Nógrád, 1967. november (23. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-06 / 263. szám
2 »OflM» f f5 1967, november 6., hétfő Innepség Leningrádban LENINGRAD (MTI) Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Nyikolaj Podgornij Leningrádban vörös rózsákból álló koszorút helyezett el a forradalomban elesett hősök Marsmezőn levő emlékművére. Leningrád lakosai és a városban tartózkodó vendégek szintén koszorúkat helyeztek el. Az ünnepség során, amelyen több mint tízezer leningrádi lakos és vendég vett részt, tüzérségi díszsortűz dördült el. , Körülbelül egy óra hosszat tartott a zarándokút az emlékműhöz. A francia, spanyol, marokkói, mexikói kommunista párt küldöttségei, a DNFF képviselői, egymás után rótták le kegyeletüket a hősök iránt, akik a világ proletariátusának ügyéért áldozták életüket. Lengyel és német nyelvű felirattal ellátott koszorúkat helyeztek el Gdansk és Drezda városának küldöttségei. Az emlékmű előtt gárdazászlóaljak vonultak el díszmenetben. ' A Leningrádban tartózkodó Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Nyikolaj Podgornij vasárnap látogatást tett a Szmolnijban, ahol 1917-ben az októberi forradalom főhadiszállása volt. A szovjet vezetők rövid időre megálltak Lenin szobránál, amely a Szmolnij főbejárata előtt emelkedik, majd az épületben megtekintették az oszlopcsarnokot. A Szovjetek Országos Kongresszusa itt kiáltotta ki a szovjethatalmat, itt fogadta el a szovjeth'ata- lom első dekrétumait: a békéről és a földről. A szovjet párt és állami vezetők ezután felkeresték Lenin egykori szobáját, ahol a forradalom vezére 1917 novemberétől 1918. március 10-ig lakott. Hanglemez-felvételről meghallgatták Lenin „Mi a szovjethatalom?” című beszédét. ^Leningrad legnagyobb termében, a 4 000 főt befogadó „Október” teremben, amelyet az ifjúság, a jubileum alkalmából épített, vasárnap ünnepi ülést tartottak az októberi forradalom 50. évfordulójának tiszteletére. Az ünnepi ülésen részt vettek: Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij, valamint a forradalmi mozgalom veteránjai, a Téli Palota ostromának résztvevői, munkások, a tudomány és a kultúra művelői, a második világháború hősei. Jelen voltak a francia, a spanyol, a mexikói, a marokkói kommunista párt küldöttségei, a DNFF képviselői, Gdansk, Drezda és Turku városának küldöttei. Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára az ülésen beszédet mondott. Utána felolvasta az üdvözletét, amelyet az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Minisztertanács intézett Lenin városának dolgozóihoz. Koszorúzások A Nagy Októberi Szocialista Forradalom félévszázados évfordulójának tiszteletére vasárnap a fővárosban bensőséges koszorúzása ünnepségeket tartottak a szovjet hősi emlékműveknél, szobroknál. A mártírhalált halt szovjet parlamenter, Ösztapenko kapitány Budaörsi úti emlékművénél a lágymányosiak, a XI. kerületi üzemek, vállalatok dolgozói koszorúztak. Ünnepi díszt öltött a gellérthegyi Felszabadulási Emlékmű is, ahol az I. kerület lakói helyezték el vörös szeg- fűs koszorúikat. Angyalföldön, a Béke és Barátság Emlékműnél a XIII. kerületiek rendeztek koszorúzási ünnepséget, s több városrész lakói keresték fel virágaikkal a Kerepesi-temető Szovjet Hősi Emlékművét. A csepeliek a vasmű bejáratánál levő Lenin-szobor megkoszorúzásával idézték fel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom lánglelkű vezérének emlékét. & magyar párt- és kormáfBykülcIütiség látogatása a Moszkvai Vörös Proletár Gyárban MOSZKVA (MTI) Hável József, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: Vasárnap délelőtt a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség látogatást tett a Moszkvai Vörös Proletár Szerszámgépgyárban. A delegációt a gyárlátogatásra elkísérte Andrej Pavlovics Kirilenko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja. Mielőtt beléptek volna a gyárkapun, a küldöttség tagjai megtekintették a gyár előtt álló, a gyár hősi halottainak emlékét őrző márvány obelisz- ket, s kegyelettel adóztak a Vörös Proletár elesett munkatársainak, akik életüket áldozták a forradalomért, az intervenciós bandák kiűzéséért és azért, hogy a szovjet földet és Európát felszabadítsák a náci megszállók igája alól. A delegáció ezután a gyár igazgatói irodájába ment, ahol Georgij Alekszandr Szurbu- csov, a Lenin-renddel kitüntetett gyár igazgatója ismertette a vendégekkel a vállalat harcos múltját, termelési eredEzután Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, a pártós kormányküldöttség tagja mondotta el beszédét. A félévszázados évforduló alkalmából küldöttségünk nevében baráti szeretettel köszöntötte a gyár valamennyi dolgozóját. Átadta a magyar nép forró testvéri, elvtársi üdvözletét és jókívánságait. Ezután arról beszélt, hogy a dicső forradalmi hagyományokhoz, a Nagy Október eszméihez híven, a gyár dolgozói méltó módon kivették részüket a szocializmus építéséből, s kiváló termékeikkel messze a Szovjetunió határain túl is, megbecsülést, elismerést és hírnevet szereztek maguknak és a szovjet hazának. Majd hangsúlyozta: a kommunista párt vezette szovjet nép 50 év alatt megteremtette a világ első szocialista államát, a kommunista építés nagyhatalmát, a magasan fejlett ipart és a gépesített nagyüzemi mezőgazdaságot. A Szovjetunió hatalmas fejlődése legfőbb ösztönzője a korunkat jellemző világméretű folyamatnak: a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenetnek. Szellemi, eszmei hatása és példája mindenütt termékeny talajra és egyre több követőre talált. Azok a népek, amelyek ma a szocializmus útját járják, menyeit és a munkáskollektíva életét. Szurbucsov igazgató a jelenlevők nagy tetszése közepette mondotta, hajdan az volt a jelszavuk: „utólérni és túlszárnyalni”. Ma a gyári kollektíva körében új, népszerű jelszó honosodott meg: „érjenek bennünket utói”. Röviden beszámolt a Vörös Proletár igazgatója arról is, hogy a gyár 1967 januárjában áttért az új gazdasági rendszerre. A dolgozók sok évtizedes tudásának, tapasztalatainak és az új reformgazdálkodás előnyeinek köszönhető, hogy az üzem máris sok millió rubel nyereségre tett szert. A gyárigazgató ismertetőjéért Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a párt- és kormányküldöttségünk vezetője mondott rövid köszönetét. Hangsúlyozta, hogy a Vörös Proletár gyárat Magyarországon is ismerik, a gyárnak nagyon jó híre van. Dolgozói megállták helyüket a forradalomban, a Szovjetunió védelmének frontján csakúgy, mint önálló nemzeti létük első pillanatától kezdve a szovjet nép önzetlen és sokrétű támogatását élvezik. A Szovjetunióban olyan barátot tisztelnek, aki a közös érdekek, a kölcsönös előnyök, a proletár nemzetköziség igaz szellemében alakítja kapcsolatait nagy és kis országokkal egyaránt. A szocialista országok előrehaladása egyben segíti a kommunizmus építését a Szovjetunióban. Kedves elvtársak — folytatta a beszédet Fock Jenő. — A magyar nép élete, a szabadságért vívott küzdelme az elmúlt fél évszázadban elszakíthatatlanul összeforrt a Nagy Októberi Szocialista Forradalommal. Népünk meghallotta Október szavát. 1917-ben és a következő években csaknem százezer magyar csatlakozott a proletárforradalomhoz és harcolt Lenin zászlaja alatt a szovjethatalomért. Együtt éltek, együtt véreztek a forradalom katonáival a Néva partján, a szibériai hómezőkön Csapajev és Frunze, Bugyonnij és Vo- rosilov seregeiben. Oroszország után a mi hazánkban győzött először a szocialista forradalom. A Magyar Tanácsköztársaság 1919- ben munkásosztályunk forradalmi válasza volt a Nagy Október üzenetére. Emlékezetesek Leninnek 3 magyar ma a munka frontján. Megköszönte azt a segítséget, amelyet a gyár kollektívája nyújtott hazánknak a szocializmus építésében. A gyárral, amely kiváló gépeket szállított Magyarországra, társadalmi, mozgalmi kapcsolataink is vannak —. jegyezte meg Kádár János. A szovjet emberek, ahogyan megszoktuk tőlük, szívesen átadták és átadják termelési tapasztalataikat. Kádár János ezután arról beszélt, hogy miután Fock Jenő is és ő maga is vasmunkásként dolgoztak életük jelentős részében, ezért különösen otthonosan érzik magukat a Vörös Proletár gyár vasas környezetében. Az 50. évfordulót éltető és a gyár termelési eredményeit hirdető transzparensekkel díszített, 3. számú mechanikai üzemben fergeteges taps köszöntötte a magvar delegációt. A nagygyűlést Igor Leckij, a gyár párttitkára nyitotta meg, majd Viktor Jermilov lakatos, a Szocialista Munka Hőse köszöntötte a vendégeket. munkásokhoz intézett szavai: „Az egész világon a munkás- osztály minden becsületes tagja a ti pártotokon áll”. A Szovjetunió hős fiainak köszönhetjük a felszabadulást, amely lehetővé tette, hogy népünk kezébe vehesse sorsának irányítását, soha el nem múló hálával gondolunk a szovjet katonákra, akik életüket áldozták szabadságunkért. Az elmúlt években számtalanszor bebizonyosodott, hogy a magyar és a szovjet nép barátsága a legnehezebb próbát is sziklaszi- lárdan kiállja. Amikor a magyarok a szovjet emberekről beszélnek, szívből jövő testvéri szeretettel szólnak róluk. Biztosíthatom önöket, drága szovjet barátaink: őszinte törekvésünk és elhatározásunk, hogy a szovjet és a magyar nép harcokban megpecsételt barátságát még tovább erősítjük. Kedves elvtársak! A magyar nép felszabadulása után a szocializmusban találta meg felemelkedésének nemzeti függetlensége megszilárdításának, anyagiakban és kultúrában gazdag élete építésének útját. Hazánk fejlődésében két évtized során évszázados elmaradottságot hoztunk be. Példaként hadd említem meg, hogy iparunk 1967-ben mintegy 6 és félszer többet termelt a háború előttinél, s a nemzeti jövedelem a felszabadulás óta háromszorosára emelkedett. A szocializmus építését nagymértékben meggyorsította a szovjet nép történelmi jelentőségű úttörő munkája, példamutatása. Ezután rámutatott Fock Jenő; a Szovjetunió és a szocialista országok ereje, tekintélye, nemzetközi aktivitása egyre jelentősebb szerepet játszik a nemzetközi események menetében. A Szocialista világrendszer és a kommunista mozgalom politikai erejének és tekintélyének ma kulcsszerepe van a világ népei számára legfontosabb kérdésben: a háború és béke kérdésében. Az imperialista politika legkirívóbb megnyilvánulása napjainkban a vietnami háború és a közel-keleti agresz- 6ziő. Az agresszorok katonai erejükben bizakodva azt gondolták, hogy gyorsan sikerül végezniök a szabadságukat védelmező népekkel. S íme, bebizonyosodott, hogy nincs olyan imperialista erő, amely úrrá tudna lenni a hős vietnami nép felett. S nem kétséges, hogy a szabadságukat védelmező arab népek ügye is győzni fog. Kedves elvtársak! Forró szeretettel kívánunk önöknek, minden szovjet barátunknak jó erőt és egészséget, boldogságot, újabb nagy sikereket. Éljen o kommunizmust építő szovjet nép! Erősödjék a magyar és a szovjet nép eltéphetetlen örök barátsága! Dicsőség a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak! Éljen és győzedelmeskedjék a szocializmus és a béke! A Vörös Proletár gyári nagygyűlésen, Fock Jenő után felszólaltak a gyárban a magyar küldöttséggel egyidejűleg látogatást tevő Belga- és Dominikai Kommunista Pártküldöttségek vezetői is. Az ünnepség az Internacio- nálé eléneklésével zárult. ■k Vasárnap este a Kádár János vezette párt és kormány- küldöttség a magyar nagykövetségen találkozott a moszkvai magyar kolónia képviselőivel, a jubileumi ünnepségekre a szovjet fővárosba érkezett társadalmi, tömegszervezeti delegációk tagjaival,' valamint a Lenin-renddel a napokban kitüntetett veteránokkal, a polgárháború magyar harcosaival és szívélyes beszélgetést folytatott velük. Fock Jenő beszéde Nógrád megye dolgosóinak üdvözlete Köszöntjük a Lenin- renddel kitüntetett Kemerovo kerületet A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából pártküldöttség utazott a testvérmegye, Kemerovo kerület dolgozóinak ünnepére. Ebből az alkalomból magukkal vitték megyénk dolgozóinak üdvözletét, a Lenin-renddel kitüntetett kemerovói kerület dolgozóinak. Az üzenet így szól: „Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága — a megye kommunistáinak és dolgozóinak legmélyebb érzéseit kifejezve — szíve teljes melegével üdvözli Önöket és személyükben a Lenin-renddel kitüntetett kemerovói kerület dolgozóit, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepén. Ezekben az ünnepi napokban az egész haladó világ fordul önökhöz forró üdvözletével, és mi boldogan csatlakozunk hozzájuk, kedves szovjet barátaink. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom, amelyet az önök dicső pártjának, Lenin pártjának vezetésével apáik véghezvittek, a szovjet nép grandiózus harca és munkája, döntő hatással volt és van az egész világ dolgozóinak sorsára. Ma, Október zászlaja alatt a szocialista országok nagy családja menetel. A tőkés országok munkásai és parasztjai eredményes osztályharcot vívnak jogaikért. A nemzeti felszabadító mozgalom jelentős sikereket ért el. Az Önök országa az elmúlt 50 év alatt eddig sohasem látott nagyszerű fejlődés útját tette meg. Ezeknek a sikereknek örülnek mindazok, akiknek drága a béke és a forradalmi haladás ügye. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nagy hatással volt a mi népünk sorsára is. Az 1919-es Magyar Tanács- köztársaság egyike volt Szov- jet-Oroszország első szövetségeseinek. Október fényes példája lelkesítette a magyar munkások és parasztok harcát a fasizmus ellen. 1945- ben Október hadserege hozta el országunkba a szabadságot, megnyitotta népünk számára az új élet építésének lehetőségét, és amikor 1956-ban dolgozó népünk vívmányai veszélybe kerültek, ismét éreztük a szovjet nép támogatását. Örökké megőrizzük azoknak a szovjet embereknek az emlékét, akik életüket adták a magyar nép szabadságáért. A Szovjetunió a szocialista építőmunkában is jelentős segítséget nyújt hazánknak. Ügy érezzük, ez a segítség nem hiábavaló, sikerrel dolgozunk a szocializmus teljes felépítésén. Tudjuk, hogy Október eszméjéhez hűnek lenni annyit jelent, mint tökéletesíteni a Magyar Népköztársaság szocialista gazdaságát, növelni népünk kulturális színvonalát, erősíteni hazánk védelmi képességét és elősegíteni a szocialista világrendszer egységét. Népünk büszke, hogy olyan barátja van, mint a Szovjetunió, a Nagy Október országa. Nógrád megye dolgozói boldogok, hogy kapcsolatot tartva és ápolva a kemerovói kerülettel, hozzájárulnak a mgyar—szovjet barátság elmélyítéséhez. Nálunk, Magyarországon nagyon helyeslő támogatást kapott az a tétel, amelyet Kádár János elvtárs az SZKP XXIII. kongresszusán elmondott üdvözletében fejezett ki: A magyar kommunisták azt vallják, hogy az internacionalizmus próbaköve volt mindig és ma is a Szovjetunióhoz való elvi, elvtársi viszony. Szovjetellenes kommunizmus nem volt, nincs és nem is lesz sohasem. Kedves Elvtársak! Ismerjük szeretett hazájuk előtt álló magasztos feladatokat és célkitűzéseket. Az eltelt 50 év csodálatos tényei alapján meggyőződésünk, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a szovjet nép győzelemre viszi a kommunizmus nagy ügyét. További sikereket kívánunk Önöknek a szovjet nép és az egész világ forradalmi mozgalmának javára! Boldogságot, sok örömet, erőt és egészséget valameny- nyiüknek, barátaink! Dicsőség a Nagy Októbernek! Éljen a szovjet nép és dicső kommunista pártja! Erősödjön a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalom egysége! Éljen a szovjet—magyar barátság! Éljen Kemerovo és Nógrád testvéri együttműködése! A Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága Kitüntetések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából eredményes munkájuk elismeréséül a MUNKA ÉRDEMREND arany fokozatát adományozta: Bandúr Károlynak, a KISZ Nógrád megyei Bizottsága első titkárának, Kadlót Józsefnek, a Munkásőrség Nógrád megye Parancsnoksága munkásőrének, Kiss Józsefnek, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága osztályvezetőjének, dr. Lakatos Józsefnek, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága osztályvezetőjének, Ozsvárt Ferencnek, az MSZMP Salgótarjáni járási Bizottsága első titkárának; a MUNKA ÉRDEMREND ezüst fokozatát adományozta: Balogh Gyulának, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága munkatársának, Gon- da Pálnak, a KISZ Nógrád megyei VB tagjának, alapszervi KISZ-titkárnak, Hován Jánosnak, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága szakelőadójának. Húszak Artúrnak, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága munkatársának, Katona Pálnénak, a Rétsági járási Tanács Végrehajtó Bizottsága tagjának, Magyar Lajosnak, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága osztályvezetőjének. Sztruhár Jánosnénak, a Rétsági járási Nőtanács tagjának, Zeke Sándornak, az MSZMP Pásztói járási Bizottsága titkárának; a MUNKA ÉRDEMREND bronz fokozatát adományozta: Balga Gábornak, a dejtári József Attila Tsz párttitkárá- nak, Bartos Pálnak, a nógrád- kövesdi községi tanács vb elnökének, Domszky Györgynek, az MTS Szécsényi járási Tanácsa elnökének, Márton Istvánnak, a Hazafias Népfront Ör- halom községi Bizottsága elnökének, dr. Mótyán Jánosnak a balassagyarmati városi, járási vezető ügyésznek, Paulinyi Jánosnak, az MSZMP Rétsági járási Bizottsága munkatársának, Szabó Pálnak, a Munkásőrség Nógrád megyei Parancsnoksága munkásőr törzstagjának, Szeles Istvánnak, a szécsényi járási pártbizottság tagjának, Villányi Lajosnak, az MSZMP Szécsényi járási Pártbizottság előadójának. Az Elnöki Tanács Molnár Bélának, az MTS Nógrád megyei Tanácsa elnökségi tagjának a Magyar Népköztársaság Sportérdemérem ezüst fokozatát adományozta.
