Nógrád. 1971. május (27. évfolyam. 102-126. szám)
1971-05-01 / 102. szám
r Mérkőzés előtt Nem akar leszakadni az FTC Áíberték úgy várják a tarjám csapatot a Népstadionba, mint ahogyan várták bármikor' is legnagyobb ellenfeleiket. Tökéletesen tudatában vannak annak, hogy a mai tarjáni együttest csak jó formában levő FTC győzheti le. —i Nem akarunk leszakadni — mondta pénteken Géczi István, a válogatott zöld-fehér színekben játszó tartalékkapusa. — Feltétlen győznünk kell, ez a győzelem azonban nem könnyen születik meg, mert ellenfelünk kitűnő formában van. Egyszer végre ér- tékesíteniök kell csatárainknak azt a sok gólhelyzetet, pontosabban a sok gólhelyzet közül azokat, amelyeket sokkal kisebb képességű játékosok sem hagyhatnak ki egy mérkőzésen büntetlenül. A legutóbbi mérkőzéseken ugyanis hiába volt nagy FTC- fölény, ez gólokban egyáltalán nem mutatkozott meg... Novák Dezső már óvatosabban fogalmazott: — Remélem a közönség is segít, s hazai pályán talán nem lesz olyan balszerencséjük csatárainknak, mint amilyen a Csepel és még néhány csapat ellen volt. Mert a csapat kifogástalan formában, jól együtt van, dehát a mérkőzést a gól, a gólok döntik el. A mai Stécé ellen viszont alaposan össze kell szedniük magukat csatárainknak, ha győzelemmel akarjuk elhagyni a pályát A tarjám gárdának kitűnő eredményei vannak, közepes teljesítménnyel szó sem lehet győzelemről. S ez az általános hangulat is. Ennek a következménye: igen élénk az érdeklődés a találkozó iránt. A hétköznapi edzőmérkőzést több mint 2000 néző előtt, a fennállásának 50. évfordulóját ünneplő Üjlaki FC ellen játszotta a Ferencváros, s természetesen nem törekedett nagy gólarányú győzelemre. A szerdai kezdőcsapat szerepel vasárnap az SBTC ellen: Géczi — Novák, Páncsics, Vépi, Bálint, Juhász, Szőke, Branikovits, Albert, Rákosi, Mucha. Kulcsszerepben a középpályások Á válogatott mérkőzés miatti két hét szünetet a jelek szerint jól kihasználta az SBTC. Feltűnő sikert arattak két találkozójukon az NDK-ban. Az eredmény önbizalmat adott, a szurkolók is emelték a mércét, sokat várnak a bajnoki mérkőzéseken a csapattól. Vasárnap a Ferencváros ellen meleg pillanatok várnak a fekete-fehérekre. Kulcsszerepben küzdenek a középpályások, sok múlik azon, hpgy a védekezésből miként tudnak átmenni gyors és eredményes ellentámadásokba. Szerdán az NB I/B-s Egri Dózsát fogadták Salgótarjánban. Élvezetes találkozón az NB I7es gárda 3:2-re győzött. Az első perceket kivéve jó mérkőzést láthattunk. A lila-fehérek kitűnő edzőpartnernek bizonyultak, nehezen adták meg magukat. A középpályások kifogástalan akarással játszottak. Sok gólhelyzetet dolgoztak ki, de a csatárok gyakran rosszul célozták meg a kaput. örvendetes, hogy Répás Béla a hullámvölgyből kilábalóban van. A szakemberek elismerik, hogy jobb erőkből áll az FTC, és otthonában is játszik, ezért a találkozó nagy favorit ja. Meglepetés persze most is elképzelhető. A szurkolók titkon, vagy kimondva szoRomhány kornyékén vasárnap 9.30 órától rendezi meg a Bp. MÁV-igazgatóság SC a VIII. Nemzetközi Vasutas Kupa tájékozódási futóversenyét A viadalon 11 ország 550 versenyzője áll rajthoz, köztük 40 magyar sportoló. A magyaroknak az idén ez a második válogató versenyük, előtte egy hétig Bánkúton edzőtáborozáson vettek részt ros eredményben bizakodnak. A csapat ma délután- utazik a fővárosba és megtekintik a Csepel—Rába ETO bajnoki találkozót A gárdában sérült nincs, így összeállítási gondok sincsenek. Várható összeállítás: Magyar — Gecse, Kmetty, Horváth, Vertig — Szalai, Répás, Bástí — Kriskó, Kaj- di, Jeek. Monspart Sarolta — áfa napi 25 kilométert futott — biztos győztesnek látszik. A viadal 8 nemzetközi és 5 hazai osztályban, összesen 13 kategóriában kerül megrendezésre egyéni és csapatverseny formájában. A rendezőség a nagy érdeklődésre való tekintettel vasárnap reggel a Nyugati pályaudvarról különvonatot indít Rom- hányba. Romhány környékén Tájékozódási futók nemzetközi versenye A rádió és a televízió műsora SZOMBAT 1 KOSSUTH RADIO: 8.10; Népművészek a mikrofon előtt. — A könnyűzene zongora virtuózai. — 8.41: A munkásmozgalom dalaiból. — 9.09: Gyíkocska. — #-45: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. —. Su56: Május. .. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Lemez- múzeum. — 13.58: A világirodalom humora. A rendjel. — 14.25: Oj zenei újság. — 15.05: Csak fiataloknak: —t 15.50: Népszerű tenor- áriák. — 16.16: Egy ember élete. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Az új magyar zene hónapja. Ünnepélyes megnyitó. — 18X12: Kurázsi mama elköszön.., (8.58: Hallgatóink figyelmébe! — (9.10: Ugyanaz mással! — 20.10: A Rádió Kabarészíuháza. — 21X20: Fjodor Sa.lja.pui felvételeiből. — R2.10: Táncoljunk! =. «Uó-iUS: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO: 7X»: Bseh- müvek. — 8.20: Magyar fú vészelte. — 8257: Félbenmaradt ezermester. — 9.20: Virágos hegyoldal. — M(: Mozart: A varázsfu- vola. — 12.43: Budorék a tengeren. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. —! 14X50: Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. —> 14220: Falvakban, mezőikön. .. — 14.50: Műsormozaik. A Magyar Rádió 1945-ben. — 16.05: Jelentés a. magyar—lengyel Davis Kupa temszmérkőzi.séről. — 16.10: Schubert műveiből. — 17X16: Jelentés n magyar—lengyei Davis Kupa teniszmérkőzésről és a Csepel— Rába ETO labdarúgő-mérkőzés- ről. — 17.15: Eletntam. — 17X50: Ritmikus percek. — 18.06: Duna— Tisza köze. 18.15: Közvetítés a Vasas—Videoton és a SZEOL—Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 18.50: A Purceil Consort madrigálokat énekel. — 19.03: a Rádióegyetem antológiája. Beszterce ostroma. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.10: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21.38: Ugorni jó! — 21.53: Zala Tóth Erzsébet és Bódy József nótákat énekel. — 22.20: Párizsi vidámságok. — 22.48: Az új magyar zene hónapja. Durkó Zsolt: Magyar díszítőelemek. — 23.10: Donizetti operáiból, 6=a 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. TELEVÍZIÓ: 7.5S: Műsorismertetés. — 8.00: Májusi seregszemle. — A20: Magyar kisfilmek. — 9.50: A májusi seregszemle folytatása. Közvetítés Budapestről, a Dózsa György útról, valamint Kecskemétről és Fécsröl. — 14.18: Műsorismertetés. — 14.20: Csak gyerekeknek! — 15.00: Telesport. — 17.06: Síáger-e még? — 17.50: Hírek. — 17.55: Gorri, az ördög. Magyarul beszélő francia filmsorozat. 4. rész. — 18.20: Zengjük a dalt... — 18.50: „Tavasz van! Gyönyörű!** Versek május elsejéről — 19.15: Esti mese. — 19.25: Szünet. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Egy óra Rábai Miklósnál. — 21.10: Egy éj az Arany Bogárban. — 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás, — 22.10: Lemezalbum. — 23.00—2345: Jó éjszakát, felnőttek! Amerikai komédiák. 5. Negyedik sebesség... SZÍNES MŰSZAKI KÍSÉRLETI ADAS: 9.50: Kb.. 13.00: Májusi seregszemle. — 22.00—21.10: Egy óra Rábai MiklósnáL — 20UO—22X10: Egy éj az Arany Bogárban. BESZTERCEBÁNYA: 8.00: Közv. a május 1-i ünnepségekről. — 13.55: Lokomotiva Kosdce—Spartak Trnava labdarúgó-mérk. — HM és 21.50: Tv-híradó. — 21.20: Virradatkor. Tv-játék. — 22.00: Francianégyes. Szlovák fUtn. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 8X15: Édes anyanyelvűnk. — 8.10: Anyák köszöntése. — 8.15: Budai Ilona népdalokat énekel, Béres János kamra együttese játszik. — 8.30: Teremteni. — 9.00: West Side-i történet. — 9.25: Az új magyar zene hónapja. — 9.50: Gondolatok a könyvtárban. — 10.03: Virágkorzó. Könnyűzene. — 10.30: Magyar művészek operahangversenye. — U.13: Rádióreklám. — 11.18: Versek az édesanyáról. — 12.28: a rádió lemezalbuma. 12.50: Nem azért mondom.. . — 13.00: „Üjabb boldog napok” — 13.40: Rádiólexikon. — 14.10: Maria Callas operai elvételeiből. — 14.49: Berlini levél, — 15X17: Jelentés a magyar-lengyel .Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 15.12: Színházi Magazin. — 16.05: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. — 16.43: Költők albuma. — 16.58; Hallgatóink figyelmébe ! '— 17.05: Nótakedvelőitek. — 18.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.10: Müvészlemezek. — 20.06: Petőfi Sándor két verse. — 20.12: Közvetítés a Pesti Színházból. Furcsa pár. — 22.10: A vasárnap 6 NÓGRAD - 1971. május L, szombat sportja. Totó. — 22.20: Hayda- művek. — 23.20: Könnyűzene éj- félig. — Ö.10—0.25: A Magyar Néphadsereg Közponrti Zenéi Szakközépiskolájának rézfúvós szextettje játszik, PETŐFI RADIO: 7.00: Az evan~ gérikus egyház félórája. — 7.30: Mór Peeters orgonái. — 7.50: Miska bácsi lemezesiaoája. — &.20: Mit haliunk? — 8.50: Zened anyanyelvűnk. — 9-00: SzőjjaJtok szép szavak! Irodalmi színpadok és amatőr színjátszók országos ver** senye. — 11.00: Szívesen hallgattuk... — 12.30: Solti Károly éneked, Bicskei Géza cimbaimozik, Albert István népi zenekara játszik. — 13.04: Az aram y kény ér. —» 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Brődy Tamás—Békeffy István: Könnyű múzsa — Jó tündér. — 15.07: A Moszkvai Kamarazenekar felvételeiből. — 16.05: Jelentés a magyar—lengyel Davis Kupa te- niszméiikö késről. — 16U0: Találja ki hol járunk! — 16.25: Irma Sz oh adze énekei, Joe Carr zongorázik. — 16.45: A város is otthon. — 13.55: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.05: A Rádiószín- ház Múzeumából, a kereszthez csalt három széptevő. —- 18.35: Damberto Gardelii operafelvételeiből. — 19.10: Mesterek — mesterművek. — 19.30: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik Kozák Gábor József vezetésével, Madarász Katalin és Gaál GagrielJa, cigánydalkettosöket énekel. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.10: Közvetítés a Hungária Kupa kard versenyről. — 20.30: Zenekart muzsika. — 21.55: Az új magyar zene hónapja. — 22.20: Szólistaparádé. — 23.10: Cigány szerelem. — 23.30: Kórusok, hangszerszólók. -=, 24.00—0.10: Hírek, időjárás. TELEVÍZIÓ: 8.48: Műsorismertetés. — 8.45: iskolatévé. — 9.06: Harc a kecskegrundért. Magyarul beszélő lengyel ifjúsági film. — 10.35: A korszerű pedagógia műhelyéből — 11.15: Gyermely, 1971. (Komárom megye.) —• 11.50—12.05: Amerikai komédiák. 3. Negyedik sebesség. — 13.33: Műsorismertetés. — 13.35: iskolatévé. — 14.00: Jelesport. — 16.50: Reklámműsor. — 16.55: Műsorainkat ajánljuk! — 17.20: Reklámműsor. — 17.30: Delta. — 17.55: „Anyámnak. . .»» Zenés irodalmi összeállítás. — 18.15: Tclegroteszk. Kassowitz Félix. — 18.45: Esti mese. — 19.00: HÉT. — 20.00: Hírek. — 20.05: Sporthírek, v- 30.15: A Forsyte Saga, John Galsworthy regényének magyarul Színészek a gyepen Gazdag sportműsor Balassagyarmaton A hét végén gazdag kulturális és sportműsorral köszöntik május elsejét Balassagyarmaton. Ma rendezik meg a hagyományos Lebo János atlétikai emlékversenyt. Vasárnap reggeltől estig szórakozhatnak a sportkedvelő szurkolók. A felújított városi sporttelepet 9 órakor Lombos Márton városi tanácselnök adja át a fiataloknak. A SZUR-ra készülő színészek 9.30 órától műsort adnak. Fellép többek között Korda György, Gsala Zsuzsa, Araczky László. A Színészválogatott—Bgy. SE öregfiúk labdarúgó-mérkőzést 10.15 órától bonyolítják le. Á zöld gyepen próbál „babérokat” szerezni Garas Dezső, Zenthe Ferenc, Kazimir Károly, Szirtes Ádám, Aradszky László és a többi közismert művész. A műsort dr. Hegedűs János konferálja. A szünetben Angyal János parodista mutatja be produkcióját. Délután tovább folytatódik a monstre-program. A Bgy. SE—Pásztói KSE ifjúsági labdarúgó-mérkőzés 13 órakor kezdődik. Sláger műsorszám - nak ígérkezik 16.30 órától a női labdarúgó bemutatómérkőzés. A Bgy. SÉ—Aszód NB Ill-as bajnoki labdarúgó-viadal 17 órakor kezdődik. A különböző számok szünetében meghívásos atlétikai verseny résztvevőinek tapsolhat a közönség. Este 20 órától a Mikszáth Kálmán Művelődési Központban sportbál zárja a kellemes szórakozást ígérő gazdag kulturális > és sportprogramot. Megjelent a Labdarúgás A Nógrád megyei Labdarúgó Szövetség gondozásában és szerkesztésében megjelent a Labdarúgás nevű hivatalos közlöny. Az idei második számban eredményeket, táblázatokat, közleményeket, fegyelmi határozatokat közölnek. Ismertetik az új átigazolási szabályokat és egyéb aktuális kérdéseket. Asztalitenisz Szécsény vezet, Mátramindszent törölve A megyei asztalitenisz csapatbajnokságban a tavaszi idény első három fordulójának mérkőzéseit rendezték meg. A III. forduló erdeményei: SBTC II.—SKSE II. 12:4, Szécsény—St. Petőfi 16:0 (játék léikül), Nagybátony—Kis hártyán 12:4, St. Spartacus—Ötvözet MTE 13:3. A bajnokság állása 1. Szécsény 2. St. Spartacus 3. SBTC n. 4. Nagybatany x 5. Kishartyón 6. St. Petőfi x 7. SKSE n. 8. ötvözet MTE 9. st. Síküveggyár 10. Mátramindszent 3 3 - - 41:7 ti 3 3 - - 37:11 ti 2 2 - - 26: 6 4 32-1 25:23 3 3 1 - 2 19:29 2 31-2 20:28 1 3 - - 3 14:34 - 2 - - 2 8:24 - 2 - - 2 2:30 (törölve) x=egy-egy büntetőpont levonva. Mátramindszent csapatát háromszori távolmaradás miatt törölték. Ünnepi sportműsor Szófia nagydíjáért Moszkva leli az első Befejeződtek a Szófia nagydíjáért kiirt férfi-kosárlabda- toma küzdelmei. Moszkva együttese nagy fölénnyel ke- ■rült az első helyre. Az utolsó forduló eredményei: Ankara—Varsó 106:68 (46:26), Bukarest—Berlin 71:64 (30:37), Róma—Szófia 88:66 (49:39), Moszkvai—Havanna 82:71 (40:36). A végeredmény: 1. Moszkva 3 győzelem, 2. Róma 1 győzelem, 3. Szófia 1 győzelem, 4. Havanna 1 győzelem. A három csapat között a kosárkülönbség dönötte el a sorrendet (MTI) beszélő tévéfttan-változata. 17. A íehér majom. — 21.05: „Kicsoda — Micsoda?” Fejtörőjáték. — 21.95: Hírek. — 22.00: Telesport. BESZTERCEBÁNYA: 13.30: Női labdarúgó-mérkőzés. — 15.00: Sportközvetítés. — 19.00 és 22.20: Tv-híradó és sporteredmények, — 19.50: Hans Beamier, a kommunista, NDK-kisfilm, 2. rész. — 21.10: Nemzetközi táncdalverseny. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.15: Európa népeinek dalaiból, táncaiból. — 0X12: Puszták népe. — 9.22: Rádióbörze. — 9.30: A hét zenemüve. — 10.05: Iskola a hegyen. — 10.20: Zenekari muzsika — íl.OO: Iskolarádió. — 11.36: Tito Gobbi operaáriákat énekel. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Rádióreklám. — 13.18: Verbunkosok, népdalok. — 13.46: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.01: Édes anyanyelvűnk. — 14.06: Az új magyar zene hónapja. — 14.28: Az ember a puskák mögött. — 14.40: A csehszlovák kultúra hete. — 15.10: Ifarsan a kürtszó. — 15.45: Népművészek a mikrofon előtt. — 15.55: A világgazdaság híred, — 16.00: A Rádiószínház bemutatója. Szálloda a Gondviseléshez. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Külpolitikai Figyelő. —17.20: Bemutatjuk új felvételeinket. Brahms: Szerelmi dalkeringő. —* 17.46:. Van új a Nap alatt. — 18.00: Április 4-én hallották... — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.30: Sporthíradó. — 19.40: Pódium. — 20.20: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 23.00: Hírlapolvasó. — 23.15: Nótacsokor. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10—0.25: Jessonda. PETŐFI RADIO: 8.05: A századforduló operáiból. 9.00: Ezéregy délelőtt. . , — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.45: Európa tengeri kapui. — 12.00: Szimfonikus zene. — 13.03: Vendégkönyv. . . — 13.20: Francia kamarazene. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14,00; - Kettőtől hátáig. .. — 18.10: Közkívánatra! — 19.49: Rádióreklám. — 19.52: Jó estét, gyerekek! — 30.25: Üj könyvek. — 20.28: A csehszlovák kultúra hete. — 21.17: A kisipari szövetkezeteit Erkel Ferenc művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 21.30: Magyarok a párizsi kom- mü-nben. — 21.59: Az új magyar zene hónapja, — 22.20: Európai slágerszemle. — 23.15: A hét zeneműve. — 23.45: Torony zene. — 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. BESZTERCEBÁNYA: 19.00 és 22.00: Tv-hiradó. — 3040:1 Kenyér és dalok. Tv-játék, 1. rész. =5 23.20: A labdarúgás hírei. SZOMBAT Kosárlabda NB 11.: DVSC— SBTC, Debrecen, 10 óra, Nyíregyházi Spartacus—Salgótarjáni Kohász, Nyíregyháza, 10 óra. Labdarúgó NB 11.7 Kistere- nye—Borsodi Bányász, iKste- renye, 16 óra, v.: Fehér II. NB III. Északközépcsoport: Pásztói KSE—Sashalmi Elektronikus, Pásztó, 16.30 óra, «4 Kamondi. Megyei 1. osztály7 Jurisits SE—St. Bányagép, Nógrád, 17 óra, v.: Szabó M. Barátságos mérkőzés: St. Síküveggyár—Bp. Építők, Zagyvapálfalva, 17 óra, v.: Nagy J. fjúsági mérkőzés. VASÁRNAP Kézilabda NB 11.: Miskolci VSG—St. Építők, Miskolc, 11 óra, MVSC—SBTC, Miskolc, 10 óra. Megyei bajnokság Keleti csoportja: St. Textiles—Ka- rancslapujtő, Salgótarján 10 óra, Nagybátonyi ITSK— SBTC II., Nagybátony, 10 óra, Nagybátonyi Bányász—Kallói Tsz, Nagybátony, 11 óra, Nagybátonyi ITSK—Gépipari T., Nagybátony, 9 óra, Jobbágyi Tsz—St. ZIM, Jobbágyi 9.30 óra. Röplabda NB II.: K. Vegyész—St. ZIM, Kazincbarcika, 11 óra, St. Üveggyár- Nyíregyházi Építők, Salgótarján, 9 óra, Kisterenyei Bányász—SBTC, Kisterenye, 11 óra, St. Üveggyár—Nyíregyházi Petőfi, Salgótarján, 10.30 óra. Sakk OB 11.7 Salgótarjáni Kohász—Debreceni EAC, Salgótarján, 8 óra. Labdarúgó NB 1.: Ferencvá ros—SBTC, Népstadion, 17 óra, v.: Vadas Gy. (Halász, Magyar). NB 11. Északi csoport: BEAC —SKSE, Körösi J. út, 11 óra. v.: Csordás, Kazincbarcikai Vegyész—Nagybátonyi Bányász, Kazincbarcika, IS óra, v.: Radó. NB III. Északközépcsoport: Mizserfai Bányász—St. Üveggyár, Kazár, 17 óra, v.: Zó- lomi, Bgy. SE—Aszódi Vasas, Balassagyarmat, 17 óra, V4 Mravik. Megyei 1. osztály: Somoskőújfalu—Mátranovák, v.: Lé- vavári, Mátra verébéi y—Romhány, v.: Brazovszky, Dejtár —Vörös Cs. SE, v.: Baksa, Karancskeszi—Karancslap- ujtő, v.: Gergely, Szécsény— St. ZIM, v.: Lőcse, Karancs- ság—Diósjenő, v.: Simkó. A Bgy. Volán szabadnapos. NB-s bajnokság: SBTC ül. —Kisterenye, v.: Lefler, Rajnai S., Bgy., SE—Pásztó, v.: Urbán, Benkő, St. Üveggyár —Egri Dózsa, v.: Veres, Séber, Mizserfa—Nagybátony, v.: Balázs II., Vári. Idegenben: Zalka SE—Gáspár SE, Gyöngyösi Sp.—SKSE. Hatvani VSE— Hatvani Kinizsi. Apróhirdetések 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár Munkaerőgazdálkodási Osztályán, Budapest. XIII., Szekszárdi u 19—25. ESKÜVŐI ruhák és fejdíszek kölcsönzése Salgótarján, Rákóczi u. 190. elcserélnem salgótarjáni 2 szobás, nagy kertes családi házamat szövetkezeti lakásért, ami gáz-, vagy távfűtéses. „Nyár” jeligére a kiadóba. Megveszem, készpénzzel fizetek, saját költségemen elszállítom használt bútorait. Salgótarjánba hívásra hetenként egyszer házhoz megyek. Ugyanezen bútorok felújítva olcsón eladók. Urbán Istvánná kiskereskedő. Balassagyarmat, Táncsics utca 4. Telefon: 232. RÖVID, páncéltökés bécsi zongora eladó. Telefon munkanapon: Salgótarján: i5-23. KOHÁSZATI Alapanyagellátó Vállalat, Salgótarján, Külső pályaudvar, azonnali felvételre utazó rakodót keres segédmunkás állományba. Jelentkezni lehet: fenti címen, vagy 17-19-es telefonszámon. BORKÓSTOLÓT NYITNÁNK! Minőségi boraink kimérésére. Alkalmas helyiséggel rendelkező, bolt- vezetést is vállaló személy jelentkezését fogadjuk. „Gyöngyösi bor" jeligére a gyöngyösi hirdetőbe. A Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalat lakatosüzemébe vasszerkezeti munkára felvesz: hegesztőket, szerkezeti lakatosokat és vasipari segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a lakatosüzem vezetőségénél, Salgótarján, Vásártér út. (TUZÉP nellett.) t