Nógrád. 1970. május (26. évfolyam. 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
1_ NŐGRÁD rol^ári védelmi ki mit tud Barna Ferdinand 145 évvel ezelőtt, 1825. május 23-án született Barna Ferdinand ismert nyelvész, műfordító. A nagykárolyi születésű Barna Nagyváradon filozófiát, Szatmáron, Pesten, és Pécsett jogot tanul. Ezután egy évet Keszthelyen tölt, a Georgikonban. Huszonegy éves, amikor 1846-ban leteszi az ügyvédi vizsgát. Az 1848—49-es szabadságharc idején önkéntes nemzetőr, annak bukása után előbb Szatmáron, majd Nagykárolyban ügyvédeskedik. Később könyvtáros lesz: 1860-tól dolgozik az Országos Széchenyi Könyvtárban, és könyvtárosi, valamint műfordítói tevékenységének elismeréseként 1868-ban a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagjává választja. Ebben az évben kap megbízást a könyvtár rendezésére, amelyet rendkívüli szakértelemmel és hozzáértéssel old meg. A könyvtárrendezéssel kapcsolatos cikkei sorozatosan a Magyar Könyvszemlében jelennek meg. Tanulmányai a magyar és a finnugor népek őstörténetével, vallásával, nyelvével, irodalmával foglalkoznak. 1871-ben lefordítja a Kalevalát, és Galeotto, Mátyás királlyal foglalkozó művét. 1895 júliusában halt meg. Ifjúsági tábor Bánkon Az egyre népszerűbb üdülőhellyé váló Bánkon a Rétsági járási Tanács és a Budapesti XVII. kerületi Tanács közösen épít ifjúsági tábort. A hatholdas területen központi épület, víkendházak, illetve sátortábor kap helyet. Az építkezés már megindult, a terveket a Tervező Iroda munkatársai készítették társadalmi munkában A módosítást, amelyet a nagyobb szabású munka követel, a XVII kerületi Tanács vállalta magára. Az idei nyáron a fiatalok egyelőre valószínűleg még csak a sátortábort vehetik igénybe, jövőre azonban 300 fiatalt fogadhat egy időben az ifjúsági tábor. Reggel 9 órakor kezdte az italozást és délután 5-ig egyfolytában ivott Majgut István 36 eves, karartcsaljai lakos. Majgut egymás után hörpintgette a söröket a Ker- cseg-íalatozoban. s közben pálinkát is ivott, mintegy 4,5 decilitert. Ivás közben malmozni támadt kedve, s el is kezdte a játékot. Csakhamar kibicek vették körül az asztalt, s ahogy ez már lenni szokott, — a kibicnek semmi sem drága — bele-bele szóltak a játékba. Majgut dühös lett. Felkelt az asztaltól, A városi polgári védelmi parancsnokság tegnap rendezte meg Salgótarjánban, a Ki mit tud a polgári védelemről városi döntőjét. A döntőt selejtezők előzték meg. Lapunk hasábjain 5 fordulón át közöltünk totószelvényeket. s a legjobb válaszadók, szám szerint húszán, tegnap vetélkedtek a továbbjutásért. s a pultnál reklamált, miközben egy férfi is betért a falatozóba. Majgut belekötött, majd szóváltás után akkora ökölcsapást mért a m^teem sejtő vendég arcára, hogy annak orrcsontja eltörött. A Salgótarjáni Járásbíróság Majgut Istvánt súlyos testi sértés bűntette miatt 6 hónap szabadságvesztésre ítélte. A büntetés végrehajtását azonban — tekintettel két gyermekére és súlyos betegségére — feltételesen, 3 - évi próbaidőre felfüggesztette. A tét nagy volt. Nemcsak az értékes díjak — vásárlási utalványt kapott a verseny 1—10. helyezettje — hanem a továbbjutást jelentő 1—3. helyért folytatott izgalmas küzdelem tette nívóssá a versenyt. A résztvevők között diákokat találtunk jórészt, de volt mérnök és építész résztvevője is a döntőnek. Ösz- szességében elmondhatjuk, -íogy a döntő résztvevői jó szakmai felkészültségről tettek tanúbizonyságot, amikor a négy kategóriában feltett kérdésekre választ adtak. A honvédelmi és honismeretek mellett egészségügyi és polgári védelmi kérdésekkel kellett megbirkózniuk. Több mint 2 órás küzdelem után dőlt el a helyezések sorsa. Kitűnően szerepelt a Bolyai Gimnázium két. diákja, s így az iskola két versenyzőt delegálhat a megyei döntőre. Az első helyet és az 500 forintos vásárlási utalványt Gergely Valér szerezte meg, míg a második helyen Hracs- kó Éva végzett. A harmadik hely Szepesi József, a Tanácsi Építőipari Vállalat dolgozójának jutott. A 2—3. helyezett 200—200 forintos vásárlási utalványt kapott. A verseny többi résztvevője is díjazásban részesült, s valamennyien oklevelet kaptak. Vállalták a nyúito't műszakot Rendkívül jól álltak és állnak a tavaszi munkákkal az ecsegi Béke Tsz-ben. Idejében földbe kerültek a kora tavaszi magvak, de már a kukorica és a cukorrépa vetésével is jó ideje végeztek. Befejezés előtt áll a 10 holdra tervezett paradicsompalánták kiültetése is. Szépen fejlődik 321 holdon a lucerna és a vöröshere, az első kaszálás után 200 holdat meghagynak magfogásra. A tavaszi munkák időarányos végzéséhez sokat segítettek a tsz-tagok, azok közül is elsősorban a traktorosbrigád, amelynek tagjai a nagy munkacsúcsban vállalták a nyújtott műszakot is. N A P T A R 1970. május 23., szombat Dezső napja A Nap kel: 3.48, nyugszik: 19.24 órakor. A Hold kel: 22.39. nyugszik: 5.09 kor. óra14—1« fok Várható időjárás ma estig: teihóátvonulások, többfelé futó eső, főként keleten zivatar. Elénk, néhány helyen megerősödő északnyugati, északi szél. a nappali felmelegedés keleten is gyengül. Legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 14—18 fok között. A LOTTO NYERŐSZÁMAI: 6, 33. 73, 76, 87 — Ma utazik kilenonapos szlovákiai vendégszereplésére és i utalom,kiránd utasára a Kiváló együttes címmel kitüntetett balassagyarmati Madách irodalmi színpad. Az együttes első állomása Komárom lesz, ahol a Jókai- emlék ünnepségek keretében mutat be műsort. — Beatzenekari hangversennyel egybekötött matiné és filmvetítés lesz vasárnap délelőtt a salgótarjáni Kohász Művelődési Központban. Délután teenagerbált rendez a művelődési központ. — Kezdődik az üdülési szezon. Az idén mintegy 150 felnőttet és gyermeket üdültet a Mátrában, a Bükkben, a Balatonnál és a különböző gyógyüdülőkben a MEDOSZ megyei bizottsága. Kis „postásolimpia” Minden évben másutt rendezik meg a postás természetjárók találkozóját. Idén Salgótarjánra esett a választás. Az ország minden részéből ma érkeznek Salgótarjánba a találkozó résztvevői, mintegy 180-an. A vendégek megtekintik a Bányamúaeumot, az Öblösüveggyárat és a somoskői várat. Az ünnepélyes zászlófelvonásra este, tábortűz mellett kerül sor. Ugyancsak este rendezik meg a szakosztályvezetői értekezletet. A verseny napja vasárnap lesz. A kijelölt terepen nyolc ellenőrzőállomást állítanak fel, ahol a vendéglátók, a salgótarjáni postások várják a versenyzőket. A legjobban szereplő csapatok szép okleveleket kapnak, s a postás országos természetjáró-találkozó valamennyi résztvevőjének jelvényt nyújtanak át emlékül. — Értékes festményt ajándékozott a karancsberénvi határőrségnek Mustó János salgótarjáni festőművész. Az ajándékot bensőséges ünnepség keretében vették át a határőrök. — A nyár hírnökei. A napokban a szorgalmas gombagyűjtők Mátraalmás környékén már találtak vargánya gombát, ami a nyár kezdetét jelenti. Az első zsákmány három szép vargánya. — Munkaverseny a MBKnél. Tizenhat kollektíva küzd a Szocialista cím elnyeréséért a vállalatnál, és 26 egység a Kiváló bolt címért versenyez. — Szállítás nyitás előtt. A Nógjrád megyei Sütőipari Vállalat egyre inkább törekszik a kenyér és a péksütemény időben való kiszállítására. Salgótarjániban jelenleg tizenkét üzletbe viszik ki az árut még a bolt nyitásának ideje előtt. Pedagógus- küldöttség utazik Nagykürtösre Csütörtökön Balassagyarmatra látogatott a Nagy kürtösi járási Nemzeti Bizottság képviselője, az ottani iskolai szakosztály vezetője, hogy tárgyaljon egy pedagógusküldöttség nagykürtöst látogatásáról Május 28-án ugyanis pedagógiai napot rendeznek Nagykürtösön. amely nagyszabású programot foglal magába. Az előadók között az Eötvös Lóránd Tudományegyetem professzora Is szerepel. A baráti találkozónak és tapasztalatcserének is számító eseményre pedagógusküldöttség utazik Nagykürtösre. — Salgótarján szépítésében segítenek a 211. sz. MÜM- iniézet diákjai. A Kohászati Üzemek lakótelepének zöld területéin 1260 facsemetét és díszcserjét ültetnek el. — Nagybátonybari. a Sütőipari Vállalatnál dolgozó Bata István 59 éves balmazújvárosi lakos a munkahelyi öltözőben munkatársa szekrényéből 200 forintot lopott. A Salgótarjáni Járasbít •óság jogerősen 600 forint pénzbüntetésre ítélte Batát. Területelőkészítés Rútságon megkezdődött az építendő bíróság és ügyészség területének előkészítése. Az új épület a járási tanácshoz csatlakozik. Jelenleg a költségvetéssel kapcsolatos tárgyalások folynak, mert a tervek szerint 1971-ben az építőknek át kell adniuk az épületet. Ez annál is sürgősebb, mert a bíróság ideiglenesen könyvtárban, az ügyészség pedig a tanácson kapott helyet, amíg az új épület elkészül. — Megkezdődtek a polgári védelem elsősegélynyújtó ala- kutotainiak zárógyakartaitai. Salgótarjánban több, minit hótszázan adnak számot tudásúikról áz orvosokból alakult vizsgáztató bizottságok előtt. Az első zárógyakorlatra tegnap került sor, a Béke-telepi Szalvai Mihály, a Zrínyi Ilona és a Petőfi Sándor nevű alakulatok vizsgáztak. Az utolsó zárógyiakorlat május 29-én lesz. — Vöröskereszt nagyaktivaülést tartottak a Salgótarjáni Öblösüveggyárban. Az ülés a június 2—3-án sorra ' kerülő véradás előkészítését szolgálta. A kétnapos véradáson az Öblösüveggyár dolgozóin kívül részt vesznek az ÉMÁSZ, az Írószer Ktsz dolgozói, a Csizmadia-telep és Somlyó- bányiatelep lakói is. — Ebben az évben a salgótarjáni biztosító és önsegélyező csoportok 1360 tagja vett részt különböző társas- utazáson, kulturális , és sportrendezvényeken. Áramszünet 6 és 18 óra között áramszünet az alábbiakban felsorolt községek közigazgatási területein: 25- én: Héhalom, Erdötarcsa, Nógrádkövesd, Legénd, Szé- csénke. 26- án: Érsekvadkert, Dejtár, Ipolyvece, Drégelypalánk, Hont, Héhalom, Erdötarcsa. Palotás, Kisbágyon, Egyházas- dengeleg, Kétbodony, Kisecset, Debercsény, Szente. 27- én: Érsekvadkert, Dejtár, Ipolyvece. Drégelypalánk, Hont, Patak, Nagyoroszi, Horpács, Pusztaberki, Borsosberény, Palotás, Kisbágyon, Egyházas- dengeleg, Kétbodony, Debercsény, Kisecset, Szente, Romhány, Szátok, Tereske. 28- án: Patak, Nagyoroszi. Horpács, Pusztaberki Borsosberény, Szirák, Bér, Buják, Bokor, Kutasó, Cserhátszenli- ván, Alsótold, Felsőtold, Ga- ráb. Romhány, Szátok, Tereske. 29- én: Szirák, Bér, Buják. Bokor, Kutasó. Cserhátszenti- ván, Alsótold, Felsőtold, Ga- ráb. APRÓHIRDETÉSE K Elcserélném 1 + 2 szobás, állami, összkomfortos, távfűtéses, melegvizes dunaújvárosi lakásomat salgótarjáni hasonlóra. „Június” Jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. Közgazdasági egyetemet végzett, orosz és német nyelvet beszélő dolgozót, vezető beosztásba felveszünk. Ptzetés* megállapodás szerint. Ipoly Bútorgyár Balassagyarmat, Rákóczi u. 68. Értesítjük bérlőinket és ügyfeleinket, hogy telefonközpontunk hívószáma május hó 25-től megváltozik. Központunk új hívószáma; 24-45, és 24-44. Ingatlankezelő v. Agancsot jó áron venne gyűjtő, helyszínen is. Agrármérnök: Gödöllő, Fenyvesi nagyút. ___________ H áz eladó. Sós- hartyán, Petőfi u. 3. Építkezéshez, feltöltésre, játszóterekre jő minőségű homok m'i-re 10,— Ft-os egységáron korlátlan mennyiségben eladó. Érdeklődni: Községi Tanács Patvarc, telefon: 496. Zastawa 759 garanciális (5000 km) eladó. Tel.n Jtt-25. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési munkahelyeire (Ajka, Pét, Lábatlan, Tiszasze- derkény, Kazincbarcika, Diósgyőr) hegesztőt, csőszerelőt, lakatos-, bet. munkás és segédmunkásokat. A vállalatnál el- j töltött i év után 1 fülföldi szerelési I munkát is blztosl- I tunk. Jelentkezés ! személyesen vagy írásban: Gyár- és Gépszerelő Válla- I lat, Budapest, VI.. Paulay Ede u. 52. Személyzeti osztály. NDK-íényképező- gép EXA 500-as igényesnek eladó. Salgótarján, Bajcsy-Zsi- línszky üt 67. sz. Eladó házhely. Bág- lyasalja, Petőfi u. 37/b. Jő állapotban levő Skoda Octávla személygépkocsi eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Jobbágyi, Losonci u. 58. Oldalkocsi jó karban, olcsón eladó. Nagy, Cserhátsurány, Mező Imre út 4. Kettő szoba, összkomfortos ház 250 négyszögöles kerttel beköltözhetően eladó. Balassagyarmat, Ipoly- part, 11. Elcserélném kazincbarcikai egyszobás, összkomfortos lakásomat hasonló, esetleg más salgótarjániért. Érdeklődni lehet: özv. Novákné, Salgótarján, Malinovszkij út. 10., fdsz., 2. A Felsőzagyvai Vízrendészeti és Talajvédelmi Társulathoz építésvezetőnek keresünk vízépítésben Jártas, okleveles mérnököt vagy technikust. Cim: Salgótarján, Liget u. 5. KGM , Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kőműveseket, bádogosokat, vízvezetékszerelőket, vavsbetonszerelőket, nehézgépkezelőket, tehergépkocsivezetőket, valamint építőipari segédmunkásokat. Kereseti lehetőség a kollektív szerződés szerint, jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Budapest, X., Bihari u. 16/b. ________________ Trabant 500-as szinkronos, jó állapotban eladó. Salgótarján, Pécskő u. 6. Deák. Talajjavító Vállalat felvesz vontatóvezetőket Nógrád megye területére, változó munkahelyre. Fizetés teljesítménybér + kül- szolgálati átalány. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Pásztó, Szabadság üt. 126. kedd és csütörtök. Talajjavító Vállalat felvesz Nógrád megye területére változó munkahelyre munkavezetőt. Jelentkezés levélben eddigi működés részletes leírásával. Pásztó, postafiók: 30. Motorkerékpár-] ogosítvánny al rendelkezők előnyben, fizetés megegyezés szerint. Beton* 69 Vasbetonipari Művek szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnal) belépéssel felvesz férfiakat portás és éjjeliőr) munkakörbe; Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Felvétel személyes lelentkezé* esetén. Felvételre keresünk betanított és segédmunkára 16 év felett) női dolgozókat. Kikép- zünk fonó, szövő, kivarró (műstoppoló) festő, kikészítő munkákra. Felveszünk adminisztratív munkára lehetőleg érettségizett nőket, gép- és gyors- írónőket, takarítót, portást, konyhai dolgozót. Jelentkezni levélben vagy személyesen a vállalat központjában a munkaügyi osztályon. Gyapjúmosó- és Szövőgyár, munkaügyi osztály, Budapest, xm., Rajk László u. 70—74. Családi ház eladó. Érdeklődni; Salgótarján, Kővár u. 3. Adminisztratív munkaerőt alkalmazunk Nagyoroszi munkahelyünkön. Lehetőleg érettségizett. némi gyakorlattal rendelkező férfi vagy női munkaerőt, személyes vagy távbeszélő útján történő jelentkezést kérünk. Fizetés megegyezés szerint. Hetenkénti szabad szombat. Üzemi étkezés különleges pótlék, szükség esetén szállást biztosítunk. Cím: Nagyoroszi, vasútállomás. Telefon: Nagyoroszi. 22. Betonútépítő Vállalat 27. sz. Építésvezetőség. Szöveg» C§. Horváth Tibor. ttajz; .us» Sáodot Huszonhárom óra. A harisiustz Közbeszóllak a kibicek NOGRAD. s vlagyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottság» ea » legyei racaca lapja toszerkesztO; GOTYAB GYULA. Szerkesztőse?; Salgótarján, Petőt, a. L telefon «-94. «-9». Z2-9», 22-97 Főszerkesztő* 12-91. Belpolitikai rovat: 14-4». Sportrovat: I1-5S. Éjszaka) szerkesztés, U-05. Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vél la lat. Felelős kiadó: VIDA EDIT. Kiadóhivatal: Salgótarján Petőfi a. L Telefon* lo-úi. Terjeszti* a Magyar Posta. Előfizethető: • hely« postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 2» forint. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat. Sala*. ** ‘ ‘ (arján. Petőfi o. L, Felelős vezetői PAPP GYÖRGY igazgat«. Index-számi 23S72.
