Nógrád. 1970. október (26. évfolyam. 230-256. szám)
1970-10-16 / 243. szám
Megfigyelők szerin! Anvar Szadatot Péter János beszéde az ENSZ-ben megválasztották az EAK elnökévé Egyiptomban megtörtént az elhunyt Kasszer elnök utódját jóváhagyó népszavazás. Képünkön: szavazók a világhírű Cheops-piramis közelében Anvar Szadat, az Egyesült közel-keleti szovjet rendezési Arab Köztársaság ideiglenes tervvel. Ez annyit jelent, Kai- elnöke táviratban mondott rónak nincs kifogása az el- köszönetet Leonyid Brezs- len, hogy Izrael két lépcsőben nyevnek, Nyikolaj Podgornij- vonja ki csapatait a magnak és Alekszej Kosziginnek szállt területekről, a lényeg Nasszer elnök halála alkalmá- csupán az, hogy maradéktalaból küldött részvéttávihatu- kért. Nasszer elnök — áll a táviratban — .,az arab nemzetek történelmének és forradalmának formálója, lefektette nul ürítse ki azokat. Egyet értenek Kairóban a fegyver mentes övezetek elgondolásaival is, valamint az ENSZ csapatok ottani állomásoztatá- staival is, valamint az ENSZ(MTI) Banditatámadás egy szovjet repülőgép ellen Őrizetbe vették a gyilkos kalózokat Október 15-én á szovjet poL gári légiflotta egy AN—24-es gépe menetrendszerű útját bonyolította le Batumi és Szu- hurni között amikor két fela szocializmus alapjait, ve- tartanak, mint a nagyhatalmak aette a szabadságért, békéért és fegyveres erőinek jelenlétét, haladásért folyó harcot. Elvei fáklyaként világítják be az imperializmus és a cionizmus feletti győzelemért, az igazságos béke diadaláért vívott harc útját” ‘ — Az EAK népe — folytatódik a távirat — nagyra becsüli a Szovjetunióval való barátságot és azt a szolidaritást, melyet a szovjet nép tanúsít az arab népek iránt a világimperializmus támogatását élvező Izrael ellen folytatott harcukban. Anvar Szadat, kifejezte azt a meggyőződését, hogy a két nép közötti tartós barátság kötelékei napról -napra erősödnek. s fejlődnek minden területen. Előzetes adatok szerint hétmillió 700 ezer egyiptomi választópolgár járult az urnákhoz csütörtökön, hogy megválasszák az elhunyt Nasszer elnök utódját, az EAK új elnökét. Az elnökválasztó népszavazást, amelyen igennel és nemmel lehetett szavazni, imponáló rend, fegyelem és szervezettség jellemzett. A szavazás reggel 8 órakor kezdődött és délután 5 órakor ért véget. A szavazóhelyiségeket Nasszer elnök fényképeivel díszítették. A leggyakoribb felirat ez volt: „Aki Anvar Sza- datra szavaz, az Nasszer programjára szavaz.” Nyomban öt óra után megkezdődött a szavazatok ösz- szeszámlálása és a választási eredmények országos összesítése. Kairói megfigyelők szerint Anvar Szadatot óriási többséggel megválasztották az EAK elnökévé. A referendum hivatalos végeredményét és részletes adatait pénteki sajtóértekezletén ismerteti Goma belügyminiszter. A megválasztása esetén az új köz- társasági elnök szombaton leteszi az esküt a nemzetgyűlésben. Egyiptomi kormánytisztviselők pénteken hangoztatták, hogy az EAK teljesen egyetért a Pravdában ismertetett (Folytatás az 1. oldalról) Mi most Európában — mondotta ezután — kedvező előjelek között törünk előre a béke és a biztonság megszilárdításáért. De tudjuk, hogy Európa kölcsönhatásiban van az egész világgal és viszonyaink aránylag kedvező alakulása nem homályosítja el éberségünket a más világrészek, más jellegű konfliktusai iránt. Mint ahogyan 1965-ben az Egyesült Államok agressziójának fokozódása és a Vietnami Demokratikus Köztársaság bombázásának kezdete indította el a nemzetközi feszültség növekedésének új sizaJkaszát, éppen úgy most Délkedet-Ázsiából indulhatnak ki új. kedvező hatások, ha sikerülne a békés rendezés útját megtalálni. Ez kedvezően hatna a Közel-Keletre, a Távol-Keletre. Európára is. Az ilyen délkelet-ázsiai békés rendezésnek a szükségességét mindenki felismerte. Úgy tűnik, az Egyesült Államokban sincs olyan felelős vezetői kör, amelyik feltételezné, hogy Délkelet-Ázsiában katonai győzelmet arathat. A békés rendezés reális körvonalai is kezdenek kibontakozni. Világos, hogy Laoszra. Kam. bodzsára azért terjedtek ki a hadműveletek, a párizsi tárgyalások azért nem haladnak előre, mert Saigonban az Egyesült Államok kormánya nem engedi érvényesülni a koalíció® kormány létrehozására irányuló törekvéseket. Ez a kulcskérdés ma Délkelet- Ázsiában. Ha ez megoldódik, minden más kérdésre meg lesz az ésszerű megoldás. A saigoni koalíciós kormány megalakulása után a délkeletázsiai események új fordulatot vehetnek és egy új nemzetközi konferencia jótékony hatást gyakorolna az általános békére és biztonságra ist Izrael nem magától cselekszik A közel-keleti agresszió® helyzet bizonyos fokig függvénye a délkelet-ázsiai viszonyoknak. Az Egyesült Alsuk végett, s tegyék lehetővé a repülőgép és az utasok visz- szatéréséit. A török kormány elhatározfeavverzett bandita feeweres ^ hogy haladéktalanul visz- ^ szaszolgáltatja a Szovjetunióarőszakot alkalmazva, a repülőgép személyzete ellen, arra kényszerítette a pilótákat, hogy az útirányt megváltoztatva, Törökország területén, Trabzon városban szálljanaik le. A banditákkal lezajlott ösz- szecsapás során életét vesztette a gépen tartózkodó stewardess. aki megkísérelte megnaik a csütörtökön Törökországba eltérített repülőgépét, és annak utasait — jelentette be az ankarai külügyminisztérium szóvivője. Hozzáfűzte, utasították a tnabzöni hatóságokat, hogy a legrövidebb időn belül fejezzék be a történtek kivizsgálását. Nem tűnik ki egyértelműakadályozni. hogy a támadók en a szóvivő közléséből, hogy behatoljanak a pilótafülkébe. Törökország a két légikalózt Két pilóta megsebesült. is kiadja-e. A szóvivő csupán A szovjet kormány azzal a-annyit mondott, hogy őket kéréssel fordult a török ha- szándékos emberölés ég hátóságokhoz. hogy adják ki a rom utas megsebesítésének gyilkos bűnözőket szovjet bí- vádjával őrizetbe vették Trab- róság előtti felelősségre vonó- zonban. (MTI) Röviden A Laoszi Hazafias Front ban kijelentette, lehet, hogy Pártjának Központi Bizottsága Belgium a közeljövőben táraz ország függetlenné válásá- gyalásokat nak 25. évfordulója alkalmá- diplomáciai bél kegyelmi rendelkezéseket vételéről, hozott, amelyek szerint törkezd Kínával a kapcsolatok fellik, illetve mérséklik azoknak a — többségükben katonai — foglyoknak a büntetését, akik őszintén megbánták bűneiket, illetve fogságuk alatt jó magatartást tanúsítottak. * Pierre Harrnel belga külügyminiszter csütörtökön a szenátus külügyi bizottságáNÓGRÁD — 1970. október 16., péntek Az olasz közegészségügyi minisztérium csütörtökön koleramegelőző intézkedéseket vezetett be a Tunéziából, Libériából, Sierra Leonéból és Szaud-Arábiából Olaszországba érkező utasokra. * VI, Pál pópa csütörtökön magánkihallgatáson fogadta Nguyen Cao Ky saigoni al elnököt. tarnak Vietnamra agressziója következtében megrontott általános nemzetközi viszonyok nélkül nem mertek volna az izraeli kormány militaristái támadásit intézni 1967-ben az arab országok ellen. Az Egyesült Államok folyamatos délkelet-ázsiai agressziói bátorítják Izrael kormányát arra, hogy a fokozódó nemzetközi állásfoglalások ellenére halogassa a Biztonsági Tanács 1967. évi határozatának a komolyan vételét. Az egyesült nemzetek alapokmánya szerint, ha Biztonsági Tanacs nem tud gondoskodni a megtámadott ország védelméről, akikor — az 51. cikkely értelmében — a megtámadott ország az önvédelem minden — a fegyverét is ide értve — eszközét igénybe veheti. Az izraeli kormány helytelenül ítéli meg a nemzetközi jogi viszonyokat, ha úgy képzeli, hogy az agresszióval elfoglalt területeket jogtalanul birtokolva egyenrangú partnerként tárgyalhat a szomszédos arab országokkal. Izraelnek előbb meg kell szüntetnie az agresszióé állapotot. Mindaddig az arab országok az ENSZ alapokmánya értelmében arra jogosultak, hogy fegyveres erővel is készüljenek a terület visszafoglalására.' Az arab országok, figyelembe véve saját népeik és az egyetemes emberi érdekeket, úgy szeretnének megoldást találni, hogy a politikai rendezést békés úton érjék el. Nagy vesztesége a nemzetközi életnek a nagy arab vezetőnek, az Egyesült Arab Köztársaság elnökének. Gamal Abdel Nasszernek a halála. Ezen a fórumon is kifejezem a magyar nép megbecsülését Nasszer elnök emléke iránt és népünk mélységes együttérzését a gyászoló és jogaiért harcoló nagy arab néppel. A közel-keleti válság megoldásának alapalveit az 1967. évi biztonsági tanácsi határozat jól foglalja össze. Az alapelvek alkalmazásának az útja altkor nyűik meg, ha Izrael kiüríti az agresszióval megszállt területeket. Ennek a módozatait kellene nemzetközi megállapodásokban tisztázni és a Biztonsági Tanács határozatának minden egyéb rendelkezését ezt követően nemzetközi megállapodásban garantálni. Felbomlottak a gyarmati rendszerek Mit változott világunk az elmúlt 25 évben a népek egymás mellett élését tekintve? összefoglalva így válaszolhatunk erre a kérdésre: végérvényesen és visszavonhatatlanul felbomlottak a gyarmati rendszerek. A gyarmati uralom régi formáit soha többé nem tudja senki felújítani. Megoldatlanok viszont a felszabadult országok gazdasági függetlenségének kérdései. Vannak még a gyarmati rendszernek maradványai. Időnként új lendületet vesznek az újgyarmatosítási törekvések. A világ sorsát döntő mértékben érinti a gyarmati sorból felszabadult országok fejlődésével összefüggő problémák megoldása. Külügyminiszterünk ezután így folytatta: A hagyományos gyarmati rendszerek felbomlása a világ történetében új szakaszt nyitott. Mi, magyarok ennek sajátságos kedvező következményeit érzékeltük. A hidegháború egyik nagyon éles szakaszában itt, az Egyesült Nemzetek Szervezetében azoknak az országoknak a képviselői, amelyek szerették volna Magyarországot a Szovjetunió ellen irányuló támadások ugródeszkájává tenni, koncentrált hidegháborús hadjáratot folytattak hazánk ellen. Az Egyesült Nemzetek Szervezetét szerették volna felhasználni arra, hogy Magyarországot és népét saját érdekei ellen fordítsák. Évekig tartottak ezek a kísérletezések. Kezdettől fogva halálra ítéltek voltak ezek — halálra ítélte őket a magyar. nép életének fejlődése, a nemzetközi erőviszonyok alakulása — de itt az Egyesült Nemzetek Szervezetében különösen világossá tette hiábavalóságukat az az uj helyzet, amely az új tagállamok megjelenésével a figyelmet a mesterkélt hidegháborús problémákról a jelenkori történelem alapvető problémáira terelte. Ebben nagy segítséget nyújtottak a szocialista országoknak a gyarmati sorból felszabadult új tagállamok. Abban, hogy az úgynevezett „magyar kérdés” lekerült az Egyesült Nemzetek Szervezetének napirendjéről, sok más hamis kérdéssel együtt, fontos szerepet játszott a gyarmati sorból felszabadult országok megjelenése és részvétele az egyesült nemzetek munkájában. A Magyar Népköztársaság úgy tekint a fejlődő országok gondjaira, mint az egész emberiség közös problémáira. Ezért minden lehetséges alkalmat felhasznál velük kapcsolatai fejlesztésére és keresi a gazdasági és politikai együttműködés útjait — mondotta Péter János, majd az afrikai országok addisz-abebai és az el nem kötelezett országok lusakai konferenciájának jelentőségéről szólott és így folytatta: 1960-ban azt mondta ki az ENSZ-közgyűlés, hogy az ENSZ fennállásának 20. évfordulójára minden gyarmati területet fel kell szabadítani. Ma már a huszonötödik évfordulót ünnepeljük s még mindig vannak gyarmati területek. Ennek ellenére úgy tekintünk az elmúlt huszonöt évre, mint a gyarmati rendszer és ezzel együtt az imperializmus bomlásának történelmi jelentőségű időszakára. Az EiSZ szerepe Mi lett az Egyesült Nemzetek Szervezetéből a huszonöt év alatt és mi volt a szerepe a történelmi változások menetében? Összefoglalva így válaszolhatunk erre a kérdésre: az Egyesült Nemzetek Szervezete negyedszázad alatt minden várakozást felülmúlóan szerteágazó lett; mindezek ellenére fő feladata betöltése tekintetében sok a bizonytalanság, a félreértés és a vita. Mindezt legjobban ez a jubileumi közgyűlés jellemzi. Sokan nagy várakozással tekintettek a huszonötödik közgyűlés jubileumi tanácskozása elé, de sokat vártak attól is, hogy a jubileumi ülésszak idején alkalmat kapnak a tagországok kormányai képviselőik megbeszéléseire, sok vitás kérdés személyes megbeszélésére és a megoldások előkészítésére. Az előjelek szerint a várakozásokból nem minden valósul meg. Vannak, akik ezért sajátságos felelősséget hordoznak. „Az egyesült nemzetek intézményét az alapítók a különböző rendszerű és érdekeltségű országok együttműködésének fórumaként hozták létre. Az együttműködés fő célja a béke biztosítása.” Ezen a közgyűlésen divat arról beszélni, hogy ez a nemzetközi szervezet elvesztette korábbi jelentőségét. A vita során az ENSZ eljelen- téktelenedé6ére sokféle magyarázatot adtak elő. Az Egyesült Nemzetek Szervezete története során sokszor volt válságban. Így: 1950-ben a koreai háború idején, 1957-ben a Szuezi- válság és a hidegháború egyik tetőfokán, amikor Magyarország ellen is megkísérelték felhasználni, 1964-ben, 1965ben a vietnami eszkaláció kezdetén és ezzel együtt az alapokmány 19. cikkelyének alkotmányellenes alkalmazására irányuló kísérletek idején. Ha az Egyesült Államok kormánya a mostani időszak előtt és alatt nem foglalkozott volna az úgynevezett erőpolitika restaurációjának a kísérletével, akkor a jelenlegi ülésszak több és nagyobb eredményekhez vezethetne. Péter János ezután megemlítette, hogy az ENSZ-tagor- szágok száma 1945-ben 51 volt, ma 126. Viszont jelentős államok képviselete hiányzik. Hiányoljuk a Kínai Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság, a koreai és a vietnami nép képviseletét. A világ összes tagállamainak érdekeit, a békét és a biztonságot az szolgálja a legjobban, ha az alapokmány eredeti elveiben változatlan marad és csalt azt a változást veszi figyelembe az ENSZ működésének javításában, amely egyes tagállamok nemzetközi felelősségét tekintve bekövetkezett. Minden lazítás a jelenlegi alapokmány kötelmein, amelyek egymáshoz fűzik a nagyhatalmakat és sajátságos jogokat adnak a biztonsági tanácsi tagoknak, veszélyezteti éppen a kis tagállamok érdekeit, amelyek köréből időnként ilyen javaslatok erednek — mondotta ezután a magyar külügyminiszter. Mivé lett Magyarország a második világháború óta eltelt negyedszázad alatt? 1945-ben — az ENSZ alapításának évében — Magyar- ország sikerekben és vereségekben gazdag ezeréves történetének mélypontján, a megsemmisülés küszöbén állt, ma pedig Magyarország egész történetének legnyugalmasabb idejét, a magyar nép felemelkedésének leggyorsabb ütemét, és sok százados ellenségeskedések után, szomszédaival a legzavartalanabb barátság időszakát éli. Nemcsak Magyarország, egész Európa számára új korszak lett az elmúlt huszonöt év. Indokolt egész Európáról beszélni, mert ami Magyarországgal történt, ösz- szefügg egész Európa új törté; netével. Az új helyzet jellemzői: a szovjet—nyugatnémet szerződés, a lengyel—nyugatnémet tárgyalások előrehaladása, a csehszlovák—nyugatnémet tárgyalás előkészülete, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság találkozóinak sorozata a nemzetközi jog alapján. Magyarország külpolitikáját az az elv vezeti, hogy minél kedvezőbb nemzetközi feltételeket teremtsen az ország élete számára, összefüggésben a nemzetközi — így mindenekelőtt az európai — béke és biztonság érdekeivel. Magyarország ezt a következő módon tudja a legjobban szolgálni: szoros szövetségben, elsősorban a Szovjetunióval, s vele együtt a többi szocialista országgal a Varsói Szerződés és a KGST keretében, ápolja kapcsolatait a fejlődő országokkal és általában szélesíti kapcsolatait a fejlett tőkés országokkal is a békés egymás mellett élés pontosan értelmezett elvei alapján. A Magyar Népköztársaság úgy tekint az ENSZ-re, minit saját ügyeinek is megfelelő nemzetközi fórumra, ahol a népek együttműködését lehet szolgálni a világ népeinek felemelkedése, a nemzetközi béke és biztonság javára. Péter János ezután utalt arra, hogy az ország életének jelentős eseménye lesz néhány hét múlva a Magyar Szocialista Munkáspárt kongresszusa, amely egész eddigi utunk felmérésének, jelenlegi magatartásunk vizsgálatának és jövendő belpolitikánk és külpolitikai vállalkozásaink meghatározásának fóruma lesz. Békés úton haladjunk A negyedik kérdésünk, hogyan tovább? Tudatában kell lennünk annak, hogy az ENSZ olyan tagállamok közössége, amelyek között áthidalhatatlan ellentmondások vannak. Az emberiség előtt álló alternatíva: termonukleáris háború, vagy békés egymás mellett élés, azaz a vitás kérdések rendezése viszonylag békés utakon. A Magyar Népköztársaság abban a tudatban vesz részt az ENSZ jövőjének egyengeté- sében, a többi tagállammal együtt, hogy segítse a termonukleáris háború veszélyének eloszlatását és segítse a népek kölcsönös megértését, békés, boldog jövőjének erősítését — mondotta befejezésül Péter János. (MTI) I