Nógrád. 1973. július (29. évfolyam. 152-177. szám)
1973-07-10 / 159. szám
fiiagy nr szakemberek építették Átadták Mongólia korszerű Mokombinátját Fehér Lajos és J. Cedenbal az avatáson Baraes Dénes, as MTI különtudósítója jelenti; Héttőn délelőtt az Ulánbátor közelében fekvő szonginói völgyben átadták rendeltetésének a magyar gazdasági és műszaki segítséggel épült — az AGRQTERV által tervezett — korszerű új állatgyógyászati oltóanyag- cs tápszergyárat, amely a maga nemében egyedülálló Ázsiában. Az avatási ünnepségen J. Cedenballal, a Mongol Népi Forradalmi Párt első titkárával, valamint Sz. Luvszannak, a Népi Hurál .Elnökségének ügyvezető elnökével az élen megjelent a párt politikai bizottságának számos tagja. Magyar részről Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes vezette az átadásra érkezett delegációt, s ott voltak a nagy építkezésben részt vett magyar minisztériumok, intézmények, hivatalok, vállalatok képviselői, s Kádas István, hazánk ulánbátori nagykövete. kölcsönösség alapján növekvő hatásfokkal használja ki erőforrásait és viszonylag rövid idő alatt jelentősen növelni tudja termelőerőit. A KGST- tagországok, köztük hazánk, a fejlődés meggyorsítására hiteleket nyújtanak, berendezéseket szállítanak, részt vesznek ipari és mezőgazdasági üzemek építésében. Hazánk segítséget nyújtott, illetve nyújt az ulánbátori ruhagyár, a harhorini malom, a darhani húskombinát építéséhez, illetve üzemeltetéséhez. Magyarország 1961. ... __ , , . , óta összesen 24,4 millió rubel A 24 nagyobb és 6 kisebb lyettese, a mongol—magyar .. . . .«A , , téríté._ épületből álló, az egész völgy- gazdasági és műszaki-tudoma- mentes s^gélU adott 1 Moneó- ben több mint 10 hektáros te- nyos együttműködési kor- ™entes segélyt adott Mongorületen szétszórt biokombi- mányközi bizottság mongol tanát központja előtt a napsüté- gozatának elnöke emelkedett ses délelőttön több száz főnyi szólásra. liának. Ezenkívül a magyar szakemberek az elmúlt 5 év kutat helyeztek ses ueieioiiuu iouu száz ■ üzembe és geológiai kutatásotomeg gyűlt össze: az epitke- __Rámutatott, hogy a Mongol fcat végeztek> hidrogeológiai zésen részt vevő műszaki zász- Népi Fogadalmi Párt vezeté- térkéeket készítettek; loalj katonai, a magyar szak- sevel a mongol nép a Szovjet- ,7 átadás» » értők és munkások, a mongol untóval és a töbtó szocialista b61 Fock Jen \ epitok, az epitkezes evei alatt országokkal együttműködve . , >pváihen tolmá több mint ötszázezer főnyire dolgozik a szocializmus építé- "soha jókívánságait J Cedra nŐtt, ^ontn-ó‘ telepÜléS nép- balnak s Fehér Lajos beszéde viseletbe öltözött asszonyai, pi- segenek előmozdításán. Ezen . . ... , levelet a nyakkendő, ™*,1 4*. SIS Ä*Tumenbajárin Ragcsa mon- a Kádár János elvtárs 1965. cftelbíSa mikro" gól és Fehér Lajos magyar mi- eyi mongóliai látogatása ide- fonhozlépettds felelevenítette" niszterelnök-helyettes aláírta lén aianrt ^«goh-magyar baaz atadasrol szóló nyilatkoza- ratsagi es együttműködési p . . . én,'töktot, majd az ünnepi gyűlésen szerződés szellemében roha- nevébp megígérted biokéi először a mongol és magyar mosan bővülnek. A most el- btóát az tóéi nemzeti ünnZl építők képviselői szólaltak fel. készült biokombinátnak külö- Cedenbtó köszönetét Gombos Károly, aki a Phyla- nos fontosságot ad az a szerep, tolmácsolta az tóéret teíiesí xia, a magyar fővállakozó kép- amelyet az állattenyésztés fej- téséért maid maivar nvetóln viseletében az építkezést irá- lesztésében tölt majd be - éltette a két ^ tartását nyitotta, arról számolt be, mondotta a mongol miniszter- 1a k 1 nep bartasftóat. hogy az építők teljesítették a elnök-helyettes, majd a mon- Ezután Jumzsagijn Ceden- magyar és mongol vezetőknek S°1 párt, a kormány, a mongol bal es Feher Lajos közösen áttett vállalásukat. Moona üzem- nép nevében köszönetét fejez- vágták az üzem bejarata előtt igazgató a magyar és mongol te ki a magyar pártnak, kor- kifeszitett vörös selyemszala- szakemberek közös munkáját mánynak és népének a bio- Sotméltatta, dr. Tóth Béla, a gyár kombinát építéséhez és üze- Délután a magyar nagykő- üzemeltetésében részt vevő meltetéséhez nyújtott segít- vétség épületében Fehér Lajos magyar szakértők vezetője pe- ségért. kitüntetéseket adott át a szóndig arról beszélt, hogy a ma- Fehér Lajos miniszterelnök- ginói gyárépítésben kiváló gj'ar szakemberek minden is- helyettes, a kormányközi bi- teljesítményt nyújtó dolgozók- meretüket és tapasztalatukat zottság magyar tagozatának nák- át kívánják adni mongol kol- elnöke válaszbeszédében rámu- Ugyancsak délután T. Rag- légáiknak. tatott, hogy Mongólia a szocia- csa az Ulánbátor Szállóban foEzután Ragcsa, a mongol lista országokkal együttműköd- gadást adott a biokombinát minisztertanács első elnökbe- ve, segítségükre támaszkodva, a átadása alkalmából. (MTI) Lconjld Brezsnjev Kubába látogat Fitlel Castronak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, Kuba miniszterelnökének a meghívására 1973. decemberében—1974. januárjában Leo- nyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára baráti látogatásra Kubába utazik. (MTI) Szovjet űrhajósok utaztak az USA-ba Vasárnap Moszkvából az Egyesült Államokba utazott a szovjet szakértőknek és űrhajósoknak az a csoportja, amely részt vesz a Szojuz— Apollo-program előkészítésében. A csoport tagjai a következők: Konsztantyin Busujev, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagja, szovjet részről az együttes űrrepülés megtervezésének műszaki igazgatója; Vlagyimir Satalov, Alekszej Jeliszejev, Alekszej Leonov, Valerij Kubászov, Anatolis Filipcsenko, Nyiko- laj Rukavisnyikov, Vlagyimir Dzsanibekov, Borisz Andrejev, Jurij Romanyenko, Alekszandr Ivancsenkov — űrhajósok, továbbá szovjet mérnökök. Corvalan beszéde Santiagóban A múltba nem lehet visszatérni Luis Corvalan, a Chilei Kommunista Párt főtitkára vasárnap Santiagóban elmondott beszédében részletesen foglalkozott a június 29-i, kudarcot vallott államcsínykf- serlet nyomán az országban kialakult helyzettel és ismertette a pártnak a bel- és kül-, földi reakció, valamint az ellenforradalom ellen folytatott harcát. Világos, hogy az elnöki palota ellen június 29-én elkövetett támadás részvevői nem egyedül cselekedtek — állapította meg Corvalan. Amióta a „Patria y Libériád” (Haza és Szabadság) fasiszta szervezet vezetői az ecuadori nagykövetségen kértek politikai menedéket, az is világos, hogy jelentős részük volt ebben az államcsínyben, „a haza, a nemzet biztonsága, az alkotmányos rend és a fegyveres erők fegyelme ellen elkövetett bűn- cselekmény nem maradhat büntetlenül. Chile a bűnös akció értelmi szerzőinek és felbujtóinak legszigorúbb megbüntetését követeli.” A zendülők veresége a nép nagy győzelme, Chile diadala — folytatta Corvalan. Chilében sohasem kerülhet sor fegyverszünetre a reakcióval — állapította meg a KP főtitkára ,—, de mindig nyílt párbeszéd folyik a lakosság többségével. „Vannak emberek, akik nem állnak a kormány mellett, de nem akarják megdönteni azt. Meg vannak győződve arról, hogy a múltba nincsen visszatérés, hogy változásokra van szükség és hogy a polgáháborút el kell kerülni. Azokkal, akik így gondolkodnak el fogunk beszélgetni, és egyikükkel- másikukkal talán szót is értünk.” A parlament ellenzéki többségének destruktív politikájából és a polgári igazságszolgáltatás magatartásából a KP főtitkára azt a következtetést vonta le, hogy a törvényhozásban alapvető változtatásokra „van szükség és talán még ennél is fontosabb az igazságszolgáltatási apparátus átalakítása”. Corvalan megismételte, hogy a párt mindent elkövet a polgárháború megakadályozása érdekében és ezért támogatja a szakszervezetnek azt a határozatát, hogy megerősíti a gyárak védelmére alakult bizottságokat. A Chilei Kommunista Párt főtitkára a továbbiakban megállapította, hogy az ország igen súlyos napokat él át és különösen az idei év lesz nehéz. Többet kell dolgoznunk. Mindenki álljon készen a maga harci posztján — mondotta. Corvalan befejezésül köszönetét mondott a chilei kormánnyal, a Népi Egységgel, a szakszervezettel és a Chilei Kommunista Párttal való nemzetközi szolidaritás számtalan nyilvánulásáért és a következő szavakkal zárta beszédét: „Nemet mondunk a polgárháborúnak. A fasizmus nem juthat szóhoz. Fokozzátok tovább a tömegek harci készségét. Folytassátok annak a szocialista—kommunista egységnek a megszilárdítását, amely az utóbbi hónapokban oly figyelemre méltóan fejlődött. Éljen a Népi Egység! Éljen a Kommunista Párt! Éljen Chile!”. (MTI) Új libanoni kormány Vasárnap Bejrútban beje lentették, hogy Takieddin Szolh vezetésével megalakult az új libanoni kormány és ezzel véget ért a csaknem egy hónapja tartó kormányválság. A 22 tagú kabinetben Faud Ghoszn, a miniszterelnök' helyettes, és egyben a közmunkaügyi miniszter. Külügyminiszter Faud Naffah lett, a hadügyminisztérium élére pedig Naszri Maaluf került. A belügyminiszter személyében kompromisszumos megállapodás született, ezt a tisztséget Bahidzs Takieddin, a Kamal Dzsumblatt vezette Nemzeti Front tagja tölti be. Takieddin Szolh miniszterelnök a pénzügyminiszteri tárcát magának tartotta fenn. (MTI) Kemuniiií s „Hozzájárulás a jó$zom$zédsághoz'; DIFKtfltakozás Vo Dong Gíang ezredes, a dél-vietnami felekből alakult kétoldalú katonai vegyes bi zottság DIFK-tagozatának helyettes vezetője erélyesen elítélte a saigoni kormányza tot a Kontum tartománybeli felszabadított terülten- fekvő Phuong Hoang repülőtér bombázása miatt. Az utóbbi napokban — jelentette ki az ezredes — a saigoni alakulatok sorozatos támadásokat indítottak Kontum tartomány területén a felszabadító erők állásai ellen. A saigoni parancsnokság a DIÉK ellenőrzése alatt álló területek elfoglalásával próbálja növelni a saját ellenőrzése alatt álló területek nagyságát Kontum térségben. (MTI) VDK küldöttség Moszkvában Hivatalos baráti látogatásra vietnami párt- és kormányküldöttség érkezett hétfőn délután a szovjet fővárosba. A delegáció vezetői: Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára és Pham Ven Dong, a párt Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnöke. A vietnami vezetőket a vnu- kovói repülőtéren Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgor nij, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők fogadták. (MTI) összeesküvőket végeztek ki Irakban NÓGRAD - 1973. július 10., kedd Egy iraki különleges bíróság vasárnap este további 14 személyt ítélt halálra azzal az összeesküvéssel kapcsolatban. amelyet Nazem Garar, a biztonsági szolgálat volt igazgatója szervezett egy héttel ezelőtt. A halálos ítéleteket elnöki rendelettel megerősítették, majd egy kivételével azonnal végrehajtották. Az iraki elnök ugyanis Abdel Khalek Szammarrainak, az Iraki Forradalmi Parancsnoki Tanács és a Baath-párt nemzetközi vezetősége volt tagjának megkegyelmezett és büntetését életfogytiglani kényszermunkára változtatta.* A most kivégzettek között van Mohammed Fadel az iraki Baath-párt vezetőségének volt tagja, a párt katonaosztályának főnöke is. Az Iraki Rádió bejelentése szerint az azóta kivégzett. Garar ezredes vezette összeesküvés arra irányult, hogy megöljék Ahmed Hasszán A1 Bakr iraki elnököt és helyettesét Szaddam Husszein Takritit. A merényletet bagdadi repülőtéren akarták végrehajtani, amikor Bakr elnök külföldi útjáról hazaérkezett. A hivatalos közlemény szerint az összeesküvés azért nem sikerűit, mert a repülőgép két órát késett. (MTI) A Kormmíszt, a JT^SZ hetilapja hétfőn megjelent számában „Hozzájárulás a jószomszédsághoz” - címmel méltatta Kádár János kedden kezdődő jugoszláviai látogatásának jelentőségét. A cikk alcíme így hangzik: „Tito elnöknek, valamint Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának találkozója és beszélgetései kétségkívül serkentik Jugoszlávia és Magyarország baráti kapcsolatainak fejlődését”. A pártlap többek között megállapítja: „Tito és Kádár 1967 óta most első alkalommal folytat majd eszmecserét. A Brionj szigetén sorra kerülő részletes eszmecserén feltehetően szó lesz időszerű külpolitikai témákról és a nemzetközi munkásmozgalom kérdéseiről, valamint Magyarország és Jugoszlávia belső fejlődéséről. Országaink kapcsolata mind állami, mind pártszinten és különösen a gazdasági együttműködést tekintve jól és eredményesen fejlődik. Bővül az együttműködés kulturális területen és a határ menti forgalom területén is. Nyilvánvalóan gyümölcsöző volt, hogy mindkét ország nagy gondot fordított a nemzeti kisebbség helyzetének javítására. Bizonyos, hogy az egy cél felé haladó két szomszédé« ország legmagasabb vezetőinek találkozója jelentős hozzájárulás lesz a teljes és tartós békéhez nemcsak Európában, hanem az egész világon”. (MTI) Péter János ebédje Karjalainen tiszteletére Péter János külügyminiszter hétfőn a helsinki magyar nagykövetségen ebédet adott Karjalainen fimj külügyminiszter és felesége tiszteletére. A baráti hangulatú ebéden a két külügyminiszter méltatta a két ország és a két nép szoros baráti kapcsolatait, valamint az európai biztonsági értekezlet nagy jelentőségét. Az ebéden részt vett még Richard Tötterman államtitkár és a finn külügyminisztérium több vezető tisztviselője, illetve magyar részről Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Rónai Rudolf nagykövet. (MTI) Budapestre érkezett dr. S. D. Sharma, az Indiai Kongresszus Párt elnöke. A Ferihegyi repülőtéren Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke fogadta Konzuli megállapodás William Rogers, amerikai külügyminiszter, akit a képen Bo- huslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszterrel láthatunk. Tárgyalásaik témája: a konzuli egyezmény megkötése a kct ország között (Folytatás a 1, oldalról) „A most aláírt konzuli megállapodás a két ország között a második világháború óta létrejött egyik legfontosabb egyezmény” — állapította meg rövid beszédében Bohuslav Chnoupek. Mint mondotta, a dokumentum egyik állomása annak a folyamatnak, amelynek keretében Csehszlovákia minden téren normalizálni kívánja más országokhoz fűződő kapcsolatait. Rogers külügyminiszter Szadat és Kadhafi az unióról tárgyalt Anvar Szadat egyiptomi államfő és Kadhafi líbiai elnök vasárnap 5 órát tárgyalt egymással az Egyiptom és Líbia tervezett egyesülésével összefüggő kérdésekről. Kadhafi június 22-e óta tat nácskozik különböző egyiptomi vezetőkkel az unióról. Az A1 Ahram értesülése szerint hétfőn reggel a két államfő újabb megbeszélést tartott és ezt követően Kadhafi hazautazik. (MTI). nagyra értékelte a Csehszlovákiával kötött konzuli megállapodást, s örömteli ténynek nevezte, hogy hamarosan csehszlovák konzulátus nyílik Chicagóban és amerikai konzulátus kezdi meg működését Pozsonyban. / Hétfőn a csehszlovák—amerikai konzuli megállapodás ünnepélyes aláírása után William P. Rogers amerikai külügyminisztert a prágái várban fagadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és Lobo- mir Strougal miniszterelnök. A találkozón jelen volt Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter, Dusán Spacil, Csehszlovákia washingtoni nagykövete, valamint Walter Stössel, az amerikai külügyminisztérium európai ügyekkel foglalkozó államtitkára és Albert W. Sherer, az Egyesült Államok prágai nagykövete. (MTI). A i