Nógrád. 1970. augusztus (26. évfolyam. 179-203. szám)

1970-08-04 / 181. szám

Ifjú vagyok és Angliában jártam (2.) A Farnley-i - művészeti vásár A RÉGIMÓDI fekete taxi tőié nemvárt gyorsasággal gördül be F ainley-kapuján. Frissen kavicsozott utak, egy váliiig érő hajú fiú kis gépével a híres angol gyepet nyírja, a kastély oldalbejára­ta előtt hatalmas teherautók — minden jel arra mutat, hogy i/tt valami készül. Cső. magjaimmal beküsziködöm magam a konyhába, valami nyájas üdvözlésein töröm a fejem, de egyelőre nincs szük­ség rá, a helyiségben kb. 20 ember issza a hagyományos five o clock teát és jóformán észre sem veszik, hogy vala­ki bejött. Később nagyjából megtudom ki, kicsoda? Köztük van házigazdám és felesége, három gyerekük kö­zül kettő, házvezetőjük, né­hány háztartási kisegítő a forgalmas napokra, a kiállí­tások rendezői, illetve eladói, néhány művész, festő, éksze­rész, kerámikus. A vendégek jömmek-memnek, a háiz olyan mint egy barátságos szálloda, nagy méretei egyelőre fel sem tűmnek. Valaki kezembe nyom egy csésze teát, üljek le, mondja, ha találok he­lyet, itt „segíts magiadon” rendszer van, nem érnek rá fogLalkozni az újonnan jötték­kel, de azért igazán örülnek nekem, ki is vagyok én tu­lajdonképpen? Mondom a nevemet és hogy honnan jöt­tem, no lám, egy pillanatra mégis meglepődik! emellett farmját is maga igazgatja. Az egyetemet Ox- fordban végezte, rendkívül művelt, zeneértő. maga is szépen zongorázik. Valanje- lyik nap elképzelhetetlenül koszosán matatott a fűnyíró- gépen, míg a hosszúba jú ker­tészfiú pirulva állt mellette, s élénk taglejtésekkel magya­rázta; állandóan baja van a géppel, reméli, hogy Mr. Nicholas megtalálja a hibát. De térjünk vissza a kiállí­táshoz. A katalógus előszava azt mondja: mindenfajta mű­alkotás- egy ember, vagy ki­sebb közösség műve, de a mű­alkotásoknak közönség elé kell kerülniük, kiállítási lehe­tőségek nélkül minden tehet­ség és erőfeszítés hiábavaló. A FARNLEY művészeti vá­sár ilyenfajta jól kihasznált lehetőség. Különösen az ide­gennek, de az angoloknak is élmény szépen megrendezett, modem képző- és iparművé­szeti kiállítást tradicionális, XVIII. századi kastélykömye- zetben látni. Az első nap zártkörű szakmai bemutató, a yorkshirei művészeknek, szakembereknek, újságírók­nak. A további három napon a ház György-korabeli szár­nya, a külső épületek és a hatalmas kert nyitva a nyil­vánosságnak 11-től 6-ig. Be­lépőjegy felnőtteknek 5 shil­ling, gyerekeknek — ahogy illik — a fele. A megnyitó beszéd utolsó — Ö, milyen kedves! Ma- szavai ezek voltak: „Minden gyár vendégünk még sosem eladó, kérem ne ígérjék, hogy volt. Reméljük, jól érzi majd még egyszer eljönnek, a vásár magát — Én meg remélem, csak 4 napig tart. Vásárolja- segítségüfcre lehetek valami- tiafc minél többet, használják ben, ha már két hónapig ki ezt a nagyszerű alkalmat, vendégül láitnak — angol ezzel bátorítsanak minket ar- nyelvtudásom tökéletesítése ra, hogy minél hamarabb és céljából. A művészeti vásár minél gyakrabban rendezzük Farnley Italübam, a Horton meg a Farnley Arts Fairt.” Fawles család házában, las­san hagyománnyá válik. Fő Mr. Hugles kedvesen invitá­ló szavaiban éppúgy megta- célja kettős: egyrészt képet ad Iád ható a művészetrajomgóniak Yorskhire legjobb helyi, kép­ző- és iparművészeinek mun­kájáról, másrészt északra hoz­za a kicsit távol levő fővárost, ízelítőt ad a londoni Drafts Centre kiállítási anyagából. A Farnley Arts Fair az első provinciális fesztivál” amellyel megpróbálkoznak. A ház belső részének két termében ezüst és ékszerek, a külső épületekben kerámia, üveg, festészet, grafika. A ki­állítás főrendezője a család rokona, s egyben a londoni Crafts Centre igazgatója. A kapcsolat így még világosabb. A szándék tiszteletreméltó. Olyan országban, ahol az ilyesmit nem szervezik orszá­gos szinten és méretekben — nagy szükség van a Horton Fawles-féle, kicsit mecénás családokra, akik pénzüket és munkájukat időről időre mű­vészeti vásárok rendezésére fordítják. Persze, gondolom, nekik is van hasznuk belőle. A család oldalágon rokon­ságot tart a király ellen 1605- ben szervezett, híres ún. pus­kapor felkelés vezetőjével; Guy Fawlesszal. Nagyon gaz­dag, kicsit különc, kedves, közvetlen emberek. Házigaz­dám a balifaxi szőnyeggyár egyik vezető szakembere, a nagyszerű alkalom felett való lelkesedése, mint az an­gol üzletember derűs és ha­tározott profit — igénye — ez hat az emberekre, már a megnyitó utáni percekben vá­sárolni kezdtek. Én is ebben a teremben tel­jesítek szolgálatot, így figye­lemmel kísérhetem a képek sorsát. Eleinte csak csomago­lok, később komolyabb dolgo­kat is rám bíznak, de azért üzleti tárgyalásokra més nem mint az előző, vállalkozom angolul. Robert Walls festőművész grafikus gyűjteményes kiállítását hoz­ta él ide. Nekem „Sárga táj- kép”-e tetszett legjobban, azt is megpróbálom elmondani, miért. Sokáig néztem ezt a képet, sajátos rálátással, messziről és kicsit oldalról — „munka­helyemről” nem mehettem el, miig fel nem váltott a csalód valamelyik gyereke. Először csak szomorúnak találtam, aztán iszonyúan lehangoló- nak. Angol lápvidéket ábrá­zol sárgás-zöldes-barna sivár tájak. A föld száraz, besüp- pedlt. nincs egy tisztességesen zöld fa sem. Aztán közelebb mentem a képhez, s ámulva láttam, a messziről fáradt, barna háztető közelről élén­kebb, piros, a korhadt fákon néhány apró zöld lévél ül el­szántan, s egy szétesőféiben le­vő kerítésen valami ruhadarab szárad. Ilyen lehet az az érzés, amikor az ember sivatagban tévelyegve vízre, reményre, másik emberre talál. Talán túlzásba viszem, elfogult var gyök, mert szeretem ezt a képet. Az ékszerek közül leg­jobban Anne o Domnel, a leedsi művészeti kollégium tanárának finom gyűrűi tet­szettek. Az ezüst kiállítóte- remben sosem látott formájú tálcák, kiancsók, szelencék bi­lincselik le a nézők figyel­mét. Ami a kerámiát illeti, nem annyira dísztárgyak, in­kább a mindennapi életben felhasználható asztalnemű te­szi ki a kollekció túlnyomó részét. Robin WoLsh különö­sen sikeresen egyezteti a mű­vészetet a hasznossággal — kávéskészleteit ötször el lehe­tett volna adni. A legszélesebb a Skála az üveg művészeinek kiállítóter­mében. Bonyolultan meg­konstruált op art beütésű, nem tudom, milyen rendelte­tésű, de izgalmas tárgyaktól a karcsú, szépvonalú vázákig minden megtalálható. Itt bi­zony akad giccs is jócskám, egy pár üvegförmedvény az otthon szerencsére jó régen látott színezett üveghalakra emlékeztet, legszívesebben ki­hajítanám őket a többi szép közül. A FARNLEY Arts Pair négy napján nyüzsög a ház, rengeteg a vendég, az autó- parkolóhely tömve, az otley-i iskola gyerekei alig győzik irányítani a látogatókat. Jó látni, ha valami így megmoz­gatja az embereket. Az utolsó estét lezáró hangverseny után nagy partit rendeznek. Fél ket­tőkor a „kívülről jött” vendé­gek elhagyják a házat, de mi még sokáig együtt ülünk, s iszunk az elmúlt négy nap­ra, barátságra, művészetre, szépre. Mindenki kap egy kor­tyot a magyar barackból, s aztán folytatjuk azzal, ami éppen az asztalon van. Mind­annyian reméljük, hogy jövő­re újra megrendezik a Farn­ley Arts Fairt. Én sajnos, nem leszek itt, de biztos vagyok benne, hogy úgy sikerül majd, Liptay Katalin (Vége) Eriik az idő szavát Műsoron kívül — Az egészség a tét — Üdvözítő módszerek Az önálló, ötletes kezde- rint az, hogy a véradó napok taknak csak mintegy fele je­ményezésekhez „szoktatják” előkészítése, az agyak meg- lent meg, a résztvevő véradók dolgozása nem lehet kam- pedig hiányolták a vállalatve- pány, ennek» egész éves prog- zetés szélesebb körű képvise­ramnak kell lennie. A mód- letét. Az idén sorra kerülő an­magukat a Salgótarjáni Ko' hászati Üzemek vöröskeresz­tes alapszervezetei is. Nem fel­sőbb támogatás híján kény- szer eredményességét pedig két — okulva a tanulságok­szerültek erre, szerencsére er­ről szó sincs. A vállalat : ok közé tartozik, amelyek nagy figyelmet szentelnek a vörös­keresztesek munkájának, nem fukarkodik az erkölcsi, de még az anyagi megbecsüléssel röskeresztes sem. Az önállóság azonban nos, ez sem az idők szava, minőségi fej­lődést csak ezen az úton le­het felmutatni. titkárok könnyű bizonyítani, elég, ha bői — bizonyosan jobban si- átlapozzuk az elmúlt évek kerül majd. A Vöröskereszt szervezetek munkája egyre nagyobb nép­szerűségre tesz szert a gyári dolgozók körében, ezt jelzi a taglétszám emelkedése is. A véradó napjai summájáról ké­szült feljegyzéseket. Kis fáradsággal nagy örö­met szerezni a jól dolgozó vö- aktíváknak — lebecsülendő villamos központban például módszer. A születésnapi apró az új titkár megválasztása figyelmességekről van itt szó, után több mint megduplázó- amelyekről azonban néhány dott a vöröskeresztes tagok alapszervezet még el-elfelejt- száma. A fémbevonónál pedig álló kezdeményező * készsége kezik. A tevékenységben il- csaknem százszázalékos a elsősorban az egészségügyi fel- letékes titkárokat aztan „elő- szervezettseg. világosító munkában bonta- ve6Z' a csúcsvezetőség, hasz- a Salgótarjáni Kohászati kozott ki nagy sikerrel. Nem nos ötletekkel segíti af szüle- üzemek vöröskereszteseinek ritka eset, hogy a „központi- tésnapi „házi” ünnepségek munkája nem marad megbe- lag beütemezett” felvilágosító megszervezését, mert ragasz- csülés nélkül. A vállalaton Az alapszervi on­programon kívül is az üzem sajátosságaihoz igazodó orvo­si előadásokat szerveznek. Nem csoda, hogy ezeket a műsoron kívüli előadásokat külön örömmel fogadják és várják a dolgozók, közvetlenül róluk és szólnak. Az egészségügyi fel­— szendl — kodik a ^ nagyon is helyes belül szervezett jutalomutazá- meggy őzöd éséhez: érdemes sok alkalmával mindig talál­foglalkozni a témával. nak módot arra, hogy az uta­A véradó ankétot az elmúlt sok között vöröskeresztes ak­év decemberében rendezték tivák is helyet kaphassanak. _ _meg első ízben. S mint az a jgy történt ez a moszkvai és h iszen tapasztalatokkal felruházó, ha. az NDK-beli út esetében, értük gyományokat nélkülöző ren- Most nyáron pedig hárman dezvényeknél bizony köny- négynapos belföldi társasuta­világosítás rendszerességére nYen megesik, az első gyári záson vettek részt, és folyamatosságára irányuló véradó ankét sikere sem volt törekvéseknek azonban még százszázalékos. A meghívot­bőven van helyük az alap- szervezetek zöménél. Az elsősegélynyújtók to­vábbképzésének megszervezé­se régen vajúdik már a vál­lalatnál. A feladat megoldá­sához most már határozott kézzel nyúlnak hozzá. Az alapszervi titkárok, az egész­ségügyi felelősök sorra vizsgál­ják majd az elsősegélynyújtó helyeket, minden egyes men­tőládának egy-egy felelőse lesz, s annyi elsősegélynyújtó, ahány műszakos az üzem. A képzésben résztvevők listáját még augusztus folyamán ösz- szeállítják. Nagy jelentőséget tulajdonít a biztonságos első­segélynyújtás megszervezésé­nek a vállalat vezetősége is. természetes dolog ez, hiszen a dolgozók testi épsége, egész­sége a tét. A térítésmentes véradásnak régi, nagy hagyományai él­nek a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben. Ha a gyári dol­gozókra kerül sor, szinte biz­tosra lehet venni a kiemel­kedően jó eredményt. így tör­tént ez tavaly is, s a véradó gárda idén is nagy „kiugrás­ra” készül. Az igazán jó mód­szerekben nem szűkölködnek a vöröskeresztes aktívák. A legfőbb és leginkább üdvözí­tő módszer véleményük sze­Segítséget adnak A balassagyarmati Ipoly vaztak meg — további ezer fo- Bútorgyár KISZ-szervezete rinttal a vállalat segíti az if- legutóbbi ülésén a fiatalokat júmunkást." Két fiatal házas- gyakorlatilag is érintő kérdé- párt a KISZ-szervezet hat- sekben hozott döntéseket. Az szaz forinttal segít. A támo­egyik KISZ-tag, Mészáros 1st- fiatalok mindegyike jól , ...... , ,, , ■ végzi munkáját, megérdemli 3 ván romániai kirándulásához segítséget — állapította meg 400 forintos támogatást sza- a KISZ-vezetőség. Kidöntötte a lámpaoszlopot Súlyos közlekedési baleset kórházba. Megsérült Kulka történt a hét végén Kistere- Stanislaw és felesége is. A nyén. Kulka Stanislaw 50 éves lengyel állampolgár — krak­kói lakos — későn vette ész­re az ÉMÁSZ kanyarodó sze­mélygépkocsiját, s előzni balesetnél 18 anyagi kár. ezer forint az Karancsalján egy autóbusz mögül körültekintés nélkül akarta. Kulka, hogy elkerülje akart átszaladni az úttesten az összeütközést, hirtelen fé- Pál Tamás hétéves kisfiú. A kezett, s kocsijával az árok- gyermek féktávolságon belül ba hajtott, s ott egy lámpa- egy tehergépkocsi elé került, oszlopot kidöntött. A baleset amely elütötte. Pál Tamást következtében súlyosan meg- súlyos bokaroncsolódással — sérült Kulka Andrzej 16 éves lábsérülésekkel — szállították krakkói lakos, akit életveszé- kórházba, lyes sérülésekkel szállítottak — ács — — Mondd csak. mondd, szívem... NÓGRAD - 1970. augusztus 4., kedd /LaJ&o SofsjV** * ÉLETRE4 “ * 27. szabotázscselekményeket vé­gezni az Egyesült Államokban. S bár Lahousan nem sok bi­zalommal volt Bohle iránt, fo­gadnia kellett az ügybuzgó gauleitert, aki elmondta, kik állnak a rendelkezésére, hogy teljesíthessék Hitler paran­csát. Lahousen jobban szerette volna saját maga kiválasztani az akcióra alkalmas személye­ket, végül is kénytelen-kellet- . . , . . len megállapodott Bohlével. merni az amerikai gazdasági telefont, mar a megoldás mó- hogy átküldi valamelyik Ame- elet legerzekenyebb pontjaira, dozatairol kezdett tárgyalni rikát járt tisztjét, bizonyos Werner Kappét, aki korábban Miközben Canaris és Lahou- Lahousennel. Persze az amerikai kémelhá- sen erről beszélgettek, meg- Ezekből a hetekből Lahousen a New Yorkban megjelenőnk tüítene”neahdníii™Zn^^°Bepfii' ^lgfrrLagy afstalá*J napló jegyzetei ben egy rejtélyes met nyelvű napilap tudósítója tüntette a nyilvánosság elöl, allo kék telefon, amely az akcióról lehet néhány mon- volt nehogy valamelyik le nem tar- Abwehr főnökét kötötte ősz- datot olvasni. És néhány hét- Lahousen — mint ezt nao­toztetott nac. kern eitegye lab sze a főhadiszállással. Né- tel később Lahousen már azt lóiában feljegyezte - az elsó alo11- Ff^0. Y°)| “gya“s’ .h°sy hány másodperc múlva a fuh- jegyezte fel, hogy a vállalko- pillanattól kezdve ellenszen­néhány hS^p múka tucat- P *“ előkészületei gyorsan fej- vet érzett a nagyhangú amen­nyit végeztek ki viilamosszék- Hitlert — úgy látszik — '0°^ek -.A tengernagyi híva- kás német iránt, de szótlanul ben. esetleg a börtönből ki- §L^' s még aMwr juttatják az „áruló” nevét. teség, amelyet a náci Német- landó ügynököket partra sem szólt, amikor Kappe elő­ország hírszerző hálózata az szállítani az Egyesült Államok vette a listát, s ezt mondta: Canaris és Lahousen még USA-ban elszenvedett, s is- E«rtmenti vidékén. E célból _ Ezek az embe-rek ugyan. mindig Hitler dührohamának mét arról faggatta Canarist, l0l>b tengeralattjárót bocsátott úgy beszélnek angolul, ugyan­natása alatt, izgatottan arról mit fognak most tenni? rendelitezesunkre. A hadrmi- úgy tudnak viselkedni, mint a tárgyaltak mi legyen most az Minden lehetőt megteszünk. „„L született amerikaiak. Készség­Egyesült Államokkal, ..................— hiszen m^l^rer^ Ép^^S "1™! £ g*"dS4gi £) tomek” vissza Amerikába. n yilvánvaló hogy csupán né- tárgyalunk róla. Vannak oda- af alümlSm ” ^5^ mindenre hajlandók, még arra natív usvnokuknek sikerültei- át különböző szervezeteink. Abwehr terve amelynek ki 1S' ^ogy életüket éldozzák a amelyek a birodalommal együtt dolgozásában Canaris is La- fuhrerért Valamennyien hű­érző németeket tömörítik. Bár housen is részt vett s amely irány ügynöküknek sikerült el Kerülni a letartóztatást, akik azonban nem sok vizet zavar­nak. Legfontosabb emberei ezek a szervezetek nem mű­Hitler parancsát séges tagjai a pártnak. Pompás! — válaszolta két kiemelte az FBI, s bar ködnek ma már nyilvánosan, yoThatott“végVehajtonT' kéz- kissé fanyalogva Lahousen. ­egyre inkább közeleg a két ország közötti háború, tulaj­donképpen az Abwehrnek nincs komoly hírszerző háló­zata az Egyesült Allamo-k — Arra detben valóban nagyvonalú- Pe megmondaná, hadnagy naik indult. ur- mit értenek ezek az em­berek a kémkedéshez, s van-e kell felkészülni Hitler szándékáról, illetve egyáltalán sejtelmük arról, ho­rkai alumTnium- Pa^ancsáró1 ~ a szabótázsak- gyan kell egy szabotázsakciót azért még tudunk ott embere két találni . . Igaz, az FBI alaposan megfigyeli őket... földjén. S még kevésbé van hogy az amerikai alumínium- dókról — tudomást szereztek végrehajtani? lehetőség arra — holott Hit- ipart adott alkalommal meg- a nád pártban, így a külföl- ler újra és újra követelte tő- tudják bénítani! Ha ez meg- di németeket nyilvántartó osz- lük —, hogy előkészületeket bénul, nem lesz repülőgépük... tályon is, amelyet Bohle gau- tegyenek olyan titkos csopor- — recsegett a telefonba Hit- letter vezetett. Bohle felkeres- tok létrehozására az USA-ban, ler rekedt hangja. te Lahousent. zsebében azok­ameiyek szabotázsaKciókkal _ Jawohl, mein Führer. nak az amerikás németeknek kemény csapásokat tudnak És Canaris, mihelyt letette a a névsorával, akik hajlandók — Ez semmit, de semmit sem számít, ezredes úr! — fe­lette a hadnagy, hanyag le­gyintéssel. — Ezt nem nehéi megtanulni... (Folytatjuk)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents