Nógrád, 1966. szeptember (22. évfolyam, 207-232. szám)
1966-09-07 / 212. szám
J * A l 1966. szeptember 7. szerda 2 Harcok Da Nang közelében Vietnami tudósítások SAIGON (MTI) Meghiúsított puccskísérlet Szíriában DAMASZKUSZ (MTI) A damaszkuszi rádió kedden reggel bejelentette, hogy Szíriában államcsíny-kísérletet hiúsítottak meg. A közlemény szerint az ösz- szeesküvésben a Baath Párt régi vezetői — Aflak, a párt alapítója, Munif Razzaz, a párt volt főtitkára, Szalah Bi- tar, volt kormányfő és a Baath Párt nemzetközi vezetőségének volt tagja, valamint Amin el Hafez volt államfővettek részt. A puccskísérlet meghiúsult — közölte a rádió. Az összeesküvés részvevői a Baath Párt nemzetközi vezetőségének tagjai. A damaszkuszi rádió közleménye szerint az összeesküvés részvevőit rendkívüli bíróság elé állítják. Az amerikai haditengerészet lökhajtásos bombázógépei ismét Észak-Vietnam partmenti vasútvonalait és egy Hanoi közelében levő országutat bombáztak. A dél-vietnami kormánycsapatok amerikai tengerészgyalogosok támogatásával harcba keveredtek a felszabadító erőkkel Da Nangtól 28 kilométernyire délnyugatra. A kormánycsapatok támogatására közbelépett az amerikai tüzérség és légierő is. A Vietnami Néphadsereg Főparancsnokságának összekötő bizottsága üzenetben til- takazott a nemzetközi ellenőrző bizottságnál amiatt, hogy az amerikai 7. flotta anyahajóiról felszálló repülőgépek szeptember 3-án, és 4-én ismét behatoltak a VDK légi« terébe, és minden megkülönböztetés nélkül bombáztak sűrűn lakott területeket, gazdasági létesítményeket a VDK több tartományában. Tran Van Do, a dél-vietnami kormány külügyminisztere egy keddi sajtóértekezleten nyilvánosságra hozta azt a levelet, amelyet a kormány a nemzetközi ellenőrző bizottsághoz intézett tiltakozásul az ellen, hogy állítása szerint „észak-vietnami csapatok megsértették a demilitarizált övezetet”. Kijelentette továbbá, hogy megtesznek minden szükséges intézkedést „az északvietnami agresszió megakadályozására”. Hozzátette azonban, egyelőre nem tartják szükségesnek dél-vietnami csapatok „állomásoztatását”, a demilitarizált övezeten belül. De Gaulle az Új-Hebridákon PORT VILA (MTI) De Gaulle elnök Űj-Kale- dóniából kedden egynapos látogatásra az Űj-Hebridákra utazott. A francia elnököt Port Vila repülőterén a csendes-óceáni francia—brit kon- dominium hivatalos személyiségei Jacques Mouradian, a francia Hebridák főbiztosa és sir Rober Foster brit főbiztos üdvözölte. De Gaulle a fellobogózott repülőtérről az éljenző tömeg sorfala között a városba hajtatott. A fővárosban a francia államfő látogatása tiszteletére munkaszüneti napot rendeltek el. De Gaulle rádióbeszédet intézett a lakossághoz és tolmácsolta a francia nép jókívánságait. Visszatérése előtt De Gaulle üzenetet intézett II. Erzsébet angol királynőhöz, amelyben örömmel állapította meg, hogy „a világ e részén Nagy- Britannia és Franciaország együttműködése eredményes”. Jelentősen feilődik a nehézioar Csehszlovákia negyedik ötéves terve PRÁGA (MTI) A nehézipar export 50 százaA csehszlovák nemzetgyű- lékkai növekszik. A Szovjetlés ipari és közlekedési bi- unió a nehézipari termékek zottsága megvitatta a negyedik exportjának 35 százalékát öl éves népgazdaságfejleszté- veszi át. si terv javaslatát A bányaiparban megteremA javaslat szerint az ipar tik a munkaidő további rövi- hrutto termelése 1970-ben, az dítésének feltételeit. Jelenleg elmúlt évihez viszonyítva 68 a bányászok 99 százaléka milliárd koronával növekszik. 42—44 órát dolgozik heten- Ennek több mint 50 százaié- ként, de még ez év végéig szá- kat a nehéziparnak kell biz- mításba jöhet a 40 órás mun- tosítam. kahét bevezetése. „Fegyver helyett — szavakkal Pekingi jelentés PEKING (TASZSZ) A pekingi lapok jelentése szerint visszatértek vidékre az augusztus 31 -i pekingi nagygyűlés részvevői. Mint az Uj Kína hírügynökség jelentette, ezen a gyűlésen ..ötszázezer forradalmai' pedagógus és diák” vett részt, többségük „az ország különböző részeiben levő egyetemekről, főiskolákról és középiskolákról érkezett a fővárosba, a nagy proletár kulturális forralalomra vonatkozó tapasztalatcsere céljából.” Mint az Űj Kína hírügynökség jelentése mondja, a pekingi nagygyűlés részvevői azzal az elhatározással térten vissza vidékre, hogy ,.tö- mörítsék az emberek többségét, összpontosítsák az erőket a burzsoá jobboldali elemek kis csoportjára mérendő csapáshoz. Világosan megértették, hogy a csapás fő célpontjául azokat a személyeket kqll kiválasztani, akik miután befurakodtak a pártba. és hatalmon vannak, kapitalista úton haladnak”. A pekingi nagygyűlésen részt vetteket az az elhatározás tölti el. hogy „harcoljanak minden tisztátalanság ellen szavakkal, nem pedig fegyverrel.” A Renmin Ribao hétfői számának vezércikke ..Szóval. nem pedig fegyverrel harcolni” címmel szintén e harc módszereivel foglalkozik. Ezeket a módszereket azokkal a személyekkel szemben kell alkalmazni, „akik bár hatalmon vannak, kapitalista úton járnak”, továbbá ..a földesurakkal, a kulákokkal. az ellenforradalmainkkal. a káros és jobboldali elemekkel szemben” — jegyzi meg a lap. A nagy pekingi lap, a Dagong Bao szeptember I5-től Csiencsin Bao (Előre) néven jelenik meg. II Pravda szemleíróia Erhard egy kijelentéséről MOSZKVA (TASZSZ) A Pravda keddi számában Jurij Zsukov, a lap politikai szemleírója vitába bocsátkozik Erhard bonni kancellárnak szombati stockholmi sajtóértekezletén elhangzott kijelentésével, amely szerint a nagyhatalmak 1945-ben, a potsdami értekezleten elismerték Németországnak az 1937-es határokhoz való jogát. Amikor a stockholmi sajtóértekezleten az egyik szovjet újságíró megkérdezte Erhardtól, a Potsdami Egyezmények melyik cikkelye szól az 1937-es határokról, Von Hassel államtitkár sietve közölte, hogy az 5. cikkelyben történik erről említés. — A sajtóértekezlet után megmutatták Erhardnak a Potsdami Egyezmények 5. cikkelyét — folytatja Zsukov. Ebben arról van szó, hogy bíróság elé kell állítani a háborús bűnösöket és azokat, akik részt vettek a náci bestialitások kiter- v elésében, vagy végrehajtásában. — Nehéz e cikkely alapján igényt tartani arra, hogy a Német Szövetségi Köztársaság hatalmát idegen területekre terjesszék ki — állapítja meg a Pravda szemleírója, majd így folytatja: — A Varsói Szerződésben részvevő államok július 9-i bukaresti nyilatkozatukban ismételten leszögezték, hogy alaptalanok és kilátástalanok Nyugat-Németország területi igényei Európában Egyedül Bonn emleget a végtelenségig olyan igényeket, amelyeknek értelme az NDK bekebelezése és szom' szédos országok területeinek elfoglalása. így háborúzik Amerika Vietnamban Villám csap a Y illa mliáboi’ú bu Egy évvel ezelőtt, amikor megkezdődött az amerikai csapatok tömeges partraszállása Vietnamban, Johnson elnök és tábornokai gyors győzelmet ígértek az otthoniaknak és szövetségeseiknek. Afféle „villámháborút”, akár csak egykor Hitler. A háború sikeres és gyors befejezésének ígéretéből azóta kiábrándult amerikai politikusok és tábornokok gondolatvilágát most egy sor probléma gyötri: hogyan alkalmazzák hatékonyabban e háborúban fegyveres erőiket és a bábhadsereg egységeit; meddig fokozhatják a Vietnamban állomásozó és küzdő amerikai hadsereg létszámát. Kísérle- tezzenek-e továbbra is a Fel- szabadulási Front elleni eddig meddőnek bizonyult támadá- I sokkal, vagy pedig válasszák I a védekezés, a támaszpontok megtartásának taktikáját. Rendezkedjenek be hosszú lejáratú háborúra, vagy pedig valamilyen módon igyekezzenek gyorsan befejezni vietnami kalandjukat? Kiderült, hogy nemigen tudnak közös nevezőre jutni, elsősorban azért, mert egy álláspont képviselője sem érvelhet katonai sikerekkel. Vajon lehet-e érvelni például egy ilyen értekezleten, hogy a Plei Ku-i csata az ország belsejében folytatott hadműveletek előbbrevalóságát bizonyítja. Plei Ku messze van a tengerparttól, közel a Dél-Viet- nam — Laosz és Kambodzsa hármas határához. 400 kilométerre fekszik Saigontól; az amerikaiaknak a tengerparttól legtávolabb fekvő hatalmas támaszpontja ez. Kikötője, Qui Nhon. 150 kilométerre fekszik Plei Kutól. A két város között jóformán járhatatlan őserdők,. magas hegyek fekszenek. A Plei Ku-i támaszpont létesítésével az volt az amerikaiak célja, hogy megakadályozzák a Laoszból és Kambodzsából állítólag Dél-Viet- namba áramló külső segítségnek az országba való érkezését. Plei Ku vidékét a moy nemzetiség lakja. Az amerikaiak, mihelyt berendezkedtek Plei Kuban, katonai szolgálatra hívták be a moyokat, és arra használták fel őket, hogy minden bokrot kivágattak velük a környéken, nehogy a Viet Kong elrejtőzhessen a szemük elől. Ugyanezen célra használták fel a sok menekültet is, akik a Plei Ku-i katlanba igyekeztek, menteni életüket a B—52-es nehézbombázók halált hozó terhe elől. A parasztok ugyanis azt remélik, hogy legalább Plei Ku kráterét nem fogják találomra bombázni a B—52-ek Mindez azonban a legkevésbé sem hozta meg az amerikaiaknak a megfelelő eredményt. Plei Ku 1965-ben a Felszabadítási Front gyűrűjébe került, és csak az amerikai légierő összpontosított bevetése tudta ideig-óráig / I megakadályozni a Plei Kuba szorult amerikaiak és a bábhadsereg megsemmisülését. Építsünk inkább támaszpontokat magában az őserdőben — mondhatja ezek tudatában valaki ezeken a magas szintű megbeszélések valamelyikén. — Ha a növényzet megvédi a Viet Kongot, megvéd majd bennünket is. Nézzük meg például An Khe esetét. An Khe őserdőbe épült. Alig 80 kilométernyire Qui Nhon- tól, annak az útnak a mentén, amely Plei Ku felé vezet. Jelentős helikopter-támaszpont. Nemrégiben még jelentéktelen kis falu volt, néhány bambuszházat a parasztok úgy építették, hogy az erdő megvédje őket a viharoktól. Ma már rá sem lehet ismerni a környékre. Rengeteg ember él itt. Sok harckocsi, ágyú és főképpen helikopter rejtőzik a magas fák között. A házakat nagyrészt fából és műanyagból építették. Itt nincsenek dél-vietnami bábkatonák: An Khe lakói mind amerikaiak. Mint a kaméleonok, igyekeznek idomulni a zöld környezethez, egyenruhájuk zöld. sátraik és házaik is zöldek, ilyen színűre festették fegyverzetüket is. An Khe helikopterei sok csatát vívtak már: bevetették őket Qui Nhonban a tüntető buddhista tömegek és a Plei Kút ostromló szabadságharcosok ellen is. An Khe utánpótlási támaszpontként is szolgál, de ez csak mellékes rendeltetése. Példának mégsem jó. Ez a furcsa, aránylag rövid idő alatt létesített hatalmas tábor nem képes önmagát megvédeni. Állandóan ki 11 Thant dilemmája U Thant az ENSZ főtitkára latin-amerikai kőrútjának befejezte után közölte elhatározását. hogy nem vállalja tovább a világszervezet adminisztratív első' emberének szerepkörét. Elsősorban azért akar visszalépni, mert úgy érzi, próbálkozásai a vietnami háború megszüntetése érdekében csődöt mondtak. U Thant döntését a világ- szervezet legtöbb tagja aggodalommal vegjjes sajnálkozással fogadta. Az ENSZ 25 országból álló ázsiai csoportjának küldöttsége felkérte a főtitkárt hogy hivatali idejének lejárta után se távozzék a világszervezet éléről. A latinamerikai államok hasonló lépésre készülnek, és a főtitkár moszkvai útját követően nyilvánvalóvá vált. hogy a szovjet vezetők is azt tartanák a leghelyesebb megoldásnak, ha U Thant maradna. Nagy kérdés azonban, hogy sikerülhet-e a közeljövőben, a főtitkár véleményét és határozatát megváltoztatni. Az alapvető probléma, hogy eddig minden igyekezete süket fülekre^ talált, amikor az Egyesült Államok felelős politikusait észszerűbb lépésekre akarta rávenni. U Thant háromszor szólította fel a washingtoni vezetőket, hogy hagyják abba a Vietnami Demokratikus Köztársaság bombázását. Johnson, elnök még csak válaszra sem méltatta a főtitkárt, sőt azt a javaslatot is elutasította, hogy jöjjön létre egy személyi találkozás közte és U Thant között. Ilyen körülmények között az ENSZ titkársága és a Fehér Ház között a viszony egyre inkább elhidegült. U Thantot felháborította az is, amikor Johnson kongresszusi üzenetében így szólt: „Mi nem akarunk területeket hódítani Vietnamban. Nincs szándékunkban, hogy ott hadibázisokat építsünk ki gazdasági téren sincsenek terveink. Üjabb katonai paktumokat sem óhajtunk létrehozni”. Közben pedig az amerikai katonai haderő Vietnamban rég túlhaladta a háromszázezer főt. a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét naponta átlag nyolcszáz amerikai bomba támadás éri. a külügyminisztérium pedig már arra is utalt, hogy elképzelhetőnek tartja a demilitarizált zóna amerikai megszállását. Ezt pedig már az sem zárja ki. hogy az Egyesült Államok megpróbálja a kalózháborút szárazföldi vonalon is kiterjeszteni. Sőt, amikor a dél-vietnami bábkormány miniszterelnöke indítványozta, hogy kezdjenek hadműveletet kínai területek ellen, Washingtonban még ezt sem utasították el határozott hangon. A következő láncszem a Cam- ranh-i öbölben az amerikai katonamémökök hozzákezdtek az egyik legkorszerűbb tengeri. szárazföldi és légi támaszpont kiépítéséhez. A méretek azt igazolják, hogy az Egyesült Államok hosszú, ha nem végnélküli háborúra akar berendezkedni. Ezek a tények tehát arról győzték meg a főtitkárt, hogy az Egyesült Államok vezetőitől igen távol áll minden reálpolitikai elképzelés. U Thant pedig latin-amerikai körútja során is kijelentette: „Ha a vietnami harcok intenzivitása nem csökken, ez a háború komolyabb konfliktussá válik, megbontja a békét és az egyensúlyt az egész földkerekségen”. Felmerül végül a kérdés, ha U Thant valóban távozik, ki lehet az utódja? Felmerült a tunéziai Monzai Szldm, a gha- nai Robert Gardiner,. a szenegáli Gabriel d’Arboussier neve. az afrikai politikusok közül. Ázsiaiak ezúttal nem jöhetnek számításba, mert U Thantot követően most más földrészeken van a sor. Akadnak latin-amerikai jelöltek is. Felmerült az elképzelés, hogy talán Finnország adhatna egy semleges diplomatát. Mindez persze csak találgatás, a lényeg az, hogy az amúgyis bonyolult nemzetközi helyzetben újabb problémát jelentene, ha a világszervezet legfőbb tisztével kapcsolatban személyi viták is nehezítenék az előrehaladást. De az sem lehetetlen, hogy U Thant mégis marad. Problémájának ilyen éles hangsúlyozása azonban ez- esetben sem volt hiábavaló. Sümegi Endre van téve a partizán támadásoknak, a Felszabadulási Front aknavető tüzének, amely igen sok helikoptert tesz harcképtelenné. S a támaszpontról az amerikaiak nem tudnak tömegesen messzire eltávolodni, hiszen az őserdőben magában a Front a korlátlan úr. Holott az An Khehez hasonló, utánpótlást biztosító támaszpontokra az amerikai hadseregnek égető szüksége van. Egy-egy amerikai katona szerényen számított szükséglete hadianyagban, ételben, italban személyes használati tárgyakban és pihenésre szolgáló eszközben napi 29 kiló, havonta tehát csaknem egy tonna, Az ország termékei csak kis részben alkalmasak az amerikai igények kielégítésére. A személyenkénti 29 kiló a körülményekhez képest nagyon sok. Ebben a vonatkozásban az amerikai hadvezetőség nem volt előrelátó. A katonáknak többnyire rizsföldeken vagy erdőkben kell mozogniuk. Valamennyien panaszkodnak, hogy így sokszor belesüppednek az elárasztott rizsföldek közötti laza talajba, bakancsukra rátapad az agyagos föld, sokat szenvednek a hátukon és oldalukon elhelyezett tehertől a nagy hőségben. Ilyen körülmények között nem tudnak eléggé vigyázni, hogy ne lépjenek aknára vágy ne essenek csapdába. Gyakori a napszúrás, az állandó iz- zadás okozta bőrmegbetegedések. Egy amerikai tiszthelyettes. Mark Hutten, aki" végig részt vett az An Lao térségben a Kétfejű sasról elnevezett tisztogató hadműveletben, fev nvi- latkozott erről egy francia újságírónak: „A tengerészcva- logosok nagyon lassan tudtak mozogni a nehéz gránátokkal, alma vetőkkel, hiszen közben a géppisztolyt is vinniök kellett. Szánalmasak voltunk, ahogy gömyedeztünk e terhek alatt, ugyanakkor a Viet Kong köny- nyű fegyverzetével könnyedén mozgott. Ott szállt velünk harcba, ahol ő akart Nekünk hét órára volt szükségünk, hogy három-négy kilométert haladjunk előre.” Ha az amerikaiak tehát az ország belsejében akarnának nagyobb számban támaszpontokat létesíteni, ehhez több embert kellene ilyen körülmények közé juttatniuk. Qui Nhon és Án Khe közötti rövid utat azonban egy teljes ezrednek kell őriznie, mert e nehéz mozgású csapatok állandó partizántámadásnak vannak kitéve, és gyakori feltöltésre, váltásra szorulnak. Ha támaszpontjaikat biztosítani akarják, maga az utánpótlás odaszállítása ^nagyobb erőt Igényel, mint ahány katonát a támaszpont be tud fogadni. Sok ember kell ezen kívül a megrongált utak javításához, a hidak helyreállításához, a gépek karbantartásához és javításához is. Ez az „improduktív” létszám ó!r landóan növekszik. Ez az oka annak, hogy a dél-vietnami kikötők nem bírják azt a gigászi árumennyiséget, amely oda érkezik. Ez az egyik korlát, amely az ellen érvel, hogy az Egyesült Államok úgy emelje Dél- Vietnamban harcoló csapatainak létszámát, ahogyan azt szeretné. így jelentkeznek az amerikaiak szemében a háború problémái. Pronagandáiuk- ban sem könnyedek többé, egyre ritkábban beszélnek ..villámháborúról”, s egvre többet hosszú, nebéz. beláthatatlan kimenetelű bcrcrál, A tények u n van is makacs dolgok: mind kevesebb az olyan hisz^kenv amerikai „i.-j a villámháború meséiét elhinné. Máté György Következik: „Felsőbbrendű” gyilkosok