Nógrád, 1968. április (24. évfolyam, 78-100. szám)

1968-04-10 / 84. szám

Nagy küzdelmek — öt 2:1 arányú

győzelem

Kitűnően játszott a Bgy. MÁV — idegenben győzött a Salgó Jól hajrázott Szécsényben az érsekvadkert — Az élre tört a Vörös Csillag SE

A megyei 1. osztályú labdarúgó-bajnokság rv. fordulójában négy Küzdelem alakult ki a mérkőzéseken, amit 8t hasonló arányú, Illés győzelem is érzékeltet. Ezek közül kiemelkedik Salgó idegenben, a Balassi SE otthonában elért sikere. A Vörös Csillag SE a Dejtár felett aratott győzelmével az élre tört, mivel az eddigi éllovas Karancakezzl Spartacus vereséget szenvedett Somoskőújfaluban. A 2. helyre az Üveggyár került, amely tulajdonképpen vendégként Játszott a ZIM ellenében — saját pályán! Izgalmas találkozón szerzett győzelmet Bomhány együttese is Mát- ranovákkal szemben. A forduló kiemelkedően legjobb játékával fölényes győzelmet aratott Baglyasalja ellen a Balassagyarmati MÁV együttese, és biztosan nyert az AKÖV is Szorospatakka) szemben. Szécsényben született a forduló egyetlen döntetlenje: az érsekvadkertlek jó hairával szerezték meg az egyik bajnoki pontot. Az eredmények Ilyen alakulásával csaknem valamennyi csapat helyet változtatott a táblázaton.

VÖRÖS CSILLAG SE— czei, Mester. Csati«, Czimer.

DEJTÁR 8:1 (1:0) Oláh II. Edző: Benke János

Rétság, 200 néző, v: Csíki. Érsekvadkert: Csabák — Krís- Vörös Csillag: Fábrl — Ha- t°k, Sági, Márton — Suth A., vassy. Oravecz Sarankó — Koinlós — Szabó (ZáhorszklV Dobos, Fazekas — Szomszéd Csornák. Adame, Valcz, ZsiJo; Antal, Sarankó, Gregor, ill.: Geese, Répás és Sipos SOMOSKŐÚJFALU - KARANCSKESZI 2:1 (0:0) SOMOSKOOJFALÜ, 200 néző, v.l Saár U. SOMOS: Balázs II. - ■vemencslk, Lengyel, Berta — Szabó II., Szabó I. — Boző, Séber, Balázs I. (Kollár) Kukéi, Oláh. EDZŐ: Mester Sándor. K.- gPARTACUS: Fodor — Sfkna, Kicsiny, Kazareczkl, Bomhányi — Tarjám. Nagy — Zsidal N„ Zsidal Oy„ Balké, Sztréml, EDZŐ: Kovács János. Alacsony, színvonalú, csapkodó és helyenként igen kemény játék folyt a mérkőzésen. A védekezésre berendezkedett Spartacus ellen a hazaiak az I. félidőben helyzetet sem tudtak kidolgozni. Szünet után nagyobb lendülettel kezdtek a somosiak. A 10. percben egy jobboldali beadást SéEredmények — táblázatok

NB 1 TARTALÉKCSOPORT Csepel—SBTC 4:3 (3:8)

Csepel 200 néző, v: Neu- peü kapus kivédte a bal sa

Káló, Dombrádi — Gergely, alább egy pontra rászolgált Major, Kalmár Gy„ Gulyás, voina. Jó: Platthy, Pető.

Szilágyi. SBTC: Horváth (Fe- Major, ill: Kakuk, Krajcsi. renczik) — Létrái, Geiger. Taliga.

Kakuk — Boskó, Puskás —

85. percben ismét 11-eshez Postás 4:2 (0:1), Rákoskereaz- juttatta a „bőkezű” játékve- túr—K. Sörgyár 1:1 (0:0),

zető az SBTC-t. Németh állt Sashalom—Vecsés 0:2 (0:0). ismét a labdának, de a csea bajnokság allasa :

Krajcsi (Motel, Tibori, Né- meth. Taliga, Horváth F. sea vaeae ' 'U

Sze—Egyetértés 4:0 (2:0), DVTK

rezték

A BAJNOKSÁG ALLASA

Tn+h ' Kom lát i Csala Dám. SB. Ed*«: Kovács István. A bér előre vetődve fejjel jutta

ni: 3. percben Csabák alászaladt *>« - “ * »• Kremnlcsán S„ Gréczl — Zsi- K- Fodor 40 méteres szabad- ga Farkas — Pikács (Csóká- rúgásának s a labda a hálóba si)' Maczkó Szűcs, Kremni- jutott. A szécsényiek játszot- csán G„ Varga. Edző: Bihari tak fölényben s a 35. percben Ferenc A Vörös Csillag SE formás baloldali támadásból irányította a játékot, és a 12. Velenczei juttatta a hálóba az percben egy távoli szabad átadást. Szünet után remekül

rúgás után az elalvó dejtári kezdett az addig szétesőn ját- Kemenrsik. sz»bő I.. ni.: Nagy!

védők mellett Szomszéd meg- szo vadkerti csapat s a 46.

percben a rosszul helyezkedő Fodor felett a jobb felső sarokban kötött ki Berta szabadrúgása. A gól után Balkót a játékvezető kiállítottaA befejezés előtt Balázs II. a szögletből beívelt labdát Tarján! elé Ütötte. aki nem hibázott. sa*r n. játékvezető a kemény l*»ék

Slkna és Kazareczki.

szerezte csapatának a veze- percben Oláh I. hibájából szé- BGY. MAV—R Am.YASALJA tést. A vendégek heves roha- plWítt- Ezután a vendegek

mait sikerrel hárították a irányították a játékot. A 88.

______„______ ... ____

h

azai védők, míg a Vörös Percben Király lerántotta v; bővíz. Bgy. MÄV: Tományi Csillag támadásai többször valczot a 16-oson belül. A Rónáéi I., Fábián, Vidomusz lesen akadták el. Az 55. perc- bünte orugásból Suth A. kiJ. — Vidomusz T.. Magos —

ben Tóth a 60. percben pedig egyenlített. Jó: K. Fodor Ki- Homyák. Barta, kajdi, Pál, Maczkó hibázott kitűnő hely- ^L_ a ,,rnez6nL J,.!e?obÍÍa)’ Szabó (Torony). Edző: Vido-$«• .***52°. • «üt Kft SémVadkerti véde- SKSÄ rlak

irányították a játékot.

Egy váratlan ellentámadásból st. üveggyar-st. zim 2u (isi) Pusmk, Iványi J. — Lőrinez

méalR Dám beadását Tóth Salgótarján, 300 néző, v.i Lévavári. (Andó), Tóldy, Iványi G., Bá“muv. 2 0 A 39 ST- CVEGGVAB: Molnár - Klc- bolnai, Szőcs. Edző: Laczkó

tsu äÄV £ a»jssr.“ja; * **,.***««*

előrevágott labdát Csókási zólyomi, szabó, EUler, Kollár, idény legjobb játékával fortovábbította a hálóba 2:1. A edző: Balg» Károly, zim: Fenes más akciókból, a 16-os tájáénál Fábrl nyújtott lábbal Je«n« 7b"' ró1 k“ldött hatalmas erejű lökíméletlenül leterítette a Íoghj, Jászberényi, Pindroch, Mól- v?s?kb?1 góljaival nagy

szembe rohanó csatárt, amiért nár, Komka. edző: Gaái Béla. közönségsikert aratott. Golioa kenust kiállította a játék- Az *• »élidő » két i«-o. kön vők: Kajdi. Magos, Homyák

tÄ“: Orav«,. S.í.nk«, ^"»7^ 1? . **

Fazekas, Szomszéd, 111 r Gré- ben a közvetett szabadrúgásból fva-ldi

BGY. AKÖV— SZOROSPATAK 8d) (3:0)

Balassagyarmat, 200 néző, v:

czi Maczkó és Szűcs. gurított labdát Komka 20 méter

' SALGO-BANYATELEP - !?* J“UatU * -icLnelSSrib00kft'

nat \cet óv ío*ii o.l. A 34. percben szabó f ©

BALASSI SE «1 (0.1) lesgóllal kiegyenlített. Szünet után ——-----' ‘

N

AGYOROSZI, 200 néző, v.: Váló- jól kezdettbM üveggyár, zótyo- Langar. Bgy. AKOV: Vajda — esi. SALGÓ: Macsud» T. - mj> majd szabó hibázott igére- Bódis, Földvári. Deme — Ba~ Schmida L., Sebők. B4sU tes helyzetben, a másik kapunál dó, Kard« — Havaj, Bartók,

Macsuda J., Gyenge (Törők) viszont Molnár a legnagyobb p r)M_, .„.v;

KJecsán, Balázs, schmida A., aIka|m*t hagyta kihasználatlanul, 2»£fdlíf,1 Pernye, Puruczki. Kovács, Szabó. EDZŐ: Túrán 1st- „„jkor gyenge lövését Molnár há- Edző: Kiss Jenő. Szorospatak: ván. BALASSI SE: Gordos ritotta. A «5. percben Szabó be- Szakács — Szebeni, Székely,

Tóth, Czinege, Mák — Varga m-, Bdását Kollár fejjel Elslerhez Naev K __ Radulv Agárdi —

S

zászvári — Eisen, Sivó, Varga „úsztatta, aki nem hibázott az Kovára Huszár Tóth

K„ Dévai, Győri. EDZŐ: Hagy- ötösröI J6: Molnár, Pünkösdi, Be14®5» Kovács, Huszar, Tóth mássy Miklós. Nagy lendülettel Eisleri m. Szoilk (a mezőny J., Orosz. Cs: Kodak. Edző: kezdtek a hazaiak, sál. perc- legjobbja), Fenes, Tóth és Pind- Újházi István. A 18. percben ben már a vezetést is megsze- roch. Pururrki lefutotta a

rezték: a rossz sorfal mellett Huruczki ~*rt0tta. ® vea,°*eí

' ROMHÁNY—MÄTRANOVÄK es 8 méterről a jobb leiso

3:1 ö:l)

sarokba lőtt, majd a 37.

Romhány, 300 néző, v: Bu- percben újabb gólt szerzett.

Varga K. 20 méteres szabadrúgása Macsuda T-rói a hálóba

perdült. Változatos játékban ezri^öbb VhÄ7t. TT1eeudők- rés. Romhány: Hajdúk - Jó: Vajda, Bódis, Badó, Putte« a saigoiak irányították a Sarankó J.. Antal, Sarankó ruezki, ill.: Szakács és Kojátékot. a 75. percben Mák fe- g _ Murányi, Kelemen — vács.

ÍT EttS,4,0ke*zdve még Varga S„ Gregor Kalitka. a bajnokság ALLAsa:

nagyobb lendülettel rohamoztak Meló, Varga J. Edző: Juhasz

a vendégek és két perc múlva Lajos. MátranováU: Saoó —

Szabó fejesgólja már váratlan MárkuSj Gecse, Répás G. —

SkTÜm«^r"eÄ,“‘ M.*: Sipos Kun - Tóth, Varga E„ esuda J., Schmida A.. Kovács, Kecskés. Mészáros, Marsmsz- ni.: Gordos, Tóth, varga M., és kj Edző: Szomszéd Ádám. A varga K. 23. percben Mészár« a kifutó

SZÉCSÉNY— Hajdúk felett emelt a hálóba.

ÉRSEKVADKERT 2:2 (2:0) 0_ a 37. percben Antal szaSzécsény, 300 néző, v: Ba- badrúgásból szépített. 1:1. A

lázs II. J. Szécsény: Oláh I 74. percben egy tömörülésnél

— Gyenes, K. Fodor, Király Gregor térdéről jutott a gól— Majnik, Skoda — Velen- vonalon túlra a labda. 2:1. {*.' BalasTi 'sE

a jól játszó Horváth F. elfu- MTK^-Üji^t (tíüialaaztva) tott a balszélen, és a kimoz- MTK Ujpe8t (eihiUasztva)' dúló kapus mellett a h«szú sarokba lőtt. 1:1. A 35. percben Geiger kézzel ért a büntetőterületen belül a labdához, a megítélt 11-est Káló a jobb sarokba lőtte. 2:1. A 37. percben Tábori kapott jó labdát és nagy lövése a bal sarokban kötött ki. 2:2. A

mezőnyfölényben játszott, a ritkább csepeli elfutások azonban veszélyesebbek voltak. A 64. percben Geiger szabálytalankodott, a játékvezető ismét 11-est ítélt. A büntetőt Káló ezúttal is értékesítette. 3:2. Néhány perc múlva Geiger röviden adott haza, a balszélső Szilágyi rál. Aszód

4

3

1Üt I

f

3. Vecsés

4

3

1

•

71 2

7

3. IKARUS

4

3

1

10: 3

7

4. Martfű

4

2

1

1 11: 8

5

5. ÉRDÉRT

4

1

2

1

4: 3

4

tí. K. Sörgyár *

4

1

2

1

iß 4

4

7. s. Bányagép

4

1

2

1

2: 2

4

8. Zpálf. Up.

4

1

2

1

5: 5

4

9. Bag

4

22

0:11

4

10. Mizserfa

4

l

2

1

3: 4

4

11. Bgyarm. D

4

22

5: 7

4

12. Rkeresztür

4

•

3

1

4: 5

3

13. Karaneslap.

4

1

1

2

6: 8

3

14. Gödöllő

43

1

2: 4

3

15. Bp. Postás

41

3

3: 8

1

16. Sashalom

44

4:10

1. MTK

6

6

.- 24: 1 12

2. Videoton

7

5

1

1 19: 6 11

3. U. Dózsa

6

5

•

1 16: 8

10

4. FTC

7

i

1

2 11:10

9

5. Bp, Honvéd

7

43 16:11

8

6. SBTC

7

3

2

2 19:16

8

7. Győr

7

3

1

3 16:15

7

8. Szeged

7

3

1

3 8:10

7

«. Csepel

7

3

1

3 11:15

7

lt. Dunaújváros

7

34 16:15

6

11. Szombathely

7

2

1

4 13:11

5

12. Tatabánya

7

2

1

4 12:14

5

13. Vasas

7

2

1

4 9:14

5

14. Pécs

7

25 13:19

4

IS. DVTK

7

1

2

4 9:21

4

IS. Egyetértés

72

5 3:21

2

Elmaradt mérkőzés

MTK

—

ÉSZAKI CSOPORT

A IV. forduló eredményei:

Alberttelep—Somsály 4:0 (3:0). Sátoraljaújhely — Miskolci

(1:1), Pásztó—Edelény 1:4 (0:1), Gyöngyösi Spartacus— Siroki Vasas 2:0 (1:0), Hatvani Kinizsi—Zalka SE 2:1 (0:1).

a bajnokság Állása: l. Edelény

3. Sújhelyl Sp.

4. Alberttelep

5. Miskolci B.

NB III. ÉSZAKKÖZÉP- CSOPORT

9. Hatvani K.

8. Pásztó

9. Egercschi 10. Rudabánya

_ 11. Petőfibánya

az tők 1:0 (1:0), Mizserfa—IKA- 12. somsály , RUS 1:1 (0:1), Karancslapuj- SF

tő—Aszód 1:3 (0:1), Gödöllő— I5- méafc Martfű 2:2 (1:2), Bag—Bp. xs. Zalka SE

A IV. forduló eredményei:

csapott a labdára és nem hl- ÉRDÉRT—Bgy. Dózsa 3:0

bázott. 4:2. A 78. percben (0:0), Bányagép SK—Zp. Épí

Sándor kezezése miatt SBTC javára ítélt 11-est a játékvezető. A büntetőt Németh értékesítette. 4:3. A

4

4.

13:2

8

4

46:1

8

4

2

26:2

6

4

2

1

1

5:1

5

4

22

7:4

4

3

21

7:5

4

4

22

4:5

4

4

1

2

1

5:7

4

3

1

1

1

3:3

3

4

1

1

2

3:5

3

4

1

1

g3:6

2

4

1

1

2

4:8

3

4

•

2

2

3:6

9

3

12

2:7

9

41

3

1:6

1

3

•

•

3

1:5

m

Ma délután

SBTC — Botev Burgasz

nemzetközi labdarúgómérkőzés

Nemzetközi labdarúgó-mérkőzést rendeznek ma délután Salgótarjánban a rossz idő miatt az SBTC salakos pályáján. A vasárnapi hazai MTK elleni mérkőzésre készülő ellenfele a bolgár első osztály élvonalában helyet foglaló Botev Burgasz csapata lesz. A találkozót 16 órai kezdettel bonyolítják le.

Előtte SBTC tartalék— SBTC in.

Második mérkőzését vasárnap Egerben a helyi NB I/B-s csapat ellen játssza a bolgár együttes.

1. Vörös Cs. SE

4

3

1

.

6: 1

7

2. St. Üveggyár

4

S

19: 3

7

3. Bgy. MÁV

4

31 10: 2

6

1. Kkeszi Spart.

4

31 13: 5

6

5. Ersekvadkert

4

2

1

1

7: 5

5

«. Bgy. AKÖV

4

2

1

1

8: 7

5

7. Dejtár

4

22

9: 4

4

8. Romhány

4

22 10:10

4

9. Mátranovák

4

22

4: 5

4

10. Salgó

4

22

3: 9

4

11. Baglya«

4

1

1

2

5: 9

3

Somos

4

1

1

2

5: 9

:i

IS. Szécsény

4

1

1

2

6:14

8

14. Szorospatak

4

13

1: 4

2

IS. St. ZIM

41

3

2: 5

1

1«. Balassi SE

44

3: 9Kosárlabda NB II.

BVSC — SBTC

49:37 (32:26)

Az SBTC Budapesten az

alábbi összeállításban játszott a BVSC jokepességű női csapatával : Koza, Lőrinez, Gerléi, Szertné, Bartha. Cs: Szarvasné, Kovács, Licskó. Edző: Pancsovai Nándor.

Korszerű—tetszetős

csillárt, fali világítást

egyedi kívánságnak megfelelően

tervezünk

készítünk

szállodák, éttermek, kultúrházak, iskolák, múzeumok, irodák stb.

vészére.

Érdeklődésével, rendelésével keresse fel a VBKM 8. sz. Világítástechnikai Gyár

Értékesítési Osztályát Budapest, XIV, Francia u. 11.

Tel.: 496-497, 298-455.

Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat

EGÉSZSÉGÜGYI PORCELÁNÁRU BOLTJÁBAN VII., Garay utca 1. ss. alatt

nagy

választékban

kaphatók:

színes fürdőszoba berendezések,

WC-csészék és mosdók, falburkoló csempék színes kivitelben.

Nyitva: 8—16 áráig,

szombaton 8—13 óráig

Telefon: 223-904.

Pásttól járás

Úttörők asztalitenisz és sakkversenye

Az áltálán« iskolai sport- Leány csapat: 1. Hehalom, bizottság rendezésében Pász- 2. Erdőkürt, 3. Szurdokpüspö- tón rendezték meg az 1967— ki.

88. évi járási asztalitenisz és Leány egyéni (V. VI. o.): 1. sakkversenyt, összesen 71 Tóth (Erdőkürt), 2. Borbély

tanuló állt, illetve ült asztal- (Héhalom),

hoz. A versenyt házi, körzeti Xlh yín 0.: 1. Fekete (Héés körzetek közötti-elődöntők hálóm), 2T ‘TöfH "(Hehalöm). 3.

előzték meg.

Eredmények:

Asztalitenisz:

Fiú csapat: 1. Jobbágyi, 2. Szurdokpüspöki, 3. Tar.

Fiú egyéni (V. VI. o.): 1.

Bruznyiczki (Erdőkürt).

Sakk

Fiú csapat: 1. Felsőtold, 2. Erdőkürt, 3. Szurdokpüspöki Fiú egyéni: 1. Kalász (Fel- Szabó (Jobbágyi), 2. Kiss sőtold), 2. Halmosi (Felsőtold), (Jobbágyi), 3. Farkas (Héha- 3. Halász (Tar), lom). Leány csapat: 1. Felsőtold,

VII. VIII. o.: 1. Jánosé (Job- 2. Kálló, 3. Szurdokpüspöki, bágyij, 2. Budai (Szurdokpüs- Leány egyéni: 1. Tardy

pöki), 3. Bodor (Jobbágyi), (Felsőtold), 2. Baosa (Kállo), Krajcs (Erdőkürt). 3. Fülöp (Kalló).

4PRÓIIIBDETÉSGK

Elcserélném salgótarjáni másfél szobás, összkomfortos lakásomat budapesti egy szoba komfortosért. Érdeklődni du. 5 órától Schuyer Ferenc u. 4«. n. 3.

Salgól menedékház fiatal farkaskutyáját április Sr én kb 13 éves kisfiú elvitte. Aid tud róla, telefonon értesítsen: JS-ZI.

Eladó 1000 em3-es ktekerekű. szürke Wartburg gépkocsi. Érdeklődni hétköznap 8—10-ig 23-38 telefonon.

„Salgótarjáni Járási Tanács VB. Községgazdálkodási Vállalat, (Nagybá- tony. Béke út 102.) azonnali belépéssel felvesz: vasbetonszerelő, ács-állványozó, pala és cserépfedő, bádogos, burkoló, lakatos, kovács, üveges, villanyszerelő, vizve- zetékszerelő. ese- répkályhás szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, kubikosokat, kőművesek mellé segédmunkásokat (18 évet betöltött fiúkat Is.) Bérezés megegyezés szerint.1 r

Közületek, magánosok részére vállalok: műanyagtető, vaskerítés valamint központi fűtés és minden nemű lakatos munkát, rövid határidőre. Tórák Tibor kisiparos, Karancs- berény.

Áramszünet: április hó U-én, és 12-én 8 órától 17 Arái» Salgótarján Pintér-telepen.

A Pest—Nógrád

megyei Húsipari Vállalat balassagyarmati üzemegysége felvételt hirdet festő, kőműves. hűtőgépkezelői állásokra, jelentkezés írásban vagy személyes megjelenéssel. TTtlköltséeet nem térítünk. Ba- lassagvarmat. Szabadság u. 14. Postafiók 40.

Simson Star motorkerékpár. sixto km-rel. kifogástalan állapotban sürgőben eladó Salgótarján. Dimitrov utca zs. Dr. Sehalk- ház.

Értesítjük a balassagyarmati és környéki pb.

gázfogyasztóinkat. hogy 1968. április 8-án nyitottuk meg a Balassagyarmat, Budapesti úton felépített, új palackos gázcsere- telepünket. Nyitvatartási idő változatlan. Ezzel egyidejűleg a régi telephelyen a kiszolgálás megszűnt. A fent! Időtől kezdve az új telephelyre várja T. fogyasztóit, a Tiszántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat.

Fogyasszon B latonboglári

„CHASSELAS”

szénsavval

tott

SZŐLŐLÉ

ÜDÍTŐ

dúslITALT,

amit korlátlan mennyiségbe« kaphat a

PEST *- KOMA ROM — nögrad

MEGYEI

ÉLELMISZER

NAGYKERESKEDELMI

VÁLLALAT

Salgótarjáni és Váci fiókjánál.

Fend fiókjaink kiváló minőségű

„RÉTESLAP" aprón kívüli kiszállítását ls vállalják.

NÖGRAD — 1968. április 10., szerda