Nógrád, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-17 / 220. szám
1367. szeptember 17 va'ámap nösimb 3 Keresem, kutatom... A férfi, aki a legnagyobb nyári kánikula idején is fehér ingben, nyakkendőben, zakóban tűnt fel a Salgótarjáni Állami Áruház hol egyik, hol másik osztályán — Sári József üzletvezető. Hosz- szabb beszélgetésekben, vagy néhány szavas párbeszédben az eladókkal, vásárlókkal ritkán mulasztja el a kérdést: azt vette-e a vásárló, amit szeretett volna, elégedett-e a választással, s ha nem, mi az, amiért szívesebben fizetett volna a pénztárnál? Amikor jelzem, hogy az ezzel kapcsolatban szerzett tapasztalatairól szeretnék vele szót váltani, elmosolyodik. — Persze — védekezem —, manapság a piackutatás divatos téma. De amennyire ismerem, nem újkeletű az érdeklődése a keresletkutatás iránt. — Annak idején a Corvinban tanultam a szakmát — feleli —, ahol azt is belém sulykolták: a vásárlók igényeit ismerni, a legfontosabb feltétele az eladásnak. Aztán volt egy időszak, amikor a keresletkutatást eléggé elhanyagolták nálunk. Hogy ennek mi az oka? Azt hiszem, nagyjából mindenki előtt ismert. Hosszú időn keresztül az árucikkek mennyisége, választéka sem volt annyira gazdag, hogy az igényeket kielégíthettük volna. De volt olyan szemlélet is, amely a piackutatást a szocialista gazdasági viszonyok között feleslegesnek tartotta. Ez mindenkor szemben állt azzal a tétellel, mely szerint legfontosabb feladatunk a lakosság igényeinek mind teljesebb kielégítése. — Nos, ennek az ellentmondásnak bealkonyult. — Valóban. Az áruválaszték gyarapodása és a közgazdasági szemlélet változása erre mutat. Különösen megnő a keresletkutatás jelentősége a gazdasági Irányítás új rend-, szerében. a szóbanforgó közvéleménykutatásnak melyek a legfontosabb konzekvenciái? — Ezúttal mindén különösebb rendszerezés nélkül: A vásárlók nagyobb fele vidéki, igényeik nem kisebbek a városi vásárlókénál. A megkérdezettek valamennyien rendelkeznek télikabáttal, de egy harmadának nem volt felöltője. mintegy nyolcvan százalékának orkánja. — Ezek tehát potenciális felöltő-, illetve orkán-vásárlók. — Ügy van. Az ilyen adatok a beszerzés számára nagyon fontosak. Aztán kitűnt, hogy ballonkabát iránt nincs kereslet, de szövet alapanyagú kabátokból még sok eladható. I — És a választék? — A kétszáz kérdőív közül hetvennégyre ..nem megfelelő” választ írtak. — Nem kevesen. És ennek mi az oka? — Nemcsak az áruház. Sajnos a megrendeléseink és a tényleges szállítás között olyan eltérések mutatkoznak, amelyek nagyon megnehezítik a megfelelő választék kialakítását. Ez vonatkozik alapanyagra. színre. formára egyaránt. Jellemző, hogy a választékot kifogásoló hetvennégy vásárlónk közül csak tizennyolcán vehettek olyan alapanyagú kabátot, amilyent eredetileg szándékoztak. — Az említett keresletkutatáson kívül milyen más piackutatási eszközök, módszerek állnak az áruház rendelkezésére ? — A vásárlók megkérdezésén kívül felhasználhatók a vállalat statisztikai beszámolási rendszerén belül összegyűjthető adatok, a minőségi kifogásolást tartalmazó adatgyűjtés, valamint az eladó személyzet közlései. Ez utóbbi lehetőség — különösen, amióta rendszeresen számonkérjük —, egyre értékesebb információkkal szolgál. Még eredményesebbé tehető, ha dolgozóink figyelmét egy—egy konkrét jelenség feltárására irányítjuk. De vitathatatlan, hogy a leghatásosabb a vásárlók megkérdezése. — A keresletkutatás gyakorlati hasznosításáról mit mondhat? — A vállalatnak önelszámoló egységei vannak. Az osztályok költségei, nyeresége, a forgalom jó vagy rossz bonyolításán múlik. A forgalmazáshoz, a kereslet kielégítéséhez mennyiségileg és választékban is megfelelő, rugalmasan alakítható készletekre van szükség. Alapvető tehát, hogy ismerni kell a keresletet, bár az informáltság csupán egyetlen összetevője az áruforgalomnak. A keresletkutatás és az áruforgalmi munka elválaszthatatlan rendszerét kell megteremtenünk. Ebben minden áruházi dolgozónak megvan a saját feladata. A vezetőké a forgalom, a készletek és az ellátás összhangját biztosítani. Az eladóké pedig a vevők elégedettségének elnyerése, szükség esetén a kereslet befolyásolása. Annyi biztos, a jövő évtől kezdve csak úgy leszünk versenyképesek, ha képesek leszünk a nagyobb választék, a rugalmas készlet- gazdálkodás kialakítására.., — És ha ugyanerre a nagykereskedelmi vállalatok iské pesek lesznek. Mert egyelőre. .. — Igen, erről is van mit mondanunk, de ezt talán hagyjuk a legközelebbi alkalomra. Csizmadia Gésa Kevesebbet, de jól Jelentős esemény színhelye lesz Balassagyarmat a hét közepén. A balassagyarmati és a rétsági járás csaknem ötven termelőszövetkezetének küldöttei — elnökök, mezőgazdászok, könyvelők, párttítkárok és brigádve- zetök — tanácskoznak, s Nógrád megyében elsőként, területi szövetséget alakítanak. Az elhatározás önkéntes. A szándék még az augusztusi közgyűléseken érlelődött meg. Akkor, amikor az Ipoly mentén, a Cserhát, a Börzsöny lankáin gazdálkodó szövetkezetek mind úgy döntöttek: csatlakoznak az új társadalmi szervezethez. Az előkészítő bizottság ülésén, amelyet nem egészen egy hete tartottak, az ügyrendet, a szövetség tevékenységét meghatározó alapszabály-tervezetet vitatták meg. Holnap pedig, úgymond az utolsó simításokat végzik a beszámolón, amelybe a szövetség célját, feladatait, a szövetkezés előnyeit, az összefogásban, a kölcsönös támogatásban rejlő lehetőségeket foglalták. Szeptember 2I-én, az alakuló küldöttközgyűlésen ezekben a kérdésekben hoznak döntést a közös gazdaságok képviselői. Titkos szavazással választják meg a területi szövetség elnökét, elnökhelyettesét, ,'üggetlenített titkárát, valamint a többi tisztségviselőket. Az új szerv ezután munkához át, s tevékenységét bizonyára hasznosan gyü- nölcsöztetik a két járás közös gazdaságai. Már a küldöttválasztó közgyűléseken vitatták, de az előkészítő bizottság ülésein is szóba hozták, hogyan segítheti a területi szövetség a leghatékonyabban a termelőszövetkezetek gazdálkodását? A tagszövetkezetek hozzájárulása a közös alaphoz — az összes művelésbe vont földterület minden 100 hold- ia után 250 forint, illetőleg minden egymillió forint bruttó termelési érték után 750 forint — milyen módon térül meg? A hozzászólók többsége egyetértett abban, hogy a szövetség ne vegyen vállára olyan gondokat, amelyek enyhítése. oldása a tanácsok, a vállalatok, vagy a közös gazdaságok dolga. Az alapszabályban meghatározott célkitűzések, feladatok közül is elsősorban azok megvalósításán munkálkodjon, amelyre a feltételek érettek, idottak. Ne a valóságtól elrugaszkodva tervezzék, szervezzék tevékenységüket. A szövetség kezdetben talán érje be kevesebbel. De munkáját jól, a közös gazdaságok megelégedésére végezze. A termelőszövetkezeti kongresszus a területi szövetség fő feladatának: a szövetkezetek demokratikus működésének és eredményes vállalatszerű gazdálkodásának előmozdítását, a szövetkezetek jogvédelmének megszervezőét, s egyben a termelőszövetkezetek érdek- védelmét jelölte meg. A határozat egyetértésre talált a nógrádi termelőszövetkezetekben is. Az alakuló területi szövetségtől legfőképpen azt várják a gazdaságok, hogy erősítse, összehangolja a termelőszövetkezetek együttműködését, segítse a mezőgazdasági termelés, az árutermelés növelését. A szövetkezetek önálló, vállalatszerű gazdálkodásáról, az árutermelés növeléséről a küldöttválasztó közgyűléseken, az előkészítő bizottság ülésein egyaránt sok szó esett. Mégpedig úgy. hogy a közös gazdaságok a piackutatást a friss időben érkező információt az eladási és vásárlási árakról, a beruházási lehetőségekről a területi szövetségtől várják. De igénylik a szövetség segítségét a különböző termékek értékesítésénél, az átvételnél, a minősítésnél is. A közelmúltban, éppen a balassagyarmati járásban, létrejött három termelőszövetkezet közös vállalkozása. A drégelypalánki, a honti, valamint az ipolyvecei termelőszövetkezetek közös beruházással hozzáláttak a málna feldolgozásához. A területi szövetség oly módon is elősegítheti az együttműködést, ha újabb vállalkozások létrehozására ösztökéli a közös gazdaságokat. A balassagyarmati és a rétsági járásban az állattenyésztés fejlesztésével, valamint gyümölcstelepítéssel és feldolgozással érdemes számolni a jövőben. Elképzelhető például, hogy néhány szövetkezet sertéshizlalásra, vagy mint a rétsági járásban korábban tervezték, borjúnevelésre társul. Keszeg környékén újabb gyümölcsfeldolgozó üzem életrehivását latolgatták a termelőszövetkezetek. A területi szövetség megvizsgálhatja például: gazdaságilag megalapozottak-e ezek az elképzelések. S ha igen, akkor segítse elő a termelőszövetkezeti közös vállalkozások létrehozását. A gazdaságilag erős. biztosan haladó termelőszövetkezeteknek is sokat nyújthat tehát az új szervezet. A legtöbbet azonban a gyenge termelőszövetkezeteknek segíthet, hiszen az önállóság, a vállalatszerű gazdálkodás ezekben a gazdaságokban rejti a legtöbb buktatót. Hatékony segítség lehet, ha a szövetkezetek felkérésére, a szövetség rendszeresen elemzi a gyenge termelőszövetkezetek termelési lehetőségeit, a tervek, az elképzelések megalapozottságát, s azt is, hogy a megvalósításukhoz szükséges anyagiakról gondoskodtak-e a szövetkezeti vezetők. Természetesen hosszan lehetne még sorolni, milyen módon segítheti az alakuló területi szövetség azt a félszáz termelőszövetkezetet, amelynek tagsága úgy döntött, tagja lesz az új szervnek. Az alakuló közgyűlésen bizonyára sokat szólnak majd kívánságokról, tervekről. A termelőszövetkezetek képviselői, a szövetség tisztségviselői kölcsönösen elmondják majd véleményüket, meghallgatják az okos tanácsokat. Mert bármenynyire is ünnepélyes lesz a tanácskozás, .8 lényeg a munka, a - területi szövetség tevékenysége. Hiszen ha úgy dolgoznak, ahogy azt a gazdaságok várják, eredményesebb, jövedelmezőbb lesz a gazdálkodás, egy sor gyengébb szövetkezetben is. Vincze Istvánná METAMORFÓZIS — Ügy értesültem, hogy mint üzletvezető, nem egészen „fegyvertelen” a piackutatás módszereit illetően. — Az évekkel felhalmozódó gyakorlati tapasztalatokat a kereskedelmi főiskolán elméletileg is „megpatkolták”. Diplomamunkámban is a piackutatás egy konkrét akcióját elemeztem. .. — Szabadna tudnom mikor, és milyen akció volt ez? — Tavaly ősszel kabátkiállítást rendeztünk, kérdőíveket bocsátottunk ki... — Igen, emlékszem, én is kiállítottam egy kérdőívet, őszintén szólva nem nagyon hittem benne, hogy elolvassa valaki. — Pedig elolvastuk. Bár csak azokat a kérdőíveket elemeztem, amelyeknek kiállítói vásároltak is... Az a véleményem, hogy a tanulságok sok tekintetben általánosíthatók. .. — Mi mindent tudott, meg ezekből a kérdőívekből? — Van néhány tudnivaló, mielőtt az ember egyáltalán kibocsát ilyen kérdőívet. — Például? — Az utóbbi időkben gyors egymásutánban jelennek meg különböző új alapanyagból készült cikkek. Ez a keresletre élénkítően hat. Aztán, a korábbihoz képest változott a ruházkodásnak nemcsak a divatja, de az egészségtana is. Erre egyébkét utalt a Férfi- ruha Nagykereskedelmi Vállalat közvéleménykutaíása is. Kereslet-befolyásoló tényező a helyi és a környék lakosságának keresete, jövedelme. Más és más a kereslet, ha férfiról, ha nőről van szó, változik az érdeklődés életkorként, és így tovább. — Persze, ezek az ismeretek korábbi keresletkutatói stúdiumokból származnak. De A metamorfózis görög szó. A régmúlt korok görög—római mitológiájában, csodával egyenrangú változást jelentett. Köznapibb értelmezése: egyik formából a másikba fordulás. » Janák Gyula, a KISZ balassagyarmati városi bizottságának titkára eljutott egészen a marcangoló önvizsgálatig. Voltak pillanatai, amikor azt gondolta, az esetért egyedül ő a felelős. K. Máriát régóta ismerte, őszintén örült, amikor vagy két esztendeje titkárnak választották a Finomkerámia Vállalat kiszesei. Érthető, ha a lány „átváltozása” megdöbbentette. Hová tűnt K. Mária, a balassagyarmati „kerámia” KISZ-titkára, miért mondott le közvetlenül azután, hogy az öthónapos KISZ-iskolát jó eredménnyel elvégezte? Esete nem csodálatos, „csupán” tanulságos, nem tipikus, még akkor sem, ha története nem áll példa nélkül. K. Mária néhány hónap alatt olyan metamorfózison ment át, amely ellentmond a korszerűségnek. Ezért nem tipikus, elsősorban. — Terveink voltak vele — mondja a városi titkár. — Tavaly Pestre küldtük öthónapos iskolára, a fizetését is ott kapta kézhez. A küldöttválasztó taggyűlések idején beválasztottuk a városi végrehajtó bizottságba is. Az üzemben megbecsülték, segítették munkában, tanulásban. Tekintélye volt... Az üzemi nőtanáccsal, szak- szervezettel közösen a KISZ sorra rendezte a társadalmi esküvőket, névadókat. K. Mária maga is élenjárt az események előkészítésében, rendezésében, az üzemben sok a fiatal nő, majd minden hónapra jutott egy KlSZ-eskü- vő. Nem sokkal azután, hogy visszajött az iskoláról, bejelentette a lemondását. Az indoklás: férjhez megy. Az esküvő augusztusban volt. Az ex-titkár senkit sem hívott meg a fiatalok közül. A lemondás igazi oka: a hirtelen jött házasságot, egyházi szertartással kötötték... Hogy élnek a változás után? A kérdésre K. Máriától, azaz mostmár L. Józsefnétól kértem választ. Az ugyanis nyilvánvaló, hogy húszévesen sem könnyű olyan életet kezdeni, amelyből teljesen hiányzik a korábbi tartalom, mindaz, ami a fiatalok életét jelentette. — Nem tehettünk másként, kényszerhelyzetbe kerültünk... A lakás. Jóska szülei is így akarták, hogy a templomban legyen. — Ki akarta még, ki ragaszkodott a templomi esküvőhöz? — Senki. Más senki. — Mikor voltak utoljára templomban? — Amikor esküdtünk. Se előtte, se utána... — Magára számítottak, iskolára küldték. Hogyan tudja egyeztetni „példamutatását” azzal, amit a fiataloknak mondott, míg titkár volt? — Sehogy. Most már az én dolgom, már nem közügy, mióta lemondtam magánügyem ez... (Makacsul hajtogatta a beszélgetés alatt: „a mi ügyünk, magánügyünk, vállaljuk a következményeket”. Menekül mégis.) Következmények pedig nincsenek. Legalábbis olyan értelemben nem léteznek, nem létezhetnek, ahogy K. Mária gondolja. Senki sem akar „mártírt csinálni” belőle. A kerámiás lányok sokan vannak. A csalódást könnyen elfelejtik. ö viszont olyan keresztet vett a vállára, amelyhez tulajdonképpen semmi köze, keresztet, amely a másé, még csak nem is a férjéé, az anyósáé. Tudja? — Nem volt más választásunk. Így kellett történni. A lakás. * A lakás. Egyelőre a lány szüleinél laknak. Később a fiú egyik rokona átadja az otthonát, neki nem lesz rá szüksége, szövetkezetit vásárol. Mindez ígéret, lehet hogy így lesz, a feltételeket azonban előre teljesíteni kellett. Templomban esküdtek. — Hallottak a balassagyarmati KISZ-lakásokról? Kértek segítséget a városi bizottságtól? — Minek? Nekem nincs képem, hatszor odamenni valahova ... — vágja ki a „nagy adut” a fiatal férj. Egyszer se ment „oda”. Azután számolunk. Ketten háromezret keresnek, egy ideig albérletben is kibírták volna (kibírja más Is!), néhány hónap alatt össze lehetett volna gyűjteni a kezdéshez szükséges pénzt. — Ha Marika időben eljön hozzánk, és őszintén elmondja, mi az ára annak, hogy az esküvő után tető legyen a fejetek felett — mindent megtettünk volna, hogy segítsünk —mondja a városi titkár. — Elsiettétek, gyerekek. Ne értsétek félre, senki sem kívánja azt, hogy mindenkiből Majakovszkij legyen és a nehezebb utat válassza, amikor választania kell . .. A;;ért ember az ember, hogy ne egykönnyen adja fel az egyéniségét... Egyéniség. Ismerős ez a szó, azt is jelenti — nem arra születtünk, hogy mások legyőzzenek bennünket, legyűrjenek, deformáljanak a gondok. Az ember győzelemre született, arra, hogy maga, ne más szabja meg egyéniségének vonalait. Ismerős a szó, nemrég még nekik is mindent jelentett, látványos meg kevésbé látványos küzdelmet a jellem kovácsolásáért. Fiatalnak való munkát. Munkát, amelyet nem csinálhat meg más, legfeljebb arról lehet szó, hogy okosan segít szülő, pedagógus, ifjúsági közösség és barát, de segíteni is csak azt lehet, aki hisz abban, hogy társai segíteni akarnak, tudnak is. Ülnek az asztalnál, nézik az abroszt, csend van, de ez a némaság jó, nem kellemetlen. S bár a metamorfózis beteljesedett rajtuk, azt mondja Mária, vagy inkább József: — Sajnáljuk ... Társai, mind a tizenhárom brigádtag, régóta tudta, mire készül K. Mária. Az esküvőnek őrültek, az egyházi szertartást azonban ellenezték. — Hogyan lehet egy szájból egyszerre hideget is, meleget is fújni? — Mária kertelt, nem volt őszinte. A mendemonda eljutott a telepvezetői irodába is. Wágner Ottóné telepvezető, akkor behívta magához a lányt. — Nincs semmi mondanivalód? — Nincs. Nem sokkal ezután megtartották az esküvőt, katolikus templomban, bár a lány más vallású, nem számított, a fiú Szüléi mindenre gondoltak, megszerezték az engedélyt. A „kerámiás” lányok akkor úgy érezték — K. Mária arcul- csapta őket. Ma, ha szóbake- rül az egykori titkár pálfordu- lása — súlyos szavakat mondanak. Az esküvőt, a hirtelen történt lemondást senki sem tartja magánügynek a lányok, fiatalasszonyok közül. K. Mária vétett a „játék- szabályok” ellen, becsapta társait. Valaki kiszámolta, körülbelül mennyibe került az öthónapos iskolán való részvétele KISZ-nek, államnak, mindnyájunknak. Harminc— negyvenezer forint kárról beszélt. Az igazi veszteség jóval több, a kár, amelyet K. Mária „átalakulása” okozott — nem mérhető súllyal, pénzzel. Ezek után várható volt, hogy a történtek holtpontra lökik a KISZ-szervezetet. Nem így történt. És hogy másként, kicsit „szabálytalanul” alakultak a dolgok a Finomkei’ámiánál, abban része van a tradíciónak is, amely erősebbnek bizonyult a sok vihart kavart esetnél. A kiszesek ezt így mondjál;: „nem álltunk le, nincs egyhelyben taposás”. A héten ünnepi taggyűlésen emlékeztek meg a forradalmi jubileumról, meghallgatták a magnószalagra rögzített Le- nin-beszédet. Néhány nap múlva, járőrversenyt rendeznek a katonafiatalokkal. Egyedül az ifjúsági brigád van gondban, még nem döntöttek — mit tegyenek, hogyan járjanak el K. Máriával. Sokan a kizárást emlegetik, és azt mérlegelik: lehet-e szocialista a történtek után. a kis munkacsapat? A lányo! közül ketten is bejelentetté — rövidesen férjhez menne! KISZ-esküvőt szeretnének. Pataki László