Nógrád. 1973. április (29. évfolyam. 77-101. szám)
1973-04-07 / 81. szám
Választási nagygyűlés a Láng Gépgyárban Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Angyalföld országgyűlési képviselője péntekéit egész napos látogatást tett választókerületében, Budapest 39-es számú választókörzetében. A program különböző eseményein részt vett Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára és Németh Károly, a Budapesti Pártbizottság első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, clr. Orbán íjászló országgyűlési képviselő és Katona István, a KB osztályvezetője, és többen mások. Először az Irodagépipari és Einommeeha- uikai Vállalat központjában fogadták nagy szeretettel Kádár Jánost, majd megismerkedett a vállalat életével. A választókerületi látogatás következő állomása a Láng Gépgyár volt. Kádár Jánost és kíséretét az üzem vezetői fogadták. Délután a Lang Gépgyár turbinaszereldéjében nagygyűlésén találkozott a gyár dolgozóival. Kováes Károly, az MSZMP XIII. kerületi bizottságának titkára lépett mikrofonhoz. Beszámolt a kerület vállalatainak munkájáról, arról, hogyan fejlődött az egészségügyi, kommunális, kereskedelmi, szociális ellátás, továbbá arról, hány lakás épült. Ezután Kádár János emelkedett szólásra, Világ proletárjai, egyesüljeiekí NÓORÁD AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIX. ÉVF., 81. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1973. ÁPRILIS 7., SZOMBAT Szavazzunk bizalmat a felülteknek! Közösen formaijuk szocialista jövőnket KADAR jamos Választási nagygyűlés Salgótarjánban Pártunk politikáját a meggyőzés erejével érvényesítjük Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársnők! Elvtársak! Ószintén köszönöm a szíves fogadtatást és a magam részéről én is szívből köszöntőm nagygyűlésünk minden résztvevőjét. Átadom önöknek és az önök személyében Angyalföld dolgozóinak a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának forró, elvtársi üdvözletét. Kedves elvtársnők! Kedves elvtársak! A tanácsválasztás alkalmából rendezett mostani választási nagygyűlésen az a feladaton», hogy képviselői beszámolót tartsak, tehát elsősorban az ország dolgairól kívánok szólni. Szeretném jelenteni a választóknak, hogy a képviselői testület, az országgyűlés, becsülettel végzi feladatát. S ami nagyon fontos: azért tudja ezt tenni, mert élvezi a dolgozó nép biélénk. a Központi Bizottság ülését követte társadalmunk úgyszólván minden szervezetének tanácskozása és állás- foglalása. Valamennyi tömegszervezet és a Hazafias Népfront, végül az országgyűlés mostani, márciusi ülésszakán a Minisztertanács beszámolója is részleteiben megvizsgálta, hogy a pártkongresszus útmutatásának megfelelően halad-e a munka; mely területeken jó az eredmény, hol van hiányosság vagy elmaradás, amit meg kell szüntetni. E mérleg általános összefoglalása az, hogy a kongresszus útján haladunk. Fontos törvényeket alkottunk Az országgyűlés munkája különleges fontosságú a Magyar Népkfeztarsásagj népűink zalmát. Két évvel ezelőtt, életében. Az országgyűlés legszív ból jövő, őszinte köszönetét mondtam önöknek a biza-j Lomért, amellyel képviselőnek jelöltek és megválasztottak. Engedjék meg, hogy most, a magam és képviselőtársaim nevében is megköszönjem azt a szilárd támogatást, amit önök országgyűlésünknek a két év alatt nyújtottak. Magasabb szinten Kedves elvtársak! A szocializmust építő magyar nép vezető ereje a munkásosztály forradalmi pártja, a Magyar Szocialista Munkáspárt. Következésképpen társadalmunk életét, népünk alkotó munkáját a párt X. kongresszusának határozatai és irányelvei határozták meg. Az országban — a X. kongresszus állásfoglalásának megfelelően — jelenleg a szocialista társadalom teljes felépítésének munkája folyik, a korábbinál magasabb szinten. A kongresszus határozata mintegy felhívás volt az egész magyar társadalomhoz, hogy e szocialista építőmunkát folytassuk tovább teljes következetességgel és lendülettel. A párt kongresszusát követő időszakban a szakszervezetek, a Kommunista Ifjúsági Szövetség, az összes tömegszervezet, s végül a Hazafias Népfront kongresszusa megtárgyalta a pártkongresszus iránymutatásait, azokat sajátjuknak érezték és elfogadták. Ezekben az állásfoglalásokban mintegy megtestesült népünk napról napra szilárdabbá kovácsolódó szocialista nemzeti egysége. A kongresz- szus határozatai az életben, a gyakorlati munkában megvalósulnak. Két évvel a kongresszus után, tavaly novemberben a Központi Bizottság külön ülést szentelt annak, hogy megvonja a kongresszusi határozatok végrehajtásának mérle- Vgét. A novemberi központi bizottsági ülés betöltötte feladatát;1 a mérleget elkészítette és megmutatta az utat, amelyen járva a kongresszus határozatait teljes mértékben meg tudjuk valósítani. Hangsúlyozottan és nyugodtan mondhatjuk, hogy a Központi T-Votlság mérleg“ uozr tív volt. Belpolitikai életünk az országgyűlés, a népszuveré- nitás legfőbb szerve, az elmúlt két esztendőben megalkotta azokat a törvényeket, amelyek szükségesek voltak ahhoz, hogy szocialista politikánk az államéletben, a gazdasági, a társadalmi élet minden fontos területén teljes mértékben érvényesüljön. Szoros összefüggésben A tanácsválasztásokra készülünk Ezzel kapcsolatban szeretnék utalni aiva, hogy az országos politika és a helyi politika egymással szoros ösz- szefüggésben van; kiegészítik egymást, ugyanakkor önállóan is fontos szerepet töltenek be. Az általános politika az ország, a nép sorsát, útját határozza meg. A helyi politika — vagy másként: a község- politika, a tanácsi politika — az állampolgárok millióinak mindennapi gondjaival, kérdéseivel, megoldást váró problémáival foglalkozik. Ha arra keressük a választ, hogy milyen a politikai hangulat, feladata, hogy szükség szerint tudnunk kell, hogy azt az és funkciójának megfelelően egyes embernél két tényező kellő időben megfelelő törve- határozza meg: az általános nyékét alkosson. Feladata to- és a helyi politika. Ügy lehet, vábbá, hogy ellenőrizze az ál- az általános politikát megfefőbb államhatalmi szervünk, amelynek legfőbb feladata: őrködni azon, hagy új, szocialista alkotmányunk teljes mértékben érvényesüljön. Másik lami irányítás, a kormány munkáját és tevékenységét. Szocialista irányvonalunk, a kongresszus iránymutatása, a párt politikája az államéletben nem automatikusan érvényesül. Pártunk mindig nagy súlyt helyezett arra —, s most lelőnek tartja, helyesli, azzal egyetért. Ez azonban csak akkor érvényesülhet teljes mértékben, ha személyes életének mindennapi problémáit az állam, a hatóság, a tanács oly módon intézi, hogy őt sérelem, vagy hátrány nem éri. Ekkor különösen nagy súlyt helyez nyugodt és megelégedett az rá —, hogy politikai program- ember. Az országos politikáját, céljait ne erőltesse rá ban azért dolgozunk, hogy a más testületekre, az egyes ál- munkásosztály, a dolgozó lampolgárokra. De a meggyő- osztályok, a nép általános zés erejével igenis szüntelenül közérzete megfelelő legyen, és dolgozunk azért, hogy pártunk azt mondják az emberek: irányvonala, szocialista törek- ..most elégedettek vagyunk, véseihk és céljaink az élet helyes irányban mennek a minden területén, így az ál- dolgok”. Nagy munkát kell laméletben is érvényesüljenek. Ilyen értelemben állíthatom: (Folytatás a 2. oldalon) „Üdvözöljük a választási nagygyűlés résztvevőit” fogadta a felirat pénteken délután Salgótarjánban, a Kohász Művelődési Központ nagytermében az érkezőket. Ott voltak a kohászati üzemek munkásai, Salgótarján város párt-, társadalmi szerveinek vezetői, közéletünk képviselői. Az érdeklődő vá- Lasztópolgárok szinte zsúfolásig megtöltötték a nagytermet. Az elnökségben foglalt helyet Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Salgótarján ország- gyűlési képviselője, Matúz József, a megyei pártbizottság titkára, Hoffet István, a megyei tanács elnöke. A Himnusz hangjaival kezdődött meg a nagy' érdeklődéssel várt esemény, majd Váci Mihály versét szavalta a kohászati üzemek egyik fiatalja. A résztvevőket Marczi- nek István, a Hazafias Népfront megyei titkára köszöntötte. Elmondotta, hogy a választási készülődések mozgásban tartják Nógrád megyét is. A jelölő gyűléseken nyolcvanötezer választópolgár vett pontját, részt, a hozzászólók nagyszá- gét. ma, az elhangzott javaslatok, okos észrevételek bizonyították népünk egységes álláspolitikánk helyessé» Az üdvözlő szavak után Marczinek István átadta a szót Brutyó Jánosnak: Brutyó János beszéde — Székben a napokban tanács választásra készül az ország. A választás első szakasza lezárult, megtörténtek a jelölő gyűlések, a jelölteknek mindenütt nagy felelősséggel szavaztak bizalmat. Ezzel egyidőben ünnepeltük az államosítás huszonöt éves évfordulóját, és hazánk felszabadulásának huszonnyolcadik évfordulóját. Senkit nem kell meggyőzni arról, hogy ami ez alatt a huszonnyolc év alatt történt az országban — így Salgótarjánban is — az példa nélkül áll hazánk történelmében — mondotta. Majd a továbbiakban arról beszélt, hogy a múltat, jelent és a jövőt együtt kell érteni és látai. Nincs igazuk azoknak, akik csak a mában élnek és gondolkodnak. Együtt, fejlődésében kell néznünk helyzetünket Azt sem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy hazánk sorsa összefügg a szocialista országok népeinek sorsával. — Az elmúlt negyed évszáAngyalfnldön tett pénteki látogatása során Kádár János felkereste az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat Jász utcai központjának üzemrészeit. Képünkön az egyik gyáregységben Szigetvári Béla üdvözli az MSZMP KB első titkárát aad alatt megteremtődött a szocialista ipar. De gondjaink, nehézségeink nem csökkentek, csak mások lettek, ezzel tisztában kell lennünk. Ismert előttünk, pártunk X. kongresszusa célul tűzte ki, hogy ezekben az években fokozzuk munkánk eredményességét, építsük, de most már magasabb színvonalon, a szocialista társadalmat. A Központi Bizottság az elmúlt év novemberében elvégezte a számvetést és megállapította, hogy a kongresz- szusi határozatok megvalósítása megfelelően történik. Nagy erédmények születtek a gazdasági, politikai és társadalmi élet minden területén — mondotta Brutyó János, majd így folytatta: — Ugyanakkor azt is megállapította a KB, hogy egyes területeken a kongresszus határozatainak végrehajtása nem a kívánt irányban és módon történt, bár mindezekkel együtt hazánkban az elmúlt két évben tovább erősödött a szocialista rendszer. A munkáshatalom szilárd, a párt eszmei és politikai vezető szerepe növekedett a társadalom életében. E kedvező összképen belül azonban a párt felfigyel bizonyos aránytalanságokra is. Például arra, hogy a munkások, de főképpen a nagyüzemi munkások keresete viszonylag kisebb mértékben emelkedett, mint ahogy kívánatos volna. Ennek gyors orvoslása érdeItfeikeretfo® kaptak a saját bérben & közponiá 3,2 százalékot munkások, míg fejlesztés 3 százalék volt. A gyakorlatban ez annyit, jelent, hogy több mint három és fiát ezer munkás kapott átlagosam kétszáz forinttal magasabb bért. A dolgozók egyetértőé» és helyesléssel fogadtak a bérfejlesztési elveket — mondotta. Ismeretes az is valameny- nyiünk előtt, hogy a Központi Bizottság ülése óta jelentős intézkedések láttak napvilágot a lakásépítésekre vonatkozóan is. Az állami lakások építésének arányát fokozzák, segítve a munkások és a fiatalok kedvezményes Lakásépitését. Ezek eredményeként megvan a remény arra, hogy a negyedik ötéves tervben előirányzott négy- százezer lakás 1975. végéig megépül, és így a lakásellátás lényegesen javulni fog. — Igazolódott, hogy a választás legfontosabb politikai intézményei a jelölő gyűlé- eek. Az az általános tapasztalat, hogy ezeket a fórumokat nagy aktivitás jellemezte. Túlnyomó többségében az őszinte, közvetlen hang uralkodott. Kritikusain, de reálisan értékelték a tanácsok a tanácstagok tevékenységét. Joggal mondhatjuk, hogy a jelölő gyűlések az őszinte politikai eszmecsere párbeszédei voltak. Beszédét a következő szavakkal fejezte be: — Van világos programunk. kében születtek a központi a Hazafias Népfront programbérintézkedések. — A munkások országszerte kedvezően fogadták e határozatot. A salgótarjáni üzemekben végrehajtott intézkedések is erősítik az országos tapasztalatokat. Itt, ebben a gyárban, a kohászati üzemekja. Amely a párt X. kongresszusának céljait fogalmazza meg, közös munkára hív minden magyar állampolgárt, aikiik szeretjük, óvjuk hazánkat, és hazaszeretetünket nemcsak a szavak, hanem a tettek is igazolják. Hoftcr István a választásokról Ezt követően Hoffet István emelkedett szólásra. Beszámolt arról, hogy Nógrád megye dolgozói hogyan készülnek a közelgő választásra. Az elmúlt hetekben őszinte eszmecserét folytattak a települések szűkebb és tágabb közösségeiben elért eredményekről és gondokról. Formálták a helyi tanácsok következő négy évre szóló programját és kiválasztották azokat a jelölteket, akikkel megválasztásuk esetén együtt munkálkodnak a program megvalósításán. (Folytatás a 2, oldalon.)
