Nógrádi Népújság, 1961. május (17. évfolyam, 35-43. szám)
1961-05-13 / 38. szám
VILÁG PKOI.ETARJAI, EGYESÜLJETEK! NÓGRÁDI Népújság 4* MSZMP NÖGRAö MEGYEI BIZOTTSÁGA «8 A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 38. SZÁM. ARA: 60 FILLÉR 1961. MÁJUS 13. Á salgói kezdeményezés egész megyénk ügye Nagyszerű kezdeményezés született az elmúlt napokban. A forradalmi hagyományokkal rendelkező, munkában és győztes széncsatákban meg- edzett salgói bányászok fordultak felhívással megyénk valamennyi ipari üzeméhez, mezőgazdaságának dolgozóihoz, a szénmedence bányászaihoz. Felhívásukban arn kérték megyénk dolgozóit, hogy az egész éves munkaverseny keretében újabb, kimagasló munkasikerekkel köszöntsék a nógrádi bányászkodás 100. évfordulóját. Megyénk dolgozói közül mind többen teszik magukévá a salgói kezdeményezést. A bányászok ünnepi, termelési tanácskozásokon, röpgyűlése- ken jelentették be: részt vesznek ebben a munkaversenyben. De az ipari üzemek, a mezőgazdaság dolgozói közül is egyre több azoknak a száma, akik megértették, hogy ez a verseny nemcsak a bányászok ügye, s ahhoz, hogy a második ötéves terv első esztendejében is kiváló eredményeket érhessenek el, elengedhetetlenül szükséges a dolgozók egymás közti vetélke ■ dése. Az eddig beérkezett módosított vállalások is ezeket bizonyítják. A Salgótarjáni Üveggyárban a megtartott :er- melési röpgyűléseken több pontban módosították a dolgozók az év elején tett Ígéretüket. Az Üveggyár dolgozói a korábbi 2 millió forinttal szemben — éppen a salgói bányászok felhívása alapján — erre az esztendőre 4 millió forint termelési túlteljesítést vállaltak. A kisterenyai állomásfőnökség szocialista címért küzdő komplex brigádja. a mátranováki vasútállomás dolgozói is megtették a maguk felajánlását. A bányászok tervteljesítéséhez szükséges MÁV vasúti kocsik zavartalan biztosítását, irányvonatok szervezését vállalták — a bányászok kérésére. A Kisterenyei Állami Gazdaság dolgozói a terméshozamok növelésére tettek Ígéretet, hogy minél több és olcsóbb áru kerüljön az iparvidék piacára. De bejelentették a versenyben való részvételüket a Nógrádkövesdi Kőbánya Vállalat, a Felsőpetényi Ásványbánya Vállalat dolgozói mellett a Balassagyarmati Villany és Épületszerelő Vállalat munkásai is. A versenyhez való csatlakozások azt bizonyítják, hogy megyénk dolgozói megértették a salgói kezdeményezés jelentőségét.. Megértették, mert tudják, hogy a bányászkodás megindulásának 100. évfordulója egybeesik azzal a fejlődéssel, ami a bánya megjelenésével megyénk iparéiban végbe ment. Elsősorban a bánya tette lehetővé az iparosítást, azt hogy egyre több ipari üzem is megjelenhetett medencénkben. Az Acélárugyár, a Tűzhelygyár, az üveggyárak létrehozásával a munkásosztály egyik fellegvára lett Salgótarján és a nógrádi szénmedence. És ennek a fellegvárnak megvannak a maga történelmi, forradalmi hagyományai. Ezeket olyan állomások fémjelzik. mint a dicsőséges Tanácsköztársaság, az illegális mozgalmak, a sztrájkok és bérkövetelések, az 1944-es ka- rancsi partizánharcok, a győz- te* széncsaták, vagy az 1956-os ellenforradalmi esemény, amikor munkásosztályunk fegyvert fogott a nép hatalmának megvédése érdekében. Ezekben a harcokban, küzdelmekben, helytállásokban ott voltak a salgói bányászok, ott voltak megyénk dolgozói, s ezekre emlékeznek most a centenáriumi munkaversenyben. A tervek túlteljesítéséért folytatott harc, a második ötéves terv első esztendejének sikeres teljesítése — ez szabja meg a salgói kezdeményezés jelentőségét. A felhívás elhangzása előtt megyénk ipari és mezőgazda- sági üzemeinek dolgozói egy eredményekben gazdag negyedévet zártak le. A megyében levő állami ipari vállalatok és kisipari szövetkezetek együttesen 70,8 millió forinttal — 10,9 százalékkal — haladták meg a múlt év azonos időszakának termelési szintjét. Az egy munkásra jutó termelés 5,4 százalékkal emelkedett. A termelékenység növekedése az előző év azonos időszakához viszonyított termelési értéknövekedést 52,7 százalékban segítette elő. A 47,3 százalék a munkáslétszám emelkedésének eredménye. Éppen ezeket a számokat vizsgálva állapíthatjuk meg, hogy a jó eredmények ellenére is vannak fehér foltjai megyénk első negyedéves tervteljesítésének. Hacsak azt nézzük, hogy a termelékenység és a létszám emelkedése hogyan alakult, akkor ez az eredmény nem biztató. A cél ugyanis az, hogy a termelés növekedését kétharmadrészt termelékenységből és csak egyharmad részben a munkáslétszámmal biztosítsák. Az első negyedéves tervteljesítés azt is bizonyítja, hogy megyénk üzemeiben, bá Ünnepi könyvhét a pásztói járásban A pásztói járásban is megrendezik az ünnepi könyvhetet. Ebből az alkalomból 13 községben szerveznek ünnepi könyvárusítást. A könyvhét programján már dolgoznak a népművelési szakemberek, könyvtárosok és könyvárusok. Terveik szerint könyvtombolákat, könyvbálokat rendeznek az ünnepi könyvhét alkalmából. Intézkedések a helyiipar tevékenységének javítására Nyilatkozik a megyei tanács elnökhelyettese A megye helyiiparával kapcsolatban a megyei pártbizottság a közelmúltban határozatot hozott. A párthatározat végrehajtásának munkájával kapcsolatban megkerestük Turcsányi István elvtársat, a megyei tanács elnökhelyettesét, hogy nyilatkozzon az eddigi helyzetről, a végrehajtás menetéről. — Milyen szervezeti és tartalmi intézkedéseket tettek eddig a helyiipari párthatározat végrehajtása érdekében? — Mái' a párthatározat megvalósítását segítette elő a megyei tanácson belül létrehozott Gazdasági Tanácsadó Bizottság is, amely a legfontosabb gazdasági kérdésekben nyújt segítséget az illetékes osztályoknak, illetve a végrehajtó bizottságnak. A tervezés és a vállalati irányítás színvonalának emelése érdekében a tervosztályon köz- gazdasági csoport, az ipari osztályon pedig műszaki és közgazdasági csoport működik. E csoportok megalakuláPalotáson teljes lendülettel halad a növényápolás 15 NAP MÜLVA SZEDHETIK A FRISS BORSOT Ebben az évben nem lesz takarmány gondja a palotási tsz-nek. A dúsan, kövéren fejlődő lucernából igen nagy mennyiséget lehet betakarítani, s ehhez a munkához is időben láttak hozzá a gazdák. A hét közepéig 30 holdról kaszálták le a termést, s a munka jelenleg is változatlan szorgalommal halad. sával lehetővé vált, hogy a műszaki fejlesztési tervekkel, azok anyagi és műszaki megalapozottságával termelési, tervezési feladatokkal is tudjunk foglalkozni. A közgazdasági csoport munkája elősegítheti a folyamatos elemzésen keresztül a kedvezőtlenül alakuló mutatók mfenet- közbeni kijavítását. —: A szakosztályok közti párhuzamos munka kiküszöbölése érdekében egy statisztikus beállításával megoldottuk, hogy az operatív osztályok látják el termelési adatokkal az elvi osztályokat. Felmértük községenként a lakosság szolgáltatási igényeit. Köteleztük a vállalatokat a szolgáltatásokkal kapcsolatban az egyértelmű adatszolgáltatásra. Az anyagi érdekeltséget kiterjesztettük a termelékenység. a szolgáltatások teljesítésére, a helyi anyagok felkutatására, illetve a hulladékanyagok felhasználására. A tájékozottság, illetve az egységes munka érdekében a szakosztályok ezentúl meghívják az alsóbb tanácsi sze-~ vek illetékes osztályait, a vállalatok vezetőit, az őket érintő problémák megtárgyalásához. — Az eddigi eredmények figyelembevételével milyen intézkedésekre kerül sor a közeljövőben? — A szolgáltatás metíiav'- tása. illetve a munka versenyképessége érdekében az ipari osztály pályázatot ad ki. Kidolgozásra kerü’ a szolgáltatások határidőiének lerövidítése, jobb minőségének biztosítása. Az ipari os?- tály. a KTSZÖV és a KIOSZ intézkedési tervet készü a megyében jelentkező szolgáltatási igények kielégítésére Bővítik a szolgáltatási ágakat és növelik a szolgáiWkÉMÍ profilokat. — Rövidesen sor kerül a Bánya- és Építőipari Vállalat programjának megvalósítására, amely magában foglalja a vállalat további fejlődésének irányát, a lakosság olcsó és modern építőanyaggal történő ellátását. Tervet készíttetünk a balassagyarmati Bútorgyártó Vállalattal gyártmányainak fejlesztése céljából. A vezetés színvonalának emeléséért fokozzuk a vállalatok vezető állású dolgozóinak politikai és gazdasági továbbképzését.- A jelenlegi időszakban melyek azok a döntő feladatok. amelyek megvalósítása, a legfontosabb? — Legfontosabb feladatunk most az, hogy az egy hónappal megrövidült határidőre befejezzük a normafelülvizsgálást. A kezdeti lemaradások ellenére is egyes vállalatok szép eredményeket értek el e munkában. Például a Sütőipari Válalatnál már a próbaelszámolások befejezésénél tartanak, s rövidesen az új leljesítményalapok segítségével fognak dolgozni. Igen fontos még a szolgáltatások munkájának növelése, hiszen az első negyedéves tervteljesítés e területen nem a legbiztatóbb. Keresni kell a vállalatoknak azokat a módszereket. amelyekkel a lakosság igényeinek kielégítését fokozni tudják. Végül/érvényt kell szerezni minden eszközzel a tervfegyelem ' betartásának, mert az első negyedév is azt bizonyítja, hogy a vállalatok a maguk szempontjából előnyös termékek tervét túlteljesítik, a kevésbé jövedelmező, de az ellátás szempontjából fontos termékek rovására, — fejezte bp nyilatkozatát Turcsányi elvtárs. val túlteljesítették már az első negyedévben éves vállalásaikat. Éppen a munkások lelkesedését, hozzáállását bizonyítja, hogy a salgói bányászok felhívása után felülvizsgálták vállalásaikat, s ebben a versenyben — az éves verseny keretében — módosítják korábban tett ígéreteiket. Ezek a módosítások a főbb mutatók túlteljesítésére hatnak majd ki. Hiszen a szénbányászat területén bőven van mit tenni a szén minőségének javítása érdekében. Az Üveggyár dolgozói ebben a versenyben már önköltség- csökkentést is Ígértek. Több üzemben a gépek tökéletesebb kihasználására törekednek, dolgozók és műszakiak egyaránt. A mezőgazdaságban dolgozók a főbb terméshozamok növelését vállalták a salgói kezdeményezés alapján — és a felhívás óta eltelt első dekád eredménye azt mutatja, hogy ez a verseny meg is hozza a tőle várt eredményt. A nógrádi szénbányászkodás 100. évfordulója tehát nemcsak a bányászok, hanem megyénk valamennyi ipari üzemének, mezőgazdaságának ügye is. Arra van szükség, hogy megyénk valamennyi üzemében vizsgálják felül a korábban tett vállalásaikat, mérjék fel lehetőségeiket az acélárugyáriak, a tűzhelygyáriak, az építőipari munkások, az állami gazdaságok, gépállomások, termelőszövetkezetek tagjai, s újabb munkasikerekkel köszöntsék a 100. évfordulót. Erre kötelez mindenkit a munkás-paraszt szövetség erősítése, a második ötéves terv első esztendejének nagyszerű célkitűzése. Somogyvári László Nógrád megye déli fekvésű részein már többfelé teljes lendülettel megkezdődtek a növényápolási munkálatok, s a szövetkezeti gazdák, mint például a palotási Május 1. Tsz-ben is egymással versengenek a feladatokért. Az erőteljesen fejlődő növények ápolási munkái szépen haladnak, s a termelőszövetkezet már utána van a 130 holdas kukoricatábla kapálásának, s befejeződött i7«T holdon a répa egyelése. A borsó kapálását már régen kipihenték a termelőszövetkezetiek, s ha az időjárás tovább is kedvező marad, 15—16 nap múlva már szedhetik a termést, amiből értékes forintokat kap a gazdaság. A káposzta után jó ütemben halad már a paradicsom és paprika palántázása, 15 hold kerti veteménye ugyancsak jelentős bevételt Ígér. A termelőszövetkezet szőlőgazdaságában a második kapálás is végétért, megkezdődött a kötözés, s most a szőlő és gyümölcsös permetezésére kerül sor amint kedvező, szélmentes lesz az időjárás. Ezt a munkát a növényvédő állomás segítségével végzi a gazdaság. Megkezdték hazánk legkorszerűbb hideghengerműre első hengersorának szerelését Az egyik osztrák cég szakemberei által készített pácolókádsor és természetesen az áthúzó pácolócsarnok felépítése után, most egy éve kezdték meg a salgótarjáni új hideghengermű nagycsarnokának építését. A kétezerháromszáz négyzetméter alap- területű nagycsarnok a laza talaj szerkezet miatt vasbetoncölöpökre épült. Mintegy háromszáz vasbetoncölöp képezi a tizenhét méternél magasabb nagycsarnok alapját. A vasszerkezetű hengercsarnok most már elkészült, két hónapja üzemel a csarnok első tíz tonnás futódaruja is. A mintegy százötven milliós beruházással épülő új hideghengerművet a jelenleg ismert és legkorszerűbbnek mondható, teljesen automatizált hengersorokkal, villamos és izotópos ellenőrző-mérő és irányító berendezéssel szerelik fel. A hatalmas hengercsarnokban még ott dolgoznak a gépalapokon az építőmunkások, de Friedrich Hermes, a német főszerelő irányításával máris megkezdték a négy- hengeres KWARTO-berende- zés szerelését. A percenként Rövidesen megkezdik megyénkben a Barátság-olajvezeték építését A Szovjetunióból, a Volga mellékéről indított Barátság-olajvezeték építésével már elérkeztek a magyar határhoz. A vezeték Drégelypalánknál lép be Magyarország területére. Itt kezdik meg a Százhalombattáig, illetve a Kápolnásnyékig haladó közel 150 kilométeres vezeték építését. A szovjet szakasz dolgozóinak felhívására válaszolva a magyar építők elhatározták, hogy az idén az eredeti tervelőirányzatnak kétszeresét, 70 kilométert megépítenek. Térképünk az egész Barátság-olajvezetéket, illetve annak magyarországi szakaszát áb rázol ja BARATSAG KŐOLAJ VEZETEK' Üllő Siá^mbdr^.meí,. ___ kőolajvezeték kőolajvezeték magyarországi szakasza %_kifo/ajfínomitó '/fyk//, kőolajmező Z&Csehsztovákia lA^Magyarorszég NDK“ /temet Demokratikus Köztársaság o 500 1000 I 500 kn négyszázötven méteres sebesseggel hengerlő KWARTO- gépet és a húszhengersoros berendezést is német cég szállította Salgótarjánba. A hengersorok, már hónapokkal előbb, a német gépgyár fő- szereiője pedig múlt hónap végén érkezett meg. Ekkorra a Salgótarjáni Acélárugyár és a gépszerelő vállalat szakemberei a KWARTO-hengerlő gépegységeit a határidőre elkészült hatalmas vasbetonalapra helyezték, s a német főszereié azonnal megkezdhette a berendezések műszaki beméréseit. A magyar munkások gondos előkészítő munkájával nagyon elégedett volt Friedrich Hermes, aki egyébként harmincéves szerelői munka, — és főleg külföldre szállított hengersorok üzem behelyezésével kapcsolatos munka után — most készül nyugdíjba. F. Hermes kijelentette, hogy a precíz előkészítő munka eredményeként a szokásos szerelési, időnél tíz nappal előbb indulhat meg a KWARTO-hcnger- lögép. A meghajtómű. a hengerállvány és a csévélőberendezés máris a helyén van. A KWARTO-gép szerelésével párhuzamosan máris megkezdték a második, a húszhengeres berendezés gépegységeinek vasbetonal apókra való helyezését is Ez a hengersor lesz *a salgótarjáni hideghengermű szíve, amely a különlegesen edzett nemesacélszalagokat hengerli majd. Ttt készül a hidegen hengerelt dinamó- és transzformátorszalag, továbbá a külön’eges, fémbevont szalagok több típusa. A két hengersor üzem- behelvez^se évente hetvenöt mjiMós ’mport megtakarítását eredményezi hazánk számára, a Salgótarjáni Acé’árugyár exportja pedig több mint százmillióval növekszik évente.
