Nógrád. 1970. június (26. évfolyam. 127-151. szám)

1970-06-11 / 135. szám

Á rák és az emberiség

A technika és az orvostudomány fejlődése megváltoztatta az emberiség arculatát. Nagy eredményeket értünk el a különböző heveny fertőző betegségek. a tüdőbaj leküzdésében. A gyógyítás sikerei az átlagos emberi életkort századunkban megkétszerezték, a Föld lakossága állandóan növekszik, megszaporodott az idős és öreg emberek száma. Ezért első helyre kerültek azok a betegségcsoportok, melyek főként az öregkort érintik, mint a szív- és érbetegségek, a daganatos megbetegedések. Ezen betegségek emelkedése világjelenség.

Az okok között, például a tüdőrák szaporodásában jelentősége van az ipari városok atmoszféra szennyezettségének és a dohányzásnak. A nyugat- európai országok és az USA statisztikájában az összes ráktípusok között a férfiak tüdőrákja vezet. A világ legkülönbözőbb országaiban végzett rákkutatás azt bizonyítja, hogy összefüggés található a különböző ráktípusok és a klíma, a helyi szokások, a táplálkozás, a foglalkozási ártalmak között. Különböző rákkeltő anyagokkal érintkezünk, sőt fogy asz tj ült is. Bebizonyított már a rákkeltő vírusok létezése is, melyek megváltoztatják az egészséges emberi sejtstruktúra genetikai ép állapotát. így a figyelem is egyre jobban a vírusokra terelődik. Nyitott kérdés még az ember környezetében élő állatvilág rákos megbetegedésének vírusos eredete. Kimutatott, hogy egyes rákkeltő vírusok ellen, ellenanyaggal védekezni lehet. Rákkutató orvosok az utóbbi időben komolyan feltételezik, hogy az emberben előforduló néhány rákos megbetegedés vírusos eredetű, mint egyes nyirokcsomó- és vérképzőszervi rákos elfajulás. Ennek nyilvénvaáóan, nagy a jelentősége, mert mint fertőző betegség ellen, ellenanyaggal küzdeni lehet. Nem elhanyagolandó rákkeltő ok az ionizáló radioaktív atomsugár sem. és itt az atomkísérleteknek van tragikus szerepük.

Az emberiség megmentése a rákos megbetegedések szaporodásától komplex, nemzetközi feladattá vált. A Szovjetunióban a rákellenes küzdelem össztársadalmi ügy, és az állam speciális szervezet feladatává tette. Széles körű onkológiai gondozóhálózatot építettek ki, a nagyobb területi kórházakban aktív onkológiai fekvőosztályokat működtetnek és a köztársasági centrumokban onkológiai tuchuná- nvos kutatóintézetet állítottak fel.

Csakis ilyen széles köni szervezettséggel lehet évről évre csökkenteni a rákos megbetegedések számát, az előrehaladott stádium kifejlődésének megakadályozását, a korai felismerést és az időben elvégzett műtétet, röntgenbesugárzást. Igen nagy a jelentősége az egészségnevelésnek, felvilágosításnak, hogy a laikus embernek is legyen fogalma a rákról, mert hiszen ő maga a szenvedő alany. Ismerni kell azokat az okokat, idült elváltozásokat, melyek rákhoz vezetnek.

Hogy a félelmet eloszlassuk, megjegyezzük, sok rákos daganat gyógyítása sikeres és ez kétségtelen. E tekintetben, mint sok más területen a sebészet sikerei a legkiemelkedőbbek. Az utóbbi években egyre tökéletesebbé válik a sugárkezelés is és szép eredményeket hoz, természetesen csak a sugárérzékeny daganatoknál, s ha a besugárzás még nem késett el. A gondos orvosi kutatás olyan radioaktív izotópokat talált már, amelyek segítségével bizonyos rákos áttéteket is eredményesen lehet kezelni. A rákellenes gyógyszerek hatásosságát illetően már szerényebbek a sikereit, azonban a kikísérletezésre váró rákellenes kémiai anyagoknak nagy jövője lehet, elsősorban egyes antibioticumok- nak és hormonpreparátumoknak. Jelenleg mintegy 20—30 rákellenes gyógyszer van forgalomban. Senki sem kételkedhet abban. hogy a rák gyógyszeres kezelése reális feladattá vált és ez az út járható.

Ma már általánossá vált a gyógyításban a sebészi kezelés, a röntgenbesugárzás és gyógyszeres kezelés kombinálása.

Fentiekkel bizonyítható, hogy' a rákkérdés ugyan nem megoldott, de megvan a reális lehetőség és törekvés a rákos betegek elhalálozásának csökkentésére, a gyógyításra és megelőzésre.

A rákkutatást perspektivikusan szélesíteni kelj, a gyógyításban, a megelőzésben az

Menekülés as italba

Az NSZK-ban húsz évvel

ezelőtt még ritkaság számba ment az alkoholista nő, ma pedig a hivatalosan alkoholistának minősíthetők 12—15 százaléka nő, s számuk öt év alatt megháromszorozódott. A százalékos arány szerint ez 70— 80 000 személyt jelent. Nemrég fejeződött be Nürnbergben egy konferencia, amelynek napirendi pontja a „nők körében terjedő alkoholizmus, ennek oka, hatása és gyógyításának lehetősége” volt.

A szakemberek véleménye szerint a nőknél az alkoholizmus alapoka mindig valamilyen lelki megrázkódtatás, hiányérzet, míg a férfiaknál inkább megszokásból fejlődik ki. Három fő okot látnak a szakértők: az unalmat, olyan nőknél, akik a háztartás és a gyermeknevelés munkájában nem tudják kiélni ambícióikat. A második ok: a nem dolgozó nőknél az emiatt érzett

Szántóföldi mérések elvégzésére kitűnő műszer az az új típusú párologtatásmérő, melyet a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola tanársegéde, dr. Borka Gyula szerkesztett. Ennek a műszernek alkalmazása népgazdasági szempontból rendkívül nagy jelentőségű.

Mi a különbség a régi és az új készülék között? Az eddigi készüléket csak laboratóriumban tudták használni, s ezek a mérések nem adtak teljes képet a párolgás mértékéről. Az új párologtatásmérővel állandóan figyelhetik a különböző

kisebbségi érzés, a harmadik pedig: az este fáradtan hazaérkező férj közömbössége.

A nők úgyszólván mindig lelki bánat miatt „gyógyszerként” nyúlnak először az üveghez, amely — legalábbis eleinte — hoz is némi megkönnyebbülést, oldja a feszültséget, enyhíti a magára hagyottságot. Később aztán már megszokottá válik az ital, s az alkoholista nő sorsa sokkal reménytelenebb és kilátástalanabb, mint a férfié, mert a férfiak ezt sokkal kevésbé tűrik el, pl. a feleségnél, mint a feleség a férjnél.

Az alkoholizmus — betegség. Érdekes módon nem a „hivatásos” bárhölgyek körében dúl, hanem a derék háziasszonyok és családanyák körében. Betegség, csak éppen nagyon nehéz kimutatni azokat a lelki kórokozókat, amelyek előidézik.

növényfélék vízgazdálkodását, és az így kapott adatokból következtethetnek arra, hogy milyen mennyiségű és minőségű trágyázás szükséges. Ez rendkívül fontos a mezőgazdaságban.

Az új magyar készülék már eddig is nagy sikert aratott szakemberek körében, sőt hire eljutott a külföldi kutatóintézetekhez is. A kutatóknak és a gyakorlati szakembereknek egyaránt fontos segédeszköze a Keszthelyi Agrártudományi Főiskolán szerkesztett és kipróbált műszer.

■ orvosok ezreim túl az egyes embernek és a társadalomnak is tennie kell valamit A meg • előzés és a gyógyítás mindinkább tökéletesedő módszereitől remélhető, hogy a rák fel- számolható lesz a Földön, mint már sok más betegség. Az orvostudomány képviselői fáradhatatlanul munkálkodnak ezen.

Ismeri., hogy az atomháború veszélyén kívül a rákkérdés nyugtalanítja a világot. A társadalom és az orvos összefogása eredménnyel járhat, s folyamatos, korszerű, intenzív rákellenes küzdelemmel harcot nyerhetünk az emberiség legrettenetesebb és legkegyetlenebb ellensége — a rák ellen.

Dr. Pirkner Ferenc adjunktus

mai m

KOSSUTH RADIO: 8.00: Hírek. — 8.20: A csepeli fúvószenekar polkákat játszik. — 8.30: Könnyűzenei Híradó. — 9.00: Az emberi

társadalom biológiája. — 9.25: Verbunkosok, népdalok. — 10.05: A gyászbeszéd. — 10.21: Zenekari

muzsika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Közvetítés a szabadfogású

birkózó Európa-bajnokságról, Berlinből. — 12.40: Melódiakoktél. — 14.00: Boris Christoff énekel. — 14.20: Kóruspódium. — 14.30: Rádióreklám — 14.32: Jelena Obraz- cova énekel. — 14.50: Közvetítés a szabafogású birkózó Európa-bajnokságról, Berlinből. — 15.10: A világgazdaság hírei. — 15.15: Rá- diószínház. — 16.40: Amerika népzenéje. — 17.05: Monteverdi; Ses- tina. — 17.32: Ismét a fővárosi közlekedésről. — 17.58: Töltsön egy

órát kedvenceivel. —- 19.30: Kritikusok fóruma. — 19.40: Andor Éva és Baksay Árpád énekel. — 19.59: Gluck: Orfeusz. — 21.50: Közvetítés a szabadfogású birkózó Európa-bajnokságról, Berlinből. —- 22.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 23.00: Konrad Sutarski lengyel költő versei. — 23.21: Bartók; I. szvit. — 0.10—0.25: Tánczené.

PETŐFI RADIO: 8.05: A budapesti nemzetközi zenei versenyek történetéből. — 9.25: Külpolitikai

Párologtatásmérő — szántóföldi mérésekre

6 NOGRÁD - 1970. június 11., csütörtök

figyelő. — 9.40: Tartini: A-dűr

szimfónia. — 9.50: MagánvéleÁ méhegészségügyi vizsgálat tapasztalatai

Beszélgetés dr. Merényi Béla szakállatorvossal

Az elmúlt évben mintegy 16 ezer méhcsalád egészségügyi vizsgálatát végeztéik el az állatorvosok, valamint a méhegészségügyi felelősök. Amint dr. Merényi Béla elmondotta, a mézelő méhek súlyosabb fertőző betegségére, az úgynevezett nyúlós költésvészre és az atkakórra nem volt példa a megyében. Találtak azonban enyhébb lefolyású betegséget, az úgynevezett európai enyhébb költésroíhadást.

A betegség megelőzése érdekében helyi zárlatot rendeltek el ott, ahol a betegség felütötte fejét. A beteg méhcsaládokat pedig hatásos gyógyszerekkel kezelték. Az állatorvosok, a méhegészségügyi felelősök erőfeszítései következtében sikerült megakadályozni. hogy a méhészeté: nagyobb kárt szenvedjenek.

Dr. Merényi Béla elmondotta, hogy a betegség gyógyítására ma már több kiváló hatású gyógyszer került forgalomba. A legismertebb közülük a Tétrán-por. Egy

beteg család részére 2 grammot kell oldani 5 liter cukorszörpben. Ugyancsak hatásos gyógyszer a kevésbé ismert Neotesoll. Ebből 3 gramm a gyógyító adag családonként S éppúgy, mint a Tetránt, 5 liter cukorszörpben teli oldani. Egy-egy család napi adagja azonban nem lehet több fél liter oldatnál. Tehát a kúra ideje tíz nap.

A rendelkezések értelmében március 15-től szeptember 30-ig újra át. kell vizsgál\ méhészetek

A Magyar Közlöny idei első szá- mában hasznos tájékoztatást találnak a méhészek a jövedelemadóztatásról. Többek között olvashatják. hogy 1970-re továbbra is adómentes a so méhcsaládot meg nem haladó méhészet. Ha a méhcsaládok száma meghaladja a harmincat. s az adóköteles tiszta jövedelem kisebb 48 ezer -forintnál, úgy az adóztatás adóátalány útján történik. Mértéke tíz forint méhcsaládonként.

ni a méhcsaládokat, A ha- hárkörzetekben — ide tartozik Nógrád megye is — a méhészetek havonkénti vizsgálata kötelező. Dr. Merényi Béla szakállatorvos külön felhívta a figyelmet a méhegészségügyi felelősök lel- kiismertes munkájára. ök segítik a vizsgálatot, s így elsősorban rajtuk múlik, hogy valóban egészséges méhcsaládok kezdjék meg a méztermelést.

adóztatásáról

Adóbevallást, csak az olyan 30 családon felüli méhészei esetében kell adni. amelynek adóköteles évi tiszta jövedelme a 48 ezer forintot meghaladja. Az adóköteles tiszta jövedelem az új rendelkezések értelmében a bevétel 20—30 százaléka. A korábbi rendelkezések szerint a bevétel 80 százaléka képezte az adó alapját. Most viszont a bevétel 20—30 százaléka után kell adót. fizetni az ..állattartónak”, ideértve a méhészt is.

Kaphat-c ingyenes SZTK- Amennyiben a családtagnak kezdést a volt kisiparos térj keresete (jövedelme) és nyug- a felesége jogán?

A betegségi biztosítás szolgáltatásaira — tehát az ingyenes SZTK-kezelésre is — az a családilag jogp- sullt, akit a dolgozó a családjogi rendelkezések szerint eltartani kötetes. Ezen családéves elmúlt, és keresete, jövedelme vagy nyugellátása a havi 500 Ft-ot nem haladja meg,

vagy előreláthatóan tartani fog. Az említettek fennállását a körzeti rendel ői úté zetii, kór- háizi viaigy felülvizsgáló orvos bizonyítványával kell igazolni.

ellátása is van, akikor ezek együttes összegéi kell figyelembe venni a jogosultság elbírálásánál.

Iparigazolváininyal rendeltenetelesének megkezdésekor már fennállott (keresete az ipar szüneteltetését közvetlenül roegelőiző hónapban az

Az ipar szüneteltetése alatt történő ipar jogosítványról való lemondás esetében a lemondás napját követően a családtag jogosultságát az általános rendelkezések szerint kell elbírálni. Olvasónk férje tehát a fenti feltételek fennállása esetén kaphat ingyenes SZTK-kezelést.

rendszeresnek tekinteni, ha a loglaikozutiolt ugyanannál a foglalkoztatónál a mumkakör- re megállapított havi törvényes munkaidő legalább felének megfelelő ledolgozására kötelezte magát, ill. azt ledolgozta, ha pedig a mimikában töltött idő nem mérhető, akkor keresete elérte az adott munkakörre megállapított hava bér alsó határának a fe- Lét. Gépíróknál a vállalati alkalmazottak: munkaköri bértáblázatairól szóló 132/1961. (23). Mü. M. számú utasításból kell kiindulni, ahol a kezdő gépírok 800, 3 év feletti gyakorlattal rendélltezőek 850 Ft-os alsó bértételt kaphatnak. Ha tehát ennek felét keresetük eléri, vagy a törvényes munkaidő felét ledolgozták, akkor az illető dolgozót betegségi biztosításra teli bejelenteni és a kifizetett díjazás után a vállalatnak betegségi biztosítási járulékot kell befizetnie. A foglalkoztatott személy díjából viszont általában nem nyugdíj járulékot, hanem 10%-os jövedelemadót teli levonni, és az illetékes adószervhez befizetni, amennyiben ez a foglalkoztatás a dolgozó mellékfoglalkozásának minősül. Ha a megbízásos jogviszony főfoglalkozása a dolgozónak, a munkadíjiból progresszív

nyugdíjjárulékot kell levonni. Fizikai dolgozó esetében mindenkor progresszív nyugdíj- járulék levonásának van helye. Erre vonatkozóan a 2/1965. (I. 31.) SZOT Szabályzat l. §-át kell figyelembe venni.

tagok közé tartozik többek között a dolgozó nővel közös háztartásban élő férj is, abban az esetben, ha állandóan keresőképtelen, vagy ha 60

ző, de iparát szüneteltető családtagnak a szünetelés ideje alatt a szolgáltatásokra való jogosultsága az egyéb feltételek fennállása esetén akikor állapítható meg, ha a családtag jogosultsága az ipar szüÁUandóam keresőképtelennek azt kell tekinteni, aki testi vagy szellemi fogyatkozása vagy pedig betegsége miatt munkaképességét legalább 67%-iban elvesztette, és ez az állapota legalább 1 éve tart,

500 Ft-ot nem haladta megi), vagy ha a családtag megbetegedése az ipar szüneteltetésének bejelentését követő 30 napon túl következett be. Egyéb esetéfcban a jogosultság nem állapítható meg.

meny közügyekben. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: A Győri Filharmonikusok. — 12.45: Zempléni Kornél zongorázik. — 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Berlioz operáiból. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés.

— 14.00: Kettőtől hatig. . . — 18.10:

A Rilke-fordító párttitkár. — 19.08: Oj könyvek. — 19.11: Hangverseny a stúdióban. — 19.51: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Közvetítés a szabadfogású birkózó Európa-bajnokságról. — 20.25: Az Ifjúsági rádió vidám színpada. — 21.35: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 21.57: Rádióhangversenyekről. — 22.27: Történészszemmel Londonban. — 22.47:

Lendvay Kamilló: Mauthansem. — 23.15: Périchole.

TELEVÍZIÓ: 10.01: Labdarúgóvilágbajnokság. — is.05: Tegezöd- jünk! - 18.50: Reklámműsor. — 18.55: Esti mese. — 19.05: Fabula. Irodalmi műsor. 20.00: Tv-híradó.

— 20.20: Színek. . . Tánczeneműsor.

— 20.50: A rózsák háborúja. — 21.45: Az egyenlítői őserdőkben. — 22.20: Költészet. — 22.50: Telesport.

BESZTERCEBÁNYA: 9.45: Doktor Schlüter. I. rész. — 11.10: Népdalok. _ 14.00: Labdarúgó VB. Románia—Brazília. — 19.00 és 22.20:

Tv-híradó. — 20.00: Bratislava:

lant ’70. — 20.50: Stendhal: A varázsital. <Tv-valtozat*)

A kötelező betegségi biztosítás kiterjed-e a munkaviszonyon kívül foglalkoztatott dolgozókra is?

Mivel a kérdés központi jellegű, és feltehetően sokakat érint, és nem. árt, ha a vállalatok is felfigyelnek erre, ezért a lap hasábjaim foglalkozunk a problémával.

1970. január 1. napjával a 42/1969. (XII. 6.) Korm. sz. rendelet jogszabályi haitály- lyal kiterjesztette a kötelező betegségi biztosítást a rendszeresen munka viszonyon kívül foglalkoztatott személyekre.

A fent említett rendelet kimondja, hogy a biztosítási kötelezettség a munkaviszonyon kívül foglalkoztatottaknál csak akkor áll fenn, ha a foglalkoztatás rendszeres és személyes jellegű. Arra vonatkozóan pedig, hogy egy foglalkozást mikor kell rendszeresnek tekintem, az 5/1969. (XII. 6.) SZOT Szabályzat 1. §-aad tájékoztatást. E szerint a munkavégzést akkor kell

A fentiekből következik, hogy olyan foglalkoztatásokra, amelyek niern minősülnek rendszeresnek, a tietegségi biztosítás nem terjed ki, és a kifizetett díjból az általános jövedelemadót a 4/1969. (I.

25.) PM. számú rendelet 6. §-a szerinti értékben teli levonni. Fentiek betartására nemcsak olvasóink, hanem a vállalatok figyelmét is felhívjuk.

Hogyan kell megállapítani a tsz-tag betegsége esetén <i részesedést?

A betegségi segély alapjául szolgáló részesedés napi átlagát- a közösből származó teljes részesedés összegének a ledolgozott munkanapok számával történő osztása után kell megállapítani. A részesedés így kiszámított napi átlagának 240 Ft-on felüli részéit — a segély összegének megállapításánál — figyelmen kívül kell hagyni.

(dr, M. J.)