Nógrád, 1966. október (22. évfolyam, 233-258. szám)
1966-10-02 / 234. szám
4 NÖGRÄD 1366. október 2. vasárnap Araiok, kémek, izabotőrök Sorszámnevek Csak a nagy földrajzi felfedezésekhez hasonlítható az a hősies küzdelem, amellyel napjainkban az ember a világűr meghódítására tör. A szenzációs kísérletek az érdeklődés középpontjában állnak, az ezzel kapcsolatos viták természetesek. És az sem véletlen, hogy az űrkísérletekről szóló híradásokkal kapcsolatban a sorszámnevek írásának problémája is vita tárgya lehetett a lapok szerkesztőségeiben. Az olvasóink által is észrevételezett kezdeti bizonytalanságok után most már következetesen ilyen írásmóddal találkozunk lapjainkban: — Kozmosz 128. (Népszabadság) — Elhalasztották a Gemini 11. fellövését (Nógráíd) — Sikeres űrrandevú földi segítség nélkül — Felbocsátották a Gemini 11. amerikai űrhajót (Népszabadság) — Rekord- magasságban a Gemini 11. (Nógrádi A fenti címekben mindenütt következetesed ki tették („kiszedték”) a sorszámnevet jelentő pontot (.), amely a sor- számnév „-dik” képzőjének felel meg. Kozmosz 128. — Gemini 11j; Ezeket a szerkezeteket mindenki így olvassa: „Kozmosz százhuszonnyolc — Gemini tizenegy". Ez az olvasási mód természetesen hangzik. Nem is helyteleníthető. Igen ám, de akkor a „-dik” sorszámnév- képzőt helyettesítő pontot (.) nem vettük figyelembe, hiszen tulajdonképpen így kellene pontosan visszaotvasmink: Kozmosz százhuszonnyolcadik — Gemini tizenegyedik. Ez is igaz. És éppen ez adhatott okot vitára. Most aztán ponttal írjuk, de „pont nélkül” mondjuk ki. Ebben kétségtelenül van bizonyos kettősség. A teljes egységet követelni eléggé reménytelen dolog. Hiszen az vitathatatlan, hogy sorszámnevekről van szó, kísérletsorozatokról, amelyben részt vett például az első, második ... századik ... százhuszonnyolcadik Kozmosz jelzésű mesterséges hold. Tehát Mielőtt jelen értekezésembe lógtam volna, megnéztem az Üj Magyar Lexikonban, mit jelent „hivatalosan” a higiénia kifejezés? Hát kérem: A fertőzés megelőzését és az egészség megőrzését biztosító tisztaság. És hozzátenném, hogy már a régi görögök is jól ismerték a fontosságát, mert ők alkották a máig is fentma- rcdt szót. Persze amit ismertek anno dacumal az ionok Attikában és a Peloponné- szoszon, az aiolok Tkesszáliá- ban, nem biztos, hogy ismerik Salgótarjánban, Balassagyarmaton és másutt. Sőt! A közelmúltban éppen arról győződhettünk meg, hogy korántsem veszik komolyon a higiéniát. Ha nincs KÖJÁL, nincs gyors beavatkozás, isten tudja mi lett volna Balassagyarmaton és környékén, egészen Karancsságig. A salmonella harminc embert fertőzött meg és csak a sikeres nyomozásnak köszönhető, hogy azonnal elevenjére tapintottak és megtalálták a bűnöst, illetve a bűnösöket, mert többen is voltak. A nyomok a balassagyarmati vágóhídra vezettek. A nyomozók — a KÖJÁL szakemberei — megszállták a munkahelyeket és Scherlock Holmes módjára vizsgálódtak. Így jutottak nyomára először a fertőzött szalonnának, azután a fertőzést terjesztő dolgozóknak, akik nem rendelkeztek a kötelező eaészségügyi vizsgálatot tanúsító érvényes igazolvánnyal. pontok nélkül éppen az volna a helytelen, ha kifogásolnánk a számok után látható pontokat Az viszont mindenképpen kudarcra ítélt „nyelvi kísérlet” lenne, hogy a visszaolvasásnál, az élőbeszédben rábírjuk embertársainkat a sorszámnév ,.-dik” képzőjének kimondására. Természetesnek tartjuk, amikor a rádióból ezt halljuk: „A Kozmosz százhuszonnyolc (128.) berendezése kifogástalanul működikA „-dik” képző kimondása majdnem olyan furán hangzana, mintha a sportriporter így fogalmazna: — Dunai második (II.), az Újpesti Dózsa tehetséges csatára ezen a mérkőzésen is remek formában van. Persze minden beszélő és hallgató tudja, hogy tőszámnevet hallva is sorszámnévre kell gondolnia; tudja, hogy a Kozmosz sorozat százhuszonnyolcadik mesterséges holdjára kell gondolnia; mert azt bocsátották fel, és nem egyszerre százhuszonnyolcat Amikor azt olvassa, hogy a Gemini tizenegy (11.) utasai megjavították a magassági repülés világcsúcsát, akkor nem tizenegy Geminire, nem is a Gemini tizenegy (fő) utasára gondol, hanem a Gemini sorozat tizenegyedik űrhajójának két űrhajósára. A Gemini 11. — kifejezés írott formája tehát helyes. Ki kell írnunk a sorszámnév képzőjét azaz a számot követő pontot De ha például a Stúdió 11- ről van szó, akkor nem tesz- szük ki a pontot Ugyanis — ha jól sejtem — az a Stúdió tizenegy népszerű muzsikusát jelölt (Persze, ha tévednék, és nem tizenegy zenészről, hanem tizenegyedik számú stúdióról van szó, akkor már oda Is pont kell, a tizenegyes szám után (11.), mert akkor az is sorszámnevet jelöt) A Kozmosz 128. — Gemini 11. („pontozott") írásmódja helyes, de nyugodtan olvashatjuk így a fenti kifejezéseket: Kozmosz százhuszonnyolc — Gemini tizenegy. ' A többi már teljesen jogszerű: A vágóhíd vezetőjét — „többrendbeli mulasztásokért” — pénzbírsággal sújtották, ötszáz forint, ezer forint — na, persze ez is sok, de mégiscsak harminc ember megfertőzéséről, betegségéről van szó. És ha nem olyan szemfüles a KÖJÁL? Szóval nagyon enyhék a mi szankcióink ahhoz, hogy hasonló esetek ne ismétlődjenek meg. Ugyanis én — mint magán- nyomozó és külső segítő — másról is tudok. Néhány héttel ezelőtt a központtól szakemberek (orvos is) jártak a balassagyarmati vágóhídon. Mintákat vettek, egy délelőtt vizsgálódtak, jegyzőkönyvet készítettek, kóstolgattak és mégis bekövetkezett a sajnálatos eset. Felvetődik a kérdés bennem: Hogyan végezték munkájukat ezek az emberek? Nem ártana beleolvasni azokba a jegyzőkönyvekbe! Na, de nemcsak Balassa- ayarmat és vágóhíd van a világon. Itt vannak a tejboltok. Jön egy asszonyka: Kérek egy liter tejet! — és odanvúitja a tejeskannát. Az eladó úgy méri bele a tejet, hogy Nagyító alatt a Petőfi- rímek „Petőfi rímei hanyagok és pongyolák” — fogalmazta meg egy 1921-ben megjelent a magyar rímről szóló munka a sommás véleményt. A rím-elmélet és gyakorlat kiváló mestere, Kosztolányi ugyan védelmébe vette a szabadság- harc halhatatlan dalosának rímeit, de a vita hullámai máig sem ültek el egészen. Erről tanúskodik, hogy a közelmúltban érdekes tanulmány látott napvilágot, amely a verstan, a rím-elmélet, a hangtan szigorú patikamérlegén vizsgálja a Petőfi-versek rímeit, a sorok összecsengéseit. a rímek fajait stb. Megállapítja, hogy Petőfi összes verseinek száma — az elbeszélő-költeményekkel, zsengékkel, töredékekkel, kétes hitelűekkel és az újabban felfedezett ifjúkori versekkel együtt — 859, s ebből 798 rímes formájú. A magyar verstörténet új korszakát nyitotta meg a költő azzal, hogy alkotásaiban háttérbe szorultak, szinte ritfcaságszámba-menökké váltak a korábban egyeduralkodó rag- és képzőrímek. Jellemző, hogy a költeményeit rendkívüli műgonddal csiszol- gató Csokonai rímeinek 53 százaléka azonos ragok, képzők. jelek összecsengetéséből jön létre, s a kezdetleges rímfajta Vörösmartynál is meghaladja a 30 százalékot, Petőfinél viszont mindössze 10 százalék. A legújabb vélemények szerint Petőfit a szabálytalan rímek használata keverte hanyag verselő hírébe, összeszámolták: verseiben pontosan 690 szabálytalan rímet találtak, tehát a költemények 88 százalékára jut sánta, tolda- lékos és egyéb szabálytalan rím. Csakhogy ezeket — mint azt ma már a legkritikusabb szemű rímtanulmányozók is elismerik A rímvizsgálat nyomán született diagnózis szerint Petőfinek csillogóra csiszolt, virtuóz rímei is vannak szép számban. A téli esték című vers egyik ríme nem kevesebb, mint hat szótagra terjed ki: ,;A palack fenekét nem lelik, akár hogy Iparkodnak.., Újra megtelik, ha már fogy. Vagy a Természet! Még te is gúnyolódd? című versben: ilyen rímet találunk: .. .Szent- gellérhegyen .. .ellentét legyen". a kannáról a „maradék” visz- szacsurog a tárolóedénybe. Azt ismét kiméri valakinek és így tovább. Nem kételkedem én a vevők kannáinak tisztaságában, de az úton száll a por és a kannák külseje mégsem abszolút . fertőtlenített. Amikor ezt szóvá tettük lapunkban, az „illetékesek” még a fülük botját sem mozdították. Pedig jó lett volna olvasni válaszlevelüket, hogy ... „figyelmeztettük a dolgozókat a higiéniára". Szó sincs róla. Az újságíró kukacoskodásának vélték és bizony pöszén néztek ránk, amikor legközelebb ismét betértünk ugyanabba a tejboltba. Vagyis magunkra haragítottunk néhány embert. Ennyi történt és más semmi. A tejet ma is ugyanúgy mérik. visszacsöpög a maradék a kannába. Óh! KÖJÁL, kezdd meg áldásos nyomozásodat, hátha ebben az esetben is lesz eredménye, akárcsak Balassagyarmaton ... És ha azt gondolják, hogy a tejjel befejeztük dolgunkat, nagyon tévednek. A minap a nagy csemegében egy fiatal dolgozó elvágta az ujját és csöpöaő, vérző kézzel tovább Az amerikai hírszerző szervek tevékenységéről tartottak szeptember végén sajtótájékoztatót Budapesten —, erről részletesen megemlékeztünK lapunkban. A téma fontos is volt, izgalmas is; érthető tehát, hogy sokan érdeklődtek tőlünk, miért nem közlünk gyakrabban hasonló Írásokat A válasz örvendetes és egyszerű: Azért, mivel a szocialista világban — így hazánkban is —, elsősorban a kapitalizmus lényegével, szellemevei szorosan összefüggő bűncselekmények száma csökken. A nagy tömegekben szilárddá vált a szocialista hazafiság fe,« (emelő érzése: a kis számú ellenség pedig — szórványos esetektől eltekintve — nem merészel súlyosabb államellenes cselekedetre vetemedni. Tévedés volna ebből arra következtetni, hogy az államellenes bűncselekmények elkövetésének veszélye a múlté. A százezrével nálunk járó, jó szívvel fogadott turisták között lapulnak imperialista ügynökök Is. Ezek nemcsak arra kíváncsiak, vajon hány löveggel rendelkezik egy honvédségi alakulat, de behatóan érdeklődnek termelési folyamatok, gyártási eljárások iránt is. Borotválhoxáss naponta hétoxer Aligha elbizakodottság azt állítani, hogy a mai Magyar- országon az emberek döntő többsége abban a munkakörben dolgozik, amelyre rátermett, amelyet szeret. S mivel szereti, szívesen beszél róla mind jóbarátnak, mind idegennek. Ezzel élt vissza az a tőkés kém, aki — naponta kétszer borotválkozott. Mindig borbélynál! Amíg várakozott, szóba elegyedett a többi vendéggel, s szépszerén fontos adatok seregét szedte ki belőlük. Káros tevékenységét akaratlanul megkönnyítették azok, akik jól értesüitségö- ket fitogtatni akarták. A korsóról s a kútról szóló példabeszéd igazsága természetesen a gyorsan növő szakállú ügynöknél is bebizonyosodott Adszeletelte a szalámit. Kifizettem. elhoztam, de — isten bocsássa meg — nem tudtam megenni. Pedig ősapám is úgy szerezte ezt a hazát, hogy vért ivott egy kupából, amit a hét vezér csurgatott belé. Aztán érdemes lenne szétnézni Nagybátonyban a cukrászda, az italbolt, az élelmiszer és edénybolt környékén. A múltkor a szennyvíz mát bokáig ért az utcán, a szemetet hetek óta nem vitték el, pedig szállítási szerződés van a termelőszövetkezettel, a cukrászda melletti szemétdombokról ródlizhatnak a tél beálltával a gyerekeit. Valamennyi közegészségügyi szabálysértést helyszűke miatt nem sorolhatom fel. Viszont a KÖJÁL jegyzőkönyvébe mind beleférne, még a büntetés is, amit kiszabtak érte az illetékeseknek". Mit lehetne tenni? Én razziát javaslok, mégpedig helyszínbírságolással. Nyúljon a zsebébe az. aki veszélyezteti mások egészségét, aki megszegi az előírásokat. Olvastam egy napilapban, hogy hasonló razzia alkalmával annyi bírságot szabtak ki, annyi pénz gyűlt össze, hogy a helyi tanács két, összkomfortos lakást épített fel belőle. Én bízom benne, hogy nálunk három lakás ára is ősz- szejönne. Minden a KÖJÁL-on, a tanácson múlik, mikor tartják meg a már nagyon is esedékes higiéniai razziát a megyében ... g. b. dig járt a borbélyhoz, amíg — el nem fogták... Amennyire veszélyes az ellenség képességeinek lebecsülése, éppannyira az tájékozottságának túlértékelése is. Sajnos, hallani még gyártási eljárásra, államigazgatásra vonatkozó igen bizalmas adatokról nyilvános helyen is. Az ezeket hangoztató nem ritkán cinikusan hozzáteszi: „Dehát ezt Nyugaton úgyis tudják!«.” Az ellenség sokkal kevesebbet tud gazdasági és államtitkainkról, mint szeretne. Ha másként volna, nem szervezett volna be vasútmérnököt, hadiiparral foglalkozó személyt rendszeres tájékoztatásra; hogy a nyugati határt átlépő magyar turisták „barátságos kér- dezgetéséről” ne is beszéljünk. Károsító» minden motion Minden, ami számunkra hátrányos, kedvez az ellenségnek. A szocializmus és kapitalizmus világméretű versenyében — sportnyelven szólva — a századmásodpercek is érdekesek. A Nyugat számára meg egyetlen munkabíró ember kicsábítása is nyereség. Átlátszó fogás, hogy a hazatérést megtagadó vagy disszidált személynek — átmenetileg! — kedvezőbb életkörülményeket biztosítanak azoknál, amelyek közepette itthon élt. Ilyen esetben arra számítanak, s nem is tévednek mindig, hogy a hazáját hűtlenül elhagyó mámoros leveleket ír haza arról, hogy a „szabad világban” milyen jól megy a sora. Más kérdés, hogy ez az „életszínvonal emelkedés” gyakran csak a disszidens önámftása. Néhány hete — például — Szentirmai Alajos volt kis- bágyoni plébános Belgiumból írott levele alapján bizonyítottuk be ezt A hozzá hasonló hazaárulóktól újdonsült gazdáik elvárják a szocialista Magyar- országot pocskondiázó elmeszülemények gyártását. E sorok írója szoros ismeretségben állott dr. T. L.-val, aki néhány évvel ezelőtt Bécsbe utazott, s megtagadta a hazatérést Ennek az embernek volt orcája egy külföldön megjelenő, magyarnyelvű lapban a következő hazugságokat saját neve alatt publikálni: „Magyarországon valóban megvan az egyenlőség. A nyomor egyen* lősége.” Meddig titok a titok? A bűnüldöző szerveknek tudomására jutott, hogy egy hivatalnok —, mint később kiderült: a Szabad Európa Rádió hatására —, környezetében rendszeres államellenes tevékenységet fejtett ki. Az ügy befejezése után a közérdekű bejelentést megtévő személy enyhe szemrehányással illette a nyomozókat; szerinte a bűnöst túlságosan soká hagyták szabadon, s nem tájékoztatták öt a nyomozás fordulatairól. A bejelentővel persze sikerült megértetni, hogy az izgatást folytató személy azonnali letartóztatása a nyomozás sikerét veszélyeztette volna —, például nem lehetett volna felderíteni azt a „baráti” kört, ahol szintén uszított társadalmi rendünk ellen. S a fordulatok?... Ej, hiszen a sebész sem mondja műtét közben a páciens hozzátartozójának, hogy „most vágom át a hasfalat, most emelem ki az appendixet” ... A most említett ügyben Is, dr. T. L. esetében is megkapták volt munkatársai a megfelelő tájékoztatást Természetesen akkor, amikor eljött annak az ideje. Az utóbbi esetben — például — a munkahely vezetője értékelte impozáns tárgyilagossággal azokat a személyi és külső körülményeket, amelyek a kezdőbetűkkel jelzett férfi bűncselekményéhez vezettek: Azon az értekezleten nem kellett szóra buzdítani a résztvevőket ... Az elvtársiasan őszinte beszélgetés nem egy olyan visszásság megszüntetését is elősegítette, amire esetleg csak hosszú hónapok után került volna sor. Hasonló tájékoztatással a belügyi dolgozók sem szoktak fukart kodni. Ma már tudjuk, hogy a személyi kultusz korában alkalmazott túlzott titkolózás csupán arra alkalmas, hogy a becsületes állampolgárok előtt elködösítse, szjnte misztifikálja a bűnüldöző szervek hasznos tevékenységét. A cél pedig egészen más. A cél az, hogy a társadalom erőire támaszkodva megelőzzük a bűn- cselekményeket; a mégis megtörtént bűncselekmények elkövetőit pedig — megjavításuk és hasonló esetek megelőzése végett — felelősségre vonhassuk. — b. b. — A MOM bemutatta a legújabb szemüvegkereteket, amelyek ugyan lépést tartanak a divat: íny/at tál, de figyelemmel kísérik a szemorvosok tanácsai t is. Így az új keretek amellett, bogy csinosak, alkalmazkodnak az arc csontozatához — „jól állnak” —, az egész napi viseletben sem fárasztóak. A divatos színék a barna árnyalatai az aranyig (MTI foto — Kácsor László felvétele) Tótit Imre TOLlUECYßC TŰZZÜK. II higiéniát
