Nógrád. 1969. augusztus (25. évfolyam. 176-201. szám)
1969-08-23 / 194. szám
%nkél a ‘»*ei,lies*tő«éjfben II, Anziksz Szász-Svájcból Áruellátás - iliiifcizoifejBes» cs let in tizletpolitificii IX: c csali nagy áruházakat, A vita résztvevői abban mindannyian megegyeztek-, a korszerű üzlet és raktárak hiánya nem teszi lehetővé az áruk tárolását, szűkíti a választékot, a túlzsúfoltság pe- 'iig a vásárlási csúcsidőkben bosszantja a vevőket. Murányi Lajos, a megye- tanács kereskedelmi osztályának közgazdásza szerint Salgótarjánban es Balassagyarmaton az üzlethálózat sokkal kedvezőbb, mint a hozzá hasonló más vidéki városokban. A statisztika viszont azt is kimutatja, hogy a forgalomnövekedéshez viszonyítva az üzlethálózat bővítése elmarad a k ÍVánalmaktól. Ez nemcsak feszültséget okoz, hanem kedvezőtlenül befolyásolja az áruforgalmat. I-ények és lehetőségek Holecz Ferenc, a Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat igazgatója így folytatta: — A bányavidékeken, a megyeszékhelyen és Balassagyarmaton vagyunk érdekeltek az áruellátásban és a hálózatfejlesztésben. Salgótarjánban a város átépítése során újabb, korszerű üzletet nyitottunk és majd nyitunk. Üj helyre kerül a vasüzlet, jövőre kezdünk hozzá az új lak- berendezési áruház felépítéséhez. A hármas számú üz- leiházban 5000 négyzetméter területet kértünk, nem tudjuk megkapjuk-e? Azt sem tudjuk, hová kerül a lebontásra ítélt készruhaboltunk és porcelánszaküzletünk. Balassagyarmaton kis üzletek ösz- szevonásával oldjuk meg a bolthálózat bővítését. Nálunk bevált a nagyáruházi forma. A vevőnek nem kell különböző üzletekbe szaladgálni, majdnem mindent megkap egy helyen. A hálózatfejlesztésnél gyorsabb ütemet tudnánk diktálni, ha Salgótarjánban a szanálásból adódó, gyakori átköltöztetés nem vinné el fejlesztési alapunk jó részét. 1963-tól huszonkét boltot mozgattunk meg. Volt köziük olyan, amelyik már ötödször költözik. — Más városokhoz való hasonlítás a hálózatfejlesztésnél nem mindig célravezető — vélekedett Szálai Gáspár, a salgótarjáni városi pártbizottság első titkára. — Inkább az igények és a lehetőségek, valamint a közös összefogásban rejlő adottságokból induljunk ki. Salgótarján átépítése során, figyelembe véve az egyes és hármas üzletházakat, 11 ezer négyzetméternyi területet kap a kereskedelem. Mindez jó feltételt teremt a munka jobb elvégzéséhez. Tapasztalataink szerint azonban a rendelkezésre álló területet nem mindig használják ki ésszerűen. Legnagyobb gondunk a peremkerületek bolthálózatának bővítése. Az Öblösüveggyártól a nagyállomásig úgy- szóván egyetlen üzlet sincs. Sajnos még az ideiglenes megoldásokat se nagyon keressük, pedig sokáig fenntartani a jelenlegi helyzetet nem. lehet. Nekünk nem jó, f Molnár Sándor, a Nógrád megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat igazgatója elmondta, hogy I960 óta tizennégy boltot szüntettek meg Salgótarjánban, helyette hetet nyitottak. Az eladótér felére csökkent A boltok átépítésére 4 millió 165 ezer forintot használtak fel, amelyből 1 millió 576 ezer forintot a megyei tanács vállalt magára. Az üzletek korszerűtlenek, túlzsúfoltak, s ez idegesíti a vevőket. A városátépítés tervét ismerve azt kell mondanunk: a mi helyzetünk tovább rosszabbodik, ha... Eddig megszüntettük a KIOSZ- székházzal szemben levő húsboltot, lebontásra kerül a városi tanácsház földszintjén található önkiszolgáló élelmiszerbolt, a Patyolat melletti sarki önálló élelmiszerbolt. Mindez 42 milliós évi forgalomkiesést jelent a vállalatnak. Ez még csak hagyján! A nagyobb kérdés, a megoldásra váró probléma, hová menjenek vásárolni az ide járó dolgozók? Meg kellene vizsgálni, miként lehetne még a bontás előtt, vagy ezzel egyidőben megnyitni a 3. számú üalethá- zat. — Sajnos nem megy.. — vetette közbe Berkes József, a Salgótarjáni városi Tanács titkára. — Amennyiben nem találunk megoldást, akkor az áru- szállítást is csak a közúti forgalom részleges leállításával tudjuk lebonyolítani — folytatta Molnár Sándor. — Megoldatlan a vásártér élelmiszer üzlethálózata, nem beszélve a peremkerületekről. Ellentétben a Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi VáEa- lat igazgatójával, nekünk nem mindig jó a központosított élelmiszer-áruház. Jellegünknél és feladatunknál fogva, egy-két nagy élelmiszeráruház mellett, főleg kisebb boltokra van szükségünk, még a belterületen is. A hálózat- fejlesztéskor nem sajnáljuk saját erőforrásainkat, bár meg kell mondani, hogy saját magunk a hálózarfejlesztéssel kapcsolatos problémáinkat pillanatnyilag képtelenek vagyunk megoldani. Nem öncél — A megyei tanács végrehajtó bizottsága jóváhagyta a két város kereskedelmi hálózatfejlesztésének tervét. Egyetértett Molnár Sándorral, hogy az élelmiszert árusító üzletek fejlesztésénél elsősorban 1 a kisebb üzletek kialakítását célszerű szorgalmazni Legyenek ilyen üzletek a lakóépületek földszintjén, hogy az asszonyoknak ne kelljen vásárlásaik során a lakótömb egyik végéből a másikba szaladgálni. A város átépítése nem öncél, a vásárlók érdekeit kell szolgálnia — mondotta Kaszás Józsefné dr. Benyújtják a számlát A hálózatfejlesztést a helybeli és az országos vállalatok helyi üzletei is a tanács kasz- szájából óhajtják megoldani. Huszák Athur, a megyei párt- bizottság gazdaságpolitikai osztályának munkatársa hangoztatta: a hálózatfejlesztéssel kapcsolatos terveket nem lehet a megyei tanács vállaira rakni. Aki fejleszteni akar, az tegye oda saját pénzét is. Dr. Szitner András, a megyei tanács tervosztályának vezetője hozzáfűzte: — Szerintem a megyei tanácsnak azokat az elképzeléseket kell anyagilag támogatni, amelyek a perem- kerületek jobb ellátását szolgálják, ahol ki tudják mutatni, hogy a bolt fenntartása ugyan nem gazdaságos, de a lakosság érdeke ezt megkívánja. Egyébként a megyei tanács 10 millió forint támogatást adott vállalatainak a fejlesztési elképzelések megvalósításához. Az üzlethálózat bővítésének azonban van más módja is: keresni kell más, érdekelt szervekkel a kapcsolatot. A vitából kiderült, hogy kereskedelmi vállalataink vezetői e tevékenységükben töb- bé-kevésbé megrekedtek a két-három évvel ezelőtti szinten.: minden segítséget a megyei tanácstól várnak. Pedig az aktívabb üzletpolitika, a sok irányú kezdeményezés nemcsak könnyítené a vállalatok helyzetét, hanem jelentős összegeket hozhatna kasz- szájukba. Erről majd a következő írásunkban. (Folytatjuk) Venesz Károly Nógrádiakkal az első napon Az idén másodízben állt —német határt, majd pedig ságú egyeztetéséből is kitűnt, módomban küföldre utaznom Bab Schandaunál átessünk a Stadt Wehlen ben már várt az IBUSZ szervezésében, és mindkét utamról csak a legnagyobb elégeSettség hangján nyilatkozhatom. Íme, megtanultunk szervezni, megint egy fogadás formaságain, vagyis iánk ..Meister Riedel”, a fényképész. hogy csoportképet készítsen a nógrádi vendégekről, később a szépséges völgyben megbúvó Waldidylle vendéglőben láttuk, hogy érkezésünk, méginkább közeledésünk alkalmával tűzték ki tűzfalára a magyar zászlót. kitöltsük a bő egyhetes tartózkodásra bejelentő lapjainkat. Ezekre a bejelentőlapokra csupa Nógrád megyei olyan „cég”, mely pontos, név került, hiszen nagyobbámegbízható, és körültekintő ra salgótarjániak, kisebb részmunkájával örömet, elégedett- ben más helységbeliek utaz- séget okoz. Már a vasút szer- tak együtt. Asszonyok és Iá- vezőkészségéről nem ilyen a nyok Rétságról, Szécsényből. véleményem, esetleg csak ne- idős asszony BalassagyarmatUtterwalde tsz-község alatt, a mély völgyben, mint a mesebeli mézeskalács házikó, bukkant elénk a Waldidylle étterem gativ értelemben. (Néhány éve lengyel vendégcsoportot búcsúztattam, akik a helyjegy Egyébként Wehlenben a lakosság zöme az idegenforgalomból él. Favázas, bajor típusú házaikat eleve többszintesre építtették, még a tetö alatt is több szinten szép rnanzardszobák várják a vendégeket. Minden második ház ..hotel” és étterem. Ezek ugyan nem olyan nagyméretűek, mint a mi Karancs Szállónk, kisebbek és inkább penzió jellegűek. (De jó lett volna ezekből a romantikus maszek-szállodákból, de még inkább a kedvesen hívogató, tiszta és bő választékú vendéglőkből, kávézókból zsebre- tenni néhányat, hogy jusson belőlük Hollókőre és megyénk más gyakran" látogatott és sehogy. vagy szűkösen ellátott falvaiba!) Ezek az éttermecs- kék és szállócskák fontos szolgálatot tesznek, mondhatnánk, hogy „rést tömnek be” a Német Demokratikus Köztársaságnak ezen a gyakran látogatott táján. Első napi túránk legérdekesebb úticélja és látnivalója Bastei-ben, Szász-Svájc nemről, aki az út során Drezdában dolgozó unokájával is ta- s hivatalos központjában, vagy lálkozni kívánt, nők és fér- amint itt mondják „fővárosá- birtokában biztosra vették, fiák Salgótarjánból, munka- ban” kínálkozott. Autóbu- hogy helyük is lesz. Kiderült társak a megyei tanácsról, szunk szinte a hegyek hátán 'azonban, hogy azonos vagon- üvegfúvó az öblösből, szóval: állt meg. Jobbra és balra tóba és ülőhelyre szóló jegyek- sokféle rendű és rangú em- lünk kopár és meredek hókéi egy másik külföldi cső- bér gyűlt össze, mintegy négy- mokkősziklák egész sora port is rendelkezett.). Hát mi vénén. Sokan utaztak csa- emelkedik ki a komorzöld er- szász-svájci, pontosabban ládostól, kevesebben szólóban, dók sűrűjéből. Hatalmas kőpirnai, kirándulásunk aikal- Pihenni mentünk Szász-Svájc oszlopok, amelyek a legkép- mával ugyanígy jártunk. Az vadregényes hegyeinek, a ho- zettebb és legjobban felszerelt indulás előtti utolsó pillana- mokkő szikláknak és a sűrű természetjárót is próbára teerdőknek, vad hegyi patakok- hetnék. Ilyeneket keresnek -a nak birodalmába, hogy hazatérvén, végül is itthon heverjük ki külföldi utunk fáradalmait. S ebben nemcsak a másfél napos, izomzsugorító utazás a ludas. tokban kezdtük el a költöz ködést olyan kocsiba, amelyben üres fülkék is voltak. Másfél nap vonaton A csodálkozás ugyanis már a vonaton elkezdődött, de a és Decimnél átlépjük a cseh ___te G azdaságosabban termeltek Okkünk nyomán: Már állnak a falak Előfordul időnként, hogy mire egy-egy észrevételünk napvilágot lát, vele egyidejűleg már a sürgetett intézkedés kézzelfogható jeleivel találkozhatunk. A jó szándékú, figyelmeztető szó látszólag későn érkezik . .. Legutóbb „Az ígéret szép szó” című glosz- szánkban foglalkoztunk azzal, hogy Horpácson áll az új üzletház építése, holott a szövetkezet vezetőt azt ígérték, az év végéig átadják a község lakóinak. Aznap, amikor ez az írás megjelent, már újra munkához láttak az építők, azóta szünet nélkül dolgoznak, s már állnak a falak ... örülünk ennek. Mégsem volt felesleges írni erről, hiszen a problémákról jobb kétszer szólni, mint szó nélkül elmen, ni mellettük ... Vizsgálat a dolgozók érdekében A mostani az első alkalom, hogy az SZMT Munkavédelmi Osztálya minden részletre kiterjedő, általános, komplex munkavédelmi és üzemegészségügyi ellenőrzést tartott. Ilyenre került sor legutóbb a Nógrád megyei Tanács Építőipari Vállalatánál. Az ellenőrzés — ami több napon át tartott —, kiterjedt az érvényben levő munkavédelmi törvények és rendetetek végrehajtására, a Munka Törvény- könyve előírásainak és a SZOT-szabályzatok betartásának ellenőrzésére. E munkában négy szerv illetékesei vettek részt. A tapasztalatok összegezése most folyik. Értékelés után a vállalatnál ankét keretében megtárgyalják a vizsgálat tapasztalatait, hogy levonhassák a szükséges tanulságokat. A Nógrádi Szénbányáknál az állami dotáció mértékét figyelembe véve a legfontosabb kérdés a gazdaságosság. Az elmúlt hét hónap eredményeit vekedésétől függően, még naértékelték s az eredmény a gyobbak. Kérdés, hogy ezt ki vártnál kedvezőbben alakult, tudják-e használni a nógrádi A Nógrádi Szénbányáknál a hét hónap alatt átlagosan a tervezettnél 4,55 forinttal olcsóbban termelték a szén tonEgy csütörtök estén indultunk útnak a Nyugati pályaudvarról, hogy Szobon át keresztülszeljük Csehszlovákiát továbbiakban is hosszabbrövidebb autóbusztúrákat tettünk szép tájak, borús vagy derűs emlékek, históriai vagy mai látnivalók nyomában. A hosz- szú szerelvény ugyanis már csehszlovák területen elérte, az Elbát, Európa egyik olyan folyóját, amely nem délnek, hanem északnak folyik. Az Elba mentén azután megközelítettük Szász-Svájc hegyeit és erdeit, amelyek szűk völgyet zártak kies bérceik közé, s helyenként még ebben a szűk völgyben is csak alag- úton át tudtunk közlekedni. többet tonnánként a szenükért. A második félév lehetőségei éppen a szénigények nöbányák? Igen sok gondot jelent a rapszodikus vasútiko- csi-ellátás. Ha a MÁV illetékesei több segítséget nyújtanáját. Ugyanakkor a minőség nak e gondok megoldáshoz. javításával, illetve a darabos, háztartási szén arányának növelésével 2,64 forinttal kaptak bizonyára év végére íné? szebb eredmények születnek a Nógrádi Szébányáknál. Orosházi diákok Salgótar j ónban A salgótarjáni Madách lm- azt, ami 11 lelkes gimnazistát re Gimnázium és Szakközép- a honismereti kutatómunka iskola honismereti köre szempontjából érdekelhet. E augusztus 21-től hat napon program keretében került sor át vendégül látja dr. Beck augusztus 22-én egész napos Zoltán tanár vezetésével az benczúrfalvi buszkirándulás- orosházi Táncsics Mihály Gim- ra, amikoris meglátogatták id. názium honismereti szakkö- Szabó István szobrászművész rének 11 tagját. műtermét, majd Balassagyar4-z orosházi diákok a tava- ma ton a Palóc Múzeumot teszi szünetben, mint vendég- kintették meg. Látogatást tet- látók igen változatos és érdé- tek az alföldi diákok Székes programot biztosítottak csényben és Hollókőn is. salgótarjáni vendégeiknek. A továbbiakban a Madách A csereakció második re- gimnázium vendégei megte- sze most az alföldi diakok la- kintik a somoskői és a sal- togatasa megyénkben A sál- gói várat, gyűjtőutat tesznek gotarjám vendéglátók célja Etesen, s megismerkednek a megismertetni Nograd törte- megyeszékhely nevezetességei- nelmi múltját, néprajzát, har- vej cos munkásmozgalmi hagyományait, megmutatni időhöz Maring Katalin és lehetőséghez mérten mind- szakköri titkár Bad Schandauban egy idősebb (mint később kiderült, ötvennégy éves), de fiatalosan fürge, magas, vékonydongájú férfi várt bennünket, a porschdorfi Walther R. Hartmann, idegenvezetőnk. Nagy meglepetéssel vettük tudomásul, hogy bár brachfeldszieg- friedí hanglejtéssel, de hasonló bájos humorral beszéli a magyar nyelvet. „Walther”, akit már másnap csak így, keresztnevén szólítottak a csoportban levő gyermekek is, sok derűs percet és órát szerzett nekünk, s valamennyien szívünkbe zártuk. A hegyek fővárosa Az első közös kirándulást szombaton tettük, s a gazdag program során azt is megtanultuk, hogy a mi Walterünk nemcsak kiváló vezető és társasági ember, hanem nagyszerű szervező is. Ez nemcsak a zsúfolt program zökkenőmentességéből, hanem az időpontok másodpercnyi pontosfilmrendezők az üldözési jelenetekhez, hiszen itt már » szökés, az egérút nyerése reménytelenné válik. A sziklák közé vájt szűk ösvényeket korlát védi, s táblák figyelmeztetnek, hogy ne lépjünk túl az alacsony korláton, mert ott életveszély fenyeget. Egy magyar lányka egy esti séta alkalmával megszegte a tilalmat, másnap a mély völgyben találták meg — holtan. A kilátó Bastei egyik nevezetessége a kilátó, amely mindössze 350 méterre] áll magasabban a tenger szintjénél, de optikailag sokkal nagyobb magasságot sejtett. (Talán az Elba völgye mélyebb a tenger szintjénél?) Csodálatos völgy tárult ki előttünk, amelyet barna vonalként az Elba tompán forduló tükre díszít. Kicsit távolabb, mintha a Balaton déli partján állnánk, az Elbán túl a mi Badacsonyunkra emlékeztető hegyóriás emelkedik ki. Ha a kilátóról a sziklabirodalmat vesszük szemügyre, akkor viszont a természet játékában gyönyörködhetünk. Évezredek alatt ugyanis a szél és víz különféle alakokat formált a meglepően hatalmas homokkősziklákból : babát, mozdonyt és kotlóstyúkot. A képzeletnek ezen a szép vidékén szabad tere nyílik. Innen ereszkedtünk le Rat- henbe, ahol az „Ifjú Pionír” kirándulóhajóra szálltunk. Százak vártak a parton. A hajón pedig bennünket vártak. Orrán — megint ' csak kedvünkért — szélesen lengette a szél a piros-fehér-zöld lobogót. Lakos György NÓGRÁD m 1969, augusztus 23., szombat 3