Szabad Nógrád. 1955. július (11. évfolyam. 51-59. szám)
1955-07-30 / 59. szám
*955. július 34, SZABAD nSgRÜD 5 HÍH ÓSÁG ELŐTT Szesztohajok bűnszövetkezete app Mihályné! Megértette, mivel vádolják? — kérdi a bíró a fogházőrök között álló középkorú, kissé elhízott, nyugodt asszonytól. — Igen. megértettem. — Bűnösnek érzi magát? — Nem... Kicsit később, feketehajú, markáns arcú fiatalember lép a bíróság elé. Figyelmesen előrehajló testtartásával, nyájasra, jóindulatúra merevített arcvonásaival hízelgő készségét, ártatlanságát igyekszik kifejezni. — Tóth Sándor! Bűnösnek érzi magát? — Nem.; j így kezdődött PaDt^i CS ügyének bírósági tárgyalása. Az egy Resch József kivételével, egyik vádlott sem ismerte el bűnösségét. Tagadtak, a szokásosnál is megátal- kodottabb módon. Álszent mentegetőzés, a nyomozás során tett beismerés visszavonása. a bíróság félrevezetésének megkísérlése, ügyeskedő köntörfalazás, felháborító cinizmus — ez jellemezte a háromnapos tárgyalás során a két főbűnös: Papp Mihályné és Tóth Sándor viselkedését. Persze, ravasz tagadásuk, egész magatartásuk lényegében vallomás volt. Vallomás arról, hogy nekik semmi közük a mi világunkhoz, s any- nyira semmibe veszik a népet, hogy az utolsó pillanatban is megkísérlik becsapni, csakhogy saját bőrüket mentsék. Volt a tárgyalásnak egy olyan pillanata, amikor szinte egv emberként szisszent fel a tárgyalás nagyszámú hallgatósága. Az érezhető közfelháborodást az váltotta ki, hogy Tóth Sándor, — aki egyébként a törvényeket jól ismerő, közgazdaságtudományi egyetemet végzett ember! — nem átallot- ta kijelenteni: — Kérem, nem lehet állíta- tani, hogy á népgazdaságnak kárt okoztam. Én éppen a népgazdaság érdekében cselekedtem, ha szabálytalanul is. Micsoda arcátlan kigúnyolása ez a néhány szó a népgazdaságnak olyan ember szájából, aki súlyos ezreket lopott ki a becsületes dolgozók zsebéből! Mert Tóth Sándorék ezt tették. ök nem akartak vallani erről. De kiáltva vallanak helyettük a tények! ★ Papp Mihályné az Utasellátó Vállalat salgótarjáni részlegének vezetője volt. Az Utasellátó a pálinkát, likőröket és a rumot a Szeszforgalmi Vállalat helyi telepétől szerezte be. Ezt a telepet Tóth Sándor vezette. így kerültek hivatalos kapcsolatba Pappné és Tóth. 1 - • azután más, lVDá őszen koránteem hivatalos kapcsolat is kialakult közöttük. Pappné javasolta Tóthnak, hogy adjon neki „feketén", számla nélkül italárut. amit 5 a felső- és alsópályaudvari «öntésekben kiméret, a pénzen pedig megosztoznak. Tóth belement az alkuba, annál is inkább, mert módja volt rá, hogy leltárhiány nélkül szerezzen rumot. A szesztörvény ugyanis a szesz gyártásával és forgalomfoaho- zatalával foglalkozó vállalatoknak biztosít egy bizonyos veszteségi százalékot a betárolásnál, átfejtéseknél, elkerülhetetlen csurgésra, csepe- gésre, Ez a törvényesen megengedett veszteség a „kálló". Amíg az elcsúrgott, elcsepegett pálinka nem lépi túl a megengedett kallót, addig nem vonják felelősségre a vállalat vezetőit, raktárosait, hanem a hiányzó szeszmennyiséget veszteségnek minősítik és leírják az elszámolásra kötelezett készletből. A Tóth vezetése alatt álló telepen magas volt az évi forgalom, ennek megfelelően magas volt a megengedett, — helyesebben megtűrt — veszteség mennyisége is. Gyakorlatban, a leltározás adatai szerint, a telep tényleges vesztesége mindig alatta maradt a megengedettnek. De még sokkal inkább alatta maradt volna, ha Tóth nem lopja a rumot. A telep dolgozói ugyanis gondosan, óvatosan végezték a tárolást, hogy minél kevesebb szesz csepegjen el. Amit azonban ők megmentettek a közösségnek, azt a becstelen telepkezelő ellopta, és számla nélkül átadta Pappnénak értékesítésre. Néhány hónap alatt kb. 500 liter rumot és 200 kg málnaszörpöt adott el feketén, saját hasznára a Pappné—Tóth bűnszövetkezet. „Saját hasznára!" Itt álljunk meg egy pillanatra. Tóth a tárgyalás során végig azt állította, hogy ő az illegálisan forgalombahozott áru ellenértékét nem tulajdonította el, hanem abból a vállalat részére hajtott végre olyan beruházásokat, amelyekre a központ nem utalt ki pénzt, továbbá túlórákat fizetett ki a dolgozóknak azokért a túlórákért, amelyeket az engedélyezett kereten felül teljesítettek. Nos, Tóth Sándor ezt kétségtelenül megtette, hiszen nagy keservesen bebizonyította, hogy kb. 10 000 forintot kifizetett a beruházásokért és a túlórákért, bár ezt is törvénytelenül tette, hiszen ilyen kiadásokra nem volt engedélye, sőt sok esetben nem is voltak ezek szükségesek. Az egész fizetést azonban nyilván azért csinálta, hogy később ezzel kendőzhessen, ködösíthessen. A lényeg ugyanis az, hogy a feketén árusított italokért Tóthék 30 000 forintot szedtek be a dolgozóktól, ebből Tóth általában kétharmadrészt kapott, mivel ő szerezte meg az italt. Pappné pedig az összeg egyharmadát tartotta meg az elárusítás fejében. A Tóth által „beruházott" ösz- szeg viszont legfeljebb 10 000 forintot tett ki. Nyilvánvaló, hogy a többi pénz — Tóth zsebébe vándorolt.. > Pappné, aki igen hasznosnak és kifizetődőnek találta ezt az üzletet (hát hogyne, hiszen neki nem fájt az állam, a dolgozók megkárosítása!) Később Resch Józsefet, a Borforgalmi Vállalat salgótarjáni telepének vezetőjét is bevonta a társaságba. Resch- nél is volt kálló, s ő is „gazdálkodni" kezdett a csurgási veszteséggel, akárcsak Tóth. 3290 forint értékű bort szállított számla nélkül Pappnénak, akivel később megosztoztak ezen a pénzein. Persze, az ilyen illegális üzlet nem maradhat sokáig 2—3 ember ügye. Igaz ugyan, hogy Pappné az ital egy részét Hatvanban értékesítette, férje útján, aki az Utasellátó hatvani fiókjának volt üzletvezetője, s ott mérte a számla nélkül kapott szeszt. (Papp Mihály egyébként, amikor kipattant az ügy és a rendőrség nyomozni kezdett, öngyilkos lett. Gondolhatjuk, mi minden terhelte, amiről nem is tudunk, aminek a titkát magával vitte a sírba!) Ezenkívül azonban itt, a salgótarjáni pályaudvaron is adtak el illegálisan szeszt Pappné csaposai. Ezért kerültek bíróság elé Vass Istvánná, Varga Ferencné és Krasznai Lászlóné csaposok, akik elősegítették Pappné mesterkedéseinek sikerét. Felelősségre vonták Király Tivadart, a Szeszforgalmi telepének volt raktárosát is, aki rájött főnöke bűncselekményeire, de mégsem jelentette fel Tóthot. És hiába volt a bűnösök ■LjS 111 aDa VOK mentegetőzése, a csű rés-cs a var ás, bebizonyosodott, hogy Papp- néék súlyosan megkárosították a népgazdaságot, s aljasan, tudatosan visszaéltek azzal a bizalommal, amelyet, mint gaz* dasági vezetőemberek végeztek. Ezért a bíróság társadalmi tulajdon sérelmére ismételten, bűnszövetkezetben elkövetett sikkasztás miatt Papp Mihálynét 6 évi börtönbüntetésre, 10 000 forint mellékbüntetésre, politikai jogaitól való 5 évi eltiltásra, Tóth Sándort 4 évi börtönre és a közügyektől való 5 évi eltiltásra, Resch Józsefet 1 évi és 6 hónapi börtönbüntetésre, a közügyektől való 2 évi eltiltásra ítélte. Mint bűnsegédekre, Vass Ist- vánnéra 1 évi, Krasznai Lász- lónéra és Varga Ferencnére 8—8 hónapi börtönbüntetést szabott ki a bíróság, de az utóbbi három büntetés végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztette. Király Tivadart, mivel feljelentési kötelezettségét elmulasztotta. 1 évi börtönre ítélték. A bűnszövetkezet tagjait kötelezte a bíróság X a Szeszforgalmi és a Borfor- X galmi Vállalatnak okozott kár teljes megtérítésére. Az ítéletet a vádlottak megfellebbezték, ezért ez egyelőre nem jogerőst ★ — Olyanok voltak ezek a Pappék, mint a hörcsögök! — jegyezte meg mellettem valaki, amikor kifelé mentünk a t árgyal óteremből; Valóban, a tárgyaláson elhangzottak ezt bizonyítják. Pappnénak az apja több alkalmazottat foglalkoztató kovácsmester volt, Papp Mihály pedig a felszabadulás előtt mint önálló hentes és mészáros üzletelt. Ötvenezer forint készpénzzel telepedett le néhány évvel ezelőtt a Papp-hézaspár Salgótarjánban. Itt is üzletelni kezdtek: vállalkozásba fektették tőkéjüket, kibérelték a bá- nyakaszinót, (a férfi az üzletet, az asszony a konyhát vezette) s többezer forintos jövedelmet szereztek havonta. Amellett, hogy jól éltek és vásárolgattak is, (olyan „apróHírek Fenyegetés, vagy meggyőzés' „. ..a fenti rendelkezések végrehajtását ellenőriztetem és a végrehajtás elmulasztóival szemben a törvény szigorával fogok eljárni.” Ez a mondat furcsán hangzik valamennyiünk fülében, s gondolkodásra készteti az embert. Azonban a szécsényi Gépállomás vezetői — főleg az igazgató — már „megszokleik megírásakor, hogy az általuk kiadott utasítások végrehajtására mozgósítsák a, dolgozókat, bármilyen áron is. A dolgozók aktivitásának megteremtése, kiszélesítése — a határozatok végrehajtásánál — pártunk politikájában is az első és legfontosabb feltétel# Ehhez ma még meggyőző, fel- világosító, politikai munka szükséges. Ez állt és áll ma is ták” e szavakat. Számukra ez polzíiícai munkánk középpont- már nem új. ^ megyeije^ jdbaTU Csak ^oí ezt ^ tud* ják — mint a megyei gépállo* állomási igazgatóságnak július 7-én kelt utasítása is — de valamennyi levele — így fejeződik be. Vajon miért? Nehéz lenne kitalálni. Bizonyára abból az elvből indultak ki levemási igazgatóságon — ott fenyegetőzne]., a törvényeikkel. Ez a módszer már a multté! Újakat, jobbakat várunk!... —nyesi Megkezdték Salgótarján új városnegyedének építését Salgótarján régi vásárterén a napokban fogott hozzá a Nógrád megyei Építőipari Vállalat egy 24 lakásos épület alapjainak elkészítéséhez. Ezságokat", mint például a káp-iz?.a varos többéves lakásépí- talanfüredi 4—5 szobás vil la. - jesi programja alapján, kezdetét vette Salgótarján új városnegyedének építése. Az idén még újabb 70 lakás építését kezdik el. A jövő év végéig 211 lakást bocsátanak a dolgozók rendelkezésére és két éven belül 500-ra növelik a vásártéren épülő új lakások számát. szobás villa, amelyet Pappné mindmáig annyira nem tartott jelentősnek, hogy meg sem nézte) készpénzük is jócskán gyűlt össze. Letartóztatása előtt Pappné egy bilgericisizmában 69 000 forintot rejtegetett, először az Utasellátó pincéjében, majd az Édességboltban. Persze ebben az «««*i ersze, ^n már nyilván benne volt a dolgozóktól ellopott pénz is. Hiszen Pappék- naik módjuk volt a gyűjtögetésre, a nép megkárosítására akkor is, amikor kicsöppentek a jól jövedelmező bányakaszinóból. Az Utasellátó Vállalat nem vette figyelembe, a Papp- házaspár kétes, — sőt nem is kétes, nagyonis világos — kizsákmányoló múltját, és teljesen indokolatlanul bizalmába fogadta a „hörcsög-házaspárt”. A férjre rábízta a hatvani, az asszonyra a salgótarj áni pályaudvar italellátását. A többi már természetes volt: Pappék most sem cáfolták meg múltjukat, hörcsögtermészetüket, népellenes, burzsoá gondolkodás módjukat. Segítőtársakat meg könnyen találtak az ingatag, felelőtlen, könnyű életre és pénzkeresetre vágyó Tóth és társai személyében..: ... Mi igen sokszor elmondtuk már, hogy a kapitalista világ levitézlett élősdijei még itt élnek közöttünk, mérgezik a levegőt, iparkodnak kárt okozni, ezért velük szemben fokozott körültekintésre, különös éberségre és kíméletlenségre van szükség. Amint a Papp-ügy bizonyítja: még mindig nem elégszer mondtuk, nem eléggé hathatósan hangoztattuk ezt, hiszen vannak, akik úgy látszik még mindig nem értik. Legyen nekik figyelmeztető jel ez a bírósági tárgyalás! Miklós Dezső A világbajnok A világbajnok című színes, szovjet filmet a szurdokpüspöki filmszínház játssza július 30—31-én. A film bemutatja, hogyan lett világbajnok Gromov kolhoztagból. A film sport- jelenetei reálisak, művészileg tökéletesek. Csodálatra méltó Gromov szívós, hősies küzdelme a győzelemért, szerelemért, boldogságért, ' Csütörtöktől szombatig készletrendezési napokat tartanak Salgótarjánban a használaton kívüli anyagok értékesítésére A Magyar Nemzeti Bank salgótarjáni fiókja és a Műszaki Bizományi Vállalat közös rendezésében csütörtöktől szombatig készletrendezési napokat tartanak Salgótarjánban. Ebből az alkalomból Nógrád megyéből mintegy 40 és az ország más területéről 20 vállalat és üzem összesen nyolc millió forint értékű használaton kívüli anyagot ajánlott fel értékesítésre. A többi között például a Salgótarjáni Acélárugyár 1,3 millió és a Nógrádi Szénbányászati Tröszt 1,2 millió forint értékű anyaggal vesz részt a 1készletrendezési napokon. Az értékesítésre felajánlott anyagok közül szabadon válogathatnak a vállalatok, helyiipari üzemek, szövetkezetek és cisiparosok is, hogy a használaton kívüli anyagolcat megvásárolva és felhasználva, ezeket ismét bevonják a termelés vérkeringésébe. Kép A volt katolikus iskola anyagának fel- használásával épülnek majd a nevelői lakások. i’rfWwííSíiíííí; BŐVÜL AZ ÉRSEKVADKERTI GÉPÁLLOMÁS. A 204 000 forintos költséggel létesített központi irodaház építését már befejezték, s rövidesen a 120 000 forintos beruházással épült víztornyot is átadják rendeltetésének. 830 000 FORINTOS költséggel 44 férőhelyes bölcsőde épül Kisterenyén, Pásztón pedig 103 000 forintos beruházással 20 férőhelyes bölcsőde építését kezdték meg. 9000 FORINTRÓL 9360 forintra emelkedett az első félévben az egy munkásra eső termelési érték, megyénk helyiipari vállalatainál. FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZE- TI FIÓKBOLTOT kaptak az elmúlt hónap végén a Mátra- szele melletti Székvölgypuszta lakói. MEGYÉNKBEN 27,7 százalékkal több betétkönyv van forgalomban, mint áz elmúlt esztendő hasonló időszakában. A betétállomány 89 százalékkal emelkedett. HÉT TERMELŐSZÖVETKEZET — a kutasói Béke útja, az erdőtarcsai Szabadság, az ecsegi Béke. az erdőkürti Rákosi, a vanyarci Béke, a jobbágyi Uj otthon, és a hé- halmi Április 4. — fejezte be július 27-ig az aratást, a pásztói járásban. 2 760 000 FORINTOT fordítanak az érsekvadkerti, berce- li. karancskeszi, kisterenyei, pásztói, szécsényi és tolmácsi gépállomások fejlesztésére. KÉT KORSZERŰ ÜZEMI ÖLTÖZŐ és fürdő létesült Salgótarjánban. Az egyik több mint félmillió forintos költséggel, a Salgótarjáni Acélárugyár szegverő- és szegcsomagoló üzeme, a másik 66 férőhelyes öltözőt pedig a Salgótarjáni Vágóhíd kapta. KIÁLLÍTÁST RENDEZNEK Pásztón és Szirákon augusztus 20-án a pásztói járás 17 termelőszövetkezetének tér. mékéből. Szurdokpüspökiben# Palotáson és Vanyarcon pedig helyi mezőgazdasági kiállítás nyílik. 40 ARATÖPÄR DOLGOZOTT az elmúlt vasárnap a banki mezőben. Az aratópárob megszervezésében Kriskó János járási népfront-bizottsági tag járt az élen. 135,2 TONNA SZENET ADOTT TERVEN FELÜL az elmúlt öt nap alatt a Duclos- lejtősben dolgozó Demecs Jói zsef DISZ-brigádja. 118 DISZ-BRIGÁD dolgozik megyénk ipari üzemeiben. MEG EZ ÉVBEN befejezést nyer az 50 személyes típus óvoda építése Vanyarcoiu Nagybátony 75 személyes óvodát kap. 90 CSALÁD KÖLTÖZÖTT OTP-kölcsönnel épített új lakásba ez év első felében. 20 MÁZSA HELYETT 54 mázsa gabonát ad az álamnak szabadfelvásárlás útján a tolmácsi Szabadság TSZ. 2 MILLIÓ 194 EZER FORINTOT FORDÍTANAK az idén a megye általános iskoláinak karbantartására, amely összegből szeptemberig 1 700 000 forintot használnak fel. KORSZERŰSÍTIK a salgótarjáni, szécsényi, balassagyarmati, rétsági és pásztói Sütőipari Vállalatok üzemeit. A Salgótarjáni Sütőipari Vállalat 3-as számú üzemében még ez évben egy gőzkemencét állítanak be. BUDAVÁRI KÁROLY Kos- suth-díjas bányász a VIT, valamint a bányásznap tiszteletére vállalta, hogy 2500 tonna szenet ad terven felül. Július 27-ig vállalásából 1322,1 tonnát teljesített. MEGYÉNK SZÁMOS KÖZSÉGÉBEN tartanak falunapokat augusztusban. Bujákon augusztus 7-én, Magyargécen 12-én, Palotáson 14-én, Jobbágyiban és Varsányban pedig alkotmányunk ünnepén rendeznek nagyszabású falunapot. Köszönöm a gyors elintézést! Nem mulaszthatom el, hogy köszönetét mondjak az elvtársaknak azért, mert 7-én kelt panaszlevelemet gyorsan kivizsgálták és még azon a héten közölték a Szabad Nóg- rádban, hogy mit válaszolt „adóhátralékom" ügyében a salgótarjáni járási tanács adóügyi osztálya. Helyesnek tartom, hogy a szerkesztőség felhívta az adóhivatal figyelmét arra, hogy gondosabban és pontosabban kezeljék az adókimutatásokat, s ne okozzanak felesleges szaladgálást, munkát a dolgozóknak. Egyébként megfogadtam tanácsukat és 17-én bemutattam befizetési csekkeimet, itt a mátraszelei adókezelőknek, igazolva ezzel, hogy a múlt évről semmilyen hátralékom sincs. (Ezért is jogos tehát a figyelmeztetés az adóügyi osztálynak!) A Szabad Nógrád gyors ügyintézése arra ösztönzött, hogy én se maradjak le gyorsaságban lapunk mögött, Ezért július 17-én a mátraszelei tanácsházán ezévi adóm utolsó részletét is befizettem. Salamon Lajos Mátr ászéin.