Nógrád. 1973. május (29. évfolyam. 102-125. szám)
1973-05-22 / 117. szám
Viszonyunkat a jóakarat, a békeszeretet álláspontjáról közelítjük meg Leonyid BrexsnyeH nyilatkozatsz a Hyuiatnémst TtelenViiabon Leonyid Brezsnyev, a Nyu- meg a Szovjetunió és a szö- gatoemet Televízióban, a Né- vetségi köztársaság közötti met Szövetségi Köztársaság kapcsolatok fejlődésének to- álíampolgáraihoz szólva a kö- vábbi távlatait, valamint or- vetkezőket mondotta: „Látó-. szágaink esetleges nemzetközi gatósom Willy Brandt szó- együttműködésének megható" SZKP, egész népünk energi' százait építjük. öatözőrend- kusan és következetesen tö' szetteket hozunk létre olyan rekszik e cél elérésére. területeken, amelyek rnéretüEgyszer s mindenkorra a két tekintve számos európai múltba kell tűnnie annak az állaimmal vetekedhetnek. Cé- Európának, amely nem egy- lünk az, hogy a szovjet nép vetségi kancellár meghívására, tárgyalásaink — már önmagában arról vallanak, hogy sikeresen fejlődnek országunk kapcsolatai. Első közvetlen kapcsolataim Brandt kancellárral összefüggitek az országaink kapcsolatainak történetében es bátran elmondható — az európai politikai fejlődésben bekövetkezett nagy esemény- nyeL Először 1970-ben a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírása kapcsán találkoztunk Moszkvában. Amikor aláírtuk a jelenlegi európai helyzet reális elismerését tartalmazó dokumentumot, ün rozott területeit. A megjelölt tervek kezdtek sokat és embermilliók pusztútestet ölteni. Most már magabiztosan elmondhatjuk, hogy a Szovjetunió és a szövetségi köztársaság békés és kölcsönösen előnyös kapcsolatainak fejlődése — nem volt elvont lását okozó agresszív háborúk tűzfészke. Mi azt akarjuk, hogy egy új kontinens lépjen helyébe, a béke, a kölcsönös bizalom és az államok közötti kölcsönösen előnyös szer volt borzalmas rombolá- holnap még jobban éljen, mint ahogy ma él. A szovjet emberek a valóságban érzik e kollektív erőfeszítések gyümölcseit. Mindez természetesen nem jelenti azt, hogy nálunk, a együtt* Szovjetunióban mindem prob- hipotézis, .nem elméleti terv, működés kontinense. lémát megoldottak és semmivagy emocionális óhaj, aho- Kétségkívül a jelenlegi lyen nehézség nem merül feL gyan azt még nem is olyan európai fejlődés pozitív ele- Vannak problémák, amelyek régen hihettük, hanern^ reali- mei közé tartozik a Német megoldásán még fáradozni tás, amely létezik, fejlődik és Szövetségi Köztársaság kap- kell és valószínűleg mindig is erősödik. , • , csőlátóinak fokozatos« javulása lesznek ilyenek. Ám az előtTermészetesen távolról sem keleti szomszédaival. Lengyel- tünk álló problémák lénye- merültek ki az országaink kö- országgal, az NDK-val. Cseh- gét az jelenti, hogy ezek a zötti ilyen kapcsolatok fejlő- Szlovákiával és más európai problémák összefüggésben désének lehetőségei. A folya- 'szocialista államokkal. vannak országunk, annak mat kezdetén vagyunk. A Fontos jelentőséget tulajdo- gazdasági és kulturális potennepólyesen kötelezettséget Brandt kancellárral folytatott nítunk aTlnak a "konkrét és «álja biztos növekedésével, vállalva, hogy egymással beszélgetéseink során megero- építőszellemű együttműködés- Ezeknek a kérdéseknek a szemben nem folyamodunk sítóst nyert, hogy jó_ lehetőse- n€k_ ameiyet a Német Szövet- megoldását kizárólag a békés az erőszakhoz, vagy az erő- gek vannak a jövőre nezve, g^gj Köztársasággal, Francia- építés, a nép kulturális és szakkal való. fenyegetőzéshez, egyebek között a gazdasági orszaggaii az Egyesült Álla- életszínvonalának emelése a Szovjetunió és a Német kapcsolatok területén. A szók- mokkal és más államokkal szociálist® társadalmunk fej- Saövetségi Köztársaság új út- ványos kereskedelem kiszéle- alakítottunk ki egy olyan je- lesztése útján keressük, na lépett az egymáshoz fűző- sítése mellett megvan a lehe- ientős vonatkozásban, mint Hozzá kivárnom fűzni, hogy tőség arra is, hogy n^gyará- az európai biztonsági és terveink egyáltalán nem au- nyú, hosszú lejáratú ügyleteket együttműködési értekezlet elő- tarkáéra építenek. Nem akar- kössünk, amelyek országaink készítése luk elszigetelni országunkat a gazdasági kooperálásán ala- világunkban még nem ke- külvilágtól Ellenkezőleg, ab- pulnak es jelentékeny, közös vés é t6 és robbanásveszé- ^ indulunk ki, hogy hazank tervek megvalositasat célozElhunyt Konyev marsall Életének 76. évében elhűnyt Ivan Konyev, a Szovjetunió marsalljá. Konyev marsall sorkatonaként a cári hadseregben kezdte meg a szolgálatot. Részt vett az oroszországi polgárháborúban és annak befejezne- 196(Wg volt a Varsói Sze.„ kor hadtestkomisszan rangot «vosítoH te a fasisztákra , Ukrajnában. Lengyelországban és Csehszlovákiában- A háború befejező szakaszában az első ukrán tront csapatai az ő parancsnoksága alatt vettek részt a berlini hadműveletekben. A háború után, 1955-tól viselt. A n. világháború éveiben ződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancs noka. Legutóbb a Szovjetunió tvan Konyev több olyan front, honvédelmi minisztériumában nak volt a parancsnoka, amely végzett , irányító munkát, a legnagyobb vereségeket mér- (MTI) Befej eső dőtt a Bressnyev—Brandi essmeesere dő kapcsolatokban. Nem volt könnyű Nyütan kimondom: a szov* jet népnek, és vele együtt vezetőinek, nem volt olyan könnyű megnyitni kaposola zák. Az ilyen ügyletek nem rölyes probléma van. amely a . külvilággal „való növekvő megoldásra vár. Mindmáig ^kold^u..,.Totóinknak ezt az új fejezetét vid, időre szóló, konjunkturá- A szovjet emberek millióiban lis, többé-kevésbé esetleges még túlságosan elevenek az jellegűek, hanem megnyitják emlékek az elmúlt háborúról, az utat a gazdaság fontos a súlyos áldozatokról, szonyiai között fejlődik majd, méghozzá nemcsak a szocialista országokkal, hanem jeiszonyú rombolásról, amelyet a hitleri agresszió hozott ránk. Az önök országához fűződő kapcsolatokban azért tudtuk túltenmi magunkat a múlton, mert nem akarjuk annak visszatérését. A szocialista német állammal, szövetségesünkkel, a Német Demokratikus Köztársasággal, a Szovjetuniót régóta összefűzik a legközelebbi őszinte és önzetlen barátság kötelékei. rendezetlen ' például a közel- keleti konfliktus. Közel-Keleten még mindig arab földek . vannak a területrablók kezén l&ntós mértekben az ©Uante- és ezért ott veszélyes feszült- tes társadalmi rendszerű al- az szektoraiban való együttműkö- ség alj fenn Mas térségekben lomokkal való együttműködés Érdekes volt számúinkra megismerkedni az önök dinamikus és ugyanakkor hagyományokban gazdag fővárosával, az ősi Bonn-nal, ahol a zseniális Beethoven saüiedés felé olyan alapon, hogy az js megtalálhatók a feszültség viszonyai közepette, hosszú éveken át szavatolt elő- enyhülésének és a fegyverkenyöket nyújtson mindkét fél zési verseny beszüntetésének Kollowno« howwvnwnnenh számára. Ez egyebek között a ellenfelei. Az emberiség előtt &eltemes OenyontOSOK termelés racionálisabb meg- azonban mindinkább tisztul- szervezésének lehetőségét és „ak a horizontok. Befejeződött természetesen az önök orszá- a vietnami háború, gáhak munkásai számára a Folytatódik a szovjet—ame- biztos foglalkoztatást jelenti, i-jikaí kapcsolatok kedvező És különösen fontos az, hogy fejlődése. Ügy vélem, általáaz ilyen _ együttműködés segít ban el lehet mondani, hogy ^ amelynek egyetemén ietektetni országaink joszom- bolygónk ma közelebb van a a tudományos kommuszedi kapcsolatainak szilárd szilárd tartós békéhez mint elméletének nagy alapjat. bármikor korábbam. A Szov- megteremtője, Marx Károly. jetiunió pedig munden befő- Nagyon hálásak vagyunk lyását felhasználja e kedvező Willy Brandt szövetségi tendencia megszilárdítása ér- k-anreliáimak, Gustáv HeineA Szovjetunió is, a Német dekeben. mamm szövetségi elnöknek, „„vuLui.Li- Szövetségi Köztársaság is Békeszerető külpolitikánk Walter Scheel külügyminiszkOriéKrp amelv _ amint mee- °^yan orszá-2> amelyben a tu- társadalmunk teglényegének, temek és az NSZK kormánya rrv őTőriéra'mk ^_ rendkívül Romany, a technika és a kul- mély belső szükségleteinek ki- valamennyi képviselőjének a t esmof tehet mindkét félre fejeződébe. A 250 milliós vendégszeretetéért, közös »mptim« KíTt/vnRáera ert el- Tudósainknak van mit szovjet nép a békés építés ha- munkánk jo megszervezese^zve TS megmutatni és van mit el- talmas tervednek megvalósí- ént». mondani kollégáiknak. A két tásával van elfoglalva. Vég- Végezetül Leonyid Brezsország lakossága nagy érdek- felen hazánkban, Északon és myev az NSZK népének bé- lődéssel — erről meg vagyok Délen, Szibériában és Közép- kés és boldog étetet, eredmé- győződve — ismerkedik majd Ázsiában óriási villamos erő- nyes munkát-és fellendülést Brandt meg a másik ország irodalmá- műveket, üzemek és gyárak kívánt. (TASZSZ) nak, zenéjének, színházművé A jóakarat és a békeszeretet álláspontjából közelítjük A hőnmaán meevnn meg a Német Szövetségi Köz- A KVSZSeS megvan társasághoz fűződő viszonyunkat is. Mi becsülettel készen állunk az együttműnunk és feltételezzük, hogy a Német Szövetségi Köztársaság is érdekelt a békében és szüksége van a békére. Mi tudjuk, hogy kancellár kormányának sem volt egyszerű eljutnia ehhez a szerződéshez. A hidegháborúnak megvan a maga tehetetlenségi nyomatéka, amelynek leküzdése; bizonyos erőfeszítéseket követel. Sőt. mi több, a két világ veszélyes konfrontációjánk hívei még távolról sem tűntek el a politikai küzdőtérről. tPolvtat&s m L oldaltól) Leonyid Zamjatyin a vasárnapi megbeszéléseket kommentálva rámutatott.. hogy azokon az SZKP KB főtitkára összefoglalta az európai tartós béke ismérveit és követelményeit, és részletesen foglalkozott az államok közötti bizalom és együttműködés kérdésével. A szovjet szóvivő egy kérdésre válaszolva megerősítette, hogy a helsinki konzultáció eredményeiből ítélve reálisnak látszik az A sajtóértekezleten közölték! hogy Leonyid Brezsnyev levelet intézett Dortmund város főpolgármesteréhez. Levelében megköszönte a meghívást, amelynek azonban, sajnálattal, nem tud eleget tenni, mert maximális időt és figyelmet kell fordítania a Brandt kancellárral folytatandó tárgyalásokra. Brezsnyev a nap folyamán találkozott a Német Kommunista Párt vezetőivel. A tárgyalások befejezésével európai biztonsági és együtt- közös Itózteményt írt alá Leo- működési értekezlet június myid Brezsnyev és Willy végére való összehívása. Brandt. (MTI) Kairóba érkezeit Walter Scheel, az NSZK külügyminisztere. Képünkön Scheel és El-Zajjat egyiptomi külügyminiszter a kairói repülőtéren Értékeljük a realizmust Éppen ezért a Szovjetunióban értékelik azt a realizmust, akaratot és előrelátást, amelyet a Német Szövetségi Köztársaság vezetői tanúsítottak. mindenekelőtt pedig a képzőművészetének legjobb alkotásaival. Ragyogóan igazolja ezt aiz a figyelem, amelyet az önök társadalma tanúsít a Dortmund- ban most folyó szovjet napok iránt. Mint önök tudják, ezekben a napokban a gazdasági és kulturális kapcsolatokról, valamint a légi közlekedésről számos konkrét megállapodást kötöttünk, amelyek demonstrálják a két fél közötti kölcsönös megértést és az együttműködésre irányuló kézséget. De bármennyire fontos is a két állam jó viszonya népeik számára, nem kevésbé fontos az, hogy e kapcsolatok megteremtése és fejlődése Willy Brandt szövetségi naP3atokban egy része a nemkancellár, hogy megkössék és hatályba lépjen a szovjet— nyugatnémet és a lengyel— nvugatnémet szerződés, amely megvetette országunk és a szocialista Európa új kapcsolatainak kezdetét. ízzel összefüggésben szeretzetközi étet alapvető megja- vulása átfogóbb folyamatának Európában és nemcsak Európában. Végbemegy az átmenet a hidegháború negyedszázados időszakából a béka, a keleti és a nyugati államok közötti kölcsönös tisztelet és népi kifejezni elismerésemet' együttműködés viszonyai fele. a Német Szövetségi Köztársaság és a Szovjetunió közötti jószomszédi viszony minden hívének. Sokan közülük, átélve a fasizmus ellen vívott harcot, nem sajnálták az erőfeszítéseket a békéért, a néÉppen ezt célozza a békés egymás mellett élés politikája, amelyet a Szovjetunió az ellentétes társadalmi rendszerű államok irányában folytat. A legteljesebben kifejezésre jutott ez a ma már szélesköpeink barátságáért vívott küz- rűen ismert békeprogramban, delemben sem. A Szovjetunió sokra értékeli e nemes ügyhöz való hozzájárulásokat. Kapcsolatainknak a moszkvai szerződés által megjelölt úton való sikeres fejlődésében fontos határkő volt találkozáamelyet az SZKP XXIV. kongresszusa hagyott jóvá, valamint az SZKP KB ez év áprilisában megtartott ülésének anyagaiban. Ott egyebek között az olvasható, hogy országunk célul tűzi maga elé sunk Brandt kancellárral gyökeres fordulat végrehajtá- Oreandában, 1971. őszén. Nyu- sát az európai szárazföldön az godt, tárgyszerű, a diplomá- enyhülés és a béke irányá- ciai protokoll kötöttségeitől ban. Szeretném, ha önök tud- mentes légkörben jelölhettük nák, hogy a Szovjetunió, az EssserO, gazdaságos földhasználat Hosszú távon, tervszerűen Nógrád megye — hegy- és dombvidéken gazdálkodó — üzemeinek sajátosságai jól tükrözik a természeti erőforrások szűkösségén alapuló tőlatnyi föld megművelését — mint elsődleges mikro-ökonómiái koncepciót — vallja. Másik sajátos állásfoglalás keszegénységet. A termőföldek szerint a racionális földha&z- szabdaltak. _szórtak és erodál- nálat gyorsabb ütemű kivitetek. A mezogazdasagilag hasz- , , nősített terület 51,1 százaléka lezese «ukseges, mint amire 12 fokon, 12 százaléka 25 fokon állami támogatás van. Mindfelüli meredekségű. A közös két vélemény ellentmondásos, gazdaságok kétharmada ked- Nem elemzi kellőképpen vezőtlen adottságú. A táblák száma üzemenként eléri az ötvenet. Átlagos méretük 16—18 hektár. A termőtalaj 70 százaléka javításra szorul. Ilyen adottságok mellett párhuzamosan megy végbe a fejlesztés és visszafejlesztés. Az ésszerű földhasznosítás kiinduló pontja és alapja a racionális gazdálkodás, a hosz- szú távra megalapozott üzem- fejlesztési koncepció, melyben a tsz vezetői és tagsága közös elhatározással döntenek a termelési szerkezet gazdaságosság irányába törtérő ban. ráfordítások és kapacitások kihasználásának hatékonyságát Részben a hagyományos adottságú -területek szántóföldi termetesből való kikapSaántőtőrület (ezer hektár) Vetésterület (ezer hektár) • Vetetten terület (hektár) A szántóterület — szükségszerű folyamatként — csökkenő arányban vesz részt a termelésben, amely eiső- a sorban a 20—25 fokon felüli csolásának folyamata gyorsabb, mint a gazdaságosság irányálban végzett művelési ágváiltoztatós. Csökken ■ a szántóterület, de még számottevőbb a vetetten terület alakulása, melyet megyei szinten a következő számok bizonyítanak. 1970. 1971. 1972. 108,1 107,1 106,7 103,1 100,6 99,8 5040 6450 6888 alatt — a szántóterület művelési ágváltozása kapcsán — 1200 hektár gyeptelepítés és 635 hektár erdőtelepítés valósult meg, aminek kivitele- földek kikapcsolását jelenti, zése koncentráltan történt Mindez munkaerő- és eszközfelszabadulással, illetve átgazdálkodás tartalékainak csoportosítással jár. Növekvő feltárására, illetve a minden- tehetőség nyílik a beiterjesí- áron való belterjesítésre tésre. Egységnyi területen nö- apelIáinak. Ml 4uehát a jár- vekszik a hozam és árbevé- ha-tó út? Azok gondolkodnak, tel, csökken az invesztált egyben gazdálkodnak helye- költségek aránya. A területi sen, akik a racionális föld- koncentrációval arányosan használatot hosszú távú be- folyhat a racionális földbasz- fektetésnek fogják fel, amely nositás. gondos előkészítést és aráterv szerű < nyos megvalósítást kíván. A szabályozórendszer is erre ösztönöz. A racionális, földhasznosítás olyan belső üze- változtatásá- mi tartalék, amely a közgazEltérő álláspontok A racionális földhasználat megvalósítása kapcsán alapvetően három nézőpont alakult ki az üzemekben. Néhány vezető a minden taipaLehet eredményesen % ^__ Az élelmiszer-gazdaság ne- dasági eszközökhöz való he- Syodiik öteves tervében és 15 lyes vállalati alkalmazkodást ®’vre irányelveiben megterveztük a racionális földhasználat ütemét, irányát, struktúráját, amely sikeresein elindult. A tsz-ek 1975- ig 2,5-szőr nagyobb - ütemű terütetkivonást, illetve művelési ágváltozást irányoztak elő, mint amire pénzügyi foris tükrösá. A megvalósítás területenként és üzemenként differenciált. Sajátos. • ellentmondás, hogy az extenzjfv fejlesztés hosszú távon és kevésbé „látványosan” hat. Általános tapasztalat, hogy a legrosszabb ras áU rendelkezésre. Két év Különösen jó példával szolgált a ceredi termelőszövetkezet, amelynek termelési adottságai rendkívül kedvezőtlenek. A megye legnagyobb közös gazdasága, területe 9570 kataszteri hold. ösz- szes területének egy holdra jutó kataszteri tiszta jövedelme 3,04 aranykorona, a szántóterületé 5,22. A járási átlag 3,89, illetve 5,78, a megyei 6,89, illetve 8,67 — ettől is lényegesen elmaradnak. Az ilyen rossz, minőségű területeken közismerten csak többlet fizikai és szellemi munkával lehet az átlagos színvonalat megközelítő termelési eredményeket > produkálni. Kevesebb a belső üzemi tartalék, azzal viszont jói kell tudni „gazdálkodni.” Nőgnád megye földrajza környezete az országban a legkedvezőtlenebb, mégis vannak differenciáló és integrá-