Szabad Nógrád, 1951. augusztus (7. évfolyam, 32-35. szám)
1951-08-04 / 32. szám
6 SZABAD NOGRAD 1951 augusztus 4. Egy év az épülő kommunizmus hazájában A múlt cv issén velem együtt IS fiatalt küldött Pártunk a salgótarjáni szénmedencéből a Szovjetunió egyetemeire, hogy elsajátit- »iú: a világ legfejle tebb tudományát és hazatérve szocializmust építő hazánkba gyümölcsöstessük azt., Egy évet töltöttünk a baráti szovjet nép körében és ezalatt, alkalmunk volt megfigyelni és csodálni azt a hatalmas méretű békés építömuflkát, amely ma a Szovjet, unióban folyik. Beszélgettünk szovjet emberekkel, üzemek, gyárak munkásaival, hiszen ot' éltünk közöt '.ük és lépten-nyomott találkoztunk a szovjet nép hatalmas békevágyával, a hábo. mi uszítok gyűlöletével. A szovjet nép nem felejtette el a fasiszta háború szörnyűségeit. Én Dnycpropel- rovszkban, a háború alatt rombodSlt ipari központban tanultam. A háború pusztításának mír nyoma sincs, asó'a új gyárak százai emelkednek az újjáépített régiek mellett. A város egyik büszkesége az évente 60.000 autót gyártó új autógyár. A nagyszerű eredményeket elérő, jólétben éló szovjet dolgozók éppen ezért eltökélték, hogy eredményeiket, munkájukat megvédik a háborús gyújtogatok ellen. Nem marad cl azonban a városi dolgozók mögött a szovjet paraszt, súg. Mint geológus beutaztam a Szovjetül; nagy területét. A Krím hegyi kolhozaiban — épp úgy, mint az ukrán síkságon — láthattam, milyen fejlett mezőgazdaságot teremtett a szovjet parasztság a társas gazdái, kodás útján. A déli részeken már folyt az aratás. Sok száz kilométeren keresz'ül a vonatablakból kombájnokat s a terméssel rohanó teherautókat láttunk. Mi teremtette meg mindeztf A Párt és az állam szerető gondoskodása és a szovjet tudomány. A szovjet egyetemeken tanul'uk meg, mit is jelent az, hogy a Szovjetunió a világ leghaladottabb tudományainak a hazája. 34 év szívós munkája és tapasz, talatai hozták létre ezt a nagyszerű és mindenben élenjáró tudományt. Mi, magyar f iatalok a Szovjetunió, ban tanultuk meg igazán szeretni fel. szabadítónkat, a szovjet népet. Az <5 sikereik minket is jobb munkára buzdítanak és barátaink, a komszomolis. iák segítségével igyekszünk clsajátíta ni 3 évtized gazdag tapasztalatait. Müller Pál II. éves geofizikus Levél Dunapenteléről r/ sűjolt vonatok száguldanak hazánk * J büszkesége, a dunapentelei Vasmű felé. Az utasok között százával vannak azok a fiatalok, akik részt vesznek az ifjúság szocialista városának felépítésében. Köztük vannak megyénk fiataljai is, akik eljöttek megmutatni, hogy nemcsak a tanulás frontján, hanem az építésben is megállják helyüket. Vidám és hangulatos utazás után érkezett meg csoportunk az építkezéshez. Fia. táljaink szeméből a hatalmas építkezést látva, legyőzhetetlen energia és munka- kedv áradt. Ez a jókedv akkor is megmaradt, amikor brigádokra oszolva csoportunk megkezdte a munkát. Csakhamar csákányok és lapátok kerültek elő és a lendületnek komoly eredményei lettek. A salgótarjáni Közgazdasági Középiskola „Matroszov” brigádjának elsőnapi eredménye 124 százalék volt. Az ..Oleg Ko. sejovP'-brigád az első napon 105 százalékot ért el. Ez az eredmény nem elégített ki bennnünket. Ellenkezőleg, még jobb eredmények elérésére serkentett és megindult brigádjaink között a verseny. Mindenki igyekezett, hogy még több még jobb munkával járuljunk hozzá a Dunai las. mű felépítéséhez. A második napon a ,.Matroszov"-brigád már 18S százalékot, a harmadik nap 109 százalékot ért el. Este vidáman jöttünk haza s jókedvvel újságoltuk társainknak az elért eredményünket. Zászló) elvonáskor brigádunkat nagy megtiszteltetés érte. A salgótarjáni diákok voltak azok, akik jó munkájuk eredményeként levonhattuk a tábor zászlaját. Egész héten ütemesen csengett a brigád tagjainak kezében a csákány és diákjaink fokozott lelkesedéssel folytatták harcukat a béke nagy művéért. V égzett munkánk nem volt hiábavaló, ez a fizetésen is megmutatkozott. A brigád tagjainak fizetése elérte a heti 180 forintot. Mi már nemsokára elmegynük innen, helyűnket ifjúmunkások és diákok űiabb csoportja foglalja el. Arra kérünk benneteket, akik idejöttök, úgy dolgozzatok, hogy méltók legyünk a Komszomol város építőihez. Előre a Dunai Vasmű idöelötti felépítéséért! Stepanov Miklós, a Matroszov brigád vezetője. „Azonnal!“ A Salgótarján vártksi tanácsának igazgatási osztálya Várhelyi VB titkár vezetésével a legbürokratikusabb intéz, kedést megszégyenítő' dupla ,,azonnal“ jelszóval ellátott idézési lapot szer kesztett. Még hozzá négyszázat! Az ide zést kapott többszáz dolgozó otthagyva munkáját, lélekszakadva rohantak a városi tanács szóban forgó osztályára, ahol rosszat sejtően várták, hogy milyen következtetéseket von maga után az „azonnal“ jelszóval ellátott idézés. — Kutya ügyben hivattuk — böki ki végre az illetékes osztály egyik munka társa. Azt hittük komolyabb dologról van szó — lélegzet tek fel egyszerre a dolgozók. — De kérem, az én kutyám* még csak két hónapos! Úgy tudom ne?m kötelező az oltás — veti fel az egyik dolgozó. — Hozzon igazolványt az állatorvos tői* — hangzott a válasz. A dolgozó elrohant, néhány óra múlva vissza is tért. — Itt az igazolvány — mondlja nagy lihegve. — Nagyon sajnálom éli már nem tehetek semmit. A kutya ügy át van adva a bíróságnak... Ép itt van az ideje, hogy a városi tanács kivesse magából a bürokráciát, fellépjen azok ellen, akik a tanácsban megbújva követik cl sorozatos támadá saikat a város dolgozói ellen! A Pravda vezércikke a szovjet testnevelés és sport fejlődéséről A szovjet testnevelés és sport napja alkalmával a Pravda vezércikkben fog lalkozott a szovjet sportmozgalommal. Megállapította, hogy a testnevelés a Szovjetunióban a dolgozók kommunista nevelésének egyik fontos eszköze, amely nagyban elősegíti az egészség megyédé, sét, a munka nagyobb termelékenységét és előkészít a szocialista haza megvédésére. ,,Hazánkban egy esztendő alatt a spor tolók száma több mint három millióval emelkedett — írja többek között a Pravda — Több tízezer új sportkör alakult a gyárakban és az üzemekben, a kolhozok, ban és a szovhozokban, valamint az iskolákban. A szovjet sport ereje — tömegjellegében rejlik. Ennek a köketkez. ménye, hogy a szovjet sportolók ebben az évben már több mint 200 rekordot érték el, s ezek közül 18 jobb a világrekordnál is. A szovjet sportolók számos nagyszerű győzelmet arattak a nemzet, közi versenyeken... A Pravda vezércikke a továbbiakban megállapítja, hogy a testnevelés és a sport fontos államügy. A Szovjetunió Kommunista (bolsevik). Pártja határoza. ta alapján valamennyi pártszervezetnek állandó segítségét kell nyújtania a sport- mozgalom továbbfejlődéséhez. Magyar Bányász válogatott — Lengyet Főiskolai válogatott 2:1 (2:1) HÍREK fi pásztói népnevelők a Szabad Nép íeriesztéséérl módszerre] biztosították, Mióta megyénkben a posta vette közébe a hírlapok terjesztését, mind több és több postai dolgozó jól látja el a feladatát. Ezzé] bebizonyították, hogy a postás dolgozókban megvan a kellő rátermettség és igj'ekezct. Nőm egy pé]dát tudunk már felmutatni: Salgótarjánban Turcsik Tmre 737, Marsi Jeremiás kézbesítő 625 példáhyt helyezett c] egy hónap glatt. Mátravore- bélyen Oláh József kézbesítő vállalta,, hogy egy hónap alatt 5 Szabad Nép előfizetővel emeli az olvasók, táborát, A posta sajtóhálózatát mindjobban kiszélesíti, üzemekben, termelőcsoportokban, kórházakban, iskolákban megkeresi a jó sajtóaktívákat, akikre a terjesztés vonalán biztosan számíthat. Balassagyarmaton a postai hírjapfclc- lös jól választotta meg Battyáni Józsefnél, aki vállalta, hogy 30 Szabad Népet. SO Szabad Nógrádot, 20 Ludas Matyit, 2 Szovjet Kultúrál és 5 Béke és Szabadságot, ad cl. Biztosan számíthat a posta a Párt népnevelőinek támogatására. Jó példáját- látjuk ennek Pászt.ón. Katona Aurél, postai hírlapfelelös felkereste a párttitkárt és vele megbeszélve a Szabad Nép terjesztési kérdéseit, kérte, hogy a népnevelők segítsék őt ebben a munkában. A párttitkár népnevelő értekezleten ismertette a feladatot- A népnevelők lelkesen tettek vállalásokat. Tarján! János 20, Meíi- eher József 10, Cser Gyű la né 5 Szabad Nép árusítását vállalta e], \ többi népnevelő sem maradt el ezektől a vállalásoktól. Az igényel! lapokat a posta a kora reggeli órákban átadta a páv'.szeivezet titkárának, ^ki gondoskodott, Ifögy a lapok a népnevelők' között' «felosztásra kerüljenek. A népnevelők a napi agitációs munkájuk melleit minden házhoz eljutva terjesztették a Szabad Képe* Az árusított példányokkal azonna] elszámoltak és az újabb igénylésüké- beadták. SZABAD NOGRAD M1H* NóziádmCjrv?i FárlhbMtsásának la pia Felelős kiadó: GTARFAS -J.AVOS Szerkesztősé® és kiadóhivatal Suli-Marján, ftákőczi-n. A3. Telefon: szerkesztőség 52 uiadóuivtna Előfizetési díj: egy höra 2. n. negyed, érré 6.— írt félévre t2.- Irt. egy évre 24.— forint. Nyomatott a Borsodi Nyomdában, Mlskoli Felelő* nyomdavezető: KAD.NOT1 ISTVÁN Ezzé] a hogy 100 becsületes dolgozóval többhöz'jutott e( a Párt szava. A népnevelők jó munkát végeztek, de ne vá>- janak' önelégültté. A pásztói példát kövesse minden pártszervezet és postahivatal. A Párt segítsége biztosítani fogja, hogy minden dolgozóhoz eljut n Párt központi lapja, amely harcba hívja őket a béke, szabadság és a szocializmus kivívásáért. A CSEHSZLOVÁKIÁI Karlovy Vary, ban az elmúlt hetekben rendezték meg hatodik alkalommal a demokratikus filmek nemzetközi találkozóját. A filmfosz tivál bírálóbizottságra a nagy díjat Ba_ bajevszktj. a nemrég hazáinkban járt szovjet író ».Az aranycsillag lovagja“ e. könyvének azonos című filmváltozata nyerte el. ,.Az acélkatonák“ című kínai filmet a békedíijal tüntetfaék ki, a ..Gyarmat a föld alatt“ c. úi magyar film külön dicsérő elismerést kapott. „MHK BANYASZ.NAP“. KiSterenye Bányász SK rendezésében kerül lebonyolításra f. hó 5 én az első MHK bányász, nap egész napi műsorrab mely lehetőséget biztosít több sportágból való pró_ bázásra. A mű sorszámban szerepel a Salfiróterjáni Bánvász MHK tornacsa patának bemutatója is. SPARTAK! ADOK EESZNEK Nagy- bárkány. Kisbárkány, Luciáivá, Sámson háza, Márkháza, Nagykeresőim* községekben a dolgozó paraszt ifjúság megrendezésében. A spartakiádok f. hó 12 én nyernek befejezést. — A rétsági járásbíróság; feketevá. gu. feketéző kupakokat ítélt el. Kiss László pusztaberki hentest, . évi börtönre. 3000 forint pénzbüntetésre, Ga- rai »József tereskei kupecet 4 évi börtönre. 2000 forint ’pénzbüntetésre. Makrai Dávid t^TöSkéi* kupecet 3 évi börtönre. 2000 forint pénzbüntetésre ítélte. „VASUTAS >'AP“ 12-én kerül megron. dezés alá Somoskőújfalu—Kisterenve Lo komotiy sportköröknél. Somoskőújfalu Lokomotiv házi torna keretén belül röplabda csapatát szerepelteti, míg a Kiste- renye Lokomotiv MHK próbázások és labdarúgó mérkőzés megrendezésével -iá rul a nap sikeréhez. Mindkét helyen lázasan folynak az előkészületek. A Lengyelországban vendégszereplő Magyar Bányász válogatott labdarugó csapata második mérkőzését Lodzban ját szotta, ahol a berlini Főiskolai Világbaj nokságra készülő lengyel főiskolai válogatott volt az ellenfele. A mérkőzés igen nagy érdeklődést váltott ki, hiszen mint egy 26 ezer néző volt kíváncsi a magyar bányász fiukra és játékukra. Esőtől íel_ ázott, sáros, csúszós talajú pályán hatal más küzdelmet a magyarok sikerét hozta ez a találkozó. A mérkőzés nagy ira mát jól bírták a Bányászok és megérde. melton győzték le a főiskolai válogatott csapatot 2:1 arányban Csuberda és VI ■ Icz&ál góljaival. A bányász válogatott a következő felállításban játszott ezen a mérkőzésen: Oláh—Buzánszki, Kónya, Debreczeni—Kiss II., Szojka— Bablena, Aspirány, Csuberda, Vilezsál, Molnár. A Bányász válogatottnak a jobbszárnya, Bablena és Aspirány játszott külö. nősen jól. Minden megmozdulásuk veszélyt jelentett a hazaiak kapujára. De a többi fiuk is megtették magukét. A Bányász válogatott legközelebbi mérkőzését Krakowban játsza a Krakói Gwardia ellen. Ez a mérkőzés visszavágó jellegű, ugyanis az első mérkőzés 2:2 el. döntetlen eredményt hozott. Falusi dolgozók 1951. évi sparlakiádjának versenykiírása KERESEK Salgótarján környékén beköltözhető 3 szoba, konyhás és 500 négyszögöl kerttel házat. Cun: Salgótarján Külső Pályaudvar, Urbancsuk. Védekezzünk a sertésorbánc ellen A sertésorbánc megbetegedést nemcsak hírből, hanem legtöbben saját szomorú tapasztalatukból is ismerik A betegség általános lázas állapottal és étvágytalansággá] kezdődik. A sertéstartók hajlamosak arra. hogy házi gyógykezeléshez folyamodnak, rjrva .annak gyógyító hatását, ami azonban az esetek nagyrészében nem következik be. Ilyenkor a sertés vagy- kényszervágásra kerül; vagy elhullik, ami tulajdonosának tetemes veszteséget jelent. Az állatorvosi szolgálat államosítása, után ma már minden községnek van körállatorvosa, aki az ottani szolgálatot ellátja, sőt sürgős cselben bárhonnan hívható állatorvos, így a megbetegedett állatok állatorvosi gyógykezelése nem ütközik nehézségekbe A gyors állatorvosi segítség — különösen a sertésorbánc esetében — nagyon fontos, mert minél öregebb a betegség, annál nehezebb a gyógyulás. A gyakorlati tapasztalatok szerint a betegség a tünetek jelentkezésétől számított 6 órán belül az esetek nagyrészében kedvező eredménnyel gyógyítható. Sokkal nagyobb jelentősége van a gyógyításnál a megelőzésnek, «mikor még a sertéseket egészséges állapotban oltatjuk be a betegség ellen. Ez a megelőz*! oltás, amely nem jelent különösebb anyagi megterhelést a tulajdonosra.; amellett az állatot sertés- orbáne eben 3—f hónapra védetté teszi. A betegség elleni védekezésnek fontos állomása a megbetegedett vagy elhullott sertések bejelentése a helyi tanácsoknál, hogy ezek a megbetegedések és elhullások kellő időben jussanak az illetékes állatorvos tudomására, hogy az intézkedéseket meg tudja tenni. A hely; tanácsok az ilyen bejelentéseket a legrövidebb útun jelentsék az iletékes állatorvosnak és később az állatorvos utasításai szerint járnak el, hogy az elhullások és kényszervágások minél alacsonyabbak legyenek. A betegség bejelentésére mindazokat, akik arról tudomást szereznek, a törvény kötelezi. A mostani sertés- orbánejárvány miatt szükségessé vált, hogy a veszélyeztetett községek sertésállományát a betegség ellen beolt- sul Székely Iván Megyénk dolgozó fiataljai még kevésbé ismerik, hogy mit is jelent az a szó, hogy sportakiácl. A spartakiád több sportágat magába foglaló összetett sportverseny. Spartacusról nevezték el. Spartacus görög rabszolga vezette az ókor nagy rabszolgalázadását. Az ő ne véhez fűződik az elnvomott és kizsákmányolt osztály első fellelése. Először a Szovjetunióban rendeztek S'partacusz em_ lékére spartakiádot. A nép széles rétegeit mozgósították és kapcsolták be a ■-•portbaii. Á Szövetséges Köztársaságokban rendezett spartakiádok mindig nagy népszerűségnek örvendtek és számos úi tehetséget fedeztek fel az ilven verse nyékén. A Szovjetunió példája nyomán mi is megrendezzük a falusi dolgozók spartakiád jait. Ez nagy jelentőségű, mert ezen keresztül kapcsolódnak be a falu dolgozói a testnevelési és sportmozgalomba szervezett formában. A soar takiádok a községi versenyekkel kezdődnek. a járási, megyei versenvekkel foíy tatodnak és az országos döntőkkel fejeződnek be. A fetűnő tehetségek tehát az ország legjobb falusi sportolóival ta Iái kozhatnak. A falusi dolgozók spartakiádjá- na.k célja és feladata. a dolgozó paraszságot — különösen az ifjúságot — tömegesen bevonni a spar- takiádba, hogy ezzel is rendszeresebbé váljon a testnevelési és sportmunkája: A falusi sportegyesületek sportoktatá si munkájának, kiszélesítése új, az eddig elhanyagolt sportágak felé. A dolgozó parasztit jűság fizikai felkészítését, bátorságát, harcias győzniaka- rását növelni,- ezzel elősegíteni a mun kában, a falu szocialista átszervezésében további nagy eredmények megvalósítását, növelni hazánk* iránti szeretetét, ezen keresztül erősíteni a béke hatalmas táborát. A spartakiádok ideje és helye: A községi spartakiád helye a község sporttelepe vagy az arra megfelelő hely. A községi spartakiádot augusztus 20 ig be kell fejezni. A járási spartakiád helye a járási TSB által kijelölt sporttelep. A megrendezés ideje szeptember 1 és 2. A megyei spartakiád helye a megyei TSB által kijelölt sporttelep. A megrendezés időpontja: szeptember 15—16. Az. országos spartakiád helye Budapest Népligeti Vasas sporttelep. A megrende, zés ideje: szeptember 27—30. 3. A spartakiád verseny számai: Férfiak részére: 100 m. síkfutás, 1000 m. mezei futás, 20 km kerékpár, távolugrás, gránátdobás, röplabdabajnokság. Nők részére: 60 m. síkfutás, 500 m. mezei futás. 10 km. kerékpár, távolugrás. gránátdobás, röplabda bajnokság. (A spartakiád röplabda bajnokságát kiesés rendszerben kell lebonyolítani, a csapatok a bajnokságban két tartalékkal vehetnek részt.) 5. A spartakiád résztvevői: A községi spartakiádon résztvehet minden 18 életévét betöltött férfi és nő, aki termelőszövetkezeti (csoport) tag, ál* lami gépállomás, állami gazdaság, erdőgazdaság dolgozója, dolgozó paraszt, fa, lusi értelmiség és azok családtagjai. A járási, megyei és országos versenyen az egyes versenyszámok első, má. sodik és harmadik helyezettje vehet részt. Dolgozó fiatalok, kövessetek el mindent és ne legyen egyetlen fiatalja sem a községnek, aki nem venné ki részét a, spartakiádból. Kapcsoljátok össze ,a spartakiád versenyt a minősítéssel, de főképpen az MHK rendszerrel, hogy az eddigi lemaradásunkat ezen a téren is kiküszöböljük és sportmunkánkat meg, javtísuk. Kaszás András MTSB elnök A megyei labdarugó bainoiság 29-i fordulójának eredményei Nagybátonyi Bányász—Kisterenyei Bányász 3:1 (1:0) A két szomszédos bányászközség csapatainak találkozója Nagybátonyban volt. A találkozóra mintegy 400 szurkoló jött össze. Ezek között többszáz kisterenyei, akik elkísérték kedvenc csapatukat. A mérkőzés gyenge iramban kezdő dött, majd a kisterenyei fiúk harcoltak ki némi fölényt. Gólhelyzetük is előbb a vendégeknek volt, de az üres kapuba sem tudták a labdát berúgni. A 30 ik percben egy váratlan támadás után a hazaiak megszerezték a vezetést. A második félidő elején újból a kisterenyei csapat jött fel és a 10. percben egy szép támadás után ki is egyenlített. Ezután a hazaiak rákapcsoltak és hosszú percekig beszorították a vendégeket s két ízben is eredményesek voltak. Így 3:1 arányban nyerték meg a mérkőzést. A mérkőzés elején először a vendégek 'I Kégen nagyobb áruválasztékot csak a nagyobb városokban találhattak a falu dolgozói Ha minden olyan áru, amelyből a helyi földművessxövetkexeteknél nines megfelelő választékú raktárkésxlet, megtalálhatott t a föl mű vessző vet kéz etek etsegi, felsőtoldi, sxiyáki. magyarnándori, karancskesxi, mátrasxelei. érsekvadkerti, endrefalrai, litkei, nógrádmegyeri, diősjenői, felsőpetényi, nagyorosxi, rétsági, romkányi, bereeli, körzeti boltjaiban Vásárolj a földmű vessző vetkezetek körzeti boltjaiban voltak a kezdeményezők. Fiatalos lendfu lettel szép támadásokat vezettek és be- szoríották a hazaiakat, akik ekkor még idegesen játszottak. A vendégek támadá, saikat azonban nem tudták eredményesen befejezni. Több ízben már csak a kapnssal, vagy az üres kapuval álltak szem, ben, de nem tudták a hálóba lőni a labdát, idegesen elkapkodták a biztos helyzeteket. A nagybátonyi fiúkon meglátszott, hogy nekik minden bajnoki pontra nagy szükségük van. így igen idegesen és körülményesen játszottak. Mindent biztosra akartak venni. Nem nyújtották azt, amit elvárt tőlük a közönségük. Pedig hogy többet is tudnak nyújtani, mint arneny- nyit ezen a mérkőzésen nyújtottak, azt bátran merjük állítani. A csapat védelme kitűnő. A fedezetpárja a bajnokságban szereplő csapatok közül a legjobb. A csatársora pedig, ha megtalálja a gól* lövő cipőjét, akkor számolatlanul rúgja a gólokat. A csapat jó játékára jellemző, hogy a bajnokságban vezető Salg. Bányász II-őt saját otthonában győz. ték le. A csapat egyedüli és legnagyobb hibája, hogy nincs utánpótlása, nincs megfelelő II. csapata, de nincs egyáltalán ifjúsági csapata sem. Itt említjük meg, hogy a kisterenyei csapat utánpótlás terén jól áll, hiszen a második csapata is fiatal erőkből áll és a bajnokság első héjáén van és ugyan.- így az ifjúsági gárdája is listavezető. Bures játékvezető az első félidőben bizonytalanul ítélkezett, sok esetben mér. legelt, és nem volt elég határozott. S. Tűzhelygyár—Somos 4:2 <4:1>. S. Építők—S. Vasas II. 4:0 (0:0). Bgyarmat—Salgó 3:2 (2:1). Zagyvapálfalvai Építők—Mátranovák 1:0 (0:0). S. Üveggyár—Baglyas 2:1 (1:1). Zpálfalvai Gépgyár—Karancsalja 1:0 félbeszakadt. Salgótarjáni Bányász II.—Kazári B&. nyász 6:0 (3:0). a bajnokság alläsa jul. 29JÉN: ■ ÁL i *-'' 1. Salgótarjáni Bányász II. 34 ponttal 2. Zpálfalvai Építők 28 M 3. St. Tűzhelygyár 26 *♦ 4. Nagybátonyi Bányász 25 »» 5. Salg. Építők , 24 fi 6. Bgyarmati Lokomotiv 21 »» 7. S. Vasas 11. 19 8. Mátranovák 19 »» S. Kisterenye 18 10. Karancsalja 15 11. Baglyas 15 M 12. Salg. Üveggyár 15 »• 13. Zpálfalvai Gépgyár 14 »» 14. Somos 13 ,4 15. Kazár 9 16. Salgó I Btt