Nógrád, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-17 / 270. szám

Kitüntették

megyénk legjobb sportaktíváit

Illést tartott az MTS Nógrád megyei Tanácsa

A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Nógráct megyei Tanácsa tegnap Salgótarjánban, az SZMT székházában tartotta ülését. Az ülésen részt vett Godó Györgyné, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának munkatársa, Koz- manovics Endre, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos Tanácsának osztály- vezetője. Részt vett az ülésen a megyénkben’ tartózkodó szovjet sportküldöttség egyik tagja, Ssergej Mihajlovics Ivanov, a Kemerovo kerületi Sporttanács elnöke is.

Kmetty Ferenc, az MTS megyei tanácsának tagja megnyitó szavai után Szúnyog Tibor, az MTS Nógrád megyei Tanácsának elnöke emlékezett meg a politikai jubileumi évfordulókról. Méltatta a polgári d.emokratikus forradalom 50. évfordulóját, szólt annak jelentőségéről. Megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulójáról, a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának fél- évszázados jubileumáról. Ezután Szúnyog Tibor, az MTS megyei elnöke a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója alkalmából a megye sportjának előbbrevite- le érdekében több éves társadalmi munkájukért kitüntetéseket adott át. A Magyar Nép- köztársaság Sport Érdemérem ezüstfokozatát kapta idős Gardái János, a megyei tekeszövetség elnöke. A Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta Gótai Gyula, a salgótarjáni városi sportiskola igazgatója, Szopóczi Ferenc, a megyei labdarúgó-szövetség JT elnökségének tagja. A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntetést

kapta Praznovszky György, ;iz MTS Nógrád megyei Tanácsának gazdasági főelőadója, Lő- rincz Vilmos, az MTS Nógrád megyei Tanácsának elnökhelyettese, Mátrai Ferenc, a megyei labdarúgó-szövetség ifjúsági bizottságának vezetője, Frink Ferenc, a megyei tekeszövetség elnökségi tagja, Bejre István, a Szügyi Traktor SK elnöke. Kovács Ferenc, a pásztói JTS tagja, Krätschmer József, a salgótarjáni JTS labdarúgó-szövetsége fegyelmi bizottságának tagja, és Galcsik Gyula, az MTS Nógrád megyei Tanácsának tagja. Díszoklevelet nyújtottak át tizenhárom sportaktivistának.

Az MTS Nógrád megyei ’Tanácsának ülésén ezután Kmetty Ferenc, az oktatási intézmények testnevelésének és sportjának fejlesztéséről számolt be.

Mexikói útinapló (6.)

Á döntő 90 perc

Mondanom sem kell, bogy milyen nagy becsvággyal készültünk a döntőre. Ha már idáig eljutottunk, nem csúszhatunk el egy „banánhéjon” — vélekedtünk. Mindenki érezte: itt a nagy lehetőség, élete nagy pillanata. Ki tudja, eljuthatunk e még egyszer a siker kapujába, üstökön kell tehát ragadnunk a „szerencsét”. Ilyen hangulatban készülődtünk tokiói elsőségünk megvédésére.

Az utolsó percig edzettünk. Kikapcsolódásként kirándultunk a közkedvelt fürdőhelyre, Chapalába. Azután búcsúzóul még egyszer végigjártuk a várost. Bemelegítésnek megnéztük a bronzéremért játszott Japán—Mexikó találkozót.

Óriási meglepetésre a négy évvel ezelőtt még nem is „jegyzett” Japán, Kamamoto góljaival 2:0 arányban megleckéztette az elbizakodott hazaiakat. Látványos volt a közönség magatartása. Nálunk időnként köve* vágj' sörösüveget dobálnak a pályára, Mexikóiján az ülőpárna-zápor a divat. Az elkeseredettebbek „Le az edzővel!” feliratú transzparenseket hordoztak körbe. Meg is jegyeztük: jó, hogy nem Mexikó lesz döntőbeli ellenfelünk. Körünkben a hangulat feszült, de bizakodó volt.

MAGYARORSZÁG—BULGARIA 4:1 (2:1)

Azték -stadion, 60 000 néző, v.: L. Diego. Magyarország: Fatér — Novák, Dunai L., Páncsics, Noskó — Juhász, Szűcs — Fazekas. Menczel, Dunai II., Nagy L. Góllövők: Dunai II. (2), Menczel, Juhász, ill: Dimitrov.

A 22. percben szöglet után Dimitrov fejelt a bal felső sa- rokba. 0:1. A 40. percben Fazekas szeglete után Menczel egyenlített 1:1. Egy perc múlva Nagy L. beadását Dunai II. vágta a 'hálóba. 2:1. A gyorsan bekapott két gól felőrölte a bolgárok idegeit. Előbb Dimitrov hátulról szándékosan megrúgta Noskót. A játékvezető kiállította. A 44. percben Ivkov Dunai Il-t rúgta meg. Öt is kiállították. A bolgárok közrefogták és lökdösték a hajthatatlan játékvezetőt, közben A. Hrisztov L. Diego fejéhez vágta a labdát, ö is a kiállítottak sorsára jutott! A három kiállítás megpecsételte a bolgárok sorsát. Könnyedén, bár eléggé mérsékelt teljesítménnyel — a második félidőben lőtt Juhász és Dunai II.-góllal — megszereztük az aranyérmet. A közönség a „gyengébb” bolgárok mellett tüntetett, dehát mi nem tehettünk semmiről.

Az öltözőben kimondhatatlan öröm uralkodott. Mindenki ujjongott, örömtáncot lejtett. Nagy álmunk valóra vált!

Boldogan álltunk a dobogó legfelső fokára. Életem legcsodálatosabb pillanata volt, amikor sir Stanley Rous, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség elnöke nyakamba akasztotta az aranyérmet.

Vacsora után banketten pezsgővel ünnepeltük győzelmünket. Most már* lehetett pezsgőt inni. A sok nehéz munka után — még Tatán kezdődött ~ jól esett egy kis t'elszabadultság.

Jóleső érzéssel szálltunk fel október 27-én a KLM Royal Dutch Airlines DC—8-as gépére, búcsút intve a számunkra érthetően csodálatos városnak, mely örökre felejthetetlen emlék marad.

Míg Mexikó felé tele feszültséggel és kíváncsisággal utaztunk, a visszatérés már nyugodtabb volt. Montreal— Amsterdam—Ferihegy, gyorsan repültek az órák, s mi is. Budapesten sok ezer ember meleg szeretettel fogadott bennünket. Jó volt újra itthon lenni. Hosszúnak tűnt az egyhónapi távoliét, de megérte!

Básti István (Vége)

Mérkőzés előtt

Á Videoton még nem adta fel...

Nagy, 3:0-ás vereséget szenvedett vasárnap Tatabányán a Videoton, és egy órán át hősiesen ellenállt a tatabányai rohamoknak. Amikor azonban bekapta az első gólt, megadta magát, feladta a küzdelmet. A másik két gólt már egy olyan fehérvári csapat kapta, amelynek tagjai körülbelül ezt gondolták: „most már mindegy” ... Röviden ez a magyarázta a nagygólarányú bámyászgyőzelena- nek!

A labdarúgó-szurkolók széles tábora már szinte elkönyvelte, hogy az 1968. évi NB I-ből a Szeged és a Videoton esik ki. így gondolkoznak azok, akik nem ismerik a — Videotont! Mert a székesfehérváriak egészen másképp gondolkoznak, s már vasárnap bizonyítani szeretnének. Amikor Dérfalvi Imrével, a fehérváriak labdarúgó-szakosztályának vezetőjével beszélgettünk, hamar meggyőződtünk arról: a Videoton berkeiben egészen másképp látják a helyzetet. Hogy mire alapítják az optimista reményeket a fehérváriak?

— A Videoton a hátralevő 5 mérkőzés közül hármat itthon játszik — mondta Dérfalvi Imre. — Ha ezt a hármat megnyerjük (SBTC, MTK, Pécs), máris 23 pontunk lesz, s a csepeli idegenbeli mérkőzésen is szerezhetünk egy pontot... 24 ponttal pedig, véleményem szerint, nem lehet kiesni! Itthoni 12 mérkőzésünkön 14 pontot szereztünk, de csak azért ennyit, mert a nagy csapatok ellen a fiúk rendkívül elfogódottan játszottak. Bármilyen kitűnő együttes a hozzánk látogató 3 csapat, szerintünk legyőzhető, és én bízom abban, hogy le is győzzük őket. Úgyis mondhatnám,: most jön a mi időnk. Elszántságban, győzni akarásban nincs hiány a játékosoknál, a baráti szellem, az összefogás mintaszerű.

Tisztában vannak a feladattal, és így is készülnek. Növeli a, jó hangulatot, hogy sérültjeink meggyógyultak. Fejes is rendbejött, komplett csapattal fogadjuk tarjáni barátainkat.

Székesfehérvárott a szakvezetés — ahogy a szakosztályvezető mondta — az elmúlt hetek mérkőzésein eleve nem várt, nem „ütemezett be” pontokat, s így egyáltalán nem volt számunkra meglepetés a vereség. De otthon más a helyzet! A Videoton szurkolói már szánté „számbűvészek”: mindenki számol, hogyan maradhatna bent a csapat. És gyors számolgatások után mi is rájöttünk valamire. Mégpedig:

1. A kiesés szempontjából számbajövő 4 csapat (Szeged, Videoton, Diósgyőr, Győr) számára döntő lesz, hogyan végez az SBTC ellen. A Győr, Diósgyőr és a Videoton ugyanis még játszik a Stécé ellen.

2. Következésképp az SBTC-nek sem mindegy, hogyan szerepel a három együttes ellen, hiszen — nem vitás —, ezek mindegyike élethalál harcot vív majd a Stécével... Számukra sorsdöntő lesz a Salgótarján elleni mérkőzés. A tarjániak kulcspozíciót töltenek be a három csapat életében, ami körülbelül megszabja a tarjáni együttes feladatát is. És vasárnap egy testileg és lelkileg jól felkészített csapattal kerül majd szembe a nógrádi együttes. A hétközi edzések ezt tökéletesen igazolták. Ezt már nem árt jól megjegyezni a tar-' járni fiúknak!

A fehérvári együttes minden valószínűség szerint így áll majd fel: Tímár — Kovács, Bognár, Posch, Fejes, Bobory, Pintér, Balogh, Karsai, Szabó II., Csukovics.

Az idegek harca lesz

A nagy bravúr sikerült, az SBTC vasárnap legyőzte az addig baj hók aspiráns Vasast. Marosvári Béla edző, a találkozó után köszönetét fejezte ki a játékosoknak lelkes küzdőszellemükért, és hasonló lelkesedést vár a továbbiakban is. Ebben az esetben nem lehet baj a hátralevő öt forduló során. Ismét bebizonyosodott, hogy a nagyobb játéktudás nem jelent eleve győzelmet. A legderűlátóbb szurkolók is csak egy pont megszerzésében reménykedtek. A középpályások pompás játéka, és a két szélső magáratalálá- sa döntő módon befolyásolta a találkozó kimenetelét. Igazi meglepetést jelentett a balszélső Jeck Ferenc teljesítménye. Remélhetőleg önbizalma visszatért, és góllövő cipőjét a mai, Videoton élleni találkozón is felhúzza. Ezúttal Kriskó sem keltett csalódást.

Nagy az öröm tehát az SBTC házatáján, ami nem jelenti azt, hogy a győzelem fényében sütkéreznek. Gondos munkával az újabb jó szereplést készítik elő. A közvetlen kieső zónából elkerült a csapat, és ez lélektani előnyt jelenthet a hátralevő mérkőzésekre, és az SBTC mögött álló ellenfelekkel szemben.

A szerdai főpróba hagyományosan nem jól sikerült. Kis- terenyén az NB Il-es Bányász ellen 0:l-es félidő után csak sovány 1:1 arányú döntetlent sikerült a csapatnak elérni. A Kisterenye hosszú évek viszonylatában „mumusa” a fekete-fehéreknek. A mérkőzésen azért látni lehetett, hogy a vendégcsapat nem teljes erőbedobással játszott, másrészt

APRÓHIRDETÉSEK

Angol mechanikus,

körpáncélos rövid, fekete Stingl zongora 14 000 Ft eladó. Budapest, VI., Bajza utca 68. Budai.

Nyolcéves híradástechnikai hálózatszerelői gyakorlattal rendelkező, most végző technikus, bármely állás betöltését (vidéken is) vállalja. „Lakás szükséges 124 279” jeligére. Felszabadulás téri hirdetőbe.

Megveszem vagy bizományba átveszem felesleges bútorait, hálót, kombináltad konyhabútort. egyes darabokat is. Ugyanezeket felújítva eladom. Telefon-. vagy levelezőlap hívásra házhoz jövök Salgótarjánba hívásra hetenként egyszer. Urbán Ist- vánné kiskereskedő. Balassagyarmat, Táncsics Mihály utca 4. Telefon: 232.

Nagy kereseti lehetőség.

Darabbéres munkára felveszünk esztergályos. marós, lemez- és általános lakatos, valamint hegesztő szakmunkásokat. Munkásszállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. Utazási költséghozzáj árulás. Gépjavító Állomás. Tolmács.

A Jobbágyi Építőipari Ktsz felvesz legalább képesített könyvelői vizsgával és gyakorlattal rendelkező könyvelőt belső ellenőri állásba. Fizetés megegyezés szerint. A környéken lakók előnyben részesülnek Jelentkezés írásban a képesítés, gyakorlati idő és a fi. zetési igény feltüntetésével.

Rózsa gyönyörű fajtái, színgarancia mellett kaphatók. Palkó kertésznél, Budapest, kV., Csillagfürt u. 8. kérje díjtalan árjegyzékem.

Fütsön

Scüiiajifel »«sínnel!

Mayas kalóriájú, kis hamutartalmú, jól tárolható és kapható

A TÜZE P U

balassagyarmati és násztói telepein.

6

NÓGRÁD — 1968. november 17., vasárnap

Á rádió és a televízió műsora

VASÄRNAP

KOSSUTH RADIO: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Könnyűzenei tarka-barka. — 8.50: Az Ifjúsági Rádió Vidám Színpada: Csak tudnám, hogy kitől tanulják? — 9.40: Rádióreklám. — 9.45: Vasárnap délelőtt. — 11.19: A rádió lemezalbuma. — 12.57: Tiszta szívvel. — 13.07: Józsa Ibolya és Solti Károly énekel. Burka Sándor tárogatózik és klarinétozik. —13.40: Rádiólexikon. — 14.10: Mikes Éva énekel, a Living Guitars együttes játszik. — 14.30: Mérkőzések percről percre. — 15.32: Vendégkönyv.

— 15.42: Fischer Annie Beethovenműveket zongorázik. — 16.30: Barangolás az országban. — 16.45:

Robert Merrill énekel, — 16.58:

Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Tánczene. — 17.39: Visszhang. — 18.09: Üj Mozart-lemezeinkből. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.10: Sporthírek. Totó. — 19.15: Nótacsokor. — 19.54: Kalevala,

finn népi eposz. — 21.08: Zenevarieté, Boros Attila műsora. — 22.10: A vasárnap sportja. Totó. — 22.20: Rossini-ciklus: Bruschino űr, egyfelvonásos vígopera. 23.41—0.25: Könnyűzene.

PETŐFI RÁDIÓ: 8.00: Magyar tájak. — 8.30: Operakalauz, Debussy: Pelléas és Mélisande. — 9.30: Látogatás egy soroksári klubban. — 9.40: A vadhattyúk, mesejáték Andersen meséjéből. — 10.11: Vasárnapi koktél. — 12.10: Előszó a Kalevala mai adásához.

— 12.25: Táskarádió. — 13.25: Mérkőzések percről percre. — 14.20: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.34: Robert Merrill és Jussi Björling operakettő,löket énekel. — 15.08: Kálmán—Harsány!: Marica grófnő — az I. felv. fináléja. — 15.30: Mosolyogj falu! A Szabad Föld vidám műsora. — 16.28: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 16.50: Három Vivaldi versenymű. — 17.20: Találja ki, hol járunk! — 17.40: A KISZ Központi Művészegyüttes műsorából.

— 18.07: Rádiószínház: Hegedűs Géza hangjátékaiból, Gilgames és az örök élet. — 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.10: Tánczene. — 20.35: Egy olvasó naplója. — 20.50: A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye a Bécsi Ünnepi Heteken, vezényel Otto Klemperer.

— 22.19: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Urbán Katalin és Marczís Demeter énekel.

A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 8.00— 9.05: Iskolatévé. — 9.05: Hétmér- földes kamera. — 9.20: Hogyan lehetek erős? — 9.40: Viharlovag. — 10.30: Kukkantó. — 11.15—11.50:

Nyílik a rózsa. . . — 13.23: Műsor- ismertetés. — 13.25: Vasas—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Fáy utcából. — 15.20: Képzőbűvészet. — 15.35: Történelem — mindenkinek. — 16.20:

Gusztáv, a hangulatember. . . — 16.25: Reklámműsor. — 16.35: Délutáni muzsika. — 16.55: Kőarcok mosolya. — 17.20: Ki minek mestere? — 19.00: örökség, jugoszláv kisfilm. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Viharlovag, magyarul beszélő francia rövidjátékfilm-sorozat, 7. A bíboros ügynöke. — 19.45:

Sporthírek. — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv-Híradó. — 20.20: Klasszikusok tévéfilmen: Phaedra, Racine tragédiájának magyarul beszélő tévéfiLm-változata. — 21.45: TvHíradó, — 2. kiadás.

HÉTFŐ

KOSSUTH RÁDIÓ: 8.15: Daljátékokból. — 9.10: önéletrajz. — 9.25: A hét előadóművészei: Giovanni Martinelli és az Amadéus-vonósné- gyes. — 10.10: Szólj síp, szólj! Óvodások műsora. — 10.30: Jani József népi zenekara játszik. Virágos Mihály énekel. — 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Larisza Nyiki- tyina és Josef Metternich énekel.

— 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00:

A világgazdaság hírei. — 13.05:

Budapest kulturális programjából.

— 13.06: Hirdetőműsor. — 13.16:

Zenekari muzsika. — 14.00: Üj generáció a romániai magyar lírában. — 14.18: Lüzisztraté, részletek Dendrino operettjéből. —14.40: Fuvolaművék. — 15.15: Színes népi muzsika. — 15.55: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 16.10: Harsan a kürtszó, a Gyermekrádió műsora.

— 16.53: A budapesti nemzetközi

műfordítói konferenciáról. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.05:

Külpolitikai figyelő. — 17.20: Ilos- falvy Róbert énekel. — 17.45: A Húszas Stúdió Somogybán. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.25: Sporthíradó. — 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangverseny Zenekar hangversenye, vezényel és közreműködik: David Ojsztrah. Közben: Kb. — 20.20: Legkedvesebb verseim. Kb. — 21.25: Népdalcsokor. — 22.20: Johann Strauss- melódiák. — 22.45: A kor embere a giccsről. — 23.00: Báthory Zsig- mond, részletek Horusitzky Zoltán operájából. — 23.40—0.25: KönnyűPETÖFI RADIO: 9.45: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. — 10.00: Régi angol lvórusmuzsika. — T0.16: Irodalmi Színpadi Napok Balassagyarmaton. — 10.46: Zenekari muzsika. — 11.35: Fü"5t, vidám zenés műsor a dohányzásról. — 12.15: Az Amadeus-vonósnégyes Mozart- inűveket játszik. — 13.07: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. •— 13.22: Tánczene. — 13.47: Vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel, közreműködik: az MRT Szimfonikus Zenekara. — 18.20: A carbonári- mozgalom. — 18.40: Hangverseny a stúdóban. — 19.30: Cigánydalok,

csárdások. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek. — 20.25: Sporthíradó. — 20.35: -Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból: Csillagok, színmű három felvonásban. — 22.25: A hét előadóművészei: Giovanni Martinéin és az Amadeus-vonósnégyes.

kerülték az esetleges sérülést okozó közelharcot.

A Videoton együttese jelenleg kieső helyen áll. Ez bizonyára megkétszerezi elszántságukat, mert egy esetleges győzelemmel elkerülhetnek a sereghajtók közül. Ezért less nehéz dolga az SBTC védelmének. A hazaiak bizonyára gólt, vagy gólokat szeretnének lőni. Tavasszal Salgótarjánban 2:2: arányú döntetlent harcoltak ki. A döntetlen szerencsés körülmények folytán realizálódott számukra, mivel — mint ismeretes — az utolsó percben Vertig fölösleges ke- zezése miatt 11-esből egyenlítettek a fehérváriak.

A mai találkozóról beszélgettünk Horváth Károllyal, az SBTC kapuvédőjével, aki elmondotta, hogy a pontszerzés elsősorban azon múlik: a védelem és ő a kapuban milyen teljesítményt nyújt. Egy pont megszerzésében bizakodik. Ez az egy pont kettőt érne!

Véleményt kértünk Marosvári Béla edzőtől is-)

— Tisztában vagyok azzal, hogy a Videoton számára a vasárnapi találkozó megnyerése az utolsó esély a bennmaradásra. Idegek harca is lesz a mai mérkőzés. Bízom benne, hogy a hazaiak idegesebben, kapkodóbban, mi nyugod- tabban, és tervszerűbben fogunk játszani. Erre alapozom azt a véleményemet, hogy ponttal térünk haza.

Az összeállításban változás nem lesz. A jól összeszokott, és legutóbb győztes csapaton Marosvári ed,ző formahanyatlás vagy sérülés miatt nem változtat.

A várható összeállítás: Horváth K. — Baranyai, Ferenc. Vertig — Szalai, Kmetty — Kriskó, Horváth F., Répás, Básti, Jeck.

Vasárnapi süteményvásár a KARANCS presszóban!

Elvitel esetén 20 % árengedmény.

November 17-től minden vasárnap. Vegye igénybe új szolgáltatásunkatI

J