Nógrád. 1971. szeptember (27. évfolyam. 205-230. szám)
1971-09-19 / 221. szám
Nagyszabású szerződéskötés Peruban Megkezdődött Tímár Má- (nagyobb latin-amerikai ex- főiskolai berendezések szál- tyásnaJc, a Minisztertanács port üzletkötését jelenti. A lításáról. elnökhelyettesének perui tár- szerződés kétesztendős tárgya- A szerződést ünnepélyes ke- gyalássorozata. A hivatalos lássorozatot hoz tető alá. A retek között írta álá a perui látogatás első programjaként METRIMPEX és a perui köz- oktatásügyi minisztérium Francisco Morales Bermudez, oktatásügyi minisztérium épületében Herkmer Ottó, a gazdasági és pénzügyminisz- megállapodása értelmében a METRIMPEX vezérigazgatója, tér fogadást adott a hadsereg magyar ipar 13 millió dollár és Guabloche közoktatásügyi házában Tímár Mátyás és értékben szállít berendezése- miniszterhelyettes. Megjelent kísérete tiszteletére. _ két a középiskolai program Tímár Mátyás, a MinisatertaPénteken, helyi idő szerint végrehajtásához. A szerződés nács elnökhelyettese és kísé- délelőtt, a Minisztertanács el- fizikai, kémiai, elektromos és rete, Francisco Morales Ber- nökhelyettese Carpio Becerra elektronikus, valamint topog- mudez, gazdasági és pénzügyközoktatásügyi miniszterrel ráfiai és geodéziai felszerelő- miniszter, valamint Carpio tárgyalt, A megbeszélésen sek és különböző gépi bérén- Becerra, közoktatásügyi mioktatási berendezések további dezések szállításáról szól, niszter, aki rövid beszédében magyar szállítási lehetőségei- amelyeket mintegy 400 iskolá- rámutatott, hogy a jelenlegi ről volt szó. ban használnak majd. A szál- megállapodás ismét bizonvítDélután került sor a perui Utasok méreteit jellemzi, hogy ja: országaink — amelyek fővárosban annak a szerző- a gyártásban több hazai ipar- egyaránt a társadalmi igazság désnek az aláírására, amely ág hozzávetőleg 50 üzeme vesz megvalósítására törekednek — külkereskedelmünk utóboi részt. A tárgyalások egyéb- eredményesen bővítik együct- evekben létrejött >egyik leg- ként folytatódnak, most már működésüket. (MTI) Losonczi Pál beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) egysége és együttműködése további erősítésének a marxizmus—leninizimus és a proletár internacionalizmus magasztos elvei alapján. Különösen szükség van er- rikai imperialisták és lakája- re az egységre jelenleg, ami- ik ellen. kor az amerikai imperializmus vezette nemzetközi reakció mindent megtesz azért, hogy gyengítse a szocializmusért és a nemzeti felszafoa- dán támogatja az arab népnek dításért harcoló erőket, ellen- azt a jogos követelését, hogy nőbb példa az amerikai impe- ját és vonuljon ki a megszállt rialisták indokínai agressziója arab területekről, és annak kiterjesztése Kam- Tudjuk azt, hogy a japán bodzsára és Laoszra. _ Népünk imperializmus mérhetetlen megingathatatlanul támogatja szenvedéseket okozott Ázsia a vietnami^ és a többi indoki- pépeinek és különösen a ko- nad nép hősi harcát az ame- real népnek. Ezért támogatjuk az önök harcát a japán militarizmus felélesztése ellen, A Közel-Kelet az amerikai valamint a hazájuk egyesíté- imperialisták és izraeli szövet- sét akadályozó japán—dél-ko- ségesük szította másik hábo- reai szerződés ellen, rús tűzfészek. Népünk szilártéteket szítson közöttük, es így megpróbálja visszafordítani a történelem kerekét. Minderre a legszembetűIzrael szüntesse be az amerikai imperialisták eszközeként az arab népek ellen folytatott agressziói politikáKözzétették a repülőgép szerencsétlenség áldozatainak névsorát A Magyar Távirati Iroda je- Sándor elsőosztályú repülőgéplenti: vezető, a gép parancsnoka, és A Közlekedés- és Postaügyi hét főnyi személyzete: Veres Minisztérium az áldozatok László, Deák Andor, Papp személyazonosságának meg- Sándor, Takács Márton, Szé- allapítása után közzétette a kelyhídi Katalin, Takács Zsu- szeptember 16-án Kijev mel- zsanna, Szőke Valéria. lett lezuhant magyar repülő- A szerencsétlenség áldoza- gép tragikus körülmények ko- tarnak temetéséről később tör- zött elhunyt utasainak és ténik intézkedés; a Bács-Kiskun megyei áldozatok közös gyászszertartására Kecskeméten kerül sor. (MTI) személyzetének névsorát. A szerencsétlenség következtében éleiét vesztette a Bács-Ki&kun megyei pártbizottság és Tanács Erdősi József megyei tanácselnök vezette küldöttsége, amelynek tagjai voltak: Gyóni Lajos, Dudás Benjámin, Varga Ferenc, Havasi Istvánná. A szerencsétlenül járt IBUSZ-csoport Bács-Kiskun megyei résztvevői voltak: Tamáska Jánosné Vízin Miklósné Mészöly István Ocsvári Mihályné Posszert Gyuláné Rendetzky János Sebők Erzsébet Szlovencsák Miklós Csellik Dénesné Erdős Dezső Horváth István Benke János Bíró Zoltán Botocska György Kiss Istvánná Tokai István Zoboki László Ocsvári Mihály Posszert Gyula Puchardt Antal Rendetzky Jánosné Szilágyi István Taba Sándor Dobó Mária Gereben László Ábrahám János Besenyi János Bíró Zoltánná Braunitzer Ferencné. Az utascsoportnak három budapesti illetőségű tagja volt: Mihók Antal, Draskóczi Attiláné, Bakonyi Béla. Életüket vesztették dr. Han- kó Mihály és dr. Dezső Imre, a budapesti Kertészeti Egyetem tanárai, valamint William és Florence Miller, amerikai állampolgárok. A katasztrófa következtében életét vesztette Mészáros Nagy örömünkre szolgái, hogy a magyar és a koreai nép vállvetve harcol a szocializmus győzelméért hazájában és az egész világon. Együttműködésünk eszmei alapja a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus. E magasztos elvek révén az elmúlt években tovább erősödött népeink barátsága és együttműködése, a gazdasági, a tudományos-technikai, a kulturális és sportkapcsolatok területén egyaránt. Mindezt nagy mértékben elősegítették a pártjaink és kormányaink vezetői között egyre gyakoribbá és rendszeresebbé váló találkozások. Mostani felejthetetlen látogatásunk során a Kim ír Szén elvtárssal, a Koreai Munkapárt és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság más vezetőivel folytatott megbeszéléseink tovább erősítették a népeinket, pártjainkat ' összefűző testvéri barátság és harci szolidaritás eltéphetetlen szálait. VILAGHIRADO így látta a hetet kommentátorunk, Réti Ervint Zavaró repülések ellenére KONTINENSÜNK időjárá- Berlin között számos részlet sát igazán nem mondhatjuk vár még tisztázásra. (Magbíszabályosnak. Augusztusban Európa még rekordmelegben izzadt, most a szeptemberi kora őszben viszont rekordhidegzottaik a hét keddjén is találkoztak, s a jelek szerint a nyugati oldalról egyelőre nem hagytak fel a fordításferdítében fázik. A helyenként der- sekkel. Ebben a helyzetben mesztő hűvösség ellenére, a földrész politikai életében mégis valóságos „tavaszi pezsgés” tanúi lehetünk. Ügy tűnik, hogy a követkekülönös nyomatókot kapott a Német Szocialista Egységpárt plénumának határozott véleménye: a Német Demokratikus Köztársaság kész az észző időszakban ismét nagyobb szerű megoldásokra, de az elő szerepet kapnak a csúcs- rehaladáshoz kölcsönös erőfe- színvonalon történő személyes szítésekre van szükség.) találkozásait. A nyitányt Brandt kancellár utazása jelentette, amelynek során a világ megismerte az eddig viszonylag kevéssé ismert Ore- andát, ahol a Brezs-nyewel folytatott közvetlen, proto- koŰmenites tárgyalások megkezdődtek. Rögzítették Brezs- nyev párizsi útját is, az SZKP A nyugatnémet jobboldal azonban korántsem tette le a fegyvert. A négyhatalmi egyezményt követő átmeneti zavarodottságból felocsúdva, eszközökben nem válogatva, próbálkoznak az ellentámadással. A minap Nyugat-Né- metországban járva, Saarbrü- ckenben, a város szociáldefőtitkárániak tehát rövid időn mokrata képviselőjétől hallottam az „uj SS” kifejezést. A tót S betű ezúttal két szebelül alkalma nyílik eszmecserét folytatni a két legfon- i , tosabb nyugat-európai ország meiynévból került ki: Stravezetőivel. Közben Brezsnyev inaséból és Springeréből. A ba- még Belgrádot is felkeresi, tor keresztény szocialista vezer míg Koszigin miniszterelnök a hírhedt újságkirály a reakciós erők új szentszövetségét jelképezi. Próbálkozásaik nyilván egybeesnek bizonyos amerikai körök elképzeléseivel, amelyedcnek semmiképpen sem érdeke a tartós és átfogó enyhülés kontinensünkön. Az ilyesfajta „zavaró repü°1 __j-i lések” ellenére is, reális reM indezzel tovább teljesedik mény van ^ hogy meggyorsulnak a biztonsági konferencia előmunkálatai. Természetesen a gyorsulás meglehetősen relatív, hiú ábránd lenne eredményt várni. A következő lépés minden bizonnyal a helsinki szalon ajtainak megnyitása lesz (a szellemes kifejezés Schumann francia külügyminisiz- . , . tértől szármaizik), vagyis a iaAiÍ. ÜL’ sokoldalú, multilaterális előkészítő eszmecsere megindítáDániába, Norvégiába és Kanadába készül. Ez utóbbi ugyan az észak-amerikai kontinensen fekszik, de politikai értelemben „európai”, hiszen a NATO tagjaként valószínűleg részt venne egy esetleges biztonsági konferencián, idézzél tovább az a békeoffenzíva, az SZKP XXIV, kongresszusa indított meg az év elején. A fő témák adottak: egyrészt az európai biztonság probléma- koré, ezen belül a konferencia összehívásának gyakorlati előkészületed; az NSZK keleti szerződéseinek ratifikálása; az NDK nemzetközi jogi érvényű elismertetése — másrészt a leszerelés időszerű így a SALT-megbeszélések: az öt nukleáris hatalom értekezlete, s az európai kölcsönös haderőcsökkentés. A kibontakozás folyamatának különösen nagy lendületet adott a Nyusa. A VILÄG más válságterületeiről kevésbé biztató hírek érkeztek a héten. A Közelgcvt-Berlinnel kapcsolatos Keleten változatlanul távolinégyoldalú megállapodás, jól- nak látszik minden kibontalehet a két német állam, valamint az NDK, s Nyugatkozás, sőt a Szuezi-övezetben növekedett a feszültség. Kairó nagyszabású diplomáciai akciókra készül az ENSZ-köz • gyűlés soron következő ülésszaka alkalmából. Csakhogy ezek az erőfeszítések akkor lehetnének igazán hatékonyak, ha megfelelő erővei felsorakoznának mögöttük az arab országok. A Dzsiddába tervezett jordániai—palesztin közvetítő, s békéltető tárgyalások huzavonája viszont ismét jelzi az arabközi ellentétek mélységét Növekvő számok; csütörtökön már 129. ülését tartotta® párizsi Vietnam-értekezlet. Igaz, Porter, az Egyesült Államok új delegáció vezetője bizonyos részletek iránt érdeklődött a DIFK hétpontos tervéből, érdemi előrelépés azonban nem történt. Az a tény pedig, hogy a héten ismét bombajtámadás érte a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, még kedvezőtlenebbül hatott. Nixon ugyan tartott egy váratlan sajtóértekezletet, de nem Vietnamról szólt, hanem pekingi útjának előkészületeiről, amelyek véleménye szerint, kielégítően haladnak. VÉGÜL, de nem utolsó sorban tegyünk említést arról is, hogy tovább tart a magyar diplomácia aktivitása. Külpolitikai tevékenységünk egyik fontos állomása Losonca Pál egyhetes hivatalos látogatása a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Megelégedésünkre szolgálhat, hogy a jelentések a magyar—koreai kapcsolatok elmélyítésére irányuló kölcsönös igényt fejezték ki. Földgolyónk másik oldalán Tímár Mátyásnak, kormányunk elnökhelyettesének dél-amerikai körútja folytatódik, amelynek során a politikai és gazdasági témák egyaránt helyet kapnak. Ez a hét jelentette a csúcspontot, hiszen módja nyílt többszöri eszmecserére a legfelső chilei és perui vezetéssel. S a megbeszélések magukban hordják már a következő, jelentős programokat is. Allende elnök elfogadta a magyarországi látogatásra szóló meghívást. Annak a megállapodásnak megfelelően, amely Willy Brandtnak, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjának 1970. augusztusában Moszkvában tett látogatása idején jött létre, Willy Brandt szerződés már most is előmozKözlemény Brezsnyev és Brandt tárgyalásairól 1971. szeptember 16-tól 18-ig dítja a két ország közötti polátogatást tett a Szovjetunióban. A Krímben történt látogatás során egész sor megbeszélés folyt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságé- szerződésnek litikai légkör javulását, kedvező hatást gyakorol az európai ügyek egész menetére. Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt megvitatta a fenti a Szovjetunió nak főtitkára és Willy Brandt szövetségi kancellár között A megbeszélések tárgyilagos és őszinte jellegűek voltak, és a kölcsönös megértés légkörében folytak. A találkozón részt vettek még szovjet részről az SZKP Központi Bizottsága titkárságának és a Szovjetunió Külügyminisztériumának felelős hamarosan bekövetkező hamunkatársai, az NSZK részé' ről a szövetségi kancellári Hivatal és a külügyminisztérium felelős munkatársai. A felek a szövetségeseik iránti teljes lojalitás szellemében megvitatták a kölcsönös érdekű nemzetközi problémák széles körét, a fő figyelmet az európai fordítva. tak a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok jelenlegi helyzetéről és további fejlesztésének lehetőségeiről. Hangsúlyozták, hogy a két nul állam jelenlegi és jövőbeli Ebben a vonatkozásban a kozóan, hogy az ne legyen megbeszéléseken nagy figyel- hátrányos a résztvevő államét szenteltek azoknak a kér- mokra nézve. Kiderült, hogy déseknek, amelyek a Szov- vannak közös elemek a felek jetunió, Nagy-Rritannia, az erre vonatkozó álláspontjában. Egyesült Államok és Francia- Meggyőződésük, hogy e bo- ország által ez év szeptember nyolult probléma megoldása 3-án aláírt négyoldalú megái- komolyan megszilárdítaná az lapodással kapcsolatosak. Ez a európai és a nemzetközi béke megállapodás nagy lépésit je- pilléreit. Az európai konti- lent az európai és a nemzetközi nensnék és a világ más öve- feszültség enyhítésének útján, zeteinek a jövőjét nem az ál- A felek egyetértettek abban, (amok egymással való katonai hogy e megállapodás létrejöt- szembeállására kell alapozni,- ______ kedvező előfeltételeket te- hanem az egyenjogú együtts zerződés, — valamint a Len- remtett olyan további gyakor- működés re és a biztonság gyei Népköztársaság és az lépésekhez, amelyeknek megszilárdítására minden álNSZK közötti szerződés — célja egészséges helyzet kiala- ;ÍLm számára külön-külön és kulása Európa közepén, a együttvéve, biztonság megszilárdulása és az együttműködés kibontako- A Német Demokratikus zása az európai kontinensen. Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolaesolatokban széles körű, tartós, . * megbeszéléseken fontos tarnak rendezése a teljes hosszú lejáratú együttműkö- beiyet foSlaUak el az európai egyenjogúság, a hátrányos dés áll be s ez ieen hasznos biztonsági és egyuttmukodasi megkülönböztetés kiküszöbölé- i„,„ a., értekezlet előkészítésének kér- se alapján, s annak révén, Legfelsőbb Tanácsában és a Német Szövetségi Köztársaság Szövetségi Gyűlésében szükséges ratifikációja kérdéseit és kifejezésre juttatta szilárd meggyőződését, hogy a Szovjetunió és az NSZK közötti tálybalépése lehetővé teszi határozott fordulat biztosítását az említett országok viszonyában oly módon, hogy a kapS7omsré(^l1"tntépetoekS'ma élő dései' Megállapították, hogy a hogy kölcsönösen tiszteletben szomszédaik népeinek ma élő jelenlegi európai helyzet ked- tertják mindkét állam fügvező az Egyesült _ Államok es getlenségét és önállóságát szilárdulása szempontjából. A azokban az üßyekben' kefélek egyöntetűen megállapí- í?nd° zí ^p „ ^értkel? lyek belső hatáskörükre tarhelyzet fejlődésére és jövőbeli nemzedékei szá- Eszmecserét folytat- mára az európai béke megTff16 határa*köfejlődés megfelel céljaiknak tár^aágTkSSSSSn kon- zo-tt> ma leheÍseges 68 . nagy és szándékaiknak, lankadatla- “Irat Ä foly munkálkodni fognak a múlt súlyos örökségének fel kapcsolatai szempontjából el- számolásán és ezzel előmoz- sőrendű jelentőségű a Szovjetunió és a Német Szövetsé, , .. , . . ban az egyik fontos lépés léniáira egymással, szövetségesei- hogy az európai feszültség ve es mas európai al amok- enyhülésének foiyamán mind kai egy ilyen értekezlet megeszméjének megvalósulását gi Köztársaság 1970. augusztus mind a nemzetközi kapcsolat-én aláírt szerződése. Ez a tokban, mind pedig a két ál dítják a békés együttműködés a két nemet állam ^P116 az ... . * o&J ENSZ-Hfí PS A Szakosított NÓGRAD —1971. szeptember 19., vqsdrnop □ ENSZ-be és a szakosított nemzetközi intézményekbe. A korábban létrejött megállapo- lam társadalmi szervezetei és léseiket az európai fegyveres dásnak megfelelően, a Szovjet- állampolgárai közötti kapcso- erők és fegyverzet oly módon unió és a Német Szövetségi latokban. történő csökkentésére vonat- Köztársaság kellő módon elő jából. A felek kifejtették elképzefogja mozdítani a kérdés ilyen megoldását. A megbeszélések során az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és a szövetségi kancellár behatóan megvitatta a Szovjetunió és az NSZK közötti kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének kérdéseit A felek arra a következtetésre jutottak, hogy széles körű lehetőségek vannak a két ország közötti kölcsönösen előnyös együttműködés megszervezésére és állandó fokozására a legkülönbözőbb területeken, s ez összhangban lenne az 1970. augusztus 12-én aláirt szerződés betűjével, és szellemével. Ennek megfelelően a felek állást foglaltak a kereskedelmi, tudományos, műszaki, kulturális és sportkapcsolatok bővítése mellett, valamint az ifjúsági szervezeteik közötti küldöttségcserék mellett, leszögezték készségüket, hogy hamarosan megkötik a megfelelő megállapodást A gazdasági megállapodás fejlesztése céljából vegyes bizottságot alakítanak. Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt kifejezte véleményét, hogy a Szovjetunió és az NSZK közötti különböző szintű eszmecserék és konzultációk kialakulóban levő gyakorlata mind a kétoldalú kapcsolatokat, mind a nemzetközi problémákat illetően hasznos és folytatandó. Ebben az összefüggésben megelégedéssel regisztrálták, hogy az idén, ösz- sziel találkozóra kerül sor a két állam, külügyminiszterei között New Yorkban, majd utána a Szovjetunióban. (MTI)
