Szabad Nógrád. 1956. október (12. évfolyam. 79-84. szám) / Nógrád Népe. 1956. október (1. évfolyam. 1. szám)
1956-10-06 / 80. szám
2 SZABAD XOftHAB 1956. október Inflációs veszéíy Hiyagat-Európa felett Az Európai Fizetési Unió igazgatósága 1955—56. évi beszámolójában arra a következtetésre jut, hogy Nyugat-Európa gazdaságát a fokozódó inflációs tendencia és a termelés bővítésének csökkenése jellemzi. Az árak különösen Nyugat-Né- metországban, Olaszországban, Ausztriában, Angliában és Görögországban emelkedtek, átlag 4—6 százalékkal az előző évhez viszonyítva, Az inflációs jelenségek Törökországot és Iz- landot is erősen veszélyeztetik. Az Európai Fizetési Unió tagállamaiban nemcsak hogy állandóan lassúbbá vált az ipari termelés növekedése, hanem rendkívül egyenlőtlen is. Franciaországban például 12 százalékkal, Nyugat-Németország'ban 10 százalékkal növekedett a termelés. Ezzel szemben Angliában stagnál, sőt Dániában csökkent; Ausztria, Norvégia és Anglia arany- és dollártartalékai csökkentek. A nyugat-európai kereskedelmi és fizetési rendszer fejlődésébe vetett remények nem váltak valóra. A tárgyévben Angliának és Franciaországnak volt a legnagyobb passzív egyenlege. Az angol gépkocsiipar válságos helyzete Coventry angol ipari központban szeptember 21-én sok száz munkanélküli tüntetett a vállalkozók önkénye ellen. A teljes foglalkoztatottságot követelő tüntetők közt ott voltak a „Standard Motors” nemrégiben elbocsátott munkásai is. A vállalkozók az egész középangliai ipari területen újabb el_ bocsátásokat jeleztek. A „Bri: tish Cycle Corporation" például 1250 munkást akar az utcára rakni. — Hivatalos adatok szerint az angol gépkocsiipar ez év első nyolc hónapjában 490 000 kocsit gyártott — ez 100 000-rel kevesebb, mint az előző esztendő azonos időszakában. rvi r én is válaszolhatnék az ön kérdésére. Mivel azonban egyiptomi vagyok, elfogultsággal vádolhatna. Ezért, ha megengedi, átadom a szót Haled Halkim- nalk... ő szíriai, hadd válaszoljon ő. Beleegyezem, bár Fathi Koméinak, az arab országok nemzetközi szaJkszervezeti szövetsége főtitkárának, a szakszervezeti mozgalom neves személyiségének válasza is tökéletesen megfelelne. Z — Haled, hogyan vélekedik 5 ön arról, hogy az imperialis- f tá\k háborúval fenyegetnék t Szuez miatt? $ — Az arabok egy emberként szállnak síkra a gyarmatosítók ellen. Egyiptom védelmében — válaszolja Haled Hokim. — Es utolsó csepp vérükig harcolni fognak — teszi hozzá M. Aden brit protektorátusból. — Bárkit kérdezne meg, ugyanezt válaszolná — jelenti ki Fathi Kamel. Egyiptomnak sok igaz barátja van írta: j. mmm — Az arab Kelet népei az Eujrátestől Casablancáig e9V emberként állnak Egyiptom mellett — mondja Kamel. — De hiszen az Eufrátes Irakban van Irak pedig tagja a bagdadi paktumnak.- A bagdadi paktum csak papír. Az erő a nép oldalán van. És a nép nem úgy gondolkozik, mint ahogy a paktum szervezői. — Igen, mi máshogy gondolkodunk. — erősíti meg G. elvtárs Irakból. — A bagdadi paktum és a diplomáciai kapcsolatok megszakítása a Szovjetunió és Irak közt — az ázsiai maecarthyzmus. Sajnos, nincs módunkban megnevezni az adeni és az iraki elvtársaikat. Mindketten egészen fiatalok, de már tudják, mit jelent az illegalitás, a börtön, az üldözés, Az adeni elvtárs illegálisan hagyta el hazáját. A brit hatóságok mindenkit börtönbe vetnek, aki keresztül mer törni vasfüggönyükön. Attól félnék, hogy a nép saját szemével meglátja a Szovjetuniót. — El sem tudják önök képzelni, milyen elviselhetetlen körülmények között él a mi népünk. A többségnék éhség, munkanélküliség és börtön jut osztályrészül. — És az elmaradott országiaknak nyújtott angol— ameriltai segély? — Ostobaság, hazugság. Annál nagyobb aljasság az egész, mert a gyarmatosítók az egyik kezükkel „segélyt osztogatnak’’, a másik kezükben korbácsot tartanak. Több száz embert vetettek börtönbe az angolellenes tüntetés miatt. íme, az ő demokráciájuk! — Hogyan vélekedik ön a 18 ország londoni külön- tanácskozásáról? Kamel gúnyosan elmosolyodik és széttárja karját ... — Mi az arab országok szakszervezeteinek jelenlegi legfontosabb feladata?- A főfeladat, hogy harcoljunk a gyarmatosítók ellen és védelmezzük a nép érdékeit. Már több ízben megmutattuk, mire képesek szakszervezeteink. Mindenki emlékszik az augusztus 16-i sztrájkra. Egyiptom, Szíria és Libanon, egyszóval az összes arab ország munkás- osztálya felhívásunkra hitet tett szolidaritása mellett a gyarmatosítás elleni harcban, így lesz ez mindig. És mint a spanyolországi antifasiszta háború idején, most is azt mondjuk: No pasaran imperializmus! — Az imperializmus nem tör át. Fontos rendelet a lakásügyekről (Folytatás az első oldalról.) sik társbérlő jogviszonyának megszüntetését a bíróságtól, ha az szándékosan rongálja, vagy nem tartja tisztán a közös helyiségeket, nem fizeti a reá háruló közüzemi díjakat, vagy nem tesz eleget a szocialista együttélés szabályainak, ha a társbérlő a többi társbérlő beleegyezése nélkül albérletet létesít; Bérlőtársak Olyan bérleti jogviszonyt is lehet létesíteni, amelyben az egyes bérlők a lakásnak nem meghatározott részeit használják, hanem az egész lakást együtt és közösen. Ezek a bérlők a bérlőtársak. A bérlőtársak jogai és kötelességei egyetemlegesek, a lakás felett közösen rendelkeznek. Bérlőtársul csak azokat lehet elismerni, akik a lakásba együtt költöznek be. A házastársat, ha a bérleti szerződés megkötésében nem is vett részt, egyenlő jogú bérlőtársnak kell tekinteni, tekintet nélkül arra, hogy mikor költözött a lakásba. Albérlet A bérlő jogosult lakásának egy í'észét — bútorral, felszereléssel vagy anélkül — albérletbe adni. Az egész lakást, vagy annak túlnyomó részét nem lehet albérletbe kiadni. Az albérletbe adott lakásrészt nem lehet igénybe venni, még akkor sem, ha az a bérlő jogos lakásigényének mértékét meg is haladja. A rendelet többek között kimondja, hogy az albérlő bérletét bármikor felmondhatja, 15 napos határidőre. A bérlő akkor mondhatja fel az albérletet, ha családi vagy egészségügyi viszonyainak változása ezt indokolttá teszi, vagy ha a bérletet felmondja, lakását elcseréli, vagy ha az albérlő a bérlő hozzájárulása nélkül más személyt vesz magához, kivéve házastársát vagy gyermekét. A rendelet részletesen megszabja azt is, milyen körülmények között mentesíthető a lakás az igénybevétel alól. A személyi tulajdonban lévő lakások Tanácsi rendelkezés alatt állnak a háromszobásnál nagyobb lakóházakban levő lakások, a társasházakban levő háromszobásnál nagyobb lakások (öröklakások), valamint a szövetkezeti házakban levő háromszobásnál nagyobb lakások, amennyiben 1953. április 1 előtt épültek. A rendelet megállapítja, hogy ha ezek a lakások megürülnek, s a tulajdonos vagy egyeneságbeli rokona igényt tart rájuk, a lakásügyi hatóság köteles a tulajdonost, illetve rokonát kijelölni a lakás használójául. A személyi tulajdonban levő tanácsi rendelkezés alatt álló lakást a bérlő csak a tulajdonos hozzájárulásával cserélheti el. A tulajdonos a lakást felmondhatja, ha arra maga vagy rokona számára tart igényt. Ebben az esetben azonban megfelelő és beköltözhető lakást kell a bérlő részére felajánlania és meg kell téríteni a költözködés költségeit is. Részletesen meghatározza a rendelet a személyi tulajdonban levő tanácsi rendelkezés alatt álló lakás mentesítésének feltételeit is. A szabadrendetkezésü lakások A személyi tulajdonban levő szabadrendelkezésű lakásokat a tulajdonos akár maga használhatja, akár részben, vagy egészben bérbeadhatja, illetve másnak használatára átengedheti. A szabadrendelkezésű lakásnál a bérletet a bérbeadó és a bérlő köti, a lakásügyi hatóság kiutalására ilyen esetben nincs szükség. A szabadrendelkezésű lakást szolgálati lakássá minősíteni nem szabad, Lakásügyi halósápk A rendelet megállapítja, melyek a lakásügyi hatóságok. Ezek felett a főfelügyeletet a város- és községgazdálkodási miniszter gyakorolja. A lakásügyi eljárás A rendelet a lakásügyi eljárást szabályozva — többek között — kimondja, hogy a lakásigénylést annál az elsőfokú lakásügyi hatóságnál kell benyújtani, amelynek területén az igénylő a lakás kiutalását kéri. A Minisztertanács lakásbérletről szóló rendelete november elsején lép hatályba (MTI) HÍREK A Uj amerikai támaszpontok New Yorkból érkezett jelentés szerint az Egyesült Államok kormánya és a brazil kormány között előkészítő megbeszélések kezdődtek Brazíliában létesítendő katonai támaszpontokra vonatkozóan. Ezeken a támaszpontokon, amelyeket a Fernando de Noronha- és a Trinidad- szigeteken létesítenének, táv- irányítású lövedékeket próbálnának ki. A New York Times híradása szerint brazil katonai szakértők az amerikai katonai támaszpontok létesítése ellen foglaltak állást. Angol püspök a bonni SS-hadsereg ellen A londoni „Times” közölte a chiidhesteri püspök levelét, amelyben a püspök felháborodásának ad kifejezést amiatt, hogy a bonni NATO-hadsereg- be volt SS-tiszteket is bevesznek. „Lehetséges az, hogy a bonni kormány, hogy más kormányok és népek ilyen hamar el tudják felejteni azokat a borzalmas bűntetteket, amelyeket az SS emberei elkövettek?” — kérdezi a többi között az angol püspök. IU döfi munkanélküli az amerikai autúiparban Mint Detroitból, az Egyesült Államok autóiparának központjából közük, az amerikai autóipar 1956-ban szeptember 8-ig bezárólag 27,5 százalékkal kevesebb gépkocsit gyártott, mint az előző év azonos időszakában. Az autóipar gyarapodó válságjelenségei Detroi- tot és egész Michigan államot a munkanélküliség egyik leg- aggasztóbb gócpontjává tették. A munkaügyi minisztérium hivatalos adatai szerint augusztus végén 214 000 munkanélküli volt az amerikai autóiparban. Megfeneklett a „Hakuszan Maru“ A „Hakuszan Maru” japán személyszállító hajó 106 utassal fedélzetén viharba került. A 200 kilométeres óránkénti sebességgel száguldó tájfun Okinava közelében zátonyra futtatta a hajót; 15 mérges kígyó önállósította magát Le Rochelle francia városban nagy izgalom uralkodik. Egy állatkereskedésből megszökött 15 mérges kígyó. A lakosságot felhívták, kutassa át gondosan a lakásokat mérges kígyók után. További 350 millió dollár amcikai támaszpontok építésére Quarles amerikai légügyi miniszter közlése szerint az Egyesült Államok további 350 millió dollárt irányzott elő Spanyolországban létesített légi és tengerészeti támaszpontjai kiépítésére. közvetlen telefonösszeköttetés Európa és Amerika közt Szeptember 25-én átadták a forgalomnak az Atlanti Óceánon át vezető első két telefonkábelt. Az Európa és Amerika közti közvetlen telefonbeszélgetést lehetővé tevő két kábel hossza 3600 kilométer. A kábelek Clarenvilletől egészen a skóciai Obanig vezetnek. Ezüsttel epeket találtak Celebes-szigetén Celebes indonéz szigeten egy hegyvonulatban gazdag ezüsttelepekre bukkantak. Közvetlen repülőgépforgalom a Szovjetunió és Anglia között Lord Douglas of Kirtlcside, a Nemzetközi Légiforgalmi Szövetség elnöke közölte, hogy Javoromkov, az „Aeroflot” szovjet légiforgalmi társaság igazgatója októberben Angliába látogat. A látogatás alkalmával megbeszéléseket folytat Anglia és a Szovjetunió közti repülőforgalom létesítéséről. Általános sztrájk Calcuttában Szeptember 25-én bejelentették Calcuttában az idei negyedik általános sztrájkot; A sztrájk az állandóan növekvő árak ellen irányul. A rendőrség több mint 900 erh- bert letartóztatott. Calcuttában a létfenntartási költségek ez év kezdete óta 26 százalékkal emelkedtek. Vásároljon részletre T. 325. tip. RÁDIÓT Előlép; 366.— Ft. Havi részlet: 149.— Ft. L FADLÓKEFÉLÖT | Előleg: 381.— Ft. Havi részlet: 133.— Ft. I KERÉKPÁRT DONGÓ motorral Előleg: 600.— Ft. Havi részlet: 220.— Ft. PORSZÍVÓT Előleg: 359.— Ft. Havi részlet: 125.— Ft. LEMEZJÁTSZÓT Előleg: 350.— Ft. Havi részlet: 189.— Ft. A Salgótarjáni Kiskereskedelmi V. műszaki szaküzleteiben. aga a ház igen elhagyott állapotban van már. Vgy húzódik meg az udvar végén, a belső ház mellett, mint a mesében a gőgös testvér árnyékában a szegényebb. Vaksi ablakszemét papírral ragasztották be és így bámul most a világba. Csupán fehér falain honol még némi önérzet. A ház mellett füves árok fut a hegyre, oldalain gyümölcsfákkal. Itt tesz-vesz az öreg Hegedűs István, sapkáját erősen jobb szemére húzva, így védekezik a nap ellen. Körtét szed. Megrázogatja a fát, s kosárba gyűjti a hullott gyümölcsöt. Jó lesz az télen. Sok van, terítve a fa alja. Egykettőre tele a kosár. Beleönti a csíkos zsákba, aztán kezdi elölről, hajolva minden szem után. Így megy ez egészen addig, míg bele nem fárad. Benn az udvaron egy magányos diófa búsul. A trágyadombon egy árva tyúk kárál. Szemet keres... Húsz éve már, hogy egyedül küzködik a tágas portán. Akkor halt meg az asszony. Van ugyan két fia, de igazában még sincs egy sem, pedig itt lakik mind a kettő a faluban. Az idősebbik nála, a belső házban, de sokáig úgy mentek el egymás mellett, mint az idegenek. EGYEDÜL. Még csak köszöntem sem köszöntötték egymást reggelenként. Most már enyhült valamit a dolog, de hát még mindig megvan a baj. Mert olyan már az idősebb ember... hogy is mondjam? Érzékenyebb, nem köny- nyen felejt. A két asszony kapott össze egyszer. Abból adódott az egész. Mert az idősebb fiú az apósánál lakott. De hogy megjött az asszony testvére, nem fértek. El is jöttek az öreg Hegedűs Istvánhoz. A pám, ide jon- nénik — kezdte mondókáját a fiú —, ha megtűrne .., — Miért ne — gondolta az öreg, aki így magában csendes, engedékeny ember lett. — Itt ellakhattok. — S elfoglalták a belső házat. Az öreg kint lakott a kicsiben, egy szobában és egy kamrában. De történt ám, hogy egyik alkalommal csak beállít a kisebbik fiú is feleségestül. Hová menjenek? Öszébb húzta magát Hegedűs István, s a kisebbik házban elfértek a fiatalok is. Igen ám, de a két menyecske összejött a villanyon. Mennyit fizessen az egyik, menynyit a másik? Sehogy sem tudták eldönteni. Az öreg igazságot akart köztük tenni, de a fia, az idősebbik, nekiment. Azóta tart a harag. A kisebbik el is ment még akkor be a faluba. Dolgozik a felesége is, bejár Salgótarjánba. Délután, amikor hazaér, még akkor főz, mos, akkor végzi a házi munkát. Nem azért mondom, de ahol hárman jól laknak, jutna ott a negyediknek is. S Hegedűs István nem kívánná, ingyen. Meg aztán gondoljanak arra is, hogy anya nélkül nevelte őket apjuk, míg a maguk lábára nem álltak. Nyugodt, békés öreg. ségről álmodott mindig. De eddigi élete tele volt gonddal. Nem egészen öt hold volt az a föld, amin dolgozgatott. A kapásokat kiadta felébe, mert egyedül nem bírt vele. A gabona maradt neki meg a takarmány, mert az kellett az állatoknak, lovaknak, teheneknek. Ha jó volt az esztendő, 17—18 mázsa búzája, 3—4 mázsa árpája, s úgy 2 mázsa körüli zabja termett. Kukorica 5—6 mázsa, burgonya 30 zsáknyi jutott neki. Búzából 6 mázsát adott be. A fejadagot leszámítva meg a vetőmagot, éppen hogy maradt még egy kevés. Árpából 1,60, kukoricából, burgonyából pedig 1,80 mázsa volt a beadási A .1/1 maradt rész kellett az állatoknak. T\e mezei munka mellett ő mosott, takarított maga után, meg ő főz még ma is. Már amennyire főz. Nagyon ritkán van az. Egyszer egy hónapban. Azért nem is adja el azt a 7—8 liter tejet, amit fej. Kell a beadásba, meg aztán neki. Ha megunja a tejet, túrót csinál belőle... Egyszer már megpróbált segíteni magán. Tagja lett a Béke Termelőszövetkezetnek. Még az elmúlt őszön történt. Este volt, vasárnap este. Egy féldecire indult be a kis földművesbe, meg onnan majd benéz a fiához, a kisebbikhez, hogy elbeszélgessenek. — Mert fajin, jó gyerek az — mondja. — Nem bántott meg az engem egy rossz szóval sem. — A tanácsházán világos volt, oda ment ő is. De rajta kívül voltak már ott vagy harmincán. A Béke Tsz tagjai. Belépett ő is. Mert tetszik neki a közös gondolata ma is. Jól dolgoznak, nincs hiba bennük. Látszik az eredményükön. Meg emberek között könnyebben megy a munka is. Ott volt az első közgyűlésen, 'javasolt, tervezett, mit hogyan kellene a jövőben csinálni. Dolgozni azonban már egyszer sem ment el. M em tehetem — - ” mondja, ha érdeklődnek, miért teszi ezt. — Megmagyaráztam én már ezt nemegyszer ...Ha még az asszony élne, de így magamnak kell itthon is mindent elvégezni. — Pedig tudja, nem egy hasonló sorsú ember dolgozik a termelőszövetkezetben. özvegyek, kiket ő is jól ismer, s megvannak jól. Hegedűs István meg — bár bányász volt — jól ért a lovakhoz. Közel lenne a munkája is, mert az új istálló ott épül a portájától alig egy ha- jításnyira. Elvégezhetné a munkát a ház körül is. Érdemes ezen elgondolkodni, mint ahogy ő is teszi. Most, hogy földje bent van a tsz-ben, másoknak dolgozgat^ abból él. Segít fuvarozni a rokonoknak, mert tavaly eladósodott, s a lovakat zálo- golták le. Ötezer forintért szerezte vissza, amit a rokonoktól kapott. Ezt az ötezer forintot törlesztette eddig. De nincs takarmány se a lovaknak. Most majd azért fuva- rozgat... A Béke Tsz tagjai ** pedig várjál: maguk közé Hegedül Istvánt...