Nógrád. 1973. február (29. évfolyam. 26-49. szám)
1973-02-13 / 36. szám
Hafez Iszma’l beszámolt Szadatnak Tíz nap Csehszlovákiában szovjetunióbeli tárgyalásairól Söc2 Sándor, az MTI tudó- és az Egyiptomban tartózko- kétoldalú barátsági és együttsltója jelenti: dó szovjet katonai küldöttség működési szerződés keretében Szadat egyiptomi elnök va- vezetőjét. folytatja Egyiptom politikai és sárnap fogadta Hafez Iszmail t'niMhan a0v ^x t támogatását, elösen emzetbi ztonsági tanácsadót, 1I*a’rAbant egyébként élénk gíti katonai potenciáljának aki részletes jelentést tett há- u Y£VjSt" "SÄ , u moszkvai látoeató- egylptomi tárgyalásokról kia- Kétségtelen, hogy a moszko k ai la gata dott közös közlemény, amely vai látogatás pozitív hatással megerősítette, hogy a két fél lesz a jövő alakulására, min- aktív harcot folytat a Biz- denekelőtt az egyiptomi— ^rinVGUí^nvid SoLtán al^puló iga^S szovjet kapcsolatok erősítésére ß“fv váSzenet^T in- és tartós közel-keleti béke állapítja meg az Al-Ahtézett az egyiptomi államfőhöz. romnapos saról, az SZKP KB főtitkárával és a Szovjetunió külügyminiszterével folytatott tármegvalósításáért, a megszállt ram. Az egyiptomi—szovjet arab területek teljes kiürítő- közleményben a kölcsönös «eért es a palesztinai arab nép _ , „ ..., .. Szadat elnök vasárnap ‘örvényes jogainak helyreál- megértés 8“lleme tükröződik ugyancsak fogadta Ahmed lításáért. A Szovjetunió — hangsúlyozza az Al-Gum- Iszmail Ali hadügyminisztert emeli ki a kairói sajtó — a hurija. (MTI) Erősödik a magyar—chilei v gazdasági együttműködés Dr. Bíró József továbbutazóit Peruba Befejeződött a magyar— mi és pénzügyi intézkedéseket, chilei gazdasági együttműkö- A tárgyalások eredményedé» kormányközi bizottság III. ként aláírt jegyzőkönyv és az ülésszaka. Az ülésszakon a ahhoz csatlakozó árulisták magyar delegációt dr. Bíró előirányozzák, hogy Magyar- József külkereskedelmi mi- ország híradástechnikai be- niszter, a chileit pedig Or- rendezéseket, kábelgépeket, iando Millas gazdaságügyi mi- kórházi berendezéseket, okta- niszter vezette. tási laboratóriumokat, gyógyA tárgyalások során a fe- szereket és élelmiszeripari lek áttekintették a két ország cikkeket gazdasági kapcsolatainak fej- ahonnan lődését és kijelölték az 1973— szereket, 1974. évi magyar—chilei kül- gyasztási kereskedelmi forgalom to- A tárgyalások befejezése után vábbi erőteljes növekedése ér- dr. Bíró József továbbuta- dekében szükséges kereskedel- zott Peruba. (MTI) szállít Chilének, rezet, növényvédő hallisztet és fő- cikkeket importál. §zovfc(-^§ZK ggaztlasdggi litrgyalitsok Hétfőn megnyílt a szovjet— NSZK gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság II. ülésszaka Moszkvában. A küldöttségeket Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elengedéssel állapították meg. hogy az elmúlt évben a két ország közötti áruforgalom az 1970. évinek csaknem a más- félszeresére nőtt. Vlagyimir Novikov és Hans Friderichs kijelentették, hogy nökhelyettese és Hans Fride- a felek a hosszú lejáratú, köl- richs nyugatnémet gazdaság- csönösen előnyös kapcsolatok ügyi miniszter vezeti. szélesítésére törekszenek. A delegációk vezetői hang- Az ülésszak résztvevői ez- súlyozták, hogy a jelenlegi után rátértek a gazdasági, tu- ülésszakra a két állam kap- dományos és műszaki kapcso- csolataiban bekövetkezett latok elmélyítésének egyes kedvező változások körűimé- kérdéseinek megvitatására, nyei között került sor. Meg- (MTI) Megkezdődtek a fogoly cser ék W Van Sau, a DIFK-kül- ják az erre irányuló előkészídöttség szóvivője hétfőn dél- tő megbeszéléseket, s a DIFK után Párizsban sajtóértekezle- képviselői továbbra is mindent ten ismertette a DIFK Kül- megtesznek majd annak érde- ügyminisztériumának legu- kében, hogy mielőbb megin- tóbbi nyilatkozatát a béke- dúlhassanak az érdemi poll megállapodás rendezéseinek a saigoni kormány által történt megsértéseiről, majd válaszolt az újságírók kérdéseire. A szóvivő hangsúlyozta, hogy a DIFK szigorúan betartja a megállapodás rendelkezéseit, s tikai tárgyalások. Hétfőre virradóan Amerika- szerte millióik figyelték a tv- kópernyően a Hanoiban szabadon bocsátott amerikai foglyok első 116 tagú csoportjának megérkezését a Fülöputasította haderőit is, hogy szigeteken levő Clark légi táne hagyják el a számukra kijelölt körzeteket. A DIFK parancsnoksága alatt álló fegyveres erők azonban természetesen védekeznek, amikor a saigoni kormány csapatai megtámadják őket és e Saigon által kiprovokált harcokban súlyos veszteségeket okoztak Thieu fegyveres erőinek. A szóvivő rámutatott továbbá arra, hogy a saigoni hatóságok nem biztosítanak megfelelő elhelyezést, emberhez méltó lakóhelyet, sőt, sok esetben élelmezést sem a VDK-nak és a DIFK-nek a katonai vegyes bizottságokban helyet foglaló képviselői számára. A párizsi megállapodás rendelkezéseinek megsértéséért elsősorban a saigoni kormányzatot terheli a felelősség, de a washingtoni kormány is felelős, mivel aláírta a megállapodást, de ennek ellenére támogatja ezekben az akciókban a saigoni kormányzatot. Ami a két dél-vietnami fél közötti politikai tárgyalások kérdését illeti, a szóvivő kije maszpontra, a Pentagon által minden részletre kiterjedően megszervezett „hazatérés hadművelet” első állomására. A Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány erő; által szabadon bocsátott 27 amerikai fogoly a saigoni rezsim akadékoskodása miatt 12 órás késéssel érkezett meg a támaszpontra. A volt foglyok orvosi vizsgálaton és „eligazításon” esnek itt át, mielőtt a kaliforniai Travis támaszpontra szállítják őket, ahol további orvosi vizsgálatokon, „visszaszoktatási kúrákban” és mindenre kiterjedő újabb „eligazításokban” lesz részük, s csak ezután térhetnek visz- sza családjukhoz. A családitagok, akik a Clark támaszpontról közvetített élő adásban először vethettek futó pillantást a hazatérő foglyokra, boldogan állapították meg, hogy hozzátartozóik láthatólag egészségesek és jó erőben vannak Az első csoporttal hazatérők között van Everett, Alvarez kapitány, akinek gépét 1964 augusztus 5-én, a tonkini pro. Megbeszéléssorozat Bécsben Oltványi Ottó, az MTI tudósítója jelenti: Újabb megbeszéléssorozat kezdődött hétfőn Bécsben az európai haderők és fegyverzet csökkentésének előzetes konzultációjában. Diplomáciai megfigyelők szerint ezen a héten a megbeszélések még mindig a háttérben, a „diplomáciai szalonokban” foly* nak. Minthogy eljárási és szervezési kérdésekben még nincs meg az egyetértés, újabb információk szerint — s ezt a szocialista országok és a nyugati résztvevők delegációinak köreiből megerősítik — az álláspontok bizonyos területen közeledést értek el, de ez nem vonatkozik olyan kulcskérdésre, mint a résztvevő országok meghatározasa vagy státusuk kérdésének eldöntése. Bécsben hangsúlyozzák, hogy a kezdeti problémák megoldásához is „nyugalomra és kitartásra” van szükség, a legnagyobb érdeklődéssel azt várják, mikor ülnek ösz- sze plenáris tanácskozásra a résztvevők. Ha ennek időpontját már közük, ez egyben azt jelenti, hogy lényeges szervezési kérdésekben kompromisszum született. (MTI) Etutavott a második csoport Hétfőn a kora reggeli órákban a Ferihegyi repülőtérről elindult Saigonba a MALÉV különgépe, fedélzetén a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság magyar képviselőjének második csoportjával. A búcsúztatáson — a nagy szám. ban megjelent rokonokon ér barátokon kívül — részt vettek a Külügyminisztérium e» a Honvédelmi Minisztérium il. letékeg vezetői. Jelen volt Hoang Cuong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagykövete és Huynh Van Than, a Dél-vietnami Köztársaság nagykövetségének idei «len és ügyvivője is. (MTI) A barátság szálai 9PA szocialista orsc&golc együti működése gazdasági, tudományos, kulturális, külpolitikai téren, valamint a határok sérthetetlenségének és a forradalmi vívmányok megvédésének so. rán az egyedüli út9 amely biztosítja nemzeti érdekeinkét,” (Vasi! Bfilafe előadói beszéde) ELEINTE furcsán hangzott, hogy minden beszélgetés visszatérő refrénje volt: kapcsolat Magyarországgal, együttműködés a Szovjetunióval, egyezmény a Német Demokratikus Köztársasággal, közös program Lengyelországgal és így tovább. Mi, magyarok is proletár internacionalizmus szellemében építjük a szocialista társadalmat és érezzük is ennek fontosságát. Miért kell ezt mindig és lépten-nyomon Ilyen nagy nyomatékkai hangsúlyozni? Aztán magyarázták az okokat. — Fontos — mondották —, hogy az öt év előtti események során elvakitott és félrevezetett emberek tisztán lássanak, hogy a vizek letisztuljanak és a fejekben megértésre találjon a párt egyetlen és helyes politikája: barátság, testvériség, együttműködés a szocialista országokkal, elsősorban is a Szovjetunióval A Szovjetunióval már háromévtizedes a barátság. Az 1943. decemberében aláirt szerződés a fasizmus időszakában is kiállta a próbát. A Szovietunió — ez történelmi tény — ígéretének. a kétoldalú szerződésnek maradéktalanul eleget is tett. Ezzel kapcsolatban Antonin Krouzil, a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának főtitkára kijelentette: — Gondoljunk csak visz- sza a hazánkat 1947-ben ért katasztrofális szárazságra. Noha a Szovjetunió is nehezen nélkülözte abban az Időben a gabonát és a mindennapos élelmiszereket, a legnagyobb áldozatok árán is pótolta a közellátásunkban bekövetkezett hiányokat. És mi volt a helyzet 1948-ban? Akkor is a Szovjetuniónak, politikai, gazdasági és katonai tekintélyének köszönhettük győzelmünket a reakció felett. Ügy fogalmaznak ma. hogy a két nép közötti barátság. nagyon is kézzel fogható. Más dolog az. hogy a jobboldal, a külföldön élő reakciós emigráció igyekszik félremagyarázni, megbontani ezt a barátságot,, egyre kevesebb eredménnyel. A gazdasági együttműködés adatai önmagukért beszélnek. A most folyó ötéves tervidőszak végéig megkétszereződik a behoza- tal a Szovjetunióból. A Ci10. erna nad Tieou (Tiszacser- nyő) és amafovcei határmenti állomásokon már ma és évente 12 millió tonna áru érkezik a Szovjetunióból a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba. Az áru legnagyobb része vasérc és gabona. Velka Idán (Nagyidán) autóátrak odó állomás épül jelenleg. Csak itt 1975-ben már naponta ötszáz személygépkocsit raknak át és küldenek az ország belsejébe. Még egy érdekes adat: 1973-ig összesen kétszázezer Zsiguli gépkocsi érkezik a Szovjetunióból barátainkhoz. A Cierna nad Tisou vasútállomáson az átrakodás lényegében 1946-ban indult meg és nagyobb ütem,ben 1949-ben kezdődött az importálás ezen a határállomáson keresztül. Az utóbbi negyedszázad alatt 105 millió tonna vasérc. 65 millió tonna ásványolaj, 30 millió tonna gabona. 450 ezer tonna réz és több mint egymillió tonna gyapot érkezett az országba. A szállítmányoknak több mint a hetven százaléka a csehszlovák népgazdaság számára nélkülözhetetlen, létfontosságú áru volt. ONDREJ Kliment, a roz- navai járási szövetség titkára pedig arról a sokoldalú tevékenységről beszélt, amit a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség a járás községeiben kifejt. Szovjet filmnapok, előadássorozatok, bemutatók és kiállítások jelzik a barátságot és ilyen számok, hogy 172 alapszervezet van a baráti szövetségnek és 9233 tag tevékenykedik a járásban. Nem lennénk igazságosak csehszlovák barátainkkal, ha a proletár internacionalizmust leszűkítenénk a csak szovjet barátságra. Igen 60- kat tesznek azért, hogy valamennyi szocialista országgal megfelelő és sokoldalú kapcsolat alakuljon ki. így Kosicén november 29. és január 15. között rendezték meg az első nemzetközi képkiállítást. Szovjet, bolgár, NDK-beü. magyar, lengyel és román festőművészek 114 alkotását mutatták be. S amii a jellemző, hogy a kiállítások, a különböző bemutatók nem . egykét hétig tartanak nyitva. Csehszlovákiában a kéthónapos nyitva tartás az általános és a több ezres érdeklődő így volt ez az első kassai nemzetközi kép- kiállftáson is. Aztán januárban 12—25- 1 g megrendezték a dolgozók filmfesztiválját. M’.ada Bo- leslavban a szovjet, a bolgár, a lengyel, a jugoszláv, angol, francia, japán, amerikai és spanyol filmek mellett bemutattak magyar alkotást is. Ugyancsak olt leszünk majd a júniusi nagy nyári filmszemlén. A munkában is tapasztalni a nemzetközi együttműködést, a barátságot. Az utóbbi éveikben a szocialista brigádok ilyen nevet vettek fel: A Csehszlovák- Szovjet Barátság Brigádja es ez nemcsak szólam, vagy éppen elnevezés, megkülönböztető név, hanem tartalmas, együttműködés is a szovjet szakemberekkel, testvérgyárakkal. Erről beszéltem Brünben, Prágában és Mostban, de olvashattunk — elég sűrűn — róla az újságokban is. Most mégis néhány magyar és csehszlovák kapcsolatot említenék. Először is azt. hogy nagyon kicsi a világ. — Magyarok? — Igen, csodálkozik? — kérdezett vissza a gépkocsivezető a Tatra fülkéjéből. — Hová valósiak? — Sümegiek, itt csak sümegiek dolgoznak, de vannak máshonnan is magyarok. Szerződéssel jöttünk, kocsival és kocsi nélkül. Most iitt dolgozunk... És azt mondták a vendéglátók, hogy nagyon jól dolgoztak. Aki ismeri a gépkocsivezető életét, munkáját, az tudja, hogy mit jelent havonta 3—4000 kilométert levezetni a 10 tonnás monstrum fülkéjének volánja mellett. És ezek a vendég gépkocsivezetők Pozsonyban havonta 11 ezer kilométert is megtettek. — Igaz, hogy nincs mit csinálnunk, nincs itt a család — mondta ezzel kapcsolatban az egyik, de rögtön hozzátette, hogy.........azért a magyar sofőrök becsületét sem hagyjuk”. Volt is becsületük. Már idehaza hallottam, hogy újabb megrendelést küldtek'odaátról, gépkocsi- vezetőket kérnek a nagy építkezésekhez. beruházásokhoz, bányanyitáshoz. AZ MEG KÜLÖNflSEN jólesett, hogy a magyar dalkultúra ápolására Vase Lajos karnagyot kérték fel, aki rendszeresen átjár Pozsonyba és a tanítók énekkarát irányítja, vezényeli, sőt, szerzeményeivel gazdagítja a repertoárjukat. Erősödnek a barátság szálai mindenképpen és szerte az országban. A külföldön annyiszor eikiabált vad haza fisággal nem találkoztam. Helyette barátságos fogadtatásban volt részem cseh földön és Csehszlovákiában egyaránt. Gotyár Gyula (Vége) ientette, hogy szerdán folytat- vokáció alkalmával lőtték le. NÓGRÁD - 1973. február 13., kedd A VDK által szabadon bocsa‘ott amerikai hadifoglyok — a légierő tisztjeinek első csoportja megérkezik a Fülöp-szigetekre Teljesíti feladatát a Lunohod—2 A Lunohod—2 szovjet automatikus holdjármű befejezte annak a térségnek a vizsgálatát, ahol a második „holdnap- pal” találta, a térség egy 30 méter átmérőjű kráter közelében van. A holdjármű az elmúlt két napban folytatta előrehaladását délkeleti irányban a Taurusz-hegvséghez vezető útvonalon. Ezzel több mint 3 kilométerrel távolodott el attól a ponttól, ahol eredetileg az égitestre ért. Útja során a holdkocsi méréseket eszközölt a talaj fizikai és mechanikai tulajdonságaira. valamint a felület helyi mágnesességére vonatkozólag térhatású fényképfelvételeket készített és továbbította környezetről. Az automatikus holdlaboratórium útvonala mentén az égitest felületén igen sok kisebb kráter és szikla volt. Ez a körülmény az egyes szakaszokon komoly nehézségeket okozott. A Lunohod—2 folytatja tudományos küldetését a Derültség tengerének partján. (MTI) .