Nógrádi Népújság, 1961. november (17. évfolyam, 88-96. szám)
1961-11-11 / 91. szám
4 NÓGRÁDI NÉPÚJSÁG 1961. november 11. BALASSAGYARMAT ÉLETÉBŐL Emelkedik a munka termelékenysége A Nógrád megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat balassagyarmati kirendeltsége egyre növekvő forgalmat bonyolít le. Hadd tegyük mindjárt hozzá: zavartalanul, fennakadás nélkül! Az elmúlt év- forgalma az 1959. évihez viszonyítva 11.7%-os emelkedést mutat, s ez a tendencia az idén is elevenen hat. Amíg tavaly az első háromnegyedévben 7 665 000 Ft-ot forgalmaztak, 1961. azonos időszakában ez a - bevételi összeg már 8 710 000 Ft-ra ugrott fel. Összesen 20 boltegység áll a vásárlóközönség szolgálatában. Közülük 3 csemegeáruda, 11 vegyes jellegű üzlet, 4 búsbolt, 1 tej szakáruda. Ezenkívül 1 kantin is működik a laktanyában. Ez a hálózat — kapacitását tekintve — képes ugyan az egyre növekvő igények kielégítésére is, sajnos területi elhelyezkedése nem a legszerencsésebb. A boltok zöme a város központjában funkcionál, ugyankkor a peremrészek áruellátása . csorbát szenved. A szügyi úton levő 146. sz. és a Damjanich utcai 124. sz. árudák korszerűsítése például égető szükségességként jelentkezik, mert a jelenlegi állapot csak kényszermegoldás! A kirendeltség állományába összesen 84 dolgozó tartozik, közülük 8 a „központ” tennivalóit végzi, 76 pedig a hálózatban tevékenykedik. A 20 árudavezetőn kívül 28 eladó, 11 pénztáros, 3 kisegítő és 14 kereskedelmi tanuló fáradozik a vevők szükségleteiKorszerű Rönfgen-osztály a Kórházban Több mint egy millió forintos költséggel bővítették, korszerűsítették a Balassagyarmati Kórház Röntgen-osztályát. Az új épületben hazánk északi részének egyik legkorszerűbb berendezését helyezték el. Dr. Varga Tibor találmányának alkalmazásával biztosítják azt, hogy a felvétel a test egy adott pontjáról síkot, metszetet ad, amely jelentősen hozzájárul a beteg testrész, a kritikus pont jobb feltárásához. A találmány alkalmázásával bővül a vizsgálati módszerek lehetősége, ugyanakkor kevesebb filmet használnak fel. A kibővített osztály felszereléséhez tartozik az az átvilágító berendezés, amellyel a beteget a legkülönfélébb testhelyzetben vizsgálhatják egy automatikusan működő mozgató szerkezet segítségével. nek kielégítése érdekében. Örvendetes tény, hogy a szak- képzettség terén az utóbbi években komoly mérvű előrelépés tapasztalható. Az árudavezetők közül például csak 2 fő, az eladók csoportjából pedig mindössze 3 fő a szakképzetlen, de ezek is rövidesen vizsgát tesznek. Néhány országos hiánycikk kivételével minden áruféleség korlátlan mennyiségben kapható az árudákban. A raktárak is kellő tartalék- készlettel rendelkeznek. Persze ettől függelenül akad még bőven tennivaló. Az udvaria ság, a vásárlókkal való bánásmód még sok helyen kifogásolható. Nagyobb gondot kell fordítani az árudák rendjére, tisztaságára, higiéniájára is! A munkatermelékenység szakadatlan emelkedése a szocializmus egyik legfőbb gazdasági törvénye, mert elengedhetetlen alapfeltételét jelenti a szocialista termelés szakadatlan növelésének, a dolgozók jóléte és életszínvonala következetes javításának. A közelmúltban szakemberekből alakított brigád vizsgálta felül, hogy a város legjelentősebb ipari üzemeiben hogyan alakul a munka termelékenysége, milyen fokú a TECHNIKAI FEJLESZTÉS ÜTEME, milyen a termelési eszközök, a munkaidő kihasználtsága, hogyan alakul a munkaver- seny. A helyszíni vizsgálat számos olyan konkrét megállapítást eredményezett, amelyek gyakorlati felhasználása kétségkívül újabb termelési sikerek kiindulópontját veti JV\\X\\V\\'V\\'V\\Vs\'' ,\\vwvv\v:a\\vvv\\v\’ cv \-v\v KRÓNIKA A városi tanács végrehajtó bizottsága november 3-án tartotta legutóbbi ülését. Az elnöki beszámolót követően napirenden szerepelt az 1961. évi községfejlesztési terv végrehajtásának értékelése, majd a rendőrkapitányság vezetőjének beszámolója a város közbiztonsági helyzetéről. A városi művelődési otthon kebelében alakult női madrigál kórus rendszeres próbákkal készül első nyilvános bemutatkozó fellépésére. A vegyeskar szervezése ugyancsak befejezés előtt áll. A közelmúltban megalakult Filmbarátok Köre egyre nagyobb érdeklődés jegyében tartja előadásait a közkedvelt Madách Filmszínházban. A kör tagjainak létszáma már meghaladja a 260 főt. A közös munka fölénye A leletező helyiségben már a kész felvételeket értékelik, gyorsan és igen nagy pontossággal kapnak képet az orvosok a beteg állapotáról. A Palócföld mezőgazdasági termelőszövetkezet alig 2 esztendős múltra tekinthet csak vissza. A megalakulás óta felmerülő kisebb-nagyobb nehézségek ellenére a fejlődés határozottan biztató. A nagyüzemi gazdálkodás fölénye lépten-nyomon megmutatkozik, nemcsak a gépesítés előnyeiben, hanem abban is, hogy az elért terméseredmények magasan túlszárnyalják a kisparaszti gazdaságok produktumait. A problémák megoldása pe- ÍÍ dig egyre könnyebb. A beruházások terén ugyancsak komoly az előrehaladás. Befejezést nyert az 5 ezer férőhelyes baromfiól építkezése és a 100 növendékállat befogadására alkalmas istálló. Az ugyancsak 100 férőhelyes tehénistállóban is csupán a hí dal ás elkészítése van még hátra. Biztató ütemben folyik az ő00 befogadóképességű hizlalda építése, amelyet még ebben az évben átadnak rendeltetésének. A termelőszövetkezet vezetősége a közelmúltban nagy fába vágta a fejszéjét: elhatározta, hogy a Nyírjes-pusztai majort és a Baitner-pusztai sertéstelepet bekapcsolják a központi vizvezetékhálózatba. A nagyszabású, merész terv végrehajtásának szükségessége megmozgatta a város egész társadalmát. Üzemi és vállalati dolgozók, tisztviselők és középiskolai fiatalok ragadtak csákányt, ásót és lapátot, hogy önként felajánlott társadalmi munkával vessék meg az „ágyát” a kanyargó eternit csöveknek. A segítőkész társadalmi munkások megértették, hogy állandó, friss folyóvíz nélkül a tehénistállót és a sertéstelepet nem lehet benépesíteni. A fiatal termelőszövetkezet nemcsak az építkezésekre áldozott komoly ősz- szegeket, hanem gépark- ját is jelentős mértékben bővítette. Többek között vásároltak 1 darab Utos-traktort pótkocsival, ekével és vetőgéppel felszerelve. Ezenkívül beszereztek 1 darab korszerű burgonyaültetőgépet is. A szorgalmas tagság fizikai munkáját ma már 3’ darab Univerzál traktor könnyíti meg. Ily fejlődés mellett érthető, hogy optimizmussal néznek a zárszámadás elé. majd meg. örvendetes az a tény, hogy — a kétségkívül még mindig fennálló kisebb- nagyobb hiányosságok ellenére — üzemeink általában termelékenyebben dolgoznak, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. Pedig köztudomású, hogy ipari üzemeink aránylag csekély létszámúak, gépesítettségük még igen alacsony fokú, s létszámnövekedésük is jelentéktelen volt egy év alatt. A Nógrád megyei Villány- és Épületszerelő Vállalatnál egész sor hatékony intézkedés foganatosítása révén — komoly mértékben emelkedett a termelékenység. Amig a tavalyi I. félévi tervet 105.6 százalékra teljesítették, ez év azonos időszakában 111.7 százalékos eredményt értek el. Ugyanezen idő alatt az egy munkásra eső termelési érték 11 389 'forintról 13 ezer 651 forintra nőtt. A vállalat a közelmúltban magas- szintű üzemátszervezést hajtott végre, ez év elejétől meghatározott termékeket gyárt, tehát profilírozta magát. A villamos előszereldé- ben és az öntödében a helyi normák alapján, az építőiparban pedig az országos normák figyelembevételével TELJESÍTMÉNYBÉREZÉST VEZETETT BE. Ennek nyomán nemcsak, hogy bércsökkenés nem következett be, hanem emelkedett a termelékenység! A Nógrád megyei Húsipari Vállalat egyesülés folytán 1961. január hól-vel alakult, így a tavalyi adatokkal való összehasonlításra mód nem nyílik; Mégis megállapítható, hogy újabb gépi beruházások nélkül, a rendelkezésre álló termelőeszközök és a munkaidő gazdaságosabb kihasználásán, valamint a termelés magasabb , fokú szervezettségén keresztül jelentősen megnövelték a muhka termelékenységét. Első féléves tervüket 109,1 százalékra teljesítették. Ezen belül az egy ledolgozott munkaórára eső termelési érték 114,3 százalékra, az egy munkásra jutó termelési érték pedig 112,1 százalékra alakult. Igen fontos tényezőként jelentkezik a fenti eredmény kialakulásában az a széleskörű szocialista munkaverseny, amely a vállalatnál részben egyes brigádok, részben pedig a különböző munkahelyek között folyik. Az év első 6 hónapjában a 39 200 forintos betervezett megtakarítással szemben 149 700 forintnyi összeget értek el. A Nógrád megyei Sütőipari Vállalat helyi telepe féléves tervét globálisan 103,4 százalékra teljesítette. Az elmúlt év azonos időszakához mérten itt is emelkedett a munka termelékenysége. Amíg például 1960 első felében 270 q. kenyeret voltak kénytelenek „importálni” más megyéből, ma már egész Nógrád hiánytalan ELLÁTÁSA BIZTOSÍTOTTNAK TEKINTHETŐ. Az egy főre eső termelési érték tervét 104,3 százalékra, a 100 forint munkabérre jutó termelési értéktervet pedig 102,9 százalékra sikerült teljesíteniük. Önköltségi térvüik ugyanakkor 113,7 százalékot mutat. Kedvezően alakult az egy munkaórára eső termelési érték aránya is: a tavalyi I. félévi 103.5 forintról 107,3 forintra ugrott. Ugyanakkor az azonos időszak túlórázásai csökkenő tendenciát mutatnak.- A lisztmegtakarítás értékösszege szintén növekedett: 1960. bázis időszakában „csak” 271 000 forint volt, ez év első felében már 333 800 forintot tett ki. A norfnaren- dezés a helyi telep dolgozói számára alapbér emelkedést hozott. Hasznos, tanulságokban gazdag brigádvizsgálat fejeződött be. Minden tekintetben megerősítette a lenini igazságot: „A munka termelékenysége a legfontosabb, legfőbb, az új társadalmi rend győzelme szempontjából!” A MAGYAR-SZOVJET BARÁTSÁG MtlLYlTESEÉRT 'T'ártalmas, sokrétű, vál/ tozatos munkatervet dolgozott ki a Magyar—Szov jet Baráti Társaság Városi Elnöksége, amely ez év őszétől 1962. szeptemberéig tartalmazza a két nép hagyományos barátságának további erősítését célzó feladatokat. E bő program az MSZMP VII. korgresszusa által meghatározott fő célkitűzések figyelembe vételével rögzíti le azokat az irányelveket, melyeknek érvényesülniük kell a jövőben az MSZBT minden tévékénységében. Az ipar területén népszerűsítik és széles körben elterjesztik a hazai viszonyok között alkalmazható szovjet műszaki tapasztalatokat. Mező- gazdasági vonatkozásban arra törekednek, hogy a helyi Palócföld termelőszövetkezet gazdálkodásában minél hatékonyabban meghonosodjanak a szovjet nagyüzemi kolhozok gazdag tapasztalatai. A városi elnökség megkülönböztetett figyelmet szentel a szovjet tudomány és kultúra élenjáró eredményeinek, vívmányainak propagálására, megismertetésére. ' A munkatervben központi helyet foglal el a Szovjetunió sokoldalú, konkrét tényeken alapuló bemutatására, a magyar—szovjet barátság további elmélyítésére irányuló törekvés. Ennek szolgálatában orosz nyelvtanfolyamokat indítanak be, széles körben feldolgozzák az SZKP XXII. kongresszusának anyagát, segítséget nyújtanak az üzemekben és a vállalatoknál szocialista munkabrigádok alakításához, előadásokon keresztül ismertetik a szovjet ifjúság megváltozott életét, rendszeresen ízelítőt adnak a legsikerültebb szovjet film- művészeti alkotásokból, az egyéb képzőművészeti ágak eredményeiből. Tgen sok, konkrét ren- *■ dezvény, ünnepi program tarkítja az MSZBT elkövetkezendő éves tevékenységét. Még ez év őszén megrendezik például a Magyar— Szovjet Műszaki Napok-at a Vasipari- és Javító, valamint a Nógrád megyei Villany- és Épületszerelő Vállalatnál. A következő esztendő januárjában kerül sor az immár hagyományos Magyar—Szovjet Mezőgazdasági Napok megtartására, A városi elnökség tevékeny részt vállalt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója méltó megünnepléséből. az ezzel kapcsolatos rendezvények előkészítéséből. November 19-én ünnepi est keretében emlékeznek majd meg Lomonoszov orosz költő, természet- tudós és polihisztor születésének 250. évfordulójáról, december 3-án pedig Szerev híres orosz festőművész fél évszázaddal ezelőtt bekövetkezett halálának évfordulója alkalmából hajtják meg az emlékezés zászlaját. A jövő év februárjában két jelentős pirosbetűs dátum is szerepel az MSZBT esemény- naptárában. Február 10-én lesz 12 5 esztendeje annak, hogy A. Sz. Puskin a halhatatlan emlékű orosz poéta örök álomra hunyta le szemét, február 18-án pedig a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezrhény megkötésének 14. évfordulóját ünnepeljük, az egész ország dolgozóival együtt. A sok nevezetes dátum közül kimagaslik még április hó 22-e, Lenin elvtárs születésének 92. évfordulója, amikor ugyancsak ünnepi est megrendezésére kerül sor. A z elnökség élni kíván a szemléltető tevékenység számtalan lehetőségével is. A vasútállomás területén Ízléses faliújság formájában ismertetik majd meg a város és a környező vidék dolgozóival azokat a sokszínű tablókat és eredeti fénykép- felvételeket, amelyek mindmegannyi apró mozaik-kockáját nyújtják a lüktető szovjet valóságnak, a gazdag szovjet életnek. Úgynevezett vándor-tablók elkészítését is tervbe vették, amelyek kisebb kiállítás jelleggel az üzemek, vállalatok és hivatalok dolgozói számára jelentenek maradandó kulturális élményt. A fentieken kívül a Szovjetunióban járt aktivisták rendszeresen tartanak majd központi rendezésű élménybeszámolókat, úgyszintén előadásokat az ottani sportmozgalomról, egészség- ügyi ellátottságról, kulturális életről stb. Az ilyen ismeretterjesztő előadásokat időszerű filmvetítésekkel teszik majd színesebbé, élvezetesebbé. Gyürky Zoltán Az élelmiszer eílétottsáq — zavartalan