Nógrád. 1970. november (26. évfolyam. 257-280. szám)
1970-11-03 / 258. szám
Pock Jenő fogadta Wolfgang Rauchfusst Fock Jenő. a kormány el- A magyar delegációt Tímár A kutatási és termelési nőké hétfő délelőtt hivatalé- Mátyás, a Minisztertanács el- kapcsolatok elmélyítésére és ban fogadta Wolfgang Ra- nökhelyettese. az NDK dele- a kölcsönös áruszállítások fo- uohfusst, az NDK Minisz- gációját Wolfgang Rau eh fuss kozására előirányzott intéz- tertanácsának elnökhelyette- az NDK Minisztertanácsának kedések lehetővé teszik, hogy sét, a Magyar—Német Gazda- elnökhelyettese vezette. sági és Műszaki-Tudományos . ___. . .... . E gyüttműködési Bizottság IX. . ^éS®Zak°n Nmr. denekelott azoknak a megálülésszakán résztvevő NDK- kormányküldöttség vezetőjét. lapodásoknak az áruforgalom 1975-ben hatvan százalékkal haladja túl aiz 1970. évi szintet- A kölcsönös áruszállítások ezzel az 1971—75 közötti időszakban több mint 2 milliárd rubela végrehajtóA baráti eszmecserén M tárgyaltak, amelyek a ssssssrt'Jrs? savas ssrr»——. elnökhelyettese es dr. Her nuárjába|n a gazdasági, s kü_ Ionosén és dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete is. Jegyzőkönyvet írtak alá Tímár Mátyás és Wolfgang Rauchfuss miniszterelnök- helyettesek hétfőn délben a a kutatási és termelési kooperációs kapcsolatok elmélyítéséről jöttek létre. Az együttműködési bizottság megállapította, hogy a két ország közötti külgazdasági kapcsolatok dinamikus fejlő 1971—75 közötti, valamint az ezt követő időszakra lehetővé teszik a kutatási és termelési kooperáció fokozását a két Parlament Gobelin-termében ország népgazdaságának fon- aláirták a Magyar—NDK Gaz- tos területein. E megállapo- dasági és Műszaki-Tudomá- dások kiterjednek elektroni- nyos Együttműködési Bízott- kus adatfeldolgozó berende- ság IX. ülésszakának jegyző- zések, elektronikus építőele- könyvét. mek, néhánv ém'tőinari. vaAz együttműködési bízott- lamint mezőgazdasági és elel- ság október 29. és november misrzerinar; berendezés közös 2- között tartotta ülésszakát, fejlesztésére és gyártására. Számos miniszteri megállapo- (jggg 1970-ben folytatódik, az dást kötöttek, amelyek az áruforgalom 1969-hez képest 13 százalékkal emelkedik. Az ülésszakon határozatokat hoztak az 1971—75-ös időszakra szóló hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodások a tervkoordináció eredrpényei alapján történő előkészítéséről és megkötéséről. Az együttműködési bizottság ülésszaka rendkívül baráti, elvtársi és őszinte légkörben zajlott le. (MTI) Binh asszony nyilatkozata Nguyen Thi Binh asszony, megvitassuk a háború be- a DIFK külügyminisztere és fedezésének, a koalíciós kor- a párizsi tárgyalásokon mány megalakításának prob- résztvevő DIFK-küldöttség lémáit, vagyis az összes vezetője hétfőn, Londonból problémákat, amelyek ösz- visszaérkezve nyilatkozatot szefüggnek a dél-vietnami tett az újságíróknak. Minh nép önrendelkezési jogának tábornoknak a nemzeti ki- biztosításával.” békülésre vonatkozólag vasárnap Saigonban közzétett felhívásáról Binh asszony kijelentette: „Mint már korábban is kifejtettük, hajlandók vagyunk kapcsolat- ... ... , . ba lépni mindenkivel _ dotta megbeszélésük fél órát kivéve Thieut, Kyt és Klem- tar_tott Gromiko újra meg- et, - ha az illető a békéért, erősítette, hogy a Szovjet- a függetlenségért, a semle- umo szilárdan támogatja a gességért, és a demokráciá- vietnami nép harcát és a ért száll síkra. Hajlandók DIFK szeptember 17-én elővagyunk kapcsolatba lépni terjesztett nyolcpontos ja- annak érdekében, hogy vaslatát. (MTI) ■ I.JM' Íj fontos szakasz kezdődik A DIFK külügyminisztere, aki október 28-tól tartózkodott Londonban, ott találkozott Gromiko szovjet külügyminiszterrel. Mint monRorouald Poleszcuk a lengyel külügyminisztérium saj- tófőosztályánák vezetője sajtó- értekezleten ismertette a külügyminisztérium nyilatkozatát a Jedrychowski és Scheel vezette ma kezdődő lengyel— nyugatnémet tárgyalásokról. — Scheel külügyminiszter varsói látogatásával és tárgyalásaival az 1970 februárjában kezdődött lengyel—nyugatnémet eszmecsere új, fontos szakaszába lép —, hangzik a nyilatkozat. — A külügyminiszteri szintű tárgyalások eredményeként egyeztetni kell a kétoldalú államközi kapcsolatok rendezésének alapját megteremtő szerződést. E megállapodásról a két kormány képviselői miniszterhelyettesi szinten már hat alkalommal tanácskoztak. — A tárgyalások Wladislaw Gomulka 1969. május 17-i javaslata alapján kezdődtek meg. vagyis £ bonni kormány kiindulópontként elfogadta, hogy az NSZK-nak el keli ismernie az Odera—Neisse-határ végleges jellegét. Csak ez képezheti az NSZK és Lengyel- ország politikai kapcsolatai tényleges rendezésének reális alapját — állapítja meg befejezésül a nyilatkozat. (MTI) Aktívabb imperialista tevékenység’ A bejrúti An. Nid« című lap hétfőj száma közli a Szíriái Kommunista Párt nyilatkozatát. amelyet a központi bizottság október 25-i ülésén fogadtak el A nyilatkozat megállapítja, hogy Nasszer elnök halálát él a legutóbbi jordéniai eseményeket követően szemmel láthatóan aktivizálódott az ame rikai imperializmus tevékenysége az arab keleten. Ennek jele a nyílt beavatkozással való fenyegetőzés, a jordániai reakció támogatása és az Izraelnek nyújtott széles körű pénzügyi és katonai segítség. Ismét SALT A szovjet—amerikai stratégiai fegyverkorlátozási tárgyalások harmadik fordulójáénak megnyitásán Leskinen finn külügyminiszter üdvözölte a Vlagyimir Szemjonov vezette szovjet és a Gerard Smith vezette amerikai küldöttséget. Szemjonov tolmácsolta kormányának reményét, hogy a tárgyalások végső fokon pozitív eredményekkel járnak majd. Hangsúlyozta, hogy a szovjet kormány továbbra is nagy fontosságot tulajdonít a SALT-találkozónak. Smith, az amerikai delegáció vezetője kijelentette, hogy a felek közötti megállapodás jelentős mértékben hozzájárulna a nemzetközi békéhez, és az emberiség boldogulásához. (MTI) Spychalski hazaérkezett Marian Spyehalski, a lengyel államtanács elnöke és a kíséretében levő személyiségek hétfőn délután hazaérkeztek Varsóba. Mint ismeretes, a lengyel államfő a múlt csütörtök óta hivatalos pakisztáni látogatáson tartózkodott. Ezt azonban vasárnap, azt követően, hogy a karachi repülőtéren a helyi légitársaság egyik tehergépkocsi-vezetője járművével a Spychalski fogadására megjelent lengyel és pakisztáni személyiségek közé hajtott, megszakította és visszaindult Lengyelországba. A karachi repülőtéren az eset alkalmával Zygfryd Wolniak lengyel külügyminiszter-helyettes és három pakisztáni állampolgár életét vesztette, többen megsérültek. A lengyel küldöttség úton hazafelé leszállt Taskentben. és onnan hétfőn reggel folytatta útját. Marian Spychaski fogadá sára a varsói repülőtéren megjelentek a párt- és állami vezetők, élükön Wladislaw Go- mulkával, a LEMP KB első titkárával. (MTI) Száznegyvenkét fiatal pusztult el A borzalmas, Saint Lau- rent-i (Franciaország) tűzvészt követően általános a felháborodás amiatt, hogy a szórakozóhely összes kijáratát lelakatolták — a bliccelés megakadályozáséira — s neszben ennek lett a következménye, hogy 142-en vesztették életüket a lángok között. Az áldozatok szülei közül többen bűnvádi eljárást indítottak a rendezőség ellen; a vészkijáratokat ugyanis azonkívül, hogy zárva voltak, még kívülről el is barrikádozták. A tragédia percek alatt történt, s amikor a tűzoltók végre behatoltak a helyiségbe, két méter magasságra összetornyozódott holttesteket találtak. amelyek többsége a fei- ismerhetetlenségig összeégett. A rendőrség — főkénít személyes tárgyaik — öngyújtók, karkötők, cigarettatárcák — alapján eddig mintegy 100 főt tudott azonosítani. Az áldozatok legnagyobb része 17 és 21 év közötti volt, többen külföldiek. A grenoblei hatóságok vizsgálatot indítottak a körülmények felderítésére. A prefektus Sizerint a tűzvész keletkezésének oka egyelőre nem ismeretes: rövidzárlat, mások szerint cigaretta okozhatta. A helyi tűzbiztonsági szervek parancsnoka kijelentette, hogy az épületre volt ugyan építési engedély, de a tűzbiztonsági szervek a megnyitás óta nem tekintették meg a helyiséget (MTI) SjkovJ ef—ni agyar nőiaflálkozó Szovjet—magyar nőtalálkozót rendezett tegnap a Salgótarjáni városi Hazafias Népfront-bizottság mellett működő nőbizottság a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója és a szovjet kulturális napok alkalmából. Vendégül láttak az asszonyok két szovjet nővendéget, Nyina Usakovát és Tatjána Vlagyi- mirovát. A nőtalálkozót megelőzően délelőtt a vendégek tiszteletére a Hazafias Népfront megyei bizottsága mellett működő nőbizottság adott fogadást. Ezután a két vendég részt vett a tanácsok fennállásának 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésen. Délután a Textilipari Vállalat salgótarjáni telepére látogattak el a vendégek. Részt vettek a vállalat november 7-i ünnepségén, s megismerkedtek az ott dolgozó asszonyokkal. Ezt követően a Bartók Béla úti Általános Iskolát keresték fel, meghallgattak az iskolában egy orosz órát, majd beszélgettek a pedagógusokkal és a szülői munkaközösség tagjaival. A hangulatos nőtalálkozóra este az ÉMÁSZ székiházban került sor. A Hazafias Népfront városi bizottsága mellett működő nőbizottság tagjait, s a vendégeket Egner Gyula, a Hazafias Népfront városi titkára köszöntötte, majd Palócz Imre, az MSZMP Salgótarjáni városi Bizottságának titkára mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy a nők egyenjogúsításának mégcsak az első lépéseit tettük meg, az elkövetkező években nagyon sok tennivaló vár ránk. A feladatok megoldásához maguknak a nőknek is hozzá kell járulniok. Az ünnepi beszéd után a budapesti Kötő Htsz megajándékozta a két szovjet vendéget. Kedves színfoltja volt az ünnepségnek a Bartók Béla úti Általános Iskola diákjainak szépen válogatott műsora. Előkerült az ecuadori légierők parancsnoka Cesar Rokon Sandoval tábornok, az ecuadori légierők öt nappal ezelőtt elrabolt parancsnoka vasárnap előkerült. Egy nappal elrablása után, szerdáéi — mondotta a tábornok. — Quitótól északkeletre magára hagyták egy őserdei inddánkunyhótoan, mert három őre megijedt egy helikoptertől. Rohon Sandoval ezután állítólag megszökött. Napokig barangolt a dzsungelben és vasárnap érte el az országutat. Autóstoppal folytatta útját a legközelebbi távolsági autóbusz-megállóig. Autóbuszszál érkezett egy Quito környéki laktanyába, ahol orvosi vizsgálatnak vetette alá magát. A tábornok azt állította, hogy nem tudná felismerni elrablóit, mivel azok festékkel fedték el arcukat. A kormány által közzétett verzió hallgat az állítólagos emberrablás indítékairóL Mint ismeretes, Rohon Sandoval elrablása után statáriális törvénykezést vezettek be Ecuadorban. Híre járt, hogy katonai puccs készül, s hogy az elnök távozni kíván. (MTI) Széles népi ellenállás A dél-vietnami felszabadító hadsereg támogatásával a lakosság százezeréi szálltak szentbe a saigoni önkényuralom hatóságaival júliustól szeptemberig. A „Felszabadulás” hírügynökség által közölt adatok szerint szétromboltak ezer úgynevezett stratégiai falut és koncentrációs tábort, és az ellenfelet ötvenihét megerősített állás feladására kényszerítették. Harcképtelenné tették az úgynevezett „paci- fikációs” egységek több mint 1500 tagját és lefegyverezték a „polgári védelem” több mint háromezer katonáját. A koncentrációs táborokból tízezer foglyot szabadítottak ki. NE VARJA MEG A KARÁCSONYI TORLÓDÁST! és ezüsttárgyait (tört aranyat, fogaranyat és tört ezüstöt) A MINDENKORI LEGKEDVEZŐBB ÁRON (fazon- és törtárban) MEGVÁSÁROLJÁK az boltjaiban Salgótarján, Népköztársaság tér 9., Balassagyarmat, Rákóczi út 28. Korszerű gépkocsimosó áll T. ügyfeleink rendelkezésére, minden igényt kielégítő hejőcsabai és egri szervizüzemünkben (x) A KÁVÉBAN? IGEN: NOVEMBER ELSEJÉTŐL, A MAGYAR ÉDESIPAR 20 DKG-OS ALI BABA, ÉS 20 DKG-OS ORIENT MOKKA KÁVÉCSOMAGJAIBAN A SZERENCSÉS VEVŐ 100 FORINTTÓL 5000 FORINTIG TERJEDŐ ÉRTÉKŰ VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYT, VAGY KÁVÉUTALVÁNYT TALÁL. A VÁSÁRLÁSI UTALVÁNY A KÁ- BEVÁSÁRLÁS HELYSZÍNÉN, VIDÉKEN A centrum Áruházakban, Budapesten a luxus Áruházban, vagy a csemege-kereskedelmi vallalat üzleteiben váltható be, különféle ÁRUCIKKEKRE. A 20 DKG-OS ALI BABA KÁVÉCSOMAGBAN ELHELYEZETT KAVÉUTAL- VÁNY 20 DKG AMIGO KAVÉRA, AZ ORIENT MOKKA CSOMAGBAN TALÁLHATÓ KÁVÉ- UTALVÁNY PEDIG 20 DKG ORIENT MOKKA KÁVÉRA VÁLTHATÓ BE, BÁRMELYIK ÁRUSÍTÓHELYEN, VAGY POSTA UTJÁN A MAGYAR ÉDESIPAR, BUDAPEST, XI., BUDAFOKI ÜT 64. CÍMÉN. KEDVES VEVŐINK! NOVEMBER 1-TÖL FIGYELJÉK AZ ALI BABA ÉS AZ ORIENT MOKKA KÁVÉCSOMAGOKAT: „PÉNZ" VAN A KÁVÉBAN! SOK SZERENCSÉT KÍVÁN A MAGYAR ÉDESIPAR. X 1
