Nógrád. 1970. június (26. évfolyam. 127-151. szám)
1970-06-12 / 136. szám
A vásárlók érdekében Készülődés Moszkvába ... . i * • Kétszáz vagonnyi kiállítási anyag A magyar népgazdaság jubileumi kiállítása augusztus 20-án nyitja meg kapuit Moszkvában, de a kiállítás berendezése és a bemutatásra kerülő több ezer féle árucikk hazai előkészítése már serényen folyik. A Fővárosi Faipari és Kiállításkivitelező Vállalat és a Fővárosi Neonberendezéseket Gyártó Vállalat — akik a berendezés túlnyomó többségének kivitelezői — június közepétől kezdik szállítani a HUNG- EXPO tervei alapján elkészült kiállítási anyagokat. A 170 magyar üzemben — az ország minden részén — végzik az utolsó simításokat a kiszállítandó termékeken, előkészítik csomagolásra, hogy időben helyére kerülhessen a mintegy 200 vagonnyi kiállítási anyag. Több ezer nagy méretű fekete-fehér és színes fotó, átvilágított diapozitív szállítására is sor kerül a következő hetekben az MTI fotólaboratóriumaiból. — ezek Magyar- ország tájait, az elmúlt 25 év legszebb, legjelentősebb alkotásait mutatják majd be a várhatóan több százezer szovjet látogatónak. Balassagyarmatról leveleit kapott sízienkesizitcsésüinik. Előbb tanácstalanul, aztán bosszankodva forgattam kezemben a kék borítékot ás a levélpapírt. Fent pontos dátum: Balassagyarmat, 1970. június 10. Határozott, szép, szabályos betűk, látszik. hogy íráshoz szokott ember vetette papírra. Nem is sebtében, tneggon- doüiaitüianul követte el, mert a bevezetésben nyomban közérdekre hivatkozik és arra kérd a szerkesztőséget, hogy észrevételét feltétlen közöljük lapunkban. Embertársunk miért ragadott tollast? Az SZTK-bem megfigyelte a felül: vizsgáló szakorvos munkáját. A beteg ftelijiajduílt, jelezte, hogy ott fáij, ahol az orvos megnyomta. De szerinte elutasítóan, könyörtelenül hangzott, a válasz: .,Ne szövegeljen, magsa nem beteg.” Levélírónk felháborodottan A jubileumi kiállítás egyik leggazdagabb része a magyar műszer- és híradástechnikai ipar 25 éves fejlődésének bemutatása lesz. A Metrimpex Műszeripari Külkereskedelmi Vállalat által exportált gyártmányainkat jól ismerik a szovjet laboratóriumokban, kórházakban, kutatóintézetekben. Ezekből több mint 100 féle különböző műszer, mérőberendezés lesz a kiállításon. A Szovjetunióban a Fiat-licenc alapján előállított személygépkocsik részére a Mechanikai Mérőműszerek Gyára által gyártott műszerfal, az Elektronikus Mérőműszerek Gyárának oscillosz- kopjai, az Elektronikai és Finommechanikai Kutató Intézet rádiócirkulográfja, a Híradástechnikai Ktsz színes tv jelgenerátora, a Labor Műszeripari Művek gyártmányai láthatók — egyebek közt — majd a magyar műszereket bemutató kiállítási részbenAz új gazdaságirányítási rendszer által biztosított lehetőségekkel élve több magyar kutatóintézet, vállalat vette fel a közvetlen kapcsolatot szovjet partnereivel is. orvost. Olyan intézkedést sürget, hogy a június 9-i eset többé ne ismétlődjék meg. De a levelet nem írta adá, a boOTitékoin sincs feladó, sem cím. Maéri; névtelenül bírál, miért névtelenül tesz felje- lewtiést az iraniaretlsn? AcL hátiunk-e hiteit az ilyen be- jelentésmék? Ilyen névtelen levél birtokában felkereshetjük-e a balassagyarmati intézet vezetőjét, kérhetünk-e vizsgálatot? És ki edlen, melyik onw etilen? Nem, ezt nem tehetjük, mert a névtelen tevéinek nem adhatunk hiteit, ennek nyomán nem gyanúsíthatjuk a becsületesen dolgozó orvosokat. Vajon mi szükség warn arra, mivel magyarázható, hogy hálunk, 1970-ben valaki tie mérjen, névaláírásával felelősséget váHaini a bírálatért? Jogos félelem, kényelemszeretet, vagy a felelősség elhárítása tartja vissza a Például a Műszeripari Kutató Intézet a szovjet fél kívánságára fejlesztette ki a nagy pontosságú digitális nyomásmérő berendezést, amely mindenütt felhasználható, ahol pneumatikus műszerek nagy pontosságú mérésére, hitelesítésére van szükség, valamint a digitális manová- kuummérő műszert, amely a szovjet kőolajiparban igen széles körben nyerhet fel- használást. Sokféle magyar híradástechnikai gyártmány is megjelenik a moszkvai kiállításon. A Videoton Rádió- és Televíziógyárban készülnek azok az autórádiók, amelyeket a Szovjetunióban, a Togliattiban gyártott autókba építenek be. A Videotonnal egyesült Budapesti Rádió- technikai Gyárból az elmúlt évben — egyebek közt — kb. 1000 db M—20 és M—11 típusú közhasználatú magnetofont szállítottak szovjet megrendelésre, s ez évre további, jelentős mennyiségű magnetofon gyártására és leszállítására vállalt a gyár kötelezettséget. Tekintettél arra, hogy a Szovjetunióban nagy az érdeklődés a gyárban készült SHR típusú sokcsatornás magnetofon iránt is, a moszkvai jubileumi kiállításon a vállalat más magnetofonjai közt ezt a típust is bemutatja. A RRG különböző rendeltetésű magnetofonjait számos országban használják, elsősorban a légi forgalom irányításánál. Az első 7 csatornás, még elektroncsöves típus után a jelenleg gyártott teljesen tran- zisztorizált 81—16 csatornás konstrukciók a több információs csatornával rendelkező diszpécserszolgálatok automatikus naplózó berendezéseiként működtethetők. Mint ismeretes, a Szovjetunióban szerelték fel évekkel ezelőtt — az exportra gyártottak közül — az első magyar gyártmányú villamos eredményhirdető berendezést. Azóta a Szovjetunióban több helyütt működnek ilyenek; például a leningrádi műkorcsolyázó Európa-baj- nokságon is magyar berendezés közölte az eredményeket. A VILLATI atlétikai eredményhirdető berendezése is bemutatásra kerül a moszkvai jubileumi kiállítás híradástechnikai részében. (KS) Miért névtelenül? Olcsó áru kapható-e? Az MSZMP Központi Bizottságainak múlt év decemberében hozott határozata óta több megbeszélés zajlott Le a,z ipar és kereskedelem képviselői között az olcsóbb áruk mennyiségétnek és választékának bővítéséről, az ezzel kapcsolatos tennivalókról. Vajon a megbeszéléseket metninyibein követték a tettek? Javult, de... Szálát Mihály, a Centrum Aruház áruforgalmi osztályvezetője a következőket mondotta: — Van javulás, főleg a pamut- és műsizál alapanyagú konfekciós ruháknál. A női ruházatban, nemcsak a választék bővült, hanem a színskála is. Az előlbb említett cikkeket már 120 forintért is tehet kapni, míg tavaly majdnem kizárólag csiak selyemből készült női ruhákat árusítottunk 230—280 forintért. Pár nappal ezelőtt a szolnoki nagykereskedelmi vállalattól sikerült olcsóbb női, bakfis, bébi és leányka konfekciót beszerezni, 200 000 forint értékben. Az olcsóbb áruk jelenleg árukészletünk 2:0 százalékát teszik ki. Jellemzőjük, hogy gyorsan, vevőre találnak, mivel állandó jellegű cikkek, szükség van rájuk az esztendő mindéin évszakában. Készletünk bőséges, alakulásában közrejátszott a hűvös, esős időjárás is. Biztosak vagyunk abban, hogy a jó idő beköszöntéséivel nehézségekbe ütközik majd az utánpótlás, bár úgy biztatnak, hogy az ipar és a kereskedelem igyekszik tovább növelni az olcsóbb áruk mennyiségét és választékát. De hogy ez mennyiben sikerül, korai volna miéig nyilatkozni. — A javulás azonban nem általános. Például ezer forint alatti férfiöltönyöket alig kapuink, legutóbb is csak 30- at tudtunk beszerezni a Fér- firuha-iniagykereskedelmii Vállalattól. Hasonló a helyzet a férfi szólózakóknál. Pedig ezt az árut is nagyon keresik. Véleményem szerint az olcsóbb árucikkek előállítása elmarad attól, amine saáimátoittuink. Az árak letelé mennek A Nógrád megyei Iparciikk- kiskereskedelmi Vállalat 355- ös salgótarjáni kötöttáru boltjában Selmeci Györgynével beszélgettem az áruellátás alakulásáról. Megtudtam, hogy kétirányú, előnyös változás jellemzi a kötött- és di- vatáirucikkek forgalmát. Növekedett az olcsóbb áruk mennyiségié és választéka, csökkent az import és részben a belföldi áruk árai. A fluor- és műszálkeverékbő! készült női pulóvereket 56 forintért árusítják, ugyanebből az alapanyagból a végig- gombolós kardigánt 84 forintért meg lehet kapni. A belföldi ipar által szintetikus anyagból készített női kardigán ára a tavalyi 340 forintról 260 forintra, a pulóver pedig 220 forintról 180 forintra csökkent, a választók pedig tovább növekedett. A férfi pamutpulóvert 130, a kardigánt 149 forintért árusítják. Nyári férfiingek 74 forintért kaphatók. E cikkben bőséges a választék és igen gazdag a színskála. Tavaly nem volt ilyen olcsó áru az üzletben. Az olcsóbb áruk választékát bővíti a lengyel selyemharis- nva, aminek ára 7 forinttal alacsonyabb mint a magyar gyártmányúé. Az importcikkek árai jelentősen csökkentek. Az osztrák és spanyol hosszú ujjú nyloningek ára 230 forintról 180—200 forintra, az ugyiamcsiak nylonból készült pólóingeké csaknem 10 százalékkal csökkent. Hasonló a helyzet az import női fehérneműk árainak alakulásánál is. Az ármérsékléssel egyidőíben tovább bővült a választék. Háromszázalékos árcsökkenés tapasztatható a belföldöm gyártott nőd fehérneműknél. A boltvezető megítélése saertnit az olcsóbb áruk memmyásége és vállasaié- ka sokkal jobb, mint az elmúlt esztendőben volt. Fordított a helyzet Baráthy István, a Péeskő Üzletház igazgatója azzal kezdd: — Tavaly kevés volt az áru, most meg szeretnénk, ha többen vásárolnának. Kívánsága érthető, hiszen az árut kínáló polcok, vitainak azt tanúsítják: van miben váltogatni. Vooatkoaak az az olcsóbb cikkekre is. A kötöttáru osiatiályon bő választékban kapható női pulóver már 38 forintért, -t olcsó férfigarbó 50 forintért. ' Ezen az osztályon 60 százalékkal több az olcsó áru, mint az elmúlt év azonos időszakában. Az előbbinél jóval nagyobb a fejlődés a bébi-, a leányka- és bakfisruhák ellátásában. Itt már 32, 56. illetve 120 forinttól 210. illetve 380 forintig válogathatnak a vásárlók. Július 1-ig 600 darab olyan kartonruha kerül az üzletbe, amelvet átlagban 100 forintért árusítanak majd. (A fazon ára jóval többe kerül!) A kisífiúk sem panaszkodhatnak, mert itt a liegktegyen- súlyozottabb az áruellátás, kivéve a texas nadrágokat 6—12-ies számig. Az év elején azt jóisoligiat- tálk. hogy nem lesz elég cipő, mert 1 400 000 párral kevesebb kerül forgalomba. Nem így történt! Az áruház vezetősége a választék bővítése érdekében a Budapesti Kézműipari Vállalattól 11000 pár olcsó női cipőit rendelt. A kedvelt kordlbársony lábbeliből is sikerült nagyobb mennyiséget szerezni a fiataloknak. Egyébként a dpőosis- tály árukészlete majdnem 50 százalékkal haladja meg az elmúlt év azonos idősszakát, s eléri az 1 100 000 forintot. "+ ' Az elmondottakból Mtöttik. hoigy egyes olcsóbb cikkeknél van, másoknál pedig nincs javulás a gyakori m egbeszélés és tanácskozás ellenére sem. Jó lenne sürgősen megvizsgálni, mi az oka ennek, nehogy az óv végére úgy járjunk, minit tavaly: máról holnapra eltűntek az üzletekből az olicsó, a tömegigényt kielégítő. az életszínvonalat bizonyos mértékben stabilizáló olcsó árucikkek. Venesz Károly közli, hogy az orvos a beteget vizsgálat után nem a kórházba, hanem a kezelőorvoshoz küldte, nyilvánvalóan azzal a céllal, hogy műn,kára írja ki. Szocialista erkölcsöt és emberséget követel a balassagyarmati levélíró, mert állítólag a beteg' jobb Iáiban nyílt seb van. Elvárja, hogy az újságíró a közérdeket képviselje, nyilvános pellengérre állítsa a hivatását és emberi kötelességét megszegő névtelen bejelentőt? Mik öntessünk már felnőttek, nemcsak korban, hanem politikai érettségiben is? Általános sizahäily, hogy a névtelen levelekkel nem törődünk, nyomban a papírkosárba dobjuk. Most nem ezt tettük, mert egy-két következtetést le kellett, vonnunk. És kivételesen, most az egyszer hátha igaz, amit a névtelen levélíró állít? F. L. Rövid idő alatt harmadszor önti el a víz a, salgótarjáni 1- es Postahivatal pincéjét — nem kis károkat okozva. Mindjárt az első nap mintegy 150 telefonállomáson szűnt meg a beszélgetés, beáztak a kábelek, mi több, Budapesttől eltekintve szinte teljesen elszakadtunk a külvilágtól, a posta nem tud összeköttetést teremteni más városokkal. A pincébe ömlő víz mennyisége már olyan nagy, hogy a tűzoltóság legnagyobb teljesítményű szivattyúja sem győzi a kiemelését. Pedig fontos munka ez, hiszen a városban levő telefonállomások kábelei ezen a részen érkeznek a posta központjába, a kábelek további ázása pedig beláthatatlan következményekkel járhat. S. O. S. — jelzéssel küldjük segélykérésünket. Azonnali intézkedésre és közös összefogásra van szükség, hogy mielőbb megszüntessék ezt a tarthatalan állapotot. Hiszen elképesztő, hogy a várost övező hegyekről lefolyó esővíz a kábelcsatornákon át a posta pincéjébe kerüljön. Rontja a helyzetet, hogy az épülő aluljáróban is rosszak, gyenge kapacitásúak a szennyvizet elvezető lefolyók. Ha csak átmenetileg is, de azonnal építeni kell egy levezető csatornát‘a postától a piacon át a patakig, hogy elkerüljük a mégnagyobb károkat. Vitatkozás helyett most a tetteken a ser. Több a baromfi és a juh f Fyy rendelet nyomában állalleuvésztő megyénkben Az hány az anyajuhállomány 10 százalékkal növekedett, ami a hústermelés; kedvről tanúskodik. A baromfiállomány növekedése ugyancsak kedvező jelenség. Viszont a háztáji és kisegítő gazdaságok naposálállattemyésztésben né- A háztáji gazdaságok részére üsző került kihelyezésre. El- latigényét a keltetők nem hónap, de még egy év alapanyagot, takarmányt, le- let-ési szerződést 107 üszőre tudták kielégíteni. A csirkéalatt sem érhetők el gyors gelőt és egyéb juttatásokat kötöttek. Az év végéig előreállományíejlesztési eredmé- biztosítanak. Csak néhány láthatólag további 200 vemnyek. Bármilyen jó határozat ilyen példát: a ceredi Cered- hes üsző még kihelyezhető, végrehajtására is hosszabb völgye Tsz több mint száz időre van szükség, mert az vemhes kocasüldőt helyezett ki n ,, , csak számos, egymással szó- a háztáji gazdaságokba. Szé- li©T©Z©rrSL rosan összefüggő intézkedés csény, Örhalom, Kétbodony, -főbb Q S©rtés nél kisebb, a libánál és a kacsánál nagyobb mérvű kiele- gítetlen igények maradtak. A helyzet javítása érdekében intézkedés történt a szaporítótelepek és a szükséges te- nyésztörzsek kialakítására. együttes hatásaként hozhatja Mátraszőllős termelőszövet meg a várt eredményt. kezetei is jó példával járnak az ár- és egyéb intézkedéígy van ez az állattenyész- elől a vemhes koca- és a vem- sek kedvezően érintették a tés érdekében hozott 1041-es hesüsző-kihelyezésben, vala- háztáji gazdaságok sertéstekormányhatározat végrehajtá- mint a takarmány és egyéb nyésztési kedvét. Jórészt énsásnál is. A megjelenés óta juttatásokban. nek tudható be, hogy a mceltelt néhány hónap alatt volt A közös és háztáji gyümöl- gye sertésállománya egy év egy országos állatszámlálás és csöző együttműködése mind- aiatt 7000, a kocaállomány petörtént ezen a területen két félnek hasznos, hiszen dig uoo darabbal növekedett egyéb is. ilyen módon a múlt évben a “háztáji és kisegítő gazda- k~mánvt'és eddig 991, megyénk szövetkezeteiben Ságokban. Változatlanul élénk r,TnimÄlncn7n több mint húszmillió forint az érdeklődés a kocasüldő-kiVjjyumoi C&- árbevétel származott. helyezési akció iránt: kezdete együttműködés A termelési kedvben bekö- óta kihelyezésre került 540 O’csó takarmány A háztáji állattenyésztés fejlesztését jól segíti a szabad takarmány forgalmazás bevezetése. A Gabonafelvásárló- és Feldolgozó Vállalat jelenleg már 98 helyen értékesít tagomnál adott el. A háztáji e< kisegítő gazdaságok a legna gvobb érdeklődést a takarmánybúza, majd a dúsított takarmányliszt és a kukorica vetkezett kedvező változás k4- vemhes kocasüldő. A kormányrendelet hatása- fejezésre jut az állatállomány a közös gazdaságokkal tör- iránt tanúsítják Kedvező Jena és a helyi intézkedések növelésében, az anyaállomány ténő kooperáció keretében tá- lenség, hogy tizenegy vagon kapcsán megállapítható a te- szaporításában, a korábbinál mogatjuk azokat a kezdemé- baromfitápot és kilenc vagon nyésztési kedv javulása mind húsz százalékkal több anya- nyezéseket, amelyek az arra sertéstápot is vettek már s a közös, mind a háztáji és állat megtermékenyítésében. alkalmas háztáji férőhelyek háztáji ’ gazdaságok, ami ankisegítő gazdaságokban. Nem A tsz-vezetők megértőén fo- korszerűsítésére, a technikai nak a jele, hogy felhasznákisebb jelentőségű ennél az a gadták a kormányrendeletet és technológiai színvonal javí- lásának előnyeit kezdik felis- változás sem, ami a tsz-veze- és kedvezően álltak hozzá a tására irányulnak. A juhte- merni. Látható, hogy a kor- tőknél és a tanácsi szervek- végrehajtáshoz is. Ennek ered- nyésztést érintő árintézkedé- mányrendelet megjelenése sónál a háztáji gazdaságok sze- ményeként mintegy 700—800. sekről az üzemek egymásnak kát lendített az állattenyész- repének megítélésében bekö- korábban hizlalásra szánt ellentmondó véleményt han- tésen, de még mindig sok a vetkezett. A párt politikájú- üsző termékenyítését biztosi- goztatnak. A megosztó véle- kihasználatlan lehetőség és a nak megfelelően a közöst és t.ották a saját állomány nőve- mények mellett tény az. hogy tennivaló. a háztájit mindinkább egyse- lése és a háztáji igények ki- a tsz-ekben és a háztájiban Lécz László ges egészként kezelik. elégítése érdekében. Mint isA jó elhatározásokat egyre meretes, a háztáji akció ke- 1 " ' ' < gyakrabban követik a tettek, rétében az idén 282 vemhes | NÓGRÁD — 1970. június 12., péntek