Nógrád. 1973. január (29. évfolyam. 1-25. szám)
1973-01-28 / 23. szám
Megvalósul a népek békevágya ! Világ proletárjai, egyesüljetek \ Aláírták a vietnami megállapodást Párizsban a Kiéber sugárúton tüntetnek a béke mellett Dobsa János, az MTI tudósítója jelenti: Szombaton délelőtt 11 óra után került sor Párizsban, a Vietnam-konfereneia szánhelyén, a nemzetközi konferenciaközpont nagy tanácskozótermében a világszerte várt eseményre, a vietnami háborút megszüntető és a bekét helyreállító megállapodásnak, valamint három jegyzőkönyvének aláírására. A Kiéber sugárúton a nemzetközi konferenciaközpont, a volt Majestic Szálló épületének környékén már kora délelőtt több mint ezren gyűltek össze, hogy ä VDK és a DIFK zászlóit lobogtatva köszöntsék a békét, és újból kifejezésre juttassák a párizsiak szolidaritását a hős vietnami néppel. A konferencia épületének előcsarnokában Jean-Paul Angles, a francia külügyminisztérium protokollfőnöke fogadta az érkező négy külügyminisztert és kísérőiket, akik a színpompás egyenruháid francia köztársasági gárda kivont karddal tisztelgő testőreinek sorfala között vonultak az aláírás színhelyére, a nagy tanácsteremben, ahol az elmúlt négy év alatt 174 ülést tartott a Vietnam-konfe- rencia. (Az 1969. május 13-án a VDK és az Egyesült Államok képviselői között megkezdődött tanácskozások ugyancsak ebben az épületben, de egy másik teremben zajlottak le.) A négy külügyminiszter — Nguyen Duy Trinh, a VDK, Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK, William P. Rogers, az Egyesült Államok és Tran Van Lam, a saigoni kormány külügyminisztere — a Viet- nam-kant'erencián részt vett küldöttségek tagjaival együtt zöld posztóval fedett hatalmas kerek asztal mellett foglalt helyet, egymással szemben a VDK és az Egyesült Államok, illetve a DIFK és a saigoni kormány küldöttségei. Jelen voltak az ünnepélyes aktuson a nemzetközi ellenőrző ég felügyelő bizottsáig- ban képviselt országok nagykövetei is. Ök a nagy kerek asztal mellett két kisebb, téglalap alakú asztalnál foglaltak helyet: az egyik asztalnál a DIFK és az Egyesült Állmok küldöttségei között Mód Péter magyar, és Askari tábornok indonéz nagykövet, a másik asztalnál pedig — a VDK és a saigoni kormány küldöttségei között — Emil Wojtaszek lengyel és Leo Ca- dioux kanadai nagykövet. A négy külügyminiszter 11 óra 6 perckor kezdte meg az aláírási aktust, amely csaknem húsz percen át tartott. A külügyminisztereiknek összesen 32 ízben kellett aláímiok nevüket: a megállapodás és a három jegyzőkönyv két-két — angol és vietnami nyelven, és 4—4 példányban készült okmányaikra került oda névaláírásuk. Az okmányokat tartalmazó, vörös, kék és zöld, barna színű mappák, az óramutató já- rásval ellenkező irányban „járták körül” a hatalmas kerek asztalt. Az ünnepélyes csendet csak időnként szakította meg a tv-kamerák berregése. A délelőtt aláírt három jegyzőkönyv közül az egyik a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság működésének részletes szabályzatát tartalmazza, a másik a vegyes katonai bizottságok tevékenységét szabályozó előírásokat, a harmadik pedig a katonai és polgári foglyok szabadon bocsátására vonatkozik. NOOR» Al MV7MP Nnr.PAO M F f.V E * P.I7 OTT 7 AG A F S A MéGYTI XXIX. ÉVF., 23. SZÁM ÁRA: 1 FORINT 1973 JANUÁR 28., VASÁRNAP Szövetkezeti zárszámadás Hasznosan dolgoztak Nyereséges az állattenyésztés A hasznosi Mátravölgye Termelőszövetkezet szombaton tartotta megalakulása óta 12. zárszámadő közgyűlését. A tanácskozás munkájában — többek között — részt vett Juhász Sándor, a pásztói járási pártbizottság első titkára. Úttörők és gimnazisták szívderítő műsora után az elnöklő Kanyö Sándor átadta a szót Tóth Józsefnek, a termelőszövetkezet elnökének, aki az elmúlt évi mot a népes hallgatóság előtt. A tavalyi év meglehetősen próbára tette a 3176 kataszt- rális holdon gazdálkodó szövetkezetek amelynek munkájában 177 tag és alkalmazott vett részt. A nyugdíjasok és járadékosok száma elérte Hasznoson a 80-at. Közülük néhányan bizonyos időszakokban. részt vettek a közös munkában. A szövetkezet gondoskodott róluk. Segélyben részesültek és emellett 33 ezer forint értékben házhoz szállított tűzifát kaptak. A növénytermesztésben nem sikerült a tervet teljesíteniük. Elsősorban elemi károk miatt 2,7 millió helyett csak 1,5 millió forint árbevételre tettek szert a nyolcféle növény termesztéséből. Csupán kukoricából, lucernából és vörösheréből takarítottak be nagyobb termést a tervezettnek A betakarított búza. és árpa minősége rendkívül rossz volt, így 90 százalékát csupán takarmánygabonaként tudták értékesíteni A műtrágyafelhasználás terén tavaly előbbre léptek. Műtrágya beszerzésére 620 ezer forintot fordítottak. Szervestrágya- készletük viszont jelentéktelen volt. emiatt alig 40—50 hold földterületet tudtak trágyázni. A kalászosok vegyszerezését 75 százalékban végezték el A betakarítás terén akadt kedvező és rossz példa. azdasági helyzetről adott száA nagyobb termés betakarítása érdekében, valamint az őszi mélyszántás időben történő elvégzése céljából jelentős segítséget kaptak Szurdokpüspöki közös gazdasagá- tóL A növénytermesztésben tehát veszteséggel zártak, viszont nyereséget hozott az állattenyésztés! A tervezett 983 ezer forint helyett egymillió 327 ezer forint bevételre tettek szert. A bevétel zöme hizómarha és tej értékesítéséből tevődött össze. Az eredmény értékét emeli, hogy a korábbi évben az állattenyésztésben közel negyedmillió forint veszteség •keletkezett. A jövőben növen- dékmarha-tenyésztéssel is foglalkoznak. Az előadó örvendetes tényként állapította * meg, hogy nem volt baj az állategészségüggyel, hiszen csupán két borjú hullott eL A természeti és közgazdasági körülményekhez sikeresen és gyorsan alkalmazkodva foglalkoztak az erdészettel és segédüzemági tevékenységgel. Jellemző, hogy a közös gazdaság 1521 katasztrális hold erdővel, és ennél jóval kevesebb (747) szántófölddel rendelkezik. Az alaptevékenységből eredő bevételt jól kiegészítették a segédüzemek. Fafeldolgozó, láda- és fakanáikészítő részleggel rendelkeznek. Ezzel megoldották a nők egész éves foglalkoztatását. dészetet — 3,6 millió forint összeg folyt be a szövetkezet kasszájába Az elmúlt évben jelentősebb beruházással nem foglalkoztak. Ilyen célra mindössze 271 ezer forintot fordítottak. Tovább nem nyújtózkodhattak, mivel tavaly 2.7 millió forint hitelt kellett a szövetkezetnek visszafizetnie Az alapvető ágazatokat megfelelően kiegészítette a kiszolgáló részleg, tipizált, uj gépparkkal, és gépkocsikkal rendelkeznek. Ezután, a ; szövetkezet elnöke a bizottságok: és a vezetőség munkájáról, valamint a szövetkezeti demokrácia érvényesítéséről fejtette ki a közös állásfoglalást. A tagság nagy figyelemmel hallgatta a pénzügyi helyzetről elmondottakat. A közös vagyon értéke meghaladja a 12 millió forintot, öt év alatt 48 százalékkal növekedett. Az elmúlt gazdálkodási évet lényegében közepesen zárták, a nyereség alig 169 ezer forint. A tagok évi átlagjövedelme 20 206 forint, egy tízórás munkanapra Hasznosan 86 forintot fizettek. A mérsékelt eredmények láttán úgy döntöttek, hogy sem a tagoknak, sem a vezetőknek nem fizetnek prémiumot. Az elnöki számvetés után Pádár Sándor. . az ellenőrző bizottság elnöke a tavalyi négy revízióról. Maksó Erzsébet nőbizottsági elnök pedig e testület tevékenységéről adott számot. A hozzászólások során Juhász Sándor a járási pártbizottság első titkára többek között arról beszélt, hogy javult a tagság és a vezetés viszonya, szélesedett a szövetkezeti demokrácia, ám a munkafegyelem terén nincs minden rendben. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése as 1972, évi terv teljesítéséről^ a népgazdaság fejlődéséről Az 1972. évi terv fő célkitűzése a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása volt. Ezért a terv azt irta elő, hogy a nemzeti jövedelem 5—6 százalékos növelése mellett a fogyasztás 5 százalékkal emelkedjék, a felhalmozás (a beruházások és a készletfelhalmozás együttes összege) pedig az előző évi szinten maradjon. A külkereskedelemben a kivitelt a behozatalnál lényegesen gyorsabban kellett növelni. 1972-ben a nemzeti jövedelem a tervezett ütemben emelkedett. A lakosság fogyasztásának a növekedése a tervezettnél lassúbb volt. A felhalmozás, főleg a mérsékeltebb készletnövekedés miatt, kisebb volt az előirányzatnál. Mindezek következtében a nemzeti jövedelemből a fogyasztás aránya a tervezett 72 százalékról 74 százalékra emelkedett, a felhalmozás pedig 28 százalékról 26 százalékra csökkent A külkereskedelmi forgalomban kiviteli többletet értünk eL AZ 1972. ÉVI NÉPGAZDASÁGI TERV TELJESÍTÉSÉ A SZOCIALISTA IPAR TERMELÉSE, LÉTSZÁMA ÉS TERMELÉKENYSÉGE 1972-BEN Terv Tény az 1971, év százalékban Bruttó termelés 105—106 105,6 Ezen belül: állami ipar a 105,4 105,5 szövekezeti ipar 110.2 107,7 Foglalkoztatottak száma 100,5 99,2 Ezen belül: állami ipar 99,6 szövekezeti ipar 97,1 Egy foglalkoztatottra jutó bruttó termelés 105 106.5 A legtöbb ipari ágazat tér- élőirányzottnál a bányászat, xnelése a tervezett ütemben, a kohászat és az építőanyagilletve annál gyorsabban fej- ipar. Nemzeti jövedelem ipari bruttó termelés Építőipari bruttó termelés Mezőgazdasági bruttó termelés A lakosság reáljövedelme A lakosság fogyasztása Kiskereskedelmi forgalom Beruházás Behozatal (folyó árakon) v Kivitel (folyó árakon) ______ * = előzetes adatok. IPAR A szocialista ipái- bruttó termelési értéke 5,6 százalékkal volt több, mint 1971-ben. Az állami Ipar termelése a tervezett ütemben, a szövetkezeti iparé, valamivel mérsékeltebben fejlődött. A smTerv Tény az 1971. év százalékban 105—106 105—106 J 03—104 102—103 105 105,6 101 104 lodótt. Kevesebbet termelt az A SZOCIALISTA IPAR BRUTTO TERMELÉSE ÁGAZATOK SZERINT 1972-BEN Terv Tény ________________________________az 1971. év százalékban 105 103,5 , Bányászat 100 96 105 103,5 Villám osenergía4par 107 108 107 103 Kohászat 101 102 100 98 Gépipar 105 106 107 97 .Építőanyag-ipa’ 107 104 114 121 Vegyipar III 112 Könnyűipar 105 105 Egyéb ipar 106 110 ciaüsta ipar a termelésnőweÉlelmiszeripar 106 106 kedést a tervezettnél kisebb Szocialista ipar összesen 106 106 ban dolgozók száma 0,8 százalékkal kevesebb, ezen belül a munkások száma csatcnem annyi volt, mint 1971-ben. A munka termelékenysége 6,5 százalékkal emelkedett. A termelésben, a felhasználásban — a központi fejlesztési programoknak megfelelően — nőtt a korszerűbb energiahordozók, az alumí- niumápari. termékek, a műanyagok és a modernebb gyártási eljárással készült cikkek aránya, valamint az autóbuszgyártás. (Folytatás a 8, ólddkmj másrészt jelentősen hozzájárult az árbevételek növeléséhez. Olykor napi 12 órát is dolgoztak, hogy a növénytermesztésből eredő jelentős kiesést ellensúlyozni tudják. A tavaly márciusban megszervezett fakanálüzem a tervezett kétmillió forint helyett 2,3. millió forint árbevételt hozott. A faipari tevékenységből — nem számítva az erJavasolta. hogy több figyelmet fordítsanak az alaptevékenység bővítésére, a szarvasmarha-tenyésztésre. és a termelési költségek csökkentesére. Kempf Ferenc erdész és Varga Tibomé szövetkezeti tag hozzászólása után fejeződött be a közgyűlés. Rozgonyi István Üj szobor és emléktábla II áss a völgyi-Un n épségek Balassagyarmaton Rózsavölgyi Már halálának 125. évfordulóján nagy szülöttjére emlékezett, művészete ég emberi nagysága előtt tisztelgett szombaton Balassagyarmat városa. ' Az emléknap keretében avatták fel Veszély Jelena Rózsavölgyi Márkot ábrázoló szobrát, a Palóc Múzeum előtti téren. Az ünnepségen részt vettek a város politikai és társadalmi életének vezetői. Képviseltette magát a budapesti Rózsavölgyi zeneműbolt, valamint a Bartók Béla Zeneművészeti Szakkör zépiskola. Az avatáson megjelentek a város iskoláinak, közművelődési intézményeinek küldött«. A szobor leleplezése előtt Kmetty Kálmán, a városi tanács vb. elnökhelyettese emlékezett meg a reformkor egyik legnépszerűbb muzsikusáról. — Ez a tisztelgés hivatott area iss, hogy ráébresszük városunk, megyénk kultúrát szerető közönségét, és felhívjuk Nógrád határain túl is a figyelmet a hosszú időn keresztül elfelejtett és mellőzött hegedűvirtuóz művészetére, egy ízig-vérig becsületes magyar hazafi eredményes munkásságára, nemzeti kultúránkban betöltött szerepének jelentőségére, — mondotta. Ezután Petőfi: Rózsavölgyi halálára című versét Mészáros Ágnes tolmácsolásában hallották a résztvevők. Az ünnepségsorozat a zeneiskola Deák Ferenc utcai épületénél folytatódott A Balassagyarmati Állami Zeneiskola az évforduló alkalmából vette fel Rózsavölgyi Márk nevét. Bacsur Sándor, művelődésügyi osztályvezető köszöntötte ez alkalomból az intézményt: —■ A nevet és életművet hivatott felújítani az iskola. A (Folytatás a 2, oldalon4
