Nógrád. 1973. szeptember (29. évfolyam. 204-229. szám)

1973-09-09 / 211. szám

így látja a hetet kommentátorunk, RÉTI ERVIN;

Csúcstalálkozó a fohér városban

/I magyar —lengyel

eg% ii tiiBBÍlköciésről

Interjú a Lengyelországból hazaérkezett Péter János külügyminiszterrel

Szombát délelőtt hazaérkezett Budapestre Péter János külügyminiszter, aki háromnapos hivatalos, baráti látogatást tett a Lengyel Népköztársaságban. Fogadtatására a Keleti pályaudvaron megjelent Marjai József külügyminiszter-helyettes. Ott volt Jerzy Zielinski, a budapesti lengyel nagykövetség ideiglenes ügyvivője.

Megérkezésekor Péter János interjút adott Tóth Ferencnek, az MTI diplomáciai tudósítójának:

— Hogyan Jellemezhet« — a mostani tárgyalások tapasztalatai alapján — a magyar—lengyel kapcsolatok alakulása, együttműködésünk a nemzetközi politikában?

— Ez az év a magyar—lengyel kapcsolatok történetében különösen jelentős esztendő. A két ország legfőbb párt- és allami vezetői több ízben folytattak egymással megbeszéléseket, részben kölcsönös látogatások alkalmával, részben nemzetközi konferenciák keretében. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára az idén Varsóban tárgyalt a lengyel vezetőkkel, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke kétszer is járt ebben az évben Lengyelországban, és fontos tárgyalásokat folytatott.

— Jómagam — mondta Péter János — most Stefan Ol- szowksi külügyminiszter meghívására voltam Lengyelországban. A felső szintű tárgyalásokon kialakult tervek alapján foglalkoztunk a kétoldalú kapcsolatok mélyítésével, nemzetközi tevékenységünk összehangolásával.

— A nemzetközi tevékenység terén két olyan kérdés van, amelyben Lengyelország és Magyarország különösen érdekelt — együttesen. Az egyik ilyen általánosabb kérdés: az európai biztonság ügye. Lengyelország — sajátos történelme miatt is — az európai biztonsági rendszer előkészítésében különösen fontos nemzetközi kezdeményező tevékenységet vállalt. A másik az, hogy mi, magyarok Lengyelországgal együtt vagyunk tagjai a vietnami nemzetközi fegyverszüneti ellenőrző bizottságnak. Ennek a bizottságnak a tevékenységével, a fegyverszünetnek tartós békévé való átalakításával kapcsoTörvény hozók kalóz rádióadókért

kívánták felváltani. Amikor Fidel Cástro a Szovjetunió világpolitikai szerepét méltatta, a zavaros, és sokszor szél- , Bőséges anti kommunista nézeteiről ismert líbiai elnök egyszerűen otthagyta a termet. A helyszínen nagyszámban megjelent kínai sajtótudósítók pedig olyan jellegű kérdéseket tettek fel a küldötteknek, amelyekkel láthatólag a „szuperhatalmakra” egyenlősítő és elítélő pekingi véleményeknek szerettek volna alátámasztást adni. Az algíri megbeszélés tehát jelzi az el nem kötelezettek fokozódó világpolitikai szerepét, de felhívhatja a figyelmet arra is, hogy a várakozásoknak csupán reális helyzet- elemzéssel és következetes antiimperializmussal tudnak eleget tenni.

Algírban nemcsak váratlan érkezéseknek, de váratlan elutazásoknak is tanúi lehettünk. Idő előtt hagyta el a konferenciát Nimeri, mert Szudánban el kellett rendelni a rendkívüli állapotot, súlyos belpolitikai válság robbant ki. Allende chilei elnök szinte az utolsó percben kénytelen volt lemondani az algíri programot, mert a dél-amerikai országban újabb belső bonyodalmak jelentkeztek. A jobboldali ellenzék szemmel láthatólag a hadsereg megosztására tör, s parlamenti többségével olyan határozatokat fogadtatott el, hogy a hadsereg a munkásnegyedekben tartson razziát, ott kutasson fegyver után. Nyíltan arra játszanak, hogy ösz- szeütközések történjenek a dolgozók és a katonák között. (Formális ürügyül olyan ultrabalos cselekedetek szolgálnak, amelyeket legelőször a népi egység kormánya ítélt el!) A mesterkedésekre határozott válasz volt az a hatalmas tömegtüntetés, amelyek Allende választási győzelmének harmadik évfordulóján tartottak. A hatéves elnöki időtartam félideje mindenesetre izgalmas körülmények között zajlik...

Általános offenzíva

Sok jelentés érkezett a héten Indokínából is — ezek egyaránt a kibontakozás nehézségeire utalnak. Eredménytelenül zárult a DIFK és a salgoni rendszer képviselőinek újabb tanácskozása, s a forradalmi kormány nyilatkozatban leplezte le, hogy Thleu-ék szenátusi választási komédiával próbálják akadályozni a rendezésre irányuló megbeszéléseket. Laoszban a hazafias erők közleménye arról számolt be, hogy még júliusban újabb kompromisszumos egyezményt kötöttek, de a királyi kormány végül is megtagadta az aláírást. A népi erők ezért döntöttek úgy, hogy minderről tájékoztatják a világ nyilvánosságát. Kambodzsában a fegyvereké a szó, a felszabadító erők végül is nem a főváros, hanem Kompong Cham, a nagy kikötő ellen indítottak általános offenzívát.

Európa : NSZK fordulat

Végül, de nem utolsósorban Európa. Genfben megtörtént a végleges megegyezés. Szeptember 18-án kezdődik a biztonsági konferencia második szakasza, időbelileg egybeesik majd az ENSZ közgyűlési ülésszak nyitányával Az összkép mégsem egészen felhőtlen, mivel az NSZK jogtalan nyugat-berlini igényei miatt nem sikerült pontot tenni az európai szerződésrendszer mögé, elmaradt Brandt prágai útja, mind ez idáig nem írták alá a

csehszlovák—nyugatnémet szerződést. Erről is szó volt Péter János varsói utazása, a magyar—lengyel külügyminiszteri találkozó során. A kiadott közlemény szerint a két ország várakozással tekint Bonn magatartása elé, a csehszlovák kapcsolatokat, valamint az ettől elválasztható magyar—NSZK és bolgár— NSZK diplomáciai viszonyt illetően. Kár lenne, ha Nyugat- Németország — esetleg saját belpolitikai zavarai miatt — megfeledkezne a nagy tanulságról, hogy a realitások mindenképpen utat törnek maguknak, s végeredményben annál jobb, minél előbb tudomásul veszik azokat.

A Pravda a hidegháború újjáéledésének nevezi az Egyesült Államok szenátusának azt a döntését, hogy tovább folytatják a Szabadság és a Szabad Európa rádióadók pénzügyi támogatását. A két rádióadó fékevesztett ellenséges propagandát folytat a Szovjetunió és más szocialista országok ellen.

Az Egyesült Államok szenátusa — folytatja a lap — azok malmára hajtja a vizet, akiknek egyáltalán nincs ínyére a nemzetközi kapcsolatok légkörének megváltoztatása. Az

amerikai törvényhozók elavult dogmák rabjai lettek. A hidegháború újjáéledését kívánó erők különböző mesterkedésekhez folyamodnak. Buzgón igyekeznek kedvezőbb képet kialakítani a kalózadókról, hangoztatva, hogy meg kell változtatni adásaik jellegét, el kell távolítani az adóknál dolgozó „engesztelhetetlen emigránsokat”. Ez azonban csak ámítás. Mint a New York Times is beismeri, ezek a rádióadások egyértelműen beavatkozást jelentenek más országok belügyeibe.

latban közös tennivalóink vannak, és ezekre vonatkozóan fontos lépéseknek a tervét dolgoztuk ki.

— Mi a legfontosabb tapasztalata a magyar és a lengyel külügyminiszter mostani megbeszélésének?

— Számos témáról tárgyaltunk: minden lényeges kérdéssel foglalkoztunk. Fogadtak a lengyel testvérpárt vezetői, a Lengyel Népköztársaság állaimi vezetői is. Olszowski külügyminiszterrel pedig — részben Varsóban, részben pedig vidéki utunk során — hol szélesebb, hol szűkebb körben sokat foglalkoztunk valameny- nyi mai fontos nemzetközi kérdéssel. Oj nemzetközi mozgások vannak kibontakozóban, amelyeknek a gyökerei természetesen messzire nyúlnak vissza. Az új, kedvező lehetőségek új feladatokat adnak a szocialista országoknak, és most különösen fontos, hogy a szocialista országok a Szovjetunióval együtt minél gondosabban egyeztessék külpolitikai lépéseiket — mondta Péter János.

Népszavazásról

tárgyalnak

Salvador Allende chilei elnök pénteken délután háromórás megbeszélést folytatott a Népi Egység kormánykoalíciójában résztvevő pártok vezetőivel. Az értekezletről hivatalosan nem adtak ki tájékoztatást. Kormányforrásokból származó értesülések szerint két nagy jelentőségű kérdésről volt szó. Eszerint mégvitatták annak lehetőségét, hogy ismét párbeszédet kezdjenek a legnagyobb ellenzéki párt, a kereszténydemokraták képviselőivel. A másik fő téma népszavazás meghirdetése volt.

Az Algír szomszédságában épült Nemzetek Palotája ezen a héten valóban rászolgált sokat ígérő elnevezésére. A fehér várostól húsz kiloméler- nyire elhelyezkedő épület- komplexumban tartották meg az el nem kötelezett országok negyedik csúcsértekezletét, amelyen nyolcvannál több ország, és feszabadítási mozgalom képviseltette magát, közöttük csaknem ötvenötén a legmagasabb szinten. Az algíri vendégkönyvbe olyan bejegyzések kerültek, mint Cast- róé, Titóé, Indira Gandhié, MudzsibUr Rahmané, Szadaté, Kadhafié, Sokou Toureé, Bur- báé, Asszadé, hogy csupán néhány nevet emeljünk ki.

Az el nem kötelezettek tizenkét esztendő alatt immár negyedszer ültek össze. Jellemző példája a fejlődésnek, hogy az 1961-es belgrádi nyitány, illetve az 1973-as algíri negyedik felvonás között több mint harminc ország nyei te el függetlenségét, így Algéria, a jelenlegi vendéglátó is. Ám nem csak a számszerűségben történtek változások, hanem a világhelyzetben is. Az el nem kötelezett országok most olyan nemzetközi 1 politikai keretek között gyűltek egybe, amikor világunkon érezhetően megerősödött az enyhülési irányzat, s új lehetőségek nyünak meg számukra is. Az el nem kötelezettség ugyanis semmiképpen sem zárja ki, ellenkezőleg, feltételezi az elkötelezettséget a béke és a nemzetközi biztonság iránt.

Az algíri értekezlet középpontjában tehát két nagy téma állt: az el nem kötelezettek szerepe a béke megszilárdításában és az imperializmus gazdasági agressziójának visz- szaverése. Ezek a gondolatok természetesen nem azonos hőfokon, és nem azonos elvi tisztasággal jutottak kifejezésre a különböző felszólalások során. A pozitív megnyilvánulások mellett sajnos, akadtak olyan hangok is, amelyek megpróbálták elmosni korunk alapvető ellentéteit, a szocialista és az imperialista világrendszer harcát, a „gazdagok” és a „szegények”, a fejlett „északiak” és a kevésbé fejlett „déliek” konfliktusával

Talán két évtizede fedezték fel

a turisták, és fogadott el még ma Is megvalósuló programot a bolgár kormány. Hatalmas szállodák, üdülősorok, üdülő- városok, szórakoztatókombinátok épültek az évek során, a legmodernebb módszerekkel és lehető leggyorsabban. Annyira gyorsan, hogy a bolgár építők nem tartották szükségesnek felvonulási épületek alkalmazását, sátrakban, hordozható barakkokban laktak, hiszen 6 hónap alatt elkészültek egy szállodával. Valamennyi a tengerre néz, valamennyinek külön strandja van és összefüggő láncot alkot a több kilométer hosszú Aranyparton.

Este hűvös szellő érkezett a tenger felől és megindult a sétálók áradata az éttermek, a presszók, a bárok felé. Valahonnan magyar zene szól. A pincér, Hriszto Árbádzsiev szívesen felvilágosított, mégpedig magyarul.

— Gyakran szerződtetünk magyar népi zenekart, sőt tánczenekarunk is van Magyarországról. Nagyon szeretik a vendégek.

— És ön honnan tud ilyen jól magyarul? Talán a származása?

— Szó sincs róla — Ingatta a fejét a pincér — évekig a kereskedelmi flottánál szolgáltam, sokat hajóztam Bécs és Russze között, és időközben megtanultam magyarul, amikor Budapesten vagy Mohácson rakodtunk. Most nagy hasznát veszem, mert kérem, sok itt a magyar vendég, csak tessék körülnézni. Nyugodtan kitehetnénk a magyar lobogót.

A hús, tenger felől fúvó szél pedig elhozta hozzánk a magyarnótát: Csak egy kislány van a világon...

Már itt is?

C. a.

Záróülés ma Algírban

Bumedlen elnökletével

szombaton pár perccel tíz óra előtt megkezdte negyedik napját az el nem kötelezett országok algíri csúcsértekezlete. Az algériai elnök bejelentette, tekintettel arra, hogy a küldöttségvezetők még nagy számban kívánnak felszólalni, konferencia záróülését varnap tartják.

A Közel- Keleten töri ént

KAIRO

Gaafar Nimeri szudáni államfő, aki a szükségállapot Kihirdetése után két nappal tért haza Algírból, az el nem kötelezett országok konferenciájáról, kijelentette, hogy szigorú intézkedéseket hoz a legutóbbi diákzavargások és munkássztrájkok szervezőivel szemben.

BEJRÜT

Szeptember 12-én Kairóban

kerül sor Szadat, Asszad és Husszein hármas csúcstalálkozójára, amelyen megpecsétlik a három ország kibékülését, és ismét bevonják Jordániát az arab világ általános politikai és katonai stratégiájába — jelenti a l’Orient-le-Jour cimű bejrúti lap algíri tudósítója.

Az Al-Moharrer című lap ugyanakkor tudni véli, hogy a csúcstalálkozón jelen lesz Fej- szal, ezaúd-arábiai uralkodó is.

FORDUL

NAPFÉNYES BULGÁRIA

(2.)

Várna és az Aranyhomok egyik legszebb része a bolgár tengerpartnak. Az ember nem győz gyönyörködni Várnában, ebben a 220 ezer lakosú, Szófia és Plovdiv után Bulgáriának harmadik legnagyobb városában. Ősi város. Éltek itt a trákok, elhajóztak Várnáig, a Várnai-tó öbléig Miletosz görög városállam lakói. Aztán letelepedtek a bolgárok, hogy fogadják a génuai és a velencei, a libanoni és a krétai kereskedők gályáit Innen aztán a világ minden tájáról érkező áru elindult a Balkán belsejébe.

Kő-erdő

Várnából sokfelé kirándulhat az ember, elindulhat Szófia felé és néhány kilométerre a tengertől megállítja a Kőerdő. Ma természetvédelmi terület szeszélyes' alakú sziklákban, sajátos állat- és növényvilágban gyönyörködhet itt a látogató. A Kő-erdőt esténként reflektorokkal világítják meg. Gyönyörű látvány. Vendéglő is van a közelben, ahol kitűnő dobrudzsai bort szolgálnak fel, és a gyerekek csemegeként apró, - sós ízű tengeri rákokat kínálnak csemegének a vörösbor mellé. Tíz sztotyinkáért belemarkolhat a

tálcán felhalmozott csemegébe

és utána még jobbam ízlik a jókora bádogkorsókban asztalra felszolgált hús ital.

De elindulhatsz Várnából a Kamcsia folyó torkolatához is.

Ez aztán az igazi élmény.

Olyan érintetlen őserdőt talál itt a kiránduló, amelyhez hasonló csak Afrikában, annak is a kellős közepén van. Érdemes behatolni az őserdő közepébe. Gyéren világít át a hevesen tűző nap a fák sűrű lombján. Annyira hús az árnyék, hogy egyszál ingben szinte fázol. Talpad alatt nem roppan a haraszt, mert állandóan nyirkos a föld és dúsan nőnek a füvek, a páfrányok. Arcod elől félretolod a liánokat, hogy előrehaladhass. Néha sziklákon botiasz és gyorsan emelkedik a hegyoldal.

Előtted a tenger

Aztán egyszer kibukkan az ég a sűrű erdő koronája alól. Tisztásra érkeztél. A tűző nap elsorvasztotta a növényeket. Tikkadtan szomjúhozza a vizet a napra került páfrány, sárgállik a fű és csak itt-ott tud megkapaszkodni a sziklák réseiben. Fáradtságtól elpilledve leülnél, de forrón süt a szikla, így hát állva gyönyörködsz a panorámában.

Előtted a tenger.

Az a tenger, amelyet a Kamcsia folyó torkolatánál, alig fél órával ezelőtt még kezeddel érintettél. Most hűs hullámaival távolról integet feléd és te oda vágyói a forró sziklatetőről. A látvány lenyűgöző. Várost látsz a távolban és falvakat alatta. A hajó Várnából Neszebárba viszi a kirándulókat. Négy egységből álló kereskedelmi flotta méltóságteljesen ül a hullámokon, már várja a rakományt, a várnai kikötő óriás daruinak erdeje. Honnan a daruk? Várnában elmondták, hogy legtöbbjüket Magyarországról kapták és magyar szerelők rakták össze a tengerparton. Oldalukon ott van a Ganz-MÁVAG, a Magyar Hajó- és Darugyár emblémája, felirata. Ismét egy

kapcsolat, amire itt, az őserdő tetején gondolsz.

Visszafelé elfog a félelem. Pedig tudod, hogy semmi baj nem érhet Ismered az utat, mert mások is erre jöttek fel, Ritka az a turista, aki bátorságot vesz és elkalandozik a kitaposott útról. Mégis nyomasztó a csend, amit csak

Időnként tör meg éles madárfütty, és a szarvasok dobogása. Felriasztottad őket déli pihenésükből és most a sűrűbe törtetnek.

És nagyot sóhajtasz, amikor ismét kiértél a köves útra, a civilizációba.

Zlatnite pjaszőci — az aranyhomok

Azt hiszem, ha valakinek ezt a szót említik — Aranyhomok — azonnal tudja, hogy Bulgáriáról, a Fekete-tenger gyönyörű partvidékéről van szó.

pippiwiiiiiiiimIHi

NÓGRÁD — 1973. szeptember 9„ vasárnap

Az ősi Haszkovó impozáns főtere

1