Szabad Nógrád, 1951. december (7. évfolyam, 51-55. szám)
1951-12-23 / 54. szám
6 SZABAD NOGRAD 1951 december 23. 23-án tartja a MESzOV küldöttgyűlését ÜZEME HX ÉLETfBŰL MEGVEDiCIK CARiONT A Nőgrádmegyei Szövetkeze'ek Szövetsége december 23-án, vasárnap tartja megyei kü dö tgyülésé'. Kiér t. kelésre kerül az eddig e'végzet munka, a hibák kijavításának módja, va.amint megbeszélik a jövőbeni feladatokat. A kü döttgyüíésre megvá- lasz ott küldő tek fe.ada'a. hogy a munkaterü'e'ükön elért eredményeket, létrejöt; hibákat kiér ékelve hozzászólásaikkal segítsék és emeljék a kü dö tgyü ós szlnvona_át, ame yuek egyik felada a lesz a szövetkezetek továbbfejlesztése, a lerménybegyüjtés ikeres végrehaj ása, a termelőszövetkezeti mozgalom továbbfej esztése. Szóló lörvéoyerejíí rendelet hogy a szerződésesen (enyésztél| borjú vagy szerződésesen hizlalt sertés a beadási kötelezeliségbe beleszámít — Ezzel kapcuolalban megyénk le üleién különböző kérdések' merü.lek fc) Tudni kell, hogy csak az a hízott sei lés számi| bele az ezévi beadásba, anielyi. kei a IV. számú akció keresőben, |e. hál a tavasz folyamán sß|"'t ti le Szerződésileg és ezeket a sertéseké | december 31.ig feltéllenül be ke)) adn Az ezután szerződésileg lekötő I se I - sek a jövő évi beadási lerv [éljillésébe számítanak be A hízlalási szerződéskötéssel párhuzamosan süldőnevelési szerződéskötő i akció is volt. Ilyen szerződést kőtől I Sipos István és még sok más tolmács, dolgozó pa ászt iá. Az A Hat forgóim Vá.laleli >1 Nagy Sándor járt kinn a községben április hónapban é3 az; a kijelentési lelte hogy az akció kere. lébe neveli süldők is b leszámítanak a beadásba. Ez nem felel meg a valóságnak és az illelékes szerveknek sürgősen vizsgálatot kell indít iniok a dolgozó parasz|ság fél levezetőinek felelősségre vonása érdekében. Ezzel kapcsolatban felvetődik törvényeink és rendele Isink helyes i-mere; ének és végrehajtásának ké dósé is. A megyei tanács begyűjtési osztályán ‘s az nézel uralkodclt, bogy a sze.zű- désesen hizlalt sei lés nem szánni a beadási kötelezel lségbe Ez megköveteli ianácsainklól, — a megyei tanács, tői kezdve —, hogy alaposan ismerjék és tanulmányozzák |ö. vényeinket, különben a helytelen végrehajtást az ellenség használja ki és nem tudjuk biztosítani dolgozó paraszt ja’nlknak azokat a kedvezményeket, amelyet a rendeleteik előírnak. A begyűjtés végrehajtásáról előírja. löbb miot egy éve annak, hogy hazánkban „ dolgozó milliók akaratából megválasztották a tanácsokat. Mint a dolgozók minden vesefő szervébe, a tanácsba is azokat választották — néhány kivételtől eltekintve —, akik megérdemelték a dolgozók bizalmát, munkájukon keresztül bebisonyífoltáJc hűségüket a dolgozók iránt. A balassagyarmati járási tanácsba bevál,sztollák Yida József né, drégelypalánki lakost its. Yiila Józscfné népi demokráciánkkal összeférhetetlen, karrierista etem, a pártba is beférközölt, hogy azt sajá' góljai elérésére használhassa fel. Nézzük meg közelebbről, ki ez a Vida József né 1947.bn egy csomagot kapott a helyi MNDSz a balassagyarmati járási MNDSz-töl A csomagban ruhan/’műek voltak Azzal a céllal küldték Drégelypafánkra, hogy a helyi MNDSz a seglíscgre rászórna tagjai és az arra érdemes dolgozók között ossza a-t szét. Ezt a csomagot Vida József né a postáról egyenest a lakására vitte és „ csomag tartalmának nagyobbik részét kiválogatta saját céljaira, a másik részét perig elad'a a drégelypalánki dolgozóknak — pénzért! Vida Józsefné egy alkalommal MNDSz tagsági könyv és bélyeg áraként 7! forintot szedett össze a fajú lakóitól, amivel még má'g sem szál olt el Vida Józsefné 800 öles földdel rendelk'zik és velőmig címén •í dolgozó parasztságot minden ellenszolgál’áfás nélkül arra vette, hogy 2 —S kiló kukoricával segítsék öt, amelyből vetését el tudja végezni. Természetesen nem volt kukorica velő. magra szüksége és azt a mennyiségei, amit a gazdáktól ily módon összelopkodott, általaival etette fel, A falu vezetőinek éberietenség. folytán Vidáné részivrtt a korea gyermekek megsegítésére 'ndí'otl gyűjtésben is, Vidáné itt is gyalázatos munkát végzett: az Összegyűjtőit pénzből ruhát vásárolt lányának Hogy ezek a dolgok nyilvánosságra kerültek, felmerül a kérdés: meg maradhat-e továbbra is a járási tanáé-* tagjának Vidáné. Nyilvánvaló, hogy nem. A dolgozók megvetik az ilyen vezetőket, visszahívták a járási tanáé: tagságából Vidánét. A Pá>t, a dolgozók élcsapata, Vidáné magatartási összeegyezhetellennek tartja a párttagsággal, A drégelypa'ánki kommunisták kiközösítet:ék soraikból Mire tanít a fent elmondott példát Arra, hogy nem lehetünk eléggé éb rek akkor, ha nem teremlünk sorá n', között rendet -elvtársiét: fegyetmet, A z éberség nem azt jelenti, hogy lakatot kell tenni olyan alfára is, amire nine- szükség, de ébereknek ken lennünk, fel kell figyelnünk a legkisebb párl- szerütlen megnyilvánulásokra nem utolsó sorban figyelemmel kell kísérni a dolgozók hangulatát, megnyilvánulásait. A bolossagyarmoM tangazdaság dolgozói túlteljesítették december 21-i vállalásukat A balaasagyarmali Növény termesz, tési• Technikum tangazdaságának dolgozói Sztálin elvtárs születésnapjára lőtt munkafelajánlásaikat lelj esi le’, lék sőt több dolgozónk lúl is teljesítette. A Kocsis-brigád tagjai a I ágyahor- dásnát vállalt 110 százalék he’yelt 117 «zázalékra teljesítenék: normájukat A tehenészek vállalásukat tolj esi Ive be. '»•zették a szovjet fejési módszert és a "9 íiieres fejési állagot a vállalt 8 Star helyell 9 literre] fokozták. A dőli ánvvátogató munkások is ki tetteik magukért, 105 százalékos vállalásukat 119 százalékra teljesítették sezenkívül pótfelajánlást is tett k. A kovác ok sem ahaitak lemaradni, 20 drb palkő- készílésl válla"lak s ezzel szemben már 30 drb-ol készítet tek. Vállalásuk értékét emeli az, hogy az elké zíutl pal kokat ócskavasból formát Iák ki. Feke/e József személyzeti felelős Több min! 300 forint értékű könyvet vásároltak líe tar do gőzéi a vasárnap: könyvvásáron asámap itt, Dejiáton js megtartottuk a könyvvásárt a szőve I- iaizv'i iroda helyiségében A léi i könyvvásár sikere érdekében egész héten ál felvilágosító, agbációs mun. kát folyta ttunk és úgy gondolom ennek tudható be, hogy több, mint 300 forint értékű könyvet vasúról lak dolgozóink. Nagy volt az érdeklődés a természettudományi kiskönyvtár füzete iráni Sokan vásárollak a mezőgazdaság különböző ágával foglalkozó köny veket, füzeteket, de a legnagyobb érdeklődés Lenin, Sztálin és Rákosi elvtárs müvei iráni volt. Luspai Ferenc például Kákosi Mátyás: ,Válogatott beszédek és cikkek1“ című könyvét vásárolta meg. Ugyanezt vette meg Hé. »záros Lászlóné is, a férje pedig a .Leninismus kérdései“-! így sorolhat. Bánk még nagyon sok dolgozót, akik iüpywásáriásukkal megmutatták, hogy nem elégednek meg azzal, ami( eddig lanullak hanem lovább akarnak fejlődni Lakner József bol (kezelő. Csókási 1st vánne bolíbizol Uági tag SZERKESZTŐI ÜZENETEK Havaj B. Ferenc, Ba assagyarmat'Sporttudósí ásá* megkap ukt de azt még a levél megérkezése élőt- közöltük. Közölje ve ünk közelebbi címé és ha lehe', tudósításai: még vasárnap es e adja pos ára. SZAKA I) MMiKAl) MDP Nógradmetrí.»» f*ár:hizottsásránalt lan fa Felelős kiadó: NAGY KALMAN. tiz-’rK-’szíOses e*. K!ftiininv«ta. SaleOtarién liauer/i-n 92 Telefon szer kPsztA.es S2 Kia*"10íuvaiat Előfizetési dí.r egy nOra 2. frt negyén évre 6.- frt félévre 12. frt. egy évn 24. rortnt Borsodi Nyomda, Miskolc Felelős nyomdavezető: SzendrSl Imrén*. — KAZÁR ES KISTELEK BÁNYAÜZEMEK 'vezetői dolgozói a terven felüli termelésért versenyeznek. A hét e! jén ehhez a kezdeményező hez D'Ii-bánya is csatlakozott és máris megelőzte a kél kezdeményező üzemel Déii.bánya e havi tervteljesíjése 112.4 százalék és löbb mint 57Ü0 ionná szenei termettek terven felül. A ve: enyhén második Ki I T k köze] 5400 Ion. na terven felüt, szén kitermelésével A kazár knak igyekezniük Ke]] hogy utóié jók a kél üzemel, á munkafegyelem terén Déli-bánya a legjobb, inéit hiányzó egyá.talán nincs. A NABYBATONY1 SZÉNBÁNYÁK Ménkcs üzeménél Pintér Imre dorog- házi sztahanovista évi tervével 1952 jún us 15-énél tart. Tervén felül 6,1 estiével termelt többet. Nagy József bakos sztahánovista évi tervé! augusz. tus Sl-én befejezte, Érven felül $20 csillével termen többet. Kossuthtárón Sólyom István a Magyar Népköztársasági Érdemrend Ezüst fokozatával kitüntetett sztahánovisla október 8-án fejezte be évi tervét. — Mint munkamódszerátadó 517 c'-Hlesze. neI termelt terven felül, Kiipát Máté László sztahánovsita évi tervével 19o2 má.cius l-énél tart, Szorospatak üzemnél Sulyok Tárná István élmunkás 1952. április 19-i tervét befej'zte, terven felül 448 csilléi termelt. Nagy Pál évi tervével 1952. áp. rilis 13.ónál tart. Pádár István sztahá- novista 1952 április 8-i tervét befejezte és eszel 560 csille szénnel •érméit föb. bet az 1951. évi előirányzatától, # A NAGYBATONYI SZÉNBÁNYÁK KOSSUTH-TARO ÜZEMÉNÉL Z .irtai László. Zsidai Pál at, Sólyom Is ván Sirkó Ká mánnaí állanak párosversenyben. Zsidai Pál 164 száza ékkai mege őzte Zsidai Lászlót, akinek termelése 163 2 száza ék. Só.yom István 177 százalékos átlag crmelésévei maga mögö t hagyta a H5.4 száza ékot e.érő Sirkó Ká mán csapatát. A KISTERENYeI szénbányák CSIPKÉS BÁNYAÜZEMÉBEN nap. rét-napra csökkeni a kétlakii dolgozók száma Balogh Tihamér 2.5 hold, Bakes István 1.5 hold, Dózsa János 1.5 hold. Cíyuresák Imre 1 hold, Koirocó Nagy F.renc 1 hold, Vineze Imre és Gyű cSáí- Ferene fél-fél hold földjükről mondottak le. * A tatabányai bányásztanácskosá Után a Magyar Népköztársaság mi- niszlerlanácsa rendeletet adott ki a bányászok bérezéséről. Ebben a ten- delelben a csapatvezetők részére 16 százalékos prémiumot biztosít abban az esetb n, ha csapata 90 száza]é' o lérmelísi eredményen felül teljesít. A Nagybálonyi Szénbányák Kos-, súlh-tá ó üzeménél Sipka András keresete. aki Barankovics Jánosáé szta- liánovista csil’ésse] dolgozik, a rendelkezések alapján 200 forinttal emelkedett novemberi termelésük után. A rendelkezés ösztönzőleg1 hatott a termelés fokozására, de ugyanakkor megmutatkozik benne a csapatvezető részéről a hűségesebb, odaadóbb munka is Sipka András és tár a október hónapban 109 százalékot é, I el keresete 1194 forint voll, novemoe ■ hónapban 187.3 százalékos termelésért el, miután keresete 2087 forintra emelkedett. Z-idai Pál csapatvezetőnek hasonlóképpen 200 forint többletke esetei hozott a minisz 1 -rtanács rendeldo Novemberi termelésük az oklóber:h v viszonyítva a duplájára emelkedett ke esete ennek arányában 21-13 forint lelt * A NAGYBATONYISZÉNBÁNYÁK 'remeinek do’gozói november hónapnan 5 elfogadható értékes újítást nyújtottak be. Nagy László üzemlakalos a szalaggörgó menetközben való kéné év 1 évente 6211 forintot takarít meg. Balyk István kerékgyártó kocsikerék készílísS- hez befogó készülék szerkesztésével egy évben 1729 forinlol takarít meg. APRÓHIRDETÉSEK Felvételre lehet jelentkezni a Mngrvar Beruházási Bank Salgótarjáni Kirendelt. sédnél az alább ír;, re sz k-vé, u egyéneknek: gyors, és gépíró, adminisztratív. műszaki és pénzügyi szakkáder. Salgótarján, Rákóczi út 125. _________ E ladó 6 regiszteres- 2 manuális harmő->ium Cím: Zagyvapálfalva, Béna. Zriny. utca Somosltői Kőbánya Vállalat. Somoskő V íalu keres azonnali felvételre perfekt vors, és i-i^pírőnőt. JpVnfl-czni ich t vállalatvezetőség Somoskőújfalui irodájában 8—16 óra között. Keres 3 darab 5 tonnás gépkocsihoz fagáz generátort. Nőgrádmegyei Erdőgaz. dasági Egyesülés Balassagyarmat. Bajcsy Zsilinszky u 2. Árajánlatok részletes leírással a fenti címre küldendők. Magas jövedelemmel alkalmazunk tár. — e1 r-r-s férfiakat és nőket, kor és ’S- ko'ahiány nem akadály. betanítjuk ' 1 lami Biztosító PaWiler'én. Rákóczi út 6. Nógrádm-gyei Tűzoltó Osz+ályparanes. nokság székhelyét Haln^-r " errn-’ról Salgótarjánba helyezte át U.i cím: Tűzoltóparancsnokság Salgótarján. Megye, tanács VB. IX. emelet. Postafiők 23. Salgótarjáni „November 7“ filmszínház műsora december 20—24-ig: Cáriéin városa 1918 ó a büszkén hirde' i megmentőjének. Sztálin e v- ársnak névé . Hogyan szervezte meg Sz álin népbiz os Cáricin, a mai Sztá ingrád védelmét az intervenció- sok és az ellenforradalmárok csapa- ainak támadása e.len? Errő. készítették „Megvédjük Cáriéin, " című nagy őr énelmi filmjük©- a Vasziljev testvérek. A fi’met azért tűzi műsorára Sztálin elv árs szüle ésnapja a ka’.má bő! a salgótarjáni film-zinház. mert ez az alkotás mé! óképpen világi ja meg a bckc ábor vezetőjének törté- nemi nagyságái. Az in ervenció sorsdöntő éveiben a legfontosabb stra égiai ervek szervezője, a legnagyobb győzelmek ihletőja és legnagyobb hadmüve etek veze őja ö volt: Sz áün. Vorosilov mondo ta ró a: „Ahol a zűrzavar és a vak émü- let minden percben teljes tehetetlenségbe, ka aszirófáha csapba ott át, otf megje en; Sztálin elv árs." Cári- cinbe is akkor küidi a Központi Bízó tság élelmezésügyi népbiz osaként, amikor a város megvédése a forrada- om megmentésé: jelentet'e. A filmben Sz"álin köré csopor’o- ulnak az események: már nehezen várják őt a bo sevik munkások Cá- rieinbe és várakozá ukban nem csa- atkoznak. mer a népbiztos valóban a ,nép embere". Cáricin a győzelem ku csa, ha a szovje- ha alom e lensé- geinek sikerül elfoglalnia, akkor elvágja az éhező városokat utolsó gabonaforrásaik' ól. De Sztá in gondoskodik róla, hogy a város ne keru jön íz e lenség kezére. Leleplezi az ellen- forrada'már „ka onai szakér'ő'k** ösz- szeesküvését. érvényt szerez a gabona- monopóliumnak. Érdemei az ellenség is kénytelen ’lismerni: „Ha a mi cári m:ni~z ereink csak egy kicsit lettek volna hason- óak ehhez a népbiztoshoz a bolsevi. kok most rosszu állnának" — mondják az ellenforradalmárok. mikor nogni kezd lábuk alatt a ta'aj. — A fi'm bemutatja az- is, hogy Vorosilov UŐ9 gárdis ái a népbiztossal szoros egységben mi yen hősiesen verekedték előre maguka: a németek ágyú'üzében — Cáricinig. December 21-ig meghosszabbították a Hulladékgyűjtő Hónapot A november 10-tői december 10-ig tarló Hulladékgyűjtő Hónapot a négy érdeklődéire való tekintő tel december 21-ig meghosszabbí' ot ák. Ez a gyűjtésben elmaradt földmüvesszöve . kezeteknek a kalma: ad arra, hogy mu asztásuka póto ják és utólérjék a jól eljesítő földmüvesszöve keze eket. A tömegszerveze ek és sok ügyvezető csak harmadrendű ügyként kezdték a gyüj ést. A ba'assa.gyarmati. MÉH vál'ala veze' őségé észrevéve a fenti hiányos- 'ágoka', úgy in ézkedett, hogy 24 szervezője és e'lenőre keresse fel a :zö-vet)keze ekct. A szervezők munkája eredményre vezet© t. A még lemaradt nagybár!kányi, pogonyi és diósjenői - /.ovo keze ék melle t a romhányi szövetkezet jó szervezéssé', a dobolás és a hangszórón való felhívás alka utazásával szép eredményeket ér e1. A káliói szövetkezet tervéi ezidáig 85 száza- ékban te jesite te. A pa varéi fö'dmüvesszövetkezet érvé 860 százalékban, fémtervét 70 kilogramm vörös és sárgaréz begyűjtő, ével 230 százalékban már seljésí ette. Leszenyiezki János ügyvezető működését köve endő példaként ál ltjuk a öbbi ügyveze ők elé. magyar népköztársasági kupaért Salg. Bányász—Miskolci Honvéd 2:1 (1;0) A salgótarjáni csapat Miskolcon játszott a lieiybeli Honvéd ellen. A mérkő. zest a következő felállításban játszotta végig : Oláh — Kiss, Para, Debreceni — Szőj ka, Lackó — Bablena, Csuberda, Szabó, Vilezsál, Zsédely. A bányászfiúk a kezdeményezők az első percekben. A 9. percben Szojka szökteti Csuberdát, aki jól húz kapura és az üre. sen álló Zsédely elé játszik, aki egyből szép gólt lő. 1:0. Majd feljönnek a hazaiak, de kihagynak egy jó helyzetet. Ezután Bablena kerül jó helyzetbe kétízben is, de egyszer fölé, egyszer pedig a kapufára lövi a labdát. A második félidőben lelkesen támad a hazai csapat, sikerül is nekik kiegyenlf. teniök Majd újból a Bányász veszi át a. játék irányítását és a 13. percben Lackó átadásából Csuberda lő gólt. 2:1. Ezután már végig támad a tariáni csapat, de gólt nem tudnak elérni. A mérkőzés jó játék és a tarjáni fölény jegyében folyt le. A tarjáni csapat győzelme nagyobbarányú lehetett volna, de a csatárok elügyetlenkedték a legjobb helyzeteket is. Salg. Vasas—Perecesi Bányász 3:2 (1:2] A Salgótarjánban lejátszott mérkőzésen igen nehezen harcolta ki a továbbjutást a tarjám Va^as. A csípős hideg uuíü. i'o igen szép számú közönség iött ei n találkozóra. Bővelkedett is sok izgalomban és jó játékban a mérkőzés A tarjáni csapat Válóczi helyén a fiatal Medével á lt ki. Az első támadás után mindjárt ered ményes volt Ruzsinszki. s így az első percben már 1:0 ra vezettek a hazaiak. Ezután változatos lesz a játék, hol az egyik kapu van vészéivben. hol a má^ik. A gólhelyzeteket ekkor a perecesünk használták ki eredményes ‘hb^n ég 2:1 .es vezetéssel fordulnak a szünetben. A második félidőben n hazaink cserélnek, Mode helyett Klóiban T. iát^zik. s így már jobban megy n iáték. A második félidőt végig támadják, szinte a ka. nuúikhoz szegezik a vendégeket. p1_ik ebben a játékrészben alig jönnek ét a félvnnalon. A naay nyoméi alatt a "5. nercben "Ruzsinszki összeró g a perecesi Középhátvéddel, s az erős bomba a felsősarokba vágódik, de a gólt az ige* gyengén működő átékv z iő . ha meg. Nem sokáig kell várni a kővetkező gólig, amelyet Kleiban II. fejel be. 2:2. Ezután keményebb lesz a játék. 10 perc •núiva Kiadni szöglete visszakerül hozzá, aki éles szögből küldött erős lövése a vonalon tűire dönti a kapu védőt, s a jó helven álló játékvezető a vendégek tiltakozására is megadja a gólt. 3:2. Ezután már csak egy komoly támadás futott > a Vasas kapuja ellen, amelyből majdnem gól lett. De a mérkőzés végéig az ered. ménv már nem változott. Kitűnően játszott Csincsik és Csete. DECEMBDTt 24 cn a NépJ öz ár Kuna e''rá"' n Ca-Vót'',»‘:'n‘ bányász a Diósgyőri Vasas csapatát !átTa vendégül. Ugyanezen a nanon a Salgótarjáni Vasas Egerbe látogat el. »ho! e» E'rn Fái lya ell^n mérkőzik. A mérkó'/és után ejtik meg a további sorsolást. A kővetkező fordulóra december 26 án kerü* sor. Két megyei csúcserednhnv született a m nnsitö lehsversenvsn Szombaton és vasárnap rendezte a Megyei Testnevelési és Sport Bizottság az üveggyári tekepályán minősítő kisgo.yós fektversenyét. A verseny iránt igái nagy érdeklődés mutatkozott, mivel 72 induló vett részt. Hat fő kivételével eddig nem érték el a minősítési szintet, tehát azt jelenti, hogy 66 új tekéző vitte előbbre megyénk sportfejjesztési tervének minősítési részét. A kétnapos versenyen ’ól mutatkoztak be a rendezők is, akik az átszervezett Megyei Teke Társadalmi Szövetség tagjai. A kéf nap a’att cg ebként 18 elsőosztályú, 39 másodosztályú és 14 i\a»> 'adó*3 :•*■* ■■ \i : g'C 'jí q' . Részletes eredménvek: 1. Sirkó József (Újlaki Bányász) 158 fa megyei csúcs- ■'redmény! 2 O ni Pál ÍSÜMRE» 135 fa. 3. Mencze! Ernő (Baglyasi Bányász) 123, 4. Készéi Ferenc (Baglyáéi Bányász) 122. 5. ifj Garádi János (Zpál falvai Űv<'g. -’'ár) 118 fa E1őr",^r O’ai Pál szárnva’ta túl az eddigi 132 fás csúcseredményt, maid 1 órára rá Sirkó József érte el a kitűnő megyei r^úcseredménvt CAz első'- osztályú szint 100 fa, a II. osztály 70 fa.) Ezzel a vf'rS',BBvt adtunk megyénk sportiának, melyet edrMg n^m í <~"^ri té o 4’loo-rtqp’vr'bb pipzvpí cr»G>rt1rdry*r*n *»<7 Áréi. áru "vári Vn^os PTC ben if'r‘*av>bs,7ör v»ég o versenykiírást sem tartotték érdem°s- n°k odaadni a szakosztáivnek Ezt a senvét is csak a verseny napján délben kapták kézhez a szakosztályban, holott a Megyei TSB 7 én már postázta. Sokkal nagyobb támogatást kell nyújtani a jövőben ennek a sportágnak, s akkor igazi tömegsporttá tud fejlődni megyénkben is a tekesport, á A legközelebbi tekeverseny 25— 26.án és 30 -31 én lesz megrendezve Zagyvapálfalván — abol egyúttal nályaava^ót tartanak — és a salgótarjáni üveggyárban kétfor» dulós ..Béke Kupa“ verseny formájában.BEFEJEZŐDÖTT A SALGOTAKJANI VÁROSI nÉKBKUPA vándordíj mérkőzés A Békekupáf a Forgácsi Bányász SK csapata megérdemelten nyerte meg _t A győzelem elősegítéséhez nagyban hozzá- ’ámít Negrr János «sportköri intéző. De dicséretet érdemelnek n csapat összes tagjai, akik szintén sportszerű magatartásukká? szerezték meg a kupát. A kupa me’leP az I.. TI. és III. helyezettek éremdfiazásban és oklevéllel lesznek kitüntetve. . A BÉKEKFPA ÁLLASA: 1. Forgács 16 14 2 — 82:16 3Ű 2. Bástya 16 9 5 2 54.19 23 0 'r,ii'7T->r'iTT q Q 0 P A* • ' ^0 4 Vendéglátó 16 7 5 4 41:28 19 p-é^^igy- rí 7 * r e\f* . rtr 17 r normás Ti. ■»6 6 2 8 36:43 14 7. Mémosz II 16 5 1 10 31:43 11 9. Szerelők 36 — 6 10 22:60 6 9. Iparosok 16 1 1 14 14:72