Nógrád, 1968. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-26 / 252. szám
„Jó földön” jártunk Ifjúsági labdarúgó-híradó Gépcsodák a bemutatói! F Rangadón nyert a Bgy. MÁV A Vörös Csillag Traktorgyár mezőgazdasági gépbemutatóján vettünk részt. A hasznos kezdeményezést országos érdeklődés kísérte. Termelő- szövetkezetek, bányák, építők képviselői érkeztek Ernődre, a „jó földre” érdeklődni a magyar gyártmányú összkerék- hajtású traktorok és munkagépek iránt. A bemutató nem keltett csalódást. A résztvevők jó konstrukciókat láthattak, amelyek gazdaságosak, emberkímélők, hasznot hajtők. NógrádbóJ kevesen voltak jelen. Kifogásoltuk Balázs Józsefnél a Vörös Csillag Traktorgyár osztályvezetőjénél, vidékünkről miért nem szólítottak több termelőszövetkezeti vezetőt is a bemutatóra. Mezőgazdasági üzemeink vezetőinek személyesen is látniok kellett volna a gépcsodákat. Az emődi tsz-nek nagykiterjedésű kavicsbányába van. önkéntelenül felvetődött bennünk, hogy termelőszövetkezeteink zöme hasonlóan foglalkozik sóder- és homoktermeléssel. Az elmaradott viszonyok miatt gondot okoz az építőanyag kitermelése és rakodása, A bemutatón felvonultatták a FRAK B —1-es-t: rakodókanállal a kavicsbányából játszi könnyedséggel rakta meg a dömpert. A gép tulajdonsága: elsősorban ömlesztett anyag rakodására alkalmas A kanál emelőképessége 1000 kilogramm. Igen mozgékony. Jelentős emberi erőt takaríthatnak meg vele. Vajkó István, a rendező bizottság egyik tagja világosított fel arról, hogy a gép af homokon és sóderén kívül terményrakodásra is alkalmas. Átállítása egyszerű, segédmunkás is elvégezheti. — Borsodban és az ország más vidéken a gazdaságok eredményesen alkalmazzák — mondta. A bemutató nem szűkölködött a meglepetésekkel. Gépek sora vonult fel előttünk. Az ÖDA önrakodó dömper a rakodást és szállítást egyaránt elvégzi. Modern munkaeszköz. Építkezéseknél. nehezebb földmunkáknál, kőszállításnál egyaránt kitűnően használható. Hasonlóan nagy tetszést aratott a D—4—KB, a kétdobos csőrlővel. Nálunk, ahol a bányákat többségében erdőben nyitották meg, a farönkök eltávolítása a legnehezebb. Ez a gép könnyedén elvégzi a munkát 6000 kilogrammos vonóképességével Schram Dániel, a rendező bizottság egy másik tagja külön felhívta erre figyelmünket. Mint mondotta: — Tanulmányoztuk a nógrádi viszonyokat, melegen ajánljuk ezt az új konstrukciót a termelőszövetkezeteknek Ugyancsak az előbb említett erőgépre szerelhető Munekrok. Nagy sikert értek el az óriás szálfák szállítására alkalmas gépek és fürge járású talajművelők, csemeteültetők, a mezőgazdaság sok munkafázisát elvégző, okos találmányok. Felvetődött a sokat visszaté típusú földmunkagép is lemre méltó. Bányák kor a föld letermelését el könnyedén és gyorsan, földmunkára is alkalmas, ért üzemeltetése igen „ _____r g os. Sok talajművelő gépet is bemutattunk. Ilyen a D—4 K—B traktorra szerelt tab j- előkészítő, amely szemül ik láttára kiválóan elvégezte 40 centiméter mély szántást. Csemetekertek, szőlők egyéb mezőgazdasági területfek talajelőkészítését végezhe ik vele. Szerepeltek a bemül a- tón gyorsan dolgozó gödöríú- rók is, amelyek 25—40 emt er napi munkáját helyettesít k. A Dondi árokmaró víziévé: tésekhez. az UE 50-es traktc r- ra szerelt tárcsa viszont dombos területek megrm'n lésére alkalmas Felvonult ik a tolólappal felszerelt trak orő gond is: a gépalkatrészutánpótlás, a szerviz hiánya, amely sok bosszúságot okozott már a géptulajdonosoknak. Balázs József, a gyár osztályvezetője válaszolt rá: — A Vörös Csillag Traktorgyár a jövőben nem csupán előállító üzem lesz, hanem gondoskodik a gépek üzemeltetéséről is... Ez annyit jelent, hogy Észak-Magyarország egy központi helyén szervizállomást létesítenek, az alkatrészt a gyár közvetlenül is biztosítja, szakemberei a gépek kezeléséhez tanácsokat adnak. A gépbemutató hasznos kezdeményezésnek tekinthető. A magyar gépipar rohamos fejlődéséről tanúskodott. Méltán nyerte el a bemutatón részt vevő külföldiek elismerését is. • Bobál Gyula Munkában a B—1. forgó-rakodó Solacfarióni piac Less áru as ünnepre Észrevehető már a készülődés a november hetediki ünnepre a salgótarjáni piacon. A hét végén bővült a választék, s a mennyiséggel sem volt baj. Tegnap lényegesen nagyobb volt a kínálat, mint a kereslet. Az idénynek megfelelő minden árufajtát megkaphatott a vásárló. Az utóbbi napokban rpár folyamatosabb a tojásellátás is. F e- méljük a tojás a jövőben s< m lesz hiánycikk, úgyszintén az élő és a vágottbaromfi se n. Tegnap csupán a szécséi yi t'msz ludányhalászi szakc: o- portja árult csirkét és tyúl ot a piacon, mára azonban m is- honnan is . jeleztek barom Ei- szállítmányt. A tegnapi árpk így alakultak: Cikk: MÉK ár Ft/kg Szab.piac Ft/1 S tojás 1,90 1,80 csirke 29,— 29,— tyúk — 24,— burgonya 3,20 3,20 fejes káposzta 1,80 1,50—1,80 vereskáposzta 4,— 3,kelkáposzta 1,80 2,sárgarépa 3,40 3,— gyökér 6,60 6—7.— karalábé 2,— 2,— paradicsom 4,60 3—3,80 zöldpaprika 5,— 3—6,— párád, paprika — 5,— vöröshagyma 3,40 3.40 cékla — 2,— zeller 6,40 5,— alma 2,60—4,— 2—3,50 "S. szőlő 11,— 8,50—9,— otelló sz. 8,— — dió (héjas) 18,— 18 — 4 NÓGRAD - 1968. októbei 26., szombat Megjelent a Színlap A Népművelési Propagandairoda kiadásában napvilágot látott az új lap — a Színlap első—második együttes szama —, amely ezután negyedévenként jelenik meg. Az új lap — amint a szerkesztő bizottság bevezetőjében is írja — munkatársai közé számítja az ország valamennyi műkedvelő színjátszóját, népművelőjét. A lap az ismerkedés, a vita, a vélemény- és a tapasztalatcsere fóruma kíván lenni Az első szám anyagai közül kiemelkedik a Népművelési Intézet Művészeti Osztályának közleménye a színjátszó mozgalomban bekövetkezett változásokról. A szerkesztő bizottság ezt az írást vitacikknek szánta. Tájékoztatást kapunk a színjátszómozgalom jelentős fórumáról, a Bemutató Színpadról. Interjút olvashatunk, amelyet a lap Gyárfás Miklóssal készített Továbbá tájékoztat a lap a Pinceszínház bemutatójáról, a Bemutató Színpadon és Eger. ben történt utóbbi eseményekről. A gazdag sajtószemle és híranyag kitűnően egészíti k' a szám tartalmát. A levelezési rovatban a műkedvelésről és a népművelésről Vertich •Tózsef"pk. a Salgótarjáni Ko hás^ati Üzemek művelődés' otthona színjátszócsooort vezetőjének írását találjuk. A megyei ifjúsági labdarú- ;ó-bajnokság őszi X. fordulója :em múlt el kellemetlen megnyilvánulások nélkül. A Somoskőújfalu—Romhány ta- álkozón Szuhányit (Somoskőújfalu) a játékvezető után- .■úgásért kiállította, és egy bajnoki mérkőzésen való szerepléstől eltiltották. A Bgy. AKÖV és Dejtár csak 10 fővel állt ki, ennek megfelelően mindkét csapat vereséget szenvedett. A Szorospatak — Érsekvadkert találkozó elmaradt, mert a vendégek késve érkeztek meg. A két bajnoki pontot 0:0 gólaránnyal Szorospatak kapta. A listavezető Bgy. MÁV rangadót játszott Salgótarjánban a második helyen álló St. ZIM csapatával. Kigyenlített találkozón a vendégcsapat jobb helyzetkihasználással nyert. A négy mérkőzésen 19 gólt lőttek, a találkozónként! átlag 4,75 gól. A bajnokság állása 1. Bgy. MÁV 23 19 2. St. ZIM 21 14 3. Mnovák 21 12 t. Somoskőújf. 22 12 5. Bgy. AKÖV 23 10 6. Kkeszi 21 10 7. Szpatak 20 9 8. Dejtár 20 9 9. Évadkert 20 9 10. Szécsény 20 7 11. Baglyas 22 7 12. Romhány 22 4 13. St. Uveggy. 20 4 14. HVCS SE 13 3 3 1 115:20 41 2 5 52:31 30 3 6 54:52 27 1 9 45:41 25 3 10 35:55 23 2 9 65:47 22 4 7 37:45 22 1 10 62:43 19 1 10 37:47 19 3 10 46:42 17 3 12 40:56 17 1 17 34:75 9 1 15 27:60 9 2 8 19:43 8 A forduló válogatottja: Treso (Bgy. MÁV) — Kecskés (Mátranovák). Márkus (Somoskőújfalu), Czeglédi (Szécsény) — Mag (Somoskőújfalu), Pribeli (Bgy. MÁV) — Dudás (St. ZIM), Mátyás (Bgy. MÁV), Földi (Mátranővák), Fodor (Szécsény), Oláh (Szécsény. A góllövőlista állása: 1. Farkas (Bgy. MÁV) 33, 2. Kovács (Karancskeszi) 23, 3. Egner (St. ZIM) 21, 4. Gor- dos (Karancskeszi) 20, 5. Sztankó (Dejtár) 19, 6. Zá- horszki (Érsekvadkert) 17, 7. Családi (Bgy. MÁV) 16, 8. Mátyás (Bgy. MÁV) 15, 9—10. Kovács (Dejtár), Répás (Mátranovák) 14—14 góllal. A sportszerűség! verseny állása: 1. Bgy. MÁV 230, 2—3. Somoskőújfalu, Baglyasalja 200—200, 4—6. Mátranovák, Karancskeszi, Szécsény 190— 190, 7. Bgy. AKÖV 170, 8—9. St. ZIM, St. Üveggyár 150— 150, 10. Romhány 140, 11—12. Érsekvadkert, Vörös Csillag SE 120—120, 13. Szorospatak 110, 14. Dejtár 105 ponttal. ÁHétika NB-s ifiúsáai és felnő« vonalbainokság Á Bányagép SK két csapata nyerte a rangadókat Megyei összetett bajnokság Várakozáson aluli eredmények születtek a hűvös, szeles időben megrendezett megyei atlétikai összetett bajnokságon. Több esélyes versenyző el sem indult, illetve volt akit a versenybíróság nem engedett indulni. EREDMÉNYEK (nők) Serdülők: 1. Tományi (SKSE) 1900 pont. Ifjúságiak: 1. Strausz (Bgy. MEDOSZ) 3280 pont. Felnőttek: 1. Kissné (SKSE) 3566 pont. (férfiak) Serdülők: 1. Tuza (SKSE) 1371 pont. Ifjúságiak: 1. Jakus (SBTC) 4410 pont. Felnőttek: 1. Kiss (SKSE) 4782 pont. A serdülőknél hárompróba (100 m., magas, súly), az1 ifjúsági és felnőtt nőknél ötpróba (100 m., súly, magas, távol, 200 m.), a férfi ifjúságiaknál és felnőtteknél tízpróba szerepelt a programban. Az NB-s ifjúsági és felnőtt tartalék labdarúgó vonalbajnokság őszi VIII. fordulójának legnagyobb meglepetése, hogy a Bányagép SK ifjúsági és felnőtt csapata „idegenben” legyőzte az örök rivális Zp. Építőket a pál- falvi rangadókon. Az ifjúsági mezőnyben meglepő győzelmet szerzett Gyöngyösön Pásztó együttese. Veszített viszont otthonában Mizserfa. A listavezető SBTC biztosan nyert. Egy ifjúsági és egy felnőtt mérkőzés elmaradt: a Hatvani Kinizsi két csapata betegség miatt nem utazott el Karancslapujtőre. EREDMÉNYEK: Ifjúságiak: SBTC — Kiste- renye 5:0 (2:0), v.: Vári, g.: Szoó (3), Bállá és Macska. Mizserfa — Sirok 0:3 (0:1), v.: Lengyel P., g.: Klész, Porkor láb és Várkonyi. Gyöngyösi Spartacus — Pásztó 1:8 (0:1), v.: Patócs. Nagybátony — Pe- tőfibánya 4:1 (2:1), v.: Szopóczi, g.: Manusch (2), Balázs és Kovács, ill.: Koós. Zp. Építők — Bányagép SK 0:1 (0:0), v.: Balázs II., g.: Csongrádi. Felnőttek: SBTC III.—Kis- terenye 4:1 (0:1), v.: Kakukk, g.: Németh M. (2), Puskás és Tábori, ill.: Magyar. Mizserfa — Sirok 1:1 (0:1), v.: Kom- lósi, g.: Jenei, ill.: Kiss Gy.. Gyöngyösi Sp. — Pásztó 3:1 (2:1), v.: Jerem. Nagybátony — Petőfibánya 5:0 (2:0). v.: Langár, g.: Szarvas (3), Horváth és Kozik, Gáspár SE — SKSE 4:0 (2:0), v.: Szendi, Zp. Építők — Bányagép SK 0:1 (0:1), v.: Langár, g.: Fe- rencz M. Ez a helyzet a labdarúgó NB lll-ban Pályaavató Nágrádmegyeren Labdarúgó-pályát avatnak holnap Nográdmegyeren. A rendező bizottság ünnepi programot állított össze. A megnyitót délelőtt 10 órakor tartják. Kelemen Gyula méltatja a jelentős társadalmi ösz- szefogással épült pálya felavatásának jelentőségét. A versenyek 10,30 órakor kezdődnek. A 60 méteres síkfutásban nógrádmegyeri és szécsényi úttörők vesznek részt. Kézilabdában Szécsény — Nógrádmegyer serdülő mérkőzést rendeznek. A férficsapat tornáján indul: Nógrádmegyer. Szécsényi Vörös Meteor, Endrefalva, Szécsényi Technikum. A női röplabda-mérkőzésen a nógrádmegyeri lányok egyr mással vetélkednek. A férficsapatok tornáján Endrefalva, Nógrádmegyer és a Szécsényi Technikum vesz részt. Bemutató mérkőzést rendeznek tollaslabdában is. Ennek résztvevői szécsényi és ben- czúrfalvi versenyzők. Labdarúgásban Nógrádmegyer — Szécsény úttörő-találkozóra, 14 órától Nógrádmegyeri Spartacus — Nógrádmegyeri Tsz SK találkozó lebonyolítására kerül sor. ÉSZAKKÖZÉP-CSOPORT A XXV. forduló eredményei: ÉRDÉRT — Karancsla- pujtő 2:2 (1:1), Ikarus — K. Sörgyár 2:0 (2:0), Sashalom— Gödöllő 0:0, Martfű — Aszód 1:0 (0:0), Bgy. Dózsa — Zp. Építők 2:0 (1:0), Vecsés — Bányagép SK 4:0 (1:0), Bag— Mizserfa (elhalasztva), Bp. Postás —1 Rákoskeresztúr 1:1 (0:1). A bajnokság állása 1. Ikarus 25 18 3 4 70:21 39 2. Vecsés 25 13 8 4 39:22 34 3. Aszód 25 16 2 7 47:29 34 4. Bányag. SK 25 12 6 7 39:31 30 5. Martfű 25 11 6 81 45:38 28 6. Zp. Építők 25 11 5 9 39:31 27 7. ÉRDÉRT 25 10 5 10 39i37 25 8. Bag 24 10 5 9 40:46 25 9. K. Sörgyár 25 7 9 9 29:32 23 10. Bgy. Dózsa 25 8 7 10 30:40 23 11. Klapujtő 25 8 6 11 47:60 22 12. Mizserfa *4 8 6 10 33:47 22 »13. Rkeresztúr 25 5 8 12 24:44 18 14. Sashalom 25 5 6 14 31:43 16 15. Bd. Postás 25 5 6 14 29:41 16 16. Gödöllő 25 2 12 11 17:36 16 ÉSZAKI CSOPORT A XXV. forduló eredményei: Sirok — Gáspár SE 1:2 (0:1), Hatvani Kinizsi — Pásztó 3:2 (2:1), Zalka SE— Szuhavölgy 1:0 (0:0), Egeresein — Miskolci EAFC 1:3 (0:2), Petőfibánya — Albert-telep 0:0, Sátoraljaújhely — Gyöngyösi Spartacus 3:0 (2:0), Édelény — Rudabánya 2:2 (1:1), Somsály — Miskolci Bányász 2:1 (1:0). A bajnokság állása 1. Sújh. Sp. 25 1fi 3 6 49:21 35 2. Gyöngy. Sp. 25 14 4 7 32:25 32 3. Edelény 25 12 6 7 53:36 30 4. Misk. EAFC 25 10 7 8 43:31 27 5. Pásztó 25 11 5 9 37:42 27 6. Zalka SE 25 10 6 9 36:36 26 7. Gáspár SE 25 10 5 10 47:37 25 8. Somsály 25 10 5 10 39:36 25 9. Egercsehi 25 9 7 9 37:39 25 10. Albert-tefep 25 8 8 9 34:31 24 11. Sirok 25 9 5 11 31:35 23 12. Misk. B. 25 8 6 11 35:40 22 13. Rudabánya 25 7 7 11 37:31 21 14. Petőfib. 25 6 8 11 27:48 20 15. Szuhavölgy 25 8 3 14 32:56 19 16. Hatvani K. 25 8 3 14 26:51 19 Teke Döntés az utolsó fordulóban A Nógrád megyei nagygolyós teke csapatbajnokságban legutóbb az utolsó előtti forduló mérkőzéseit rendezték meg. Általában az esélyesek győztek. A bajnoki cím sorsa csak a holnapi, utolsó fordulóban dől el, mivel az első helyezett SÜMSE a második helyezett SKSE-vel találkozik, és a tavalyi bajnok előtt csupán egy pont az előnye a SÜMSÉ-nek. A 14. forduló eredményei: Zp. Építők — SÜMSE 2:6 (2361 :2465), St. Ingatlan — St. Dózsa 2:6 (2194:2307), Kiste- renyei Bányász — Mátraszől- lős 5:3 (2162:2000), SKSE I.— Mátranováki Bányász 7:1 (2441:2099). Az SKSE II. szabadnapos volt. A forduló legjobb dobói: 1. Kovács (SÜMSE) 450, 2. Mag (SÜMSE) 429, 3. Benyus (SKSE) 423, 4. Győri (SÜMSE) 420 fával. ★ Salgótarján nagygolyós felnőtt egyéni bajnokságán tizennyolcán álltak rajthoz, közülük tíz jutott a megyei döntőbe. Ezek: 1 Lóczi (SKSE) 439, 2. Miskei (SKSE) 438, 3. Magyar (SÜMSE) 427, 4. Klauber (SÜMSE) 423, 5. Győri (SÜMSE) 417, 6. ifj. Garádi (Zp. Építők) 413, 7. Benyus (SKSE) 412, 8. Auth (SKSE) 410, 9. Sinka (St. Ingatlan) 406, 10. Almási (St. Ingatlan) 401 fával. * A salgótarjáni járás egyéni nagygolyós bajnokságát tizennégy indulóval Nádúi faluban rendezték meg. A versenyzők közül az első öt jutott a megyei döntőbe Ezek: 1. Fodor (Nádújfalu) 7. 2. Bereczki (Mátranovák) 405, 3. Kecskés (Mátranovák Í05, 4. Vaspál (Kisterenye) 404, 5. Szebán (Nádújfalu) 400 fával.