Nógrád. 1973. október (29. évfolyam. 230-255. szám)
1973-10-20 / 246. szám
Nagyüzem a szeszfőzdében Tizenhat éve főzi Hangulatos kőház. Udvarán üstök, hordók. Szeszfőzde Bérceién. A termelőszövetkezet tulajdona. Jövedelmező? — Akkor igen, ha nem kell heruházni — válaszolja Gyet- vai László főkönyvelő. A főzdében hárman ülnek. Érdekes, hogy mindhárman, barna bársonynadrágot viselnek. Nyugdíjasok. A főzde vezetője Molnár Pál. — Ebben a szeszfőzdében már tizenhat éve dolgozom. A szövetkezet nyugdíjasa vagyok, hatvanöt éves. — Hol tanulta a szeszfőzést? — Kéllay kegyelmes asz* szonynál. A felszabadulás előtt nála voltam mindenes. A főzdében 1957-ben láttam munkához. Az első főzet cseresznyepálinka volt. Jói sikerült Hőség. rézcsövek, főzőüst, fokoló, tartályok. Kiét főzőkészülék van beépítve. Először lefőzik, másodszor pedig finomítják a cefréből készült pálinkát. — Bérfőzést végzünk. Általában naponta öt—hat főzetőnek dolgozom. A tűzifát a megbízó adja. A főzési díj literenként 7 forint. Ha 52 fokos, a megváltási ára 44 forint literenként. Még így is megéri. A főzési szezon Barrelem szeptember 6-án kezdődött. A főzde vezetőjének azóta se éjjele, se nappala. Vasárnap is dolgozik. Van olyan nap, hogy 16 órán át van talpon. A rögtönzött „nyersmérleg” szerint 24 nap alatt, 3000 liter pálinkát főzött ki. Az asztalon képeslapok, folyóiratok, újságok. A főzde vezetője olvasgat, ha éppen van ideje. Az egyik széken Kovács József bátyánk ül. Tisztes kort élt meg, hetvenhat éves. Most neki főznek. — Ordaspusztán lakunk. A cefrét a fiaim hozta be, a szövetkezetben dolgozik. Három üst cefréből készítettünk pálinkát. Ügy számoljuk, hogy 50 liter lesz. — Lesz az 60 is — veti közbe Molnár Pál. Neki pedig hinni lehet. Többen tanúsítják, hogy literre megmondja, mennyi cefréből hány liter pálinka lesz és milyen minőségű. Ismét Kovács József fűzi a szavakat. — Közös lesz a fiammal. A kertben termett. Vörös szilva és körte van benne. A csendes téli estékre jó lesz. A beszélgetésbe bekapcsolódik a lócán ülő Soltész János bácsi is. Az egészségre ő sem panaszkodik, hetvenkilenc éves. Kovács bátyánk főzete után az övé kerül sorra. Arra vár. Én a bort szeretem (Fotó: Fodor Tamás) — Ebből ma még pálinka lesz! Olyan 52 fokosat főzetek. Hogy kinek lesz? Az asz- szonyoknak. Az nem baj, hogy erős, megisszák úgyis. Én ugyanis a bort szeretem jobban. Bőven termett a szilva a bercedi kertekben, utak szélén és másutt. A legtöbb vörös és muskotály. Nem hagyják veszendőbe menni, inkább leszedik. Teljes a nk-gyüzem a berceli főzdében! Molnár Pál egy vallomással zárja a beszélgetést. — Én nem szeretem a pálinkát. Legfeljebb gyűszűnyit kóstolok belőle. De másoknak szívesen főzöm — ha szükségük van rá. Rozgonyi István Nemzetiségi kongresszusok idefén Egy öreg terézvárosi bérház kapubejárata fölött — a pesti Nagymező utca 49. számú ház bejáratánál három —nemzetiségi szövetség üvegtáblája jelzi: Itt „lakik”, együtt él, dolgozik a délszláv, szlovák, a demokratikus német szövetség egy pesti ház lakóival. Talán jelkép is ez. Az első emelet egy része a Magyarországi Német Dolgozók Demokratikus Szövetségéé. A kora reggeli órákban itt találkoztam a szövetség főtitkárával — országgyűlési képviselő, a parlament külügyi bizottságának tagja —, dr. Wild Frigyessel. Az idei őszutó a nemzetiségi szövetségek kongresszusának ideje. A németek demokratikus szövetsége — négyévenként rendezik meg — no- vemper 8—9. közt tartja meg, ahogy a főtitkár mondja, nyilvános számadását a nemzetiségi politika valóra váltásáról, a szövetség munkájáról, a kulturális munka eredményeiről, terveiről. Kétszázhatvanán vesznek részt ezen az országos kongresszuson. Ezekben a napokban a közös hazánkban élő mintegy 220 ezer német választja meg küldötteit Érdekes: a 220 ezer német nemzetiségű éppen 220 helységben, faluban, városban él. Több felszólaló arra biztatta a- helyi szövetség vezetőségét, hogy fejlesszék tovább kultúrcsoportjukat, mert a téli estéken a magyar falu életében ennek a csoportnak a munkája a kultúréletet jelenti. Több felszólaló az oktatással kapcsolatos kérdést, s kérést tolmácsolt. Jogos igény több községben, hogy vezessék be a német nyelvoktatást az iskolában. A jelölő gyűlések nem csak egyszerű politikai gyűlések, hanem kulturális fesztiválok. Alkalom az összejövetelre, a bemutatókra. Egy kifejezés korrigálása is sokszor hangzott el. Ne mondják azt — szólaltak fel ezeken a gyűléseken többen is —. hogy mi beilleszkedtünk a szocialista társadalomba. Nem illeszkedünk bele. hanem: benne élünk, együtt csináljuk kezdettől fogva. (Kőbányai) lSem kérdéses az ötvenmillió!? T1ÉLRE Teljes a nagyüzem a dejtári savanyítóban. Jelenleg a termelőszövetkezet saját termesztésű káposztáját dolgozzák fel. Képünkön: Koncz Jánosné hordós káposzta készítése közben Fotó: Fodor Tamás A lengyel hajóipar a világ élvonalában Az elmúlt évben a lengyel hajógyárakat közel 700 000 tonna együttes hordképességű nyílttengeri hajó hagyta el. A Lengyel hajógyárak 1975-ben több mint 100 hajót építenek, amelyek együttes teherbírása első ízben lépi túl az 1 millió tonnát. A világ hajógyártásában Lengyelország a ranglista 12. helyén áll. Míg az elmúlt évben Japánban a gyártott hajók több mint 87 százalékát, Jugoszláviában több mint 90 százalékát, Svédországban pedig 95 százalékát a tömegáru-szállító hajók és tartályhajók — azaz az aránylag egyszerű egységek alkották —, Lengyelországban a gyártott hajók összességének csak 51,5 százaléka volt tömegáru-szállító hajó, tartályhajók pedig egyáltalán nem épültek. A halászhajógyártásban viszont Lengyelország a világranglista második helyén áll Japán után, megelőzve a Német Demokratikus Köztársaságot. Az utóbbi években lényegesen növekedett a tömegáruszállító hajók gyártása is. Megkezdődött az 55 000 tonnás hajók és az első lengyel 105 ezer tonnás hajó építése. Az elmúlt évben a tömegáru-szállító hajók gyártásában Lengyelország a világlisto ötödik helyét foglalta el. Természeti kincsek gyűjteménye A kis területű Kaukázuson túli Dagesztáni Autonóm Köztársaság egyedülálló természeti bázist nyújt a biológiai kutatások számára. A hegyi utakat járó turista rövid idő alatt mintha a Szovjetunió különböző éghajlati zónáiban fordulna meg: flórája például, több mint 3 ezer fajta növényből áll. Dagesztán több mint 500 kilométeres kaspi-tengeri partvidéke rendkívül gazdag tokhalakban. A Kaspi-tenger biológiai természeti kincseinek tanulmányozása, az értékes halfajták számára való táplálékbázis kiszélesítése — egyike azon problémáknak, amelyeken ma a köztársaság tudósai dolgoznak. A gdyniai Párizsi Kommün Hajógyárban épülő újabb szárazdokk, , amelynek átadását 1976-ra tervezik, még nagyobb hajóegységek építését teszi majd lehetővé. Az elkövetkező ötéves tervben azonban a lengyel hajótermés zömét továbbra is műszakilag bonyolult és munkaigényes egységek alkotják. A lengyel hajóépítő ipar távlati fejlesztési terve szerint 1990-ig a hajóipari termelés az 1970-es szinthez viszonyítva több mint nyolcszorosára emelkedik. Hol tart a regionális vízmű Il-es szakaszának építése, amely felett a KISZ megyei bizottsága vállalt védnökséget? — A programnak megfelelően haladtunk az első háromnegyed évben. Ha a hátralevő időben is minden jól sikerül, akkor az év végéig teljesítjük az előirányzott ötvenmilliós beruházási programot — kezdi a beszélgetést Csider János, a kivtelezést végző Közmű- és Mélyépítő Vállalat építésvezetője, majd hozzáfűzi: — A legutóbbi operatív bizottsági ülés után gyorsan megkaptuk a számunkra nagyon fontos, 600-as átmérőjű vascsöveket. Most már akadálytalanul folyhat a munka a vezetéképítésnél is. — Az említett éves programból mennyivel részesednek az alvállalkozók? — Mi 26 millió forint értékű munkát végzünk. A negyedik negyedévben hátravan még részünkről 6,5 millió forint értékű feladat. A többit az alvállalkozók bitzosítják majd munkájukkal. — Mindegyik teljesíti kötelezettségét? — Szerencsénk van, hogy az idén csak két alvállalkozóval dolgozunk együtt. A Vízügyi Építő Vállalat jól felkészült szakembergárdával és magas fokú gépesítéssel végezte a gátépítést. A nyári időben 16 géppel, nyújtott műszakban termeltek. Részükről túlteljesítés látható. Sajnos, ezt nem mondhatom el a salgótarjáni Tervező és Építő Szövetkezetről. Ügy látom, hogy a gátőrházat az év végéig nem tudják átadni, hacsak valami csoda nem történik. Azt hiszem, nem gondoltak arra, hogy ilyen ultramodern lesz majd ez az épület. — Önök jelenleg milyen munkát végeznek? — A litkei út mellett fektetjük a vascsöveket, építjük a víztározóhoz vezető utat. Ezt még egy réteggel lezárjuk. A megoldás nem végleges, ugyanis a jövőben is nagy forgalmat bonyolít le ez az útszakasz. Több ezer köbméter homokot, kavicsot, sok betonelemet, s egyéb építőanyagot szállítunk a gátépítéshez. Ha most véglegesem megépítenénk az utat, a gátépítés befejezésekor újra kezdhetnénk elölről. — Ezek szerint az útépítést meg nem fejezték be? — Nem. Csak egy részét. A további létesítését kőhiány akadályozza. Bagókőről (Somoskőújfalu) nem kapjuk meg az általunk kívánt követ az alapozáshoz, mert a technológia nem teszi lehetővé. Nekünk ezer tonnára volna most szükségünk, — de azonnal. Ezzel szemben naponta négy-öt gépkocsira valót kapunk, ami húsz tonnát jelent. Szerencsénk, hogy a KPM illetékesei, akiknek október 10-ig kellett volna átadniuk az utat a feketeburkolat ráhe- lyezése céljából — másutt vannak elfoglalva. — Más nem akadályozza a folyamatos munkát? — Nem. — Tervezői módosítások sem? — Az sem. Tervezői művezetés van. Az OVIBER kirendeltségvezetője is a helyszínen tartózkodik. A MÉLY- ÉPTERV háromtagú csoportja is itt dolgozik, így hát ha probléma van, azonnal intézkednek. — Mivel foglalkoznak majd a télen? — Senkit sem küldünk fagyszabadságra. A gátépítést le kell állítanunk, viszont kedvező időjárás esetén folytatjuk a vezetéképítést. Már most hozzákezdünk egy új bánya nyitásához, hogy olyan anyagot kapjunk, ami jövőre megfelel a gátépítéshez. Szá- mításúnk szerint 20—30 ezer köbméter meddőanyagot kell elszállítani. Ez a munka valószínű áthúzódik a következő évre is. A Il-es telepen tovább folytatjuk az építkezési munkálatokat. Jelenleg a dobszűrőházon dolgozunk. Építőmunkája ötmillió forintot ér. A kazánházzal együtt tízmillió forintba kerül. Ugyanitt hozzákezdünk a vezetékek áthelyezéséhez (kiváltásához). Erre a munkára nagyon fel kell készülni. Három óra alatt kell lebonyolítani, mert Salgótarján vízellátása nem tesz lehetővé ennél több kiesést, kényszerszünetet a víztermelésben. Egyébként ez állandó gondot jelent nekünk az építkezés során — hangsúlyozza az építés- vezető. 3! Az építők nincsenek elbiza- kodva, tudják, hogy még sok, nehéz feladat hárul rájuk. Azon fáradoznak, hogy az év végéig a tervben szereplő programot mielőbb befejezzék. Ennek érdekében felhasználják majd a szabad szombatokat is termelőmunkára. Ez előnyös lesz számukra is, mert ha karácsony előtt befejezik éves tervüket, akkor csak az új esztendő első munkanapján folytatják ismét tovább a munkát. V. K. Nagybátony azok közé a települések közé tartozik, amelyek évről évre dinamikus fejlődésről adhatnak számot. A sikerek mögött megalapozott tervek, dolgos hétköznapok állnak. Nemrégiben a IV. ötéves terv fejlesztési és fenntartási célkitűzéseinek végrehajtása szerepelt az MSZMP nagyközségi bizottsága ülésén. A kommunisták közösen vitatták meg, mi is a helyzet „félidőben”. CÍM ÉS RANG Azt szokták mondani, hogy a cím nem feltétlenül jár ranggal. Nagybátony a nagyközségi címet viseli, rangja pedig egyre nő. Először került sor a község történetében középtávú terv készítésére. Eá még inkább nagyobb felelősséget jelent a település párt- és állami vezetői számára. Ezekután nem véletlen, hogy a IV. ötéves terv időszakának első felét kritikus szemmel vizsgálták, azzal a céllal, hogy egyes gátló tényezők feltárása után még jobban azokra a területekre irányítsák a figyelmet, ahová leginkább szükséges. Az utóbbi időben végbement iparszerkezeti változások Nagybátonyban is éreztették hatásukat. A szénbányászat mellett fokozatosan előretört a gépipar és könnyűipar. A község fejlesztésében máris jelentkezett e gazdasági egységek, intézmények által nyújTervek 99ifélidőben 99 Jó a végrehajtás üteme tott támogatás. Kialakultak az együttműködés formái is. A IV. ötéves terv fejlesztési tervének és fenntartási költségvetésének alapvető célja volt a nagyközség lakossága élet- és munkakörülményeinek javítása, életszínvonalának emelése, szükségleteik jobb és magasabb fokú kielégítése. Az elmúlt két és fél év tapasztalatai a célkitűzések helyességét igazolták. LAKÁSÉPÍTÉS, KÖZMŰELLÁTÁS Eredetileg 40 célcsoportos és két pedagóguslakás építését tervezték. Ezzel szemben, miután a megyei tanácstól támogatást kaptak, további 185 lakás építése vált lehetővé. A gondot az okozza e területen, hogy az építkezések leendő helyén finoman szólva alacsony fokú a közművesítés, sőt egyáltalán nincs. E problémát növeli az építőipari árak emelkedése is. A Rózsa Ferenc út előköz- művesítése például a tervektől 15 százalékkal magasab! összegbe kerül, melyet nagyközségi tanácsnak saj;: erőből kell fedezni (a költség - vetés átcsoportosításával). Ennek ellenére a közműves fcési feladatok a tervidőszak végére várhatóan megvalósulnak. A kulturális ellátás a másik olyan fontos terület a nagyközségben, melyre sokat fordítanak. Nyolctantermes iskola építését vették tervbe, de kikiderült, hogy a rendelkezésre álló összeg nem fedezi az építkezés költségeit. Ezért úgy döntöttek, hogy két ütemben kerüljön sor a kivitelezésre. Elsőnek a konyha és tornaterem készül majd el. Az előbbi azért is égetően szükséges, mert a KÖJÁL még 1971-ben megtiltotta az általános iskolában működő napközis konyha üzemelését. A gyermekek élelmezését az Üzemélelmezési Vállalat útján oldották meg, kényszerhelyzetben. A beruházási terv módosítása után tiszta a kép: az előkészítés megfelelő ütemben halad, tervekre, kivitelezésre biztosított a kapacitás. ELŐREJELZÉS: MUNKAERŐHIÁNY A nagyközségben a nehézkönnyűipar, a kereskedelem változásait a lakosság megelégedéssel fogadta. Az ipari üzemek termelésének növekedése biztosítja a lakosság foglalkoztatását. Az előzetes felmérések szerint a tervidőszak végére már munkaerőhiánnyal kell számolni. A Műszaki és Szolgáltató Szövetkezet, a harisnyagyár, a FŰTÖBER Vállalat nagybáto- nyit telephelye lehetőve teszi, hogy a IV. ötéves terv ideje alatt 800—900 új dolgozó álljon munkába. Ez meghaladja a bányászat visiszafejlesztésé- nél felszabadult munkaerőt. Egyre nagyobb szükség lesz a végzős fiatalok és az eddig háztartásban dolgozó nők munkába állására. A szükséges munkaerő biztosításának egyik módja, hogy a környező falvak támogatására is számítanak. Összességében tehát a IV, ötéves terv nagyközségi célkitűzéseinek valóra váltásához biztosítottak a lehetőségek. A beruházások állása is kedvező képet mutat. Nincs más hátra, minit még alaposabb szervező munkával folytatni a végrehajtást, hogy a második „félidőben” még eredményesebb tevékenységről adhassanak számot a nagybátonyiak. Szabó Gyula NÓGRAD 1973. október 20., szombat