Nógrád. 1970. november (26. évfolyam. 257-280. szám)
1970-11-13 / 266. szám
.Rendezik a földtulajdoni és -használati adatokat Ciprusi barangolás (II.) Nicosia hét arca A Magyar Közlöny legutóbbi számában kormányrendelet jelent meg a zártkertekben és egyes községekben a földtulajdoni és -használati viszonyokra vonatkozó adatok rendezéséről. Ezzel kapcsolatban dr. Egri Antal MÉM-főosztályvezető a következőket mondotta: A zártkerti földek tulajdoni és használati viszonyainak felülvizsgálatánál, valamint a községek földnyilvámtartási adatainak rendezésénél számos esetben kiderült, hogy a földrészletek telekkönyvi és állami földnyilvántartási adatai eltérnek a tényleges állapottól, a földrészlet tényleges birtokosa (használója) ugyanakkor nem tud felmutatni a tulajdonjog rendezéséhez megfelelő okiratot. A rendellenességeknek egész sor oka van; például az ingatlan elidegenítéséről ugyan korábban készült szerződés, de azt nem mutatták be illetékezés és a tulajdonjog átírása céljából. Megesett az is. hogy a szerződés elveszett vagy megsemmisült. Eltérést eredményezett az is, ha a nyilvántartásban szereplő tulajdonos halála után nem folytatták le a hagyatéki tárgyalást, illetőleg a hagyatékátadó végzés nem ál a felek rendelkezésére. Sokszor nehezíti a helyzetet, hogy eltűnt vagy ismeretlen helyen tartózkodik a nyilvántartott tulajdonos vagy annak örököse. Ilyen esetben a tulajdoni adatokat eddig egyáltalán nem, vagy csak hosszadalmas eljárással lehetett rendezni. Ez megakadályozta a zárt- kertrendezések alkalmával a személyi tulajdon kialakítását, illetve a tulajdoni adatok tényleges állapot szerinti nyilvántartását. A kormányrendelet lehetőséget ad a földtulajdoni és -használati adatok egyszerűsített, gyorsított eljárással történő rendezésére. Az eljárás lényegéről a főosztályvezető elmondotta, hogy — ha a nyilvántartott tulajdonos élő személy —, akkor elismerő nyilatkozata és a tényleges birtokos legalább három évi birtoklása szükséges a tulajdonjog rendezéséhez. Ameny- nyiiben a nyilvántartott tulajdonos ismeretlen vagy meghalt, és örököse szintén ismeretlen, illetőleg nem tudni, hol tartózkodik, akikor a tényleges birtokos tulajdonjogának elismeréséhez az ingatlan tíz évi folyamatos birtoklása szükséges. Amennyiben a nyilvántartott tulajdonos Őszi bárányok A ídsfcűnsági juhásza tokban a szokásosnál négy hónappal korábban megkezdődött a bá- rányoztatás. Ezzel igyekeznék a juhtenyésztők a piac igényét követni, s megelőzni a januári, februári báránydöm- pinget A pecsenyebáránynak állandó a külföldi kereslete, de a legjobb árat az év végi ünniepels bárámyvásárai hozzák. A Solls Állami Gazdaságban már több száz őszi taánányt gondoznak a juhászok, de másutt is igyekeznek kihasználni a jó értékesítési lehetőséget. Hét nagyüzemi juhászaiban megkezdték az ikerellő fajták meghonosítását, s húsjellegű angol birkákkal javítják a magyar fésűs tmeri- nót. (MTI) ■Ul ü I M KOSSUTH RADIO: 8.20: Szimfonikus zene. — i«.M: Édes anyanyelvűnk. Lörincze Lajos műsora. 10.45: László Annie nótákat énekel. HUM: Hangos levél az ulmi Őstörténeti múzeumból. — H. io: Operarészletek. — 13,20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. — 13.50: Termőre fordulóban, Dr. Garam József írása. — 14.00: Róka Móka Bábszínháza, t— 15.10: Ül lemezeinkből. — 15.45: Sárközi István—Radies István: Reng már a Föld, Kantáta. — 10.05: Falusi délután. Látogatás Győr megyében. — 17.20: Benja- mino Gigli operafelvételeiből. — 17.55: Mikrofórum. Tegnap moziba voltunk. ,. vitavezető: Bölcs István. — 18.10: Bemutatjuk új fúvósfelvételeinket. A magyar néphadsereg zenei szakközépiskolájának fúvószenekara játszik, vezényel: Hauk János. — 18.17: Láttuk, hallottuk. .. — 18.37: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 19.25: Tiszán Innen Dunán túl. Tizenhat megye vetélke- dőja. Középdöntő. II. forduló. Csongrád—Vas. — 22.20: A tizenegyedik év. A szocialista Kuba külpolitikája. Vályi Zsuzsa útijegyzete, V. — 22.30: A Román Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a bukaresti rádióban. — 23.36—0.25: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: A madarász. Részletek Zeller operettjéből. — 9.00: Ezcregy délelőtt... A Gyermekrádió órája. — 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. — 11.45: Szép magyar novella. Gozsdu Elek: A nádsip. — 12.00: Brahms- művek. — 13.03: Szimfonikus táncok. e* 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig... — 18.10: A népdal második élete. Sárost Bálint műsora, U. rész. — 19.00: Körmendi Vilmos táncdalaibóá — 19.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Bartók-est. — 21.30: Latin-Amerika változások előtt. Szövetség a haladás ellen. Gellért Endre írása. — 21.45: Cesare Valletti és Ja- nine Micheau énekel. — 22.30: Esztrádzenekarok randevúja. — 23.15: Joe bácsi. Részletek Ta- mássy Zdenkó—Dalos László zenés játékából. — 23.36: Századunk kamarazenéjéből. — 24.00—0.10: Hírek időjárás. TELEVÍZIÓ: 8.05—12.20: Iskoláiévá — 13.10—16.20: Iskolatévé. — 17.28: Műsorismertetés. — 17.30: Hírek. — 17.35: A mai faluról. A paprikázó Medgycs. Dokumentumfilm a háztáji gazdaságokban paprikázok gondjairól. — 18.10: Írók, könyvek, kritikusok. Költők egymás közt. — 18.20: Helyszíni közvetítés a Hódmezővásárhelyi Divatkötöttárugyárból. Szerkesztő: dr. Trom András. — 18.45: Európa biztonsága. Dr. Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettesének előadása, — 18.15: Esti mese. — 19.25: Szünet. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Hogy érzi magát, elvtárs? Dokumentumfilmsorozat, H. rész. Apa és fia. — 20.15: A fekete nyíl. Magyarul beszélő olasz filmsorozat, 7. rész. — 21.20: Ella Fitzgerald énekel. — 31.45: Vita a Magyar Tudományos Akadémián, a kongresszusi irányelvekről. — 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.30: Anyavédelem. A „Nők félórájáénak különkiadása. BESZTERCEIBANYA: 16.40: Kincses sziget, IX. rész. — 19.00 és 22.10: Tv-híradó. — 21.10: Kis hitparádé. Szörkés az idei liszt A megyei élelmiszerellenőir- ző és vegyvizsgáló intézetek vizsgálataiból kiderült; bár az időjárás nem kedvezett a kenyérgabona-termesztésnek, mégis jó minőségű kenyeret és péksüteményt lehet sütni az idei lisztből. Az előző évhez képest például csökkent a búza átlagos hektolitsrsúlya, amely különösen alacsony Békés. Csongrád és Szolnok megyében. Nőtt a nedvességtartalom is, ami ugyancsak kedvezőtlen a feldolgozás szempontjából. A szakemberek szerint az alföldi vidékeken nagyarányú volt a gombafertőzéses kár. Ezért újabb növényvédelmi intézkedésekre van szükség. Az idei lisztből sütött tészta jól nyújtható, rugalmas és kelőképessége ellen sem lehet kifogás. Érdekes megállapítás még, hogy a tavalyi és az idei liszt sok esetben szemmel is jól megkülönböztethető; az idei búzából őrölt valamivel szürkébb, „fáradtabb” színű, ez azonban a kenyér minőségét nem befolyásolja. (MTI) 4 NÓGRÁD - 1970. november 13., péntek meghalt, de a hagyatéki, eljárást bármilyen okból nem folytatták le, az igazolt örökös javára elismerhető a tulajdonjog, feltéve, hogy legalább három év óta birtokolja az ingatlant. A kormányrendelet szerinti eljárás a járási földhivatal hatáskörébe tartozik. Az eljárás keretében a hivatal megvizsgálja a nyilvántartási adatokat, valamint a tényleges bir- tokállapotot, és a tulajdoni kérdésiben az okiratok, illetve a (helyi tanácsok igazolásainak figyelembe vételével határozattal dönt. A járási földhivatal eljárása illetékmentes. Kimondja a rendelet, hogy a vagyonátruházási illeték megfizetésének elmulasztása miatt nem lehet bírságot kiszabni. Többszöri átruházás esetén is csak az utolsó tulajdonváltozás után kell vagyonátruházási illetéket fizetni. A földhivatali határozat a tulajdonjog telekkönyvi bejegyzésére alkalmas okirat, megállapításai ellen fellebbezésnek van helye. A rendelet a sérelmet szenvedett fél részére bírósági út igény- bevételét is lehetővé teszi. (MTI) Érdekes élelmiszeripari kísérletek A bécsi székhellyel működő Nemzetközi Atomenergia Ügynökség érdekes kísérletso- rozatra adott szerződéses meg. hízást a Budapesti Központi Élelmiszeripari Kutató Intézetnek. Az intézet évek óta foglalkozik az élelmiszerek Ionizáló-sugárzást® tartósításával. Ezzel a tudományos programmal van összefüggésben az a téma is, amelyen az ügynökség megbízására dolgoznak majd: a fűszerek és a fűszer- keverékek radioaktív sugárzással való csírátlanításának lehetőségeit tanulmányozzák. Nem kizárólag elméleti kísérletezésiről van szó, hanem minden bizonnyal a gyakorlat számára is jól használható módszert vizsgálnak meg tüzetesen. A csíramentesített, steril fűszerkeverékek ugyanis sokat javíthatnak a különböző húskészítmények minőségén, ha a magyar szakembereknek sikerül megoldaniuk a feladatot, lényegesen csökkenteni lehet a húsipari áruk selejtjét is. A (kísérletek — kobalt—60-as izotópok alkalmazásával — megkezdődtek. (MTI) Kíváncsian vártam a találkozást a fővárossal, Nicosiával. Milyen lehet egy alig 100 ezer lakosú főváros? Nos, egyáltalán nem vidékies! Sőt, a temérdek neonreklám, a Coca-Cola, a Martini, a scot- whisky hirdetései, a különböző légitársaságok, cigaretták, kölnik villogó transzparensei, az üzletek fényárban úszó kirakatai egyenesen világvárosi benyomást keltenek. Nicosiát — ha jellemezni, „vallatni” akarja az ember — két részre kell választani. A városfalon kívüli és belüli részre. Sőt, külön színfolt maga a várfal és környéke is, amely napközben a város gyermekeinek kedvenc játszótere, este pedig a szerelmesek találkozóhelye. (Mert a fiatalok itt is nagyon szeretnek csőkolóznd). A régi várárok megcsodálásával alig tudtam betelni. Az egykori vizesárkot feltöltöttek, s ma csodálatos park van a helyén. Különösen az arany törpetölgyek bűvöltek el. Persze, ezek az elragadó növények és fák csak úgy pompázhatnak, a nagy hőségben, hogy öntözik őket A várárok kertészeinek azonban éppúgy meg van szabva, mikor és mennyi vizet használhatnak fel, mint a város lakóinak: a szigeten nagy a vízszegénység! A várfalon kívüli rész az úgynevezett újváros. Világos és áttekinthető. Tervszerűen épített széles útjait többnyire ízléses, modem, lapos tetejű házak szegélyezik. Feltűnően kevés a magas ház, különösen, ahogy távolodunk a vártaitól. Ami akad, az többnyire középület. A nicosiaiak — s ez jellemző az egész szigetre, — inkább kertes családi házakat építenek maguknak. Állítólag a lakosság 45 százaléka saját házában él. Az újvárost főként görögök lakják. A városkapukon, amelyek a várfalakon vezetnek át, bejut az ember az óvárosba. Itt szinte teljesen más világ fogadja az embert Az utcák szűkek, a forgalom egyirányú. Amerre csak lép és néz az ember, mindenhol zsibong a keleti bazár, a műhelyek tucatjaiban a vevők szemeláttá- na készülnek a művészi ezüstéi réz tárgyaló, agyagedények, hímzések. — Nemhiába törökök lakják a városnak e részét — állapítja meg az idegen. A nagy barátko zásból, vevőfogásból arra lehetne következtetni, hogy általában ilyen közvetlenek az emberek. De a járókelőkről ez már aligha mondható el. Ha az idegen lencsevégre akarja kapná az asszonyokat akik bokáig érő buggyos nadrágot hordaKeleti bazár nak, sívftva futnak el a fotós elől. Az óvárosban találhatók Nicosia legszebb műemlékei. A leghíresebb a Sophia-székes- egyház, a Közel-Kelet egyik legnagyobb keresztény műemléke. 1570-ben, amikor a törökök elfoglalták a várost, mecset lett, s két minaretet épi- tettek hozzá. A Szulajmán- mecset keleti kupolájával szemben az idegenvezetők egy kis épületre hívják fel a figyelmet, amelyet a szultán könyvtárának neveznek. II. Mohamed alapította, s ma szép gyűjtemény van benne török, perzsa és arab könyvekből, valamint kéziratokból. Ettől 50 méternyire van a Lapidaire Múzeum. Ez velencei eredetű épület, amelyben most középkorból származó sírköveket, márvány- és kőtöredékeket őriznek. A Szent János templom ma éppen olyan híres, mint amilyen a keresztes háborúk Idején volt. A XV. században kolostornak használták, ma pedig szép példája az orthodox templomnak. A templom, és a körülötte levő terület a székhelye az orthodox püspökségnek. Az Atatürk tér közepén a velencei oszlop áll, amely szürke gránitból készült. Hét méter magas és 80 centiméter széles. Állítólag a salamisi antik templomból származik. A győztes törökök lerombolták, csak 1915-ben építették újjá. A központban épült fel Makariosz érsek, a köztársasági elnök bizánci stílusú palotája. Ciprus műemlékeit csodálva elhatároztam, hogy az ezen a környéken levő Yenekopazart (magyarul asszonypiacot jelent) szintén megnézem. Nos, az asszonypiac nem más, mint egy hatalmas tér, ahol péntekenként a nicosiai asszonyok bevásárolhatnak... Fodor László Következik: Történelmi színpad Megbecsült ember Palotáson Palotáson, a termelőszövetkezetben szerény ünnepséget tartottak. A termelőszövetkezet tagsága és vezetősége melegen szorított Szűcs Jánossal kezet. őszinte elismerés volt ebben a kézfogásban. Pete Imre, a községi párttitkár ennyit mondott az ünneplőknek. „A község dolgozóinak nevében sok sikert kívánok Szűcs János. Valamennyiünket büszkeség tölt el a kitüntetésed alkalmából. Meggyőződésünk, hogy méltó embernek adták...” Szűcs Jánost, a tsz-elnökét a kormány a Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntette ki. Két évtizeden át megingathatatlanul dolgozott Szűcs János a községéért, az emberekért, Mindennél előbbre valónak tartotta a közösséget. Népes családját néhány hold földjéből tartotta el, erejének másik - részét arra fordította, hogy szülőfalujának, Héha- lomnak dolgozóit az új életre tanítsa. A lakosság a Hazafias Népfrontba választotta, majd a tanácsok megalakulásakor beválasztották a helyi törvényhozó testületbe. A népért végzett munkáért előlegezte a község népe ezt a bizalmat Szűcs Jánosnak. Amikor Héhalomban megalakult a közös gazdaság a tagság brigádvezetőnék kérte fel. Egy esztendőn keresztül irányította a gazdaságot, amikor a falu úgy határozott, hogy álljon a tanács élére. Megválasztották a végrehajtó bizottság elnökének. Most, amikor tízéves távlatból visz- szaemlékezik erre a naipra, őszintén bevallja, hogy megrettent a feladattól. Egyszerű földművelő ember lévén, nem ismerte a hivatali munkát. Egyet azonban tudott. Erejét, tudását arra kell fordítani, hogy fejlődjön a község, az emberek élete megszépüljön. Tevékenységét a község vil- lanyvdlágításával és a járda megépítésével kezdte. Aztán mikor elvégezte az államigazgatási iskolákat, folytatta a megkezdett munkát. Nagy része van abban, hogy a községben orvosi lakás épült, korszerűsítették az iskolát, a gyerekeknek gyakorlóműhely létesült, mellette egy kert, ahol kóstolgathatják a mező- gazdasági munka szépségeit. Az asszonyok munkájának megsegítésére óvódat építettek, az iskolai nevelőknek lakást. Tanácselnöksége alatt szépen gyarapodott a község, de a termelőszövetkezet nehéz gondokkal küzdött. A falu úgy határozott, hogy menjen vissza a mezőgazdaságba és irányítsa a héhalmi üzemegységet. Munkája nyomán az üzemegység fokozatosan elindult a fejlődés útján. Tiltakozik, hogy az elért sikereket neki tulajdonítsák. A tsz-ta- gok nélkül eredménytelen lett volna minden erőfeszítése. Közvetlen munkatársai, az ag- ronómus, a brigádvezetők, azok akiknek köszönni kell a héhalmi sikereket. Való igaz. nélkülük nem könyvelhették volna el az elért sikereket, de Szűcs János volt az, aki lelkesítette, okosította a tagságot, munkatársait a jobb eredményekért. Mint ismeretes, a héhalmi üzem egyesült a palotási tszel. Hatezer holdra emelkedett a birtok. Ezerre a tagok száma. A megye egyik legnagyobb gazdasága lett az egyesített tsz. A megnövekedett területtel együtt járták a gondok is. Az egyesülés után sikertelenségek kísérték a tsz életét. Aggódással tekintett feléjük az egész megye, hiszen hosszú éveken keresztül példaképnek tekintették a palotási, héhalmi tsz-t a közös gazdaságba tömörült földművelő emberek. Szűcs János tsz-elnökké választását azzal indokolták, hogy az elmúlt tíz év alatt Szűcs bebizonyította vezetői készségét, kifogyhatatlan a szorgalma és ami a legfontosabb, bízik az emberekben azok pedig őbenne. A nehézségekkel küzdő tsz fokozatosan magához tért. Szűcs János azzal kezdte tevékenységét, hogy beszélgetett a tagsággal. Nem titkolta a gondokat. Segítségüket kérte. Több reformot vezetett be. Az elmúlt évben már jelentős összeget tartalékoltak. Az idei esztendő nekik is nehéz volt, de Szűcs Jáno6 bizakodik. Támogatja őt a tagság, munkatársai tisztelik, tettre készek. Mikor a magas kitüntetést átnyújtották Szüos János csendesen osak ennyit mondott: „Megköszönöm tisztelettel, de tudom. ez mindannyiunk munkájának megbecsülését jelenti. . B. Gy.