottság hatja át, hogy megőrizzék függetlenségüket, a társadalmi haladás útját kövessék, fejlesszék baráti kapcsolataikat és a kölcsönösen előnyös együttműködést. Ilyen körülmények között rendkívüli jelentőségű a kollektív biztonság és együttműködés rendszere megteremtésének eszméje Ázsiában, amely teljes egészében megfelel a földrész minden állama létfontosságú érdekeinek. Mély meggyőződésünk, hogy egy ilyen rendszer megteremtése a békés egymás mellett élés általánosan elfogadott elvei alapján elősegítené minden nép számára annak a lehetőségnek a biztosítását, hogy saját kezébe vegye sorsának irányítását, természeti kincsével szabadon rendelkezzék, haladjon előre a fejlődés útján, bővítse a kölcsönösen előnyös együttműködést és erősítse a bizalmat és a kölcsönös megértést a különböző trásadalmi rendszerű államok között. — A Mongol Népköztársaság kommunistái és dolgozói szolidárisak a nemzeti és társadalmi felszabadítás minden harcosával, akik az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonializmus ellen küzdenek. Forrón üdvözöljük a demokratikus erők győzelmét Portugáliában, amely véget vetett a fasiszta rezsim félévszázados uralmának. Reményünket fejezzük ki az iránt, hogy az ország belső életének demokratizálódási folyamata sikeresen folytatódik, s Angolában, Mozambikban, a Bissau-Guinea Köztársaságban a szennyes, gyarmati háború befejezéséhez vezet, és kedvező feltételeket teremt nemzeti önállóságuk elérésében és a haladás útján történő fejlődésükhöz. — A mongol kommunistáknak és hazánk minden dolgozójának haragját és felháborodását váltja ki a reakció tom- bolása Chilében és Uruguay- ban, ahol mind a mai napig folytatódik a terror „ és a szörnyűséges önkény a' chilei és az uruguayi nép legjobb fiaival, a demokratikus és hazafias erőkkel szemben. — A mongol nép csatlakozik a világ haladó közvéleményének tiltakozásához és határozottan követeli a chilei és az uruguayi -hazafiak és demokraták üldözésének beszüntetését. Követeljük harcostársaink — Luis Corvalán és Rodney Árismendi — haladéktalan szabadon bocsátását. — Léteznek még a világban olyan gátló erők, amelyek a nemzetközi feszültség enyhülése ellen lépnek fel, s mindent megtesznek annak érdekében, hogy akadályozzák a szociálizmus haladását, megbontsák egységét, megzavarják a világ forradalmi folyamatát. Ezekkel az erőkkel együtt lépnek fel és szövetkeznek a jelenlegi kínai vezetők, akiket nagyhatalmi-sovinisz- ta és hegemonikus célok vezérelnek. A maoisták szovjetellenes álláspontot foglalnak el és nyíltan szövetségre lépnek a „hidegháború” híveivel, a legagresszívabb imperialista körökkel, hogy szembeszegüljenek az emberiség haladásának élvonalában haladó szocialista világrenddel. — Határozottan visszautasítjuk a maoistáknak a Mongol Népköztársaság és az egész szocialista közösség ellen irányuló mesterkedéseit. Elvszerű harcot folytattunk és folytatunk a maoizmus reakciós elméletei és gyakorlata ellen, valamint a kínai néppel való barátság és együttműködés helyreállításáért. Következetesen, eszmei szilárdsággal — A mongol nép sok évés tapasztalatai alapján meggyőződött arról, hogy a népek barátsága és gyümölcsöző együttműködése milyen hatalmas erő az új élet építéséért folytatott harcban. Ezért mi mongol kommunisták szent kötelességünknek tartottuk és tartjuk a megbonthatatlan testvéri barátság kötelékeinek és a minden oldalú együttműködésnek a védelmét és erősítését közös barátunkkal, a Szovjetunióval, a Magyar Nép- köztársasággal és a többi testvéri szocialista országgal. — A Mongol Népi Forradalmi Párt mindig harcolt és a továbbiakban is lankadatlanul harcolni fog a marxizmus—le- ninizmus tisztaságáért, a kommunista és munkásmozgalom sorainak egységéért és össze- forrottságáért és a különböző irányzatú revizionisták és opportunisták ellen. — A világban végbemenő hatalmas folyamatok újabb és újabb fontos feladatokat állítanak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom elé. Pártunk úgy véli, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben érnek a feltételei a kommunista és munkáspártok új, világméretű tanácskozása összehívásának előkészítésére, mely a világban végbemenő fejlődés újabb és újabb jelenségednek közös elemzése alapján meghatározná közös ha re un' elsőrendű feladatait. Kedves magyar elvtársak! Engedjék meg, hogy önöknek és a testvéri Magyarország minden dolgozójának tiszta szívből kívánjak jó egészséget; személyes életükben sok boldogságot, a szocialista társadalom felépítéséért, az európai és a Világbéke megteremtéséért folytatott műnkájukhoz pedig újabb és újabb sikereket kívánok. Nixon Moszkvába érkezeit Ma kezdődnek a hivatalos tárgyalások Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke csütörtökön hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Nixon különgépe helyi idő szerint 14.53 órakor ereszkedett le a Vnukovói kormányrepülőtér betonjára. A repülőtéren amerikai és szovjet zászlók lengtek, s Nixont angol és orosz nyelvű üdvözlő felirat köszöntötte. Ott volt a fogadtatásnál Leonyid Brezsnyev felesége is. Az elnöki különgépből kilépő Richard Nixont és feleségét a szovjet vezetők a gép lépcsőjénél üdvözölték. Az amerikai elnök kíséretében Moszkvába érkezett Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere, Alexander Haig, a Fehér Ház törzskarának vezetője és több más személyiség. Az amerikai és a szovjet himnusz elhangzása után Richard Nixon és Leonyid Napirenden (Folytatás az 1. oldalról) tatások jelentős színvonalemelkedése is. A tavalyi és méginkább az idei a reáljövedelem-növekedés felülmúlja az eredetileg tervezettet! Mint ismeretes, mondotta a miniszter, kiemelkedő mértékben nőtt a nagyüzemi munkások és művezetők bére. Most július 1-én pedig sor kerül a tanácsi dolgozók bérének javítására. Szólt a lakosságot érintő adópolitikáról is, amely elsősorban1- társadalmi célokat szolgál; így a nemrég bevezetett házértékadó is csak az átlagosnál jóval nagyobb értékű lakások és üdülők tulajdonosait érinti. Célunk, hogy a társadalmi szempontból elfogadható építési szabályok és szokások betartására ösztönözzünk. Elmondotta, hogy 1973- ban az előirányzottnál több, összesen 85 200 lakás épült, s csaknem 1000 lakás építéséért megindult a munkáslakás-ak- ció. Befejezésül az egészségügyi és szociális intézményekre, a korszerű gyógyszerellátásra, a kulturális élet fejlesztésére, az általános oktatásra és a szakmunkásképzésre, valamint a közművelődésre fordított anyagi erőfeszítéseket ismertette. Végül rámutatott: az első félév gazdasági eredményei jók, a termelési növekedés folyamatos, gazdag aratásra számíthatunk. Dinamikusan bővül a külkereskedelem. A várható eredményeket minden bizonnyal csak növelni fogja, hogy dolgozó népünk közös akciókkal, kimagasló munkafelajánlásokkal készül felszabadulásunk 30. évfordulójára és pártunk XI. kongresszusára. A képviselők igen változatos módon szóltak hozzá a költségvetés, és általában a gazdálkodás kérdéseihez. Kiss- gergely Lajos a terv- és költségvetési bizottság előadója, a különböző bizottságokban folytatott tanácskozások alapján, a többi között az ápolónőképzés bővítését, az oktatási intézmények fejlesztését, a tanácsi kezelésben levő épületek . felújítását sürgette, mint megoldásra váró feladatokat. Áttekintve a vitában elhangzottakat, elsősorban az életviszonyok javulásával, változásával és a kapcsolatos — Éljen a mongol és a magyar nép örök és megbonthatatlan testvéri barátsága! — Éljen és virágozzék a Magyar Népköztársaság! — Éljen a dicsőséges Magyar Szocialista Munkáspárt, annak Központi Bizottsága nagy barátunkkal, Kádár János elvtárssal az élén! — Éljen korunk zászióvivőBrezsnyev ellépett az amerikai elnök tiszteletére felsorakozott katonai díszegység előtt. Ezután Richard Nixon üdvözölte a fogadtatására megjelent szovjet személyiségeket, valamint az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének diplomatáit. Az Egyesült Államok elnökét a moszkvai dolgozók több ezer képviselője köszöntötte. Nixon kezet rázott több, amerikai zászlócskát lobogtató moszkvaival. Nixon ünnepélyes moszkvai fogadtatása a szovjet főváros helyőrségének alakulataiból összeállított díszegység elvonulásával ért véget. Ezt követően az Egyesült Államok elnöke motoros rendőrök díszkíséretében Kreml-beli szálláshelyére hajtatott. A repülőtér és a Kreml közötti útvonalat amerikai és szovjet zászlók díszítették. Richard Nixont és a kíséretében levő szovjet vezetőket melegen köszöntötték Moszkva lakói. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke csütörtökön késő délután, a kormányfogadás előtt a Kremlben másfél órás eszmecserét folytatott egymással. A megbeszélésen mindenekelőtt a pénteken kezdődő hivatalos tárgyalások napirendjét vitatták meg, s előzetesen érintették a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet kérdéseit. A szovjet—amerikai hivatalos tárgyalások előtt pénteken délelőtt Nixon megkoszorúzza az Ismeretlen Katona sírját. Délelőtt és délután a felek I plenáris ülést tartanak, s a program időt tartalékol arra az esetre is, ha sor kerülne az első megállapodás aláírására. (MTI) : gazdasági feladatokkal foglalkozó képviselői megjegyzések emelhetők ki. Ide tartozik életmódunk és szokásaink megváltoztatásával kapcsolatos számos megállapítás, melyek a szabad idő eltöltésének, a tapasztalható erőteljes utazásnak, a tömeges üdülésnek, turizmusnak, belföldi és nemzetközi idegenforgalomnak a kérdéséig terjed. Szemerits Ferencné, termelőszövetkezeti tag, Győr megyei képviselő például a Fer- tő-tó vidékének, vízkincseinek jobb felhasználási lehetőségeire hívta fel a figyelmet, hangsúlyozva, hogy erre a helyi erőforrások; már nem elegendők, a tervszerű munkához viszont mielőbb megfelelő szervezeteket kell kijelölni. Nem véletlen, hogy Szurdi István belkereskedelmi miniszter is elsősorban az idegenforgalom fejlődését és feladatait elemezte felszólalásában. A nemzetközi idegenforgalomból származó deviza bevételei 1970 ps 1973 között csaknem két és félszeresére emelkedtek, és tavaly elérték a 4,2 milliárd forintot. Az ellátással kapcsolatban a miniszter közölte: a múlt évben 730 új üzlet és 310 új vendéglátóegység épült fel. Megemlítjük beszámolójának a magánkereskedelemre vonatkozó megállapításait is. Nagy részük becsületesen és hasznosan dolgozik, mondotta s a minisztérium a közérdeket figyelembe véve jelölte meg a szakmákat, valamint azokat a területeket, ahol működésük elsősorban kívánatos. Egyébként 1968 óta körülbelül 5 ezer új magánkiskereskedői engedélyt adtak ki, tényleges számuk azonban csak 2 ezerrel emelkedett, s jelenleg 10 800 magánkiskereskedő működik az országban. A jövedelmekkel, valamint lakásviszonyokkal foglalkozott Jeszenszki Gábor géplakatos, Szabolcs-Szatmár megyei képviselő, hangsúlyozva, milyen jó hatással volt a megyében. hogy az új lakások nagy részébe munkások költözhettek. Rámutatott a munkásbéremelés pozitív hatására is. Csörgits József, fúró- mester, Zala megyei képviselő, az olajbányászok és a bányamunkások helyzetéről szólva, szintén kitért a bérhelyzetünk emelés jó hatására. Megemlítette azonban, hogy a mun- káslakás-építési akciót az olajbányászközségekre is ki kellene terjeszteni. Rétéi Lőrinc üzemvezető, Komárom megyei képviselő elsősorban a szénbányászat és a bányász- társadalom munkájának jelentőségét méltatta. ■ A felszólalásokból következően a közművelődés és az oktatás kérdései és költség- vetési támogatása is élénken foglalkoztatták a képviselőket. Pusztai Lászlóné, Heves megyei képviselő a népművelők helyzetét ecsetelte; nincs elég utánpótlás, az egyetemi képzés bizonytalan és a megfelelő képzettség igénye sem egyértelmű. Kitért a könyvtárak és a könyvtárosok helyzetére. Hangsúlyozta, hogy ezt a problémát nem lehet a helyi tanácsok pillanatnyi pénzügyi körülményeinek függvényévé tenni. Molnár István, vállalati igazgató, Bács-Kiskun megyei, képvisélő a szakmunkás- képzés sürgető teendőit ismertette, s ezzel kapcsolatban mindenekelőtt a kollégiumi elhelyezés bővítését tartotta fontosnak. Felszólalt a vitában Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács vb-elnöke és részletesen beszámolt Budapest örvendetes fejlődéséről, gyarapodásáról. a lakásépítkezésekről. a tömegközei ekedés helyzetéről. Nagy figyelmet keltet Klaskó Mátyás, megyei tanácselnök. Békés megyei képviselő hoz- ' -.-ólása. amelyben az. elmúlt hetek sikeres erőfeszítését mél- tata az árvízvédelemben, különösen a Kőrösök vidékén. A sikert. ~únt mondotta, az emberi erőfeszítésen - túlmenően az elmúlt évek tudatos vízvédelmi fejlesztésének köszönhetjük, de éppen a legfrissebb tanulságok a!’pián. újabb erőfeszítésekre van szükség. A javaslatokra, ész.revéte- lekre Faluvégi Laios pénzügyminiszter válaszolt, és elfogadta a múlt évi költségvetésről benyújtott törvényjavaslatot. Az ülésszak, ma pénteken, a könnyűipari rekonstrukciók megtárgyalásával és a könnyűipari miniszter ezzel kapcsai atos beszámolójával folytatódik. és interpelációkkal fejeződik be. je, a Szovjetunió, és a világkommunizmus - élcsapata: a Szovjetunió Kommunista Pártja! — Éljen a népek békéje és barátsága! Kádár János és Jumzsagíjm Cedenbal beszédét sűrűn szakította meg a lelkes taps és a nagygyűlés részvevői hosszan éltették a két nép testvéri barátságát. A magyar—mongol barátsági nagygyűlés az internacioná- lé eléneklésével ért véget. (MTI) * NÓGRÁD - 1974. június 28., péntek 3
