Nógrád. 1970. május (26. évfolyam. 101-126. szám)
1970-05-22 / 118. szám
Tanácskozás Kasseiben Willi Stoph beszéde (Folytatás az l. oldalról) mondott első beszédében szólította Brandt teilte: már haladást érhettek volna el, ha kölcsönösem megbízottakat neveztek volna ki. a Nyugat-Berlinnel kapcsola- „Gondolkozzunk tehát, ho- ....... . ... tos problémák és a két állam gyan lehet az érintkezést toWilti Stoph miniszterelnök megállapodása között. Hang- váibbra is fenntartani” — a kasseli megbeszelesen el- súlyozta, hogy Nyugat-Berlin hangoztatta. Ezután Brandt , • f politikai egység, s a azt mondta: „Ha Stoph a bom,. ... „ Kancellárt szövetségi köztársaságnak ni kormány néhány kérdésére adjon határozott választ a ko- semmiféle jogcíme sincs. Nyu- pozitívan válaszolna, úgy az \etkezo kérdésekre. gat-Berlin ügyeibe avatkozni. NSZK kormánya szerint, az Hajlandó-e aktívan támogat- Visszautasította azt az elkép- NDK által felvetett fő kérdés, ni egy olyan európai biztonsá- zelést is, hogy a két ellentétes az NDK nemzetközi jogi eb. gi konferencia előkészítését, társadalmi rendszerű állam ismerése is megoldhatóvá vál- amelynek egyenjogú résztve- között szó lehetne bármiféle na”. vője lenne földrészünk vala- „belnémet kapcsolatról” vagy Brandt felszólalása után az mennyi országa? „különleges viszonyról.” eszmecserét fél órára felfügHajlandó-e minden elöfelté- a két beszéd elhangzása gesztették, tel nélkül és végérvényesen el- után a kancellár, és a minisz- Szünet után Stoph kezdte ismerni az európai határokat, terelnok azonnal négy szem- meg viszontválaszát, hajlando-e külpolitikájában közti beszélgetésre ült össze. A érvényre juttatni a be nem wét delegáció többi tagja köz- A dléduta!ni ülésbe Iktatott avatkozás alapelveit, hajlan- ben külön-külön tanácskozást ^'unet u,an StoPh f. Brandt dó-e kiküszöbölni a szövetségi folytatott A néevszemközti 25 négyszemközti be2“UE ~ ^SSSSS ÄÄti A rendőrség közben megálagresszív célkitűzéseket tűk. röző kizárólagos képviseleti igényt, s kész-e az egyenjogútevékenykedni? Hajlandó-e a leszerelésre vonatkozó megállapodások útján elősegíteni az európai béke j"“ V?* es biztonság ügyét? nasonio Mindenekelőtt pedig, kész-e az NDK és az NSZK közötti sére? Rámutatott, hogy az NDK küldöttsége — kapott felhatalmazása alapján — hajlandó azonnal megállapodást kötni a két állam nemzetközi jogi érvényű kapcsolatainak felvéte Ezen Stoph válaszolt Brandt második részletes felszólalására. Hangoztatta, hogy még mindig nem kapott választ a kancellártól arra a kérdésre, hajlandó-e Bonn szerződést ság alapelveit figyelembe véve lapította, hogy a három íia- ■ -- talember, aki meggyalázta az NDK lobogóját, az újságíróigazolványhoz — egy, a kabáton viselendő plaketthez — , , , íel vényt készített, kötnj az NDK-val, a nemzetfelszálltak az újságírók egync közi jogi elismerés alapján, különautóbuszára, és így ju- st0ph egyetértett Brandttal eavenioeú nemzetközi jogi ér- í°Attak el a .Scüloss-hotelhez. A abban, hogy most gondolko- vSvű kkncsTatok felvételét ^r0m merénylot a rendőrség dési időt kell beiktatni az JSfiSSSZ SS3- XlSl”“'' A e™"”'ébe' keU “ A délután,! eszmecserén először Brandt válaszolt Stoph délelőtti nyilatkozatára. Bevezetőiben kijelentette, hogy minden formában saj- szerződések értékeléséről, nálkozasat fejezi ki az előfor- ;i/, NSZK egyes törvényeinek incidensek — a zászló értelmezéséről. A vita fő tárrieni az államszerződés-terve- --------------** a koszorúzás gya azonban az volt, vajon deni az allamszerzodes terve elmaradása - miatt. Kérte wt Stoph mondotta - előbb Stoph-ot, ne „dramatizálja” államszerződést kell-e kötni ezeket az eseményeket. az NDK de jure elismerése Ezután pontról pontra vó_ sápján, s csak azután lehet, egyéb kérdésekről tárgyalni, láspontok kölcsönös értékeléséhez — mondotta. Stoph felszólalása után hosszabb vitára került sor a két kormányfő között a póri léről, s kész tárgyalásokat kéz- leszakítása deni az államszerződés-tervezetről. Megjegyezte, hogy nemigen látja értelmét bizottságok létesítésének, vagy megbízottak , , . .... kinevezésének, mielőtt a kor- la&zolt “ NDK kormanyfojemányfők elvi megállapodásra nem jutottak az egyenjogú vagy — mint Brandt kívánta — előbb az „egyéb kérdéseket” kell-e tisztázni, s csak nek fejtegetéseire. Válaszának fő vonala az volt, hogy a íur.m JUWHOIV M T**-“?'*'* két némot álMaim halúwatót c KW KCU-e msziazm, S CSaK cXtokÖfdvé£lén^knkérdS kapcsolatait is. ’ a aMí tehet 530 áUam^zerzőcsolatok xelveteienek kérdésé maKOdiilk ^iáKháború után ki' alakult tények szabják meg, Hangsúlyozta: annak is eljött s ezért „nem lehet megegyezz ideje, hogy az NDK az zé®t elérni anélkül, hogy Egyesült Nemzetek tagja le- fenntartsóik a négy nagyhaitagyen. Reményét fejezte ki, lom felelősségiét mind Bér- azzal, hogy Stoph kijelentet- hogy Brandt kancellár kötele- lmnel, mind egész Németor- te: egyes sajámlatos esemé- ző érvénnyel állást foglal az szággial kapcsolatban". A bon- nyék ellenére meg kívánja NDK es az NSZK egyenjogú ni kormány — mondotta —• köszönni a nyugatnémet deENSZ-tagsága mellett. pozitívan áll hozzá az éüró- legációnak.'.-é*». Kassel városáStoph miniszterelnök beszé- Pa* biztonság megszilárdításé- mák a vendégszeretetet. £™K“TszKSn,f SÍSS&ÍWkí' S: <«■>.,» lak »otoűurft ak.dályiaö ~t S1» koao.i «toM«« f désről. Ez a vita eredménytelen maradit, mindkét fél ragaszkodott álláspontjához. A találkozó hivatalos része 19 óra 30 pereikor ért véget problémákkal, a bonni kizárólagos képviseleti igénnyel a A' Hallstein-doktrínával és az sajnálatos incidensek és a koNDK hátrányos megkülönböztetésének különböző más formáival. Bírálta, hogy a szövetségi lyet délután — a várható tö- kamcellár megállapította, megtüntetések miatt — a program szerinti időben nem kereshettek fel. Utána vacsorára került sor. Bár még nem lehet teljes képet alkotni a találkozó moly véleménykülönbségek ellenére is az a véleménye, hogy nem szabad az eszmecsere fonalát megszakítani. köztársaság kormánya még Egy sor ponton találkoztak a eredményéről, annyit mee le mindig szemben áll az NDK felfogd«*. Ilyenek: a két he?auSni hoev aTét tol nemzetközi jogi érvényű elis- német állam külföldi! képvise- ^uLpontia továbbra is távo mérésével. Hangoztatta, hogy létének és a nemzetköz! szer- Lymástól a fő kérsz NSZK kormánya az állás- vezetőkben való részvételének b^ben, az NDK nemzetközi pánijával, az NDK bekeb«leK,- IMk „ «tok- SSSfato s „t célzó párizsi szerződésekhez fel váló lemondás a területi Tovajbbra is fannáll a szándék az eszmecsere folytatására az , NDK részéről, ha Bonn a fő ker ^.ai*fZ?reles,.;^,e'r.a:,®,!S kérdésben hajlandó megvál való ragaszkodásával, az eu- integritás tiszteletben tartása, rópai határok el nem ismerésé- a felsésioe tiszteletben fartővel, lényegében a régi r ssz lény demokrata kormányok a _ kölcsönösen kifogásolt tör- toztatni álláspontját. Ugyanez utján halad. Kétségbe vonta a szövetségi köztársaság erkölcsi jogát, hogy emberi könnyítésekről beszéljen. Elítélte a bonni kormány magatartását, hogy az erfurti találkozó után — az ott elhangzott nyilatkozatokkal ellentétben — tovább folytatta az NDK-val szemben a megkülönböztetési politikát, s meggátolta az NDK felvételét az Európai Biztonsági Bizottságba, az Egészségügyi Világszervezetbe és — mind kevesebb eredménnyel ugyan — akadályozza az NDK nemzetközi kapcsolatainak fejlesztését. Stoph visszautasította azt az elképzelést, hogy bármiféle összefüggést lehetne teremteni vények felülvizsgálatának vonatkozik, fordított értelem- ugve. nem is Beszélve b kp- ben is. Mint azonban a bonni reskedelem további fejlesztő- kormányszóvivő közölte, a sér-ől”. „Több kérdésre az „technikai érintkezést” min- NDK kormányfőjének tehát denesetre folytatni fogják. A pozitívan válaszolhatok” — párbeszéd tehát nem szakadt mondotta Brandt. meg — hangoztatta Ahlers A kancellár azt is kijelen- szóvivő. Autó flusxaki Stuft Kerékporvédő és -díszkarika, kúpos- és panorámatükrök, gumiáruk, rézhengerfejtömí- tés, ékszíjak nagy választékban. VÁC, Szécshenyi u. 33. Tel.: 235. Vasútállomás mellett. Budapesti munkahelyünkre patkoló- és kocsikovácsokat, lovaskocsihajtókat és takarmányosokat ~, ™r . azonnali belépéssel felveszünk. Szolnoki munkahelyünkre patkoló- és kocsikovácsokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Építőipari Szállítás; Vállalat 2. síz. szállítási üzemegységének III. sa. kirendeltsége, Budapest, XIV., Laky Adolf u. 7. X. sz. kirendeltsége, Szolnok, Thököly úti lótelep. Nyers Rezső előadása Cl jobb felajánlások az árvízkárosultaknak Az MSZMP Politikai Akadémiájának előadás-sorozatában Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtökön „A nemzeti jövedelem növekedésének és elosztásának problémái hazánkban” címmel előadást tartott. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola nagytermében megtartott előadást Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese vezette be. Részt vett az MSZMP Központi Bizottságának több tagja, politikai és társadalmi életünk számos ismert személyisége. Olasz intézkedések Az olasz kormány csütörtökön „gyors intézkedéseket” helyezett kilátásba a sztrájkhelyzet enyhítésére. A Rumor-kor- mány és a három nagy szak- szervezeti szövetség képviselői éjszakai tanácskozását követően a reggeli órákban a rádióban kormányközleményt ismertettek. A közlemény bejelenti, hogy a kormány júniusban és júliusban fokozott intézkedéseket tesz a szociális lakásépítés és a mezőgazdaság fejlesztése, az alacsony jövedelmű embereknek nyújtandó adókedvezmények, továbbá az egészségügy és a közlekedés újjászervezése érdekében, Honvédelmi miniszterek Szófiában Csütörtökön délelőtt Szófiában megkezdődött a Varsói Szerződéshez tartozó államok honvédelmi miniszteri bizottságának ülésszaka. Az ülésszakot Dzsurov hadseregtábornok, bolgár nemzetvédelmi miniszter nyitotta meg. A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága — Todor Zsivkoy, a Központi Bizottság első titkára, valamint a bolgár kormány nevében — üdvözölte az ülésszak résztvevőit, sikeres és eredményes munkát kívánt. (Folytatás az 1. oldalról) hívással fordulnak a megye valamennyi üzemében és intézményében dolgozó nőkhöz. Idézünk felhívásukból: „Mi, nők, akik már annyi helyen segítettünk, tegyük most is szívügyünkké az • árvízkárosultak megsegítését” — írják többek között. A kistere- nyei fűrészüzem, női. ..dolgozói egy műszaknak megfelelő bérüket ajánlották fel az árvízkárosultak megsegítésére. Szécsénybőti a II. Rákóczi Ferenc Tsz-ből hívták fel tegnap szerkesztőségünket. A tsz dolgozói 25 ezer forintot ajánlottak fel és utaltak át Sza- bolcs-Szatmár megyébe, az árvízkárosultak megsegítésére. Jelentkezett a Nógrád megyei Élei miszer-kiskereskedelmi Vállalat is, A vállalat dolgozói egy napi munkabérüket küldik el az árvízkárosultaknak. Úgyszintén segítenek a Salgótarjáni Városgazdálkodási Üzem dolgozói is. Nékám Ervin üzemvezető jelentette, hogy 220 dolgozó egy napi keresetét ajánlotta fel. Ugyanakkor 50 ember vállalt munkát a kertészetnél, tegnap pedig a parkokban virágot és palántát ültettek a dolgozók társadalmi munkában. Balassagyarmaton a Fémipari Vállalatnál tegnap reggel röpgyülésit tartottak az üzem dolgozói. Fizikai dolgozók és alkalmazottak egy napi munkabérnek megfelelő összeget utaltak át az árvíz- károsultak csekkszámlájára. Az 550 dolgozó mintegy 35 ezer forintot küld a bajba juL’ Humanité Veszélyes A l’Humanité -csütörtöki számában leközölte az Uj Kína jelentését Map Ce-tung rádiónyilatkozatáról és a szöveghez a következő szerkesztőségi megjegyzést fűzte: ■ _y_. I-lw jlAí Emlékezni kell árra, " hogy; a kínai vezetők évek óta makacsul elutasítják, hogy . ősz-, szehangolják a Szovjetunióval ás a többi szociaíisita ártott szabolcsiaknak. A balassagyarmati járásban már minden tanyai iskolában van televízió. A Fémipari Vállalat dolgozói elhatározták, hogy amint megindul az élet az árvíz sújtotta területeken, televíziót ajándékoznak az egyik Tisza-menti, tanyai iskolának. A felszerelésről a vállalat gondoskodik. Csatlakozott a felhíváshoz a Salgótarjáni Ingatlankezelő Vállalat is. Szerkesztősé- günkibe küldött leveliikben * így írnák: „Segítségünkkel • enyhíteni kívánjuk . azt a mérhetetlen kárt. amit az árvíz okozott az elpusztult otthonok lakóinak. Atérezzük fájdalmukat.” A vállalat dolgozói komim u- nisita műszakot tartanak június 6-án. Szabad szombatjukat munkával töltik, s egy napi munkabérüket küldik el az árvízkárosutaknak. A kommunista műszakban a vállalat valamennyi dolgozója részt vesz. A ZJM szakszervezeti bizottságának szervezésében vasárnap tartják az első árvízi műszakot a zománcozó, a sajtoló üzemrészek és az öntöde dolgozói. Mintegy 400 dolgozó vesz részt a munkában, s ezt követően három szabad szombaton tartanak még árvízi műszakot a ZIM- ben, másfélezer dolgozó részvételével. A dolgozók az árvízi műszakok bérét az árvízkárosultak megsegítésére ajánlották fel. A ZIM kollektívája együttesen mintegy 180—200 ezer forinttal járul hőssé, a szolidaritási akcióhoz. illúziók szaggal az indokína! népeknek nyújtandó segítséget, jóllehet erre vonatkozóan több alkalommal is javaslatokat tettek nekik. Tagadhatatlan tény, hogy égy összpontosított és összehangolt segítség politikai és anyagi téren egyaránt sokkal hatékonyabb lenne és közelebb hozná az amerikai agresszió feletti győzelmet. Otto Winzer (bal oldalt) az NDK külügyminisztere egy nappal Kassel előtt még Algériában tárgyal. Ez a felvétel, még.Algírban készült róla és Bume- dien miniszterelnökről. Ami pedig a „papírtigris” maoista formuláját illeti, ez több mint leegyszerűsítés: egyszerűen nem felel meg a tényeknek. Ha a népek győzelme az imperializmus felett stratégiailag és a távolabbi jövő szempontjából teljességgel biztos is, az imperializmus egészen más természetű, mint valamiféle „papírtigris”. Annáik a hatalomnak a lebecsülése, amellyel ma még az Imperializmus rendelkezik, eltorzítja az indokínai népek harcának hősi voltát és veszélyes illúziókhoz vezet. (MTI» i R I 0 L E X Epítőanyagipari Vállalat azonnali belépéssel felveszi ÉPÍTŐIPARI MŰVEZETŐKET, HŐSZIGETELŐ. VILLAN YSZERELŐ, ÉPÜLETLAKATOS. KÖZPONTIFŰTÉSSZERELŐ, BÁDOGOS, VASBETONSZERELŐ, KŐMŰVES SZAKMUNKASOKAT. Érdeklődés és felvétel: HIOLEX Építőanyagiparí Vállalat Salgótarján— Zagyvapálfalva. Telefon: 11-08. 7