Nógrád. 1972. június (28. évfolyam. 127-152. szám)
1972-06-23 / 146. szám
Megkezdte tanácskozását az országgyűlés fFolytatás az 1. oldalról) erőfeszítéseinek az eredményei, az érti helyesen, aki mögöttük látja Hirosima és Na- gaszaki atomfelhőit és a tér- monukleáris háború esélyei- HHI nek szörnyű kataklizmáit. Vál- JUH tozatlanul érvényes ma is a kommunista és munkáspártok 1960-ban megfogalmazott programja: minden demokratikus és békeszerető erő fő feladata a termonukleáris háború veszélyének az elhárítása. Ilyen összefüggésben értékeljük a legújabb szovjet— amerikai tárgyalásokat is, a szovjet—amerikai viszony javulása ugyanis mindannyiunk közös érdeke. Péter János kormányunk két kérdést vizs- még az a tény is, hogy tergál. Egyrészt a Német Sző- melőszövetkezeteink közel vetségi Köztársasággal a dip- háromnegyed része kedvezőt- lomáciai kapcsolatok felvételé- len adottságok között gazdál- nek, másrészt az európai biz- kodik. tonsági konferencia előkészítéseinek a kérdését. zz*' > » . Az európai biztonság ügyé- UÍÜnyZO OCVßtClßK ben ismert, hogy Magyarország, a többi szocialista or- Ee kell vonnunk azt a kö- szággal együtt, már hosszabb ^étkeztetést, hogy a tervezes- idő óta kész lett volna a kon- az orientációk automa- ferencia egybehívására. Kény- t'kus alkalmazása problémá- telenek voltunk azonban egyes nyugati partnereink magatartását figyelembe venni, és várni arra, hogy ők is felkészültnek érezzék magukat. Most közel vagyunk már a komolyan vett előkészítő értekezletnek. mékek árának emelkedése, a vállalatoktól, szövetkezetektől átvehető pénzeszközök korlátozása stb.) jelentősen csökkentik a tanácsok pénzügyi lehetőségeit. A célcsoportos lakások áremelkedéseinek ellensúlyozására biztosított összeg — számításaink szerint — a tényleges emelkedés 50 százalékát sem fedezi. Ehhez még hozzájárulnak a telepszerűen kát okoz. Persze nem^ is tud- épülő különböző lakások és tunk mást tenni. Első alkalommal készítettünk ilyen jellegű tervet; nem rendelkeztünk a gazdasági egységek belső életéről többoldalú információval. Az elmúlt év bizonyította, ezzel a termonukleáris háború A moszkvai találkozó az okainak és lehetőségeinek ki- '££££ a szocialista tábor or- nyokkal és ZjSgT S5S k?gy ,«S.ünk . moszkvRi Péter János felszólalásában hogy a helyi tanácsok bevéte- megkülönböztetett figyelmet lei nagy szóródással — hiátöbbletekkel — Megyénkben 53 bevételkiesés, BUI-U«.«, « t*’"'“* ről szólva hangsúlyozta: a mi községnél volt felszíne alatt rejlő sok lehető- szovjet-amerikai tárgyalások külpolitikánk alapvető törek- ezek határa egy százaléktól vése a szocialista országok huszonhét százalékig terjedt, egységének ápolása. Mindenek- Ugyanakkor 23 tanácsnál öt előtt a Szovjetunióhoz fűződő százalékot meghaladó többle- kapcsolatunkat tekintjük fon- tek keletkeztek. Arra persze tosnak, nemcsak a magunk nem gondolhatunk, hogy a érdekében, hanem az általános várt bevételek a jövőben is ség kedvező hatása, a ránk vá- ' várható következményeire, a ró és általunk is formálandó vietnami háborúval és a kö- események során csak akkor zel-keleti konfliktussal kapérvényesül, ha nem hagyjuk csolatban is. A magyar kormagunkat illúziókba esetten mány magatartása ezekben a elkábulni, hanem kérlelhetet- kérdésekben a térség államai- len harcot vívunk a nemzet- nak, és a nemzetközi bizton- közi béke és biztonság javára, Ságnak az érdekeit kívánja « harmadik világháború és szolgálni. intézmények közművesítésének gondjai is. Ügy látjuk — terveink felülvizsgálata után —, hogy fő célkitűzéseink teljesíthetők, de az eredetileg elfogadott, jóváhagyott fejlesztési elképzeléseinket nem tudjuk megvalósítani. Fejlesztési céljaink realizálása mellett ismerjük azokat a feszültségeket is, amelyek különösen a társadalompolitikai célokat szolgáló, növekvő gyermek- és egészségügyi intézmények működésénél jelentkeznek. A működési feltételeket szolgáló beszerzések, a szabadkategóriás élelmiszenemzetközi érdekeknek meg- ingadozás nélkül alakulnak, rek piaci árainak növekedése, felelően is. De egy 15—20 százalékos kiAz együttműködés ilyen esés — megfelelő tartalékolá- távlatait készítette elő az sok esetén is — súlyos gon- MSZMP és az SZKP együtt- dókat okoz a helyi tanácsok- működése felé Kádár János nál a kulturális, szociális, elvtárs legutóbbi szovjetunió- egészségügyi intézmények műbeli látogatása, \és megbeszé- ködösében. Természetes az is, lése Brezsnyev elvtárssal és az hogy ahol tartósan jelentős SZKP többi vezetőivel. Erre többlet keletkezik, azoknak következett Fock Jenő elvtárs felhasználását is figyelemmel Legérettebbek Európa kérdései ' A jelenlegi nemzetközi vi- gat-Berlinre nézve a négy szonyok között — hangsúlyoz- nagyhatalom, a közlekedésre látogatása és Brezsnyev, va- kell kísérni, ta a külügyminiszter • európai kérdések értek leginkább a megoldásra. Az mokratikus Köztársaság, va- egész világra kiterjedő ősz- lamint az európai ügyeket is tályharc eredménye az, hogy érintő, a fegyverkezési ver- ez év májusában sűrű egy- senyt korlátozó egyezmény, a másba fonódottan jöttek létre Szovjetunió és az Egyesült Álmegállapodások és szerződé- lamok között, sek a Szovjetunió és a Német Itt, most, ebben az összeaz nézve az NSZK, Nyugat-Ber- lamint Koszigin elvtársakkal Helyeseljük azt a korábbi meg lin szenátusa és a Német De- folytatott tárgyalása együtt- állásfoglalást, mely kimondja, komoly megterhelést jelent az intézmények számára. Ezek a körülmények elengedhetetlenül szükségessé teszik, hogy a tanácsok minden szinten hatékonyabban gazdálkodjanak a meglevő eszközeikkel, A beruházásoknál szükséges mellőzni mindenfajta túlzást, az egyszerű, a szerényebb megoldásokat kell keresni. Okosan kell gazdálkodni a különböző anyagi erőforrások felhasználásánál is. Még tudatosabban kell szervezni a lakosság, a működésünk elmélyítéséről. hogy az év közben hozott köz- A Varsói Szerződés közössé- p0nti döntések pénzügyi ki- gét abban a tudatban erősít- hatásait a tanácsok részére gazdasági egységek összefogó jük, hogy minél elevenebb a biztosítani kell. Ennek jó pél- 6át, támogatását a jogosan szövetségi együttműködésünk, dái: a pedagógusok, egészség- annál inkább elősegítjük a ka- ügyi dolgozók béremelése, ju- tonai blokkoktól megszabad!- talomkiegészítés, gyógyszerSzövetségi Köztársaság, Len- függésben a mi külpolitikánk tott független országok együtt- norma emelés stb. gyelország és az NSZK, Nyu- további lépései tekintetében működését. Géczi János felszólalása felmerülő igények kielégítésére. Nagyon fontosnak tartom, hogy ezekben a kérdésekben a Sajnos, tudunk kedvezőtlen realitásoknak megfelelően,- -1 1 ^ , í> -1 H . I m.vÍUaía ts „ál Ni I - AfnCQrtű _ í Tisztelt országgyűlés! Az 1971. évi állami költség- vetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat, ennek mellékletei, a szóbeli kiegészítépéldákat is felsorolni. A tanácsok öt évre szóló középtávú pénzügyi tervet készítettek Elfogadtuk azt az orientációt, hogy a bevételi források között lehet — a szükségletek miatt kellett is — hitelt előnössé, eredményesebbé válni. a kívánt szinten. Igaz, hogy A vállalatok, szövetkezetek ennek nagyságrendje nem je- . . számára is fontos, hogy mi- lentős, de már a tervciklus irányozni. A tervek keszitese- lyen a tanácsok fejlesztési, első évében is gondot okozott n®i ®s népszerűsítésénél nem fenntartási lehetősége, mert ez a kiesés. Különösen nagy a forrásszerkezetet magyaráznyíltan beszéljünk lehetőségeinkről. A terv fő célkitűzéseinek megvalósítására feszes, fegyelmezett munkára van szükség. Minden újabb, nagyvonalú, megalapozatlan igény csak nehezíti a tanácsok helyzetét. Tisztelt országgyűlés! Megállapíthatjuk, hogy a tanácsi gazdálkodásban az érlekletei, a szóbeli kiegeszite- ennek függvényében épülhet, problémát okozna, ha a kö- tuk a lakosságnak, hanem azt, tanácsi gazdálkodásban az érsek a középtávú tervünk első bővülhet — az ő munkájukat vetkező években is tartós be- h°3y mit» mikor, hol akarunk vényben levő szabalyozasi évének gazdálkodásáról adnak számot. Az előterjesztett törvényjavaslat vitájánál azt kell most vizsgálni, hogy milyen köz- gazdasági körülmények, milyen előrehajtó erők, ösztönzők és milyen nehézségek között tudtuk a célkitűzéseket megvalósítani. is elősegítő — infrastrukturá- vételi hiánnyal kellene szális ellátás. molni. Ez kedvezőtlenül hatJelentős előrelépésnek kell na a társadalmi fogyasztási tekinteni az 1971. évi gazdái- alapokra. SÄ“* Jntfn * avaf-oroU Nógrádban a bevételi for- önállóság kiterjedt aheijd ^shiány zömében a vállalati nyert, hogy több elképzelt beonnanosag Kitérjem a ntij költségvetési kancsolatokból ruhazast a tanácsok nem tanácsokra is. Az uj, korsze- tudnak terveiknek megfelelő. en megvalósítani. Következésépíteni, megvalósítani. A probléma viszont az, hogy a hitelpolitikai irányelvek me- ___ n et közben változnak, évente nlm szükségé fogadjak el. Ez azt eredme. rendszer alapvetően jó. Ügy gondolom, hogy sem az alap- koncepción, sem az azt megvalósító eszközrendszeren válL j szerű kapocs A törvényjavaslat indokolása, Faluvégi Lajos elvtárs előadói beszéde értékeli a tanácsok múlt évi is. Hozzászólásomban ehhez kapcsolatokból ruházast a rűsített szabályozási rendszer- származik, ott is elsősorban a bői fakadóan helyi tanácsa- var°s- és községfejlesztési ink ma már nem abszolút ke- hozzájárulásból. retösszeget kapnak meghatá- képpen az a véleményünk, rozott feladatokra. Első alka- hogy a vállalatok egy része lommal öt évre kapták meg a nem a népgazdasági elvárásbevételi forráslehetőségeket, nak megfelelő hatékonysággal s az abból való részesedésük működik. Ezzel pedig — az arányát. Ennek alapján ké- MSZMP KB december 1-i ha- d0 szítették el bevételi tervüket tározata alapján — a gazdakívánok néhány gondolatot, “ meghatározták annak fel- sági vezetőknek és a taná- megjegyzést fűzni. hasznaiasat. Tanácsaink elmúlt évi gazdálkodásának tapasziaiataibói Decentralizált nem vonhatunk le végleges, teljes körű következtetéseket, döntések Azt azonban elmondhatjuk, Okosan kell gazdálkodni tartjuk jó dolognak Ügy látjuk, hogy az 1971. évi tapasztalatok — tendenciájukban — az 1972. évi gazdálkodásra is jellemzőek. Ezért szükségét látnám, hogy a zárszámadási tényadatok birtokában — a középtávú tervidőszak hátralevő idejére egy alkalommal legyen lehetőség központi szerveknél és a megyei tanácsoknál egyszeri Nem azt sem, hogy a különböző korrekcióra, minisztériumok év közben rf?k „ M togiaiKozni. részére, melyek megvalósítása Nálunk külön vizsgálni kell jelentős pénzeszközöket igé- azt is, hogy az ipari struktúra nyel. Reálisan számolnunk ilyen erőteljes átalakulásával kell azzal, hogy a beruházási párhuzamosan lehetséges-e a feszültség csökkentése érdeké- semmiképpen sem hozott fontos intézkedő- heti a középtávú Az egyszeri korrekció Szeretném hangsúlyozni, hogy ez az egyszeri korrekció csökkentpénzügyi hogy az új szabályozási gaz- Az elmúlt év tapasztalata vállalatoktól a hatékonyság ben dálkodási rendszer elvei, alap- azt bizonyítja, alaptalan volt átlagos alakulását számításba sek (20 százalékos kötelező terv készítésekor elhatározott vető módszerei általában he- az a korábbi aggály, hogy venni. E problémát fokozza tartalékolás, az építőipari tér- feladatok megvalósítását. A lyesek: összhangban vannak esetleg majd a tanácsok bia tanácstörvény alapvető célki- zonyos ágazatok fejlesztését, tűzéseivel, a tanácsi önálló- fenntartását nem a jelentőság fokozatos fejlődésével. Jól ségüknek megfelelően fogják szolgálja a területi és a tele- kezelni. pülési célkitűzések megváló- Helyesnek bizonyult az az sítását, a lakosság szükségle- alapelv is, hogy a döntési jo- teinek kielégítését. g0t oda decentralizáltuk, ahol Uj, pozitív helyzetet terem- az igények és a végrehajtás tett az érdekeltségi viszonyok- szempontjából a helyzetet leg- ban a szabályozóknak az az jobban ismerik, elve, hogy a tanácsok része- a tények azt igazolják, sednek a területük válla- hogy a tanácsok megfelelnek lataik, szövetkezeteik gaz- a megnövekedett feladatokdasági eredményeiből. Ez kedvezően változtatta önáüó^águkkaY meg a helyi tanácsok vezetőinek szemléletét. A területükön működő gazdasági egységeket — szektoréiig megkülönböztetés nélkül — magukénak tartják. Tudják, hogy számukra nagyon fontos az ott működő vállalatok, szövetkezetek gazdasági eredménye. Ismerik, hogy ennek nagy sze nak, nagy felelősséggel élnek Döntéseiknél jól egyeztették a helyi szükségletet a központi orientációval, lehetőségeiken belül tervszerűen, fegyelmezetten gazdálkodtak. Az alapvetően kedvező tendenciák mellett szólni kell azokról a gondokról, problémákról is, amelyek a ianácsi repe van a költségvetésüli és gazdálkodásban előfordultak, fejlesztésük alakulásában. A Ezek egy része a tanácsok tógazdasági egységek vezetői is vékenységéből, más, jelentős hamar felismerték, hogy ez része pedig rajtuk kívülálló az újszerű kapocs — mely okokból származik, most már intézményesen is A jelentés szól arról, hogy összeköti őket a tanácsokkal néhány megye — köztük Nóg- — számukra sem közömbös. A rád is — az átengedett bevé- kapcsolatok kezdenek kölcsö- teleket nem tudta biztosítani Az országgyűlés nyári ülésszakán rövid ideig megjelent Indira Gandhi, az Indiai társaság miniszterelnöke is Közkorrekcióval azt kel! elérni; hogy a korábban jogosnak ítélt szükségletek a pénzügyi lehetőségekkel összhangba kerüljenek. A központi szervek az állami hozzájárulás odaítélésénél fokozottabban vegyék figyelembe azt a tapasztalati tényt, sajátosságot, hogy néhány megyében az elmúlt évi bevétel- kiesés egyik oka az ipari struktúra átlagosnál erőteljesebb átalakulása, illetve a kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek magas aránya. A megyei tanácsoknál — túl a felső tanácsi hozzájárulás pontosításán, a megyén belüli nagy bevételi szóródás miatt — szükséges az átengedett és megosztott bevételek egyszeri átértékelése is. Ez jobban fogja stabilizálni a helyi tanácsok hosszabb távú gazdálkodását. Kérem az illetékes szérveket, legyenek következetesek abban, hogy középtávon belül az évközi központi elhatározások pénzügyi kihatásai a tanácsokat ne terheljék. Meg kell találni annak az útját is, hogy a bevételi forrásként tervezett hitelekre a jövőben rendeltetésének megfelelően, biztosan számíthassunk. Tisztelt országgyűlés! Az előterjesztett törvényjavaslatot elfogadom és azt elfogadásra javasolom. A költségvetési törvényjavaslat vitájában felszólaló képviselők az egyetértés és az elfogadás mellett sokoldalúan elemezték a tavalyi eredményeket, az idei terv teljesítésének feladatait. Ollári István, Borsod megyei képviselő, a törvényjavaslat előadója egyebek között hangsúlyozta: a terv- és költségvetési bizottság véleménye, hogy a népgazdaság egyensúlyi problémáinak megoldásához, a tartós eredmények eléréséhez, a gondok megosztására, a tehetőségek felelős mérlegelésére. s a döntések végrehajtásában széles körű összefogásra van szükség. Weiszböck Rezsőné, Győr- Sopron megyei képviselő a termelés hatékonyságának alakulásáról szólva aláhúzta az anyagmozgatás korszerűsítésének fontosságát. Dr. Lukács János, Zala megyei képviselő javaslatot tett a szarvasmarha-állomány növelését segítő ösztönzők továbbfejlesztésére. Dr. Dömötör János, Csongrád megyei képviselő felszólalásában a művelődési otthonok helyzetével foglalkozott, s felhívta a figyelmet a társadalmi összefogás fontosságára. Rujsz Lászióné, Vas megyei képviselő a munka szervezettségének növelését, illetve hatékonyságának fokozását. elemezve rámutatott: az egyik legnagyobb gond a termelés folyamatosságának biztosítása. Dr. Bognár József, budapesti képviselő egyebek mellett kitért arra, hogy az idei esztendő első hónapjainak tapasztalatai azt mutatják, az év eleji kormányzati beavatkozás elérte célját: a beruházások grafikonjában változás állt be, s ezt jelentős kezdeti eredményként könyvelhetjük el. Vadkerti Mik- lósné, Heves megyei képviselő a kisközségi tanácsok költségvetési gondjairól szólt, ugyanakkor alapos elemzés alá vette a termelőszövetkezetek belső ellenőrzésének tapasztalatait, s bírálta annak alacsony hatásfokát. Dr. Marton Zoltán, budapesti képviselő a nem kevés gondot okozó munkaerőhelyzet kapcsán szólt a rehabilitáció fontosságáról, arról, hogy a rokkantakkal és a tovább dolgozni akaró nyugdíjasokkal meglehetősen „pazarlóan” bánnak. Széles István, Tolna megyei képviselő a szarvasmarhatartásban mutatkozó problémák megszüntetésére tett javaslatokat. Kállai Árpádné. Bács-Kiskun megyei képvislő a tanyai lakosság problémáit érintve rámutatott: a velük való foglalkozás az egész népgazdaság szempontjából fontos. Az országgyűlés ma délelőtt 10 órakor az 1971-es költségvetés végrehajtásának megvitatásával folytatja munkáján
