Szabad Nógrád, 1951. augusztus (7. évfolyam, 32-35. szám)
1951-08-04 / 32. szám
lí>51 augusztus 4. SZABAD NOGB.AD 5 Déli-bánya az országos verseny élén! Hová tartanak a na^ybátonyi szénbányák ? A módosított ötéves terv a többi között megszabta, hogy az eredetileg terve zett 18.5 millió tonna szén helyett 27.5 millió tonnát kell termelni. Ebből a nóg. vádi szénmedencében a zagyvái, kistere- nyel és nagybátonyi vállalatoknak az előirányzat 15—16 százalékát kell kitermelni. * A felemelt termelési ten- végrehajtásának érdekében megyénk bányaüzemei fokozottabb versenylendülettel indultak harcba. Felülvizsgálták előbbi verseny, vállalásukat cs a módosított tervnek megfelelően Alkotmányunk ünnepére, valamint a Bányásznap tiszteletére felemelték szocialista kötelezettségvállalásukat. A minisztertanács látva a dolgozók harcos verseny kezdeményezését, elhatározta, bogy a versenyben kitűnt legjobb üzemeket zászlóval jutalmazza, ezenfelül a verseny hőseit pénzjutalomban részesíti. A minisztertanács által hirdetett versenyzászlóért folytatott harcban n Kiste- ronyei Vállalat déli-bánya üzemének dolgozói harcos lendülettel törtek az élre, elsők az országban. Déli bánya minden dolgozója tett szocialista kötelezettségvállalást. Az üzemben 100 százalékig megvalósították a melegcsákány mozgalmat. A műszakiak a dolgozók segítségére siettek és minden igyekezetükkel biztosították a termelés előfeltételeit. így Déli bánya július 1-től 20-ig terjedő tervét 1 19,9 százalékban teljesítette. Délibánya lelkes dolgozói dicsőséget hoznak megyénkre. Harcos helytállásukkal igazolják, hogy méltó követői a ezénmcdclicénk regi forradalmi harcosainak. A Nagybátonyi Vállalat üzemeinél azonban nem tapasztalható harcos kiállás A vállalat dolgozóinak 72 százaléka állítólag itt is versenyben áll. Ez a szám azonban csak formai, látszat eredmények száma. Azt vállalták, hogy augusztus 20. ra, valamint a bányásznap tiszteletére előirányzatukon felül 5.300 tonna szenet adnak népgazdaságunknak. Ez is csak írásban lefektetett határozat, amelyet a gyakorlati munka nem támaszt alá. A Nagybátonyi Vállalat június hónapban a fölemelt kötelezetségvállalást figyelmen kívül hagyva, mindössze 87.8 száza, lókra teljesítette előirányzatát. De július hónapban 6cm tapasztalható változás a vállalat tervteljesítésében. Júliusban a vállalat egy üzeme sem teljesítette előirányzatát, sőt a versenyt megcsúfolva 26-ig Ménkes 63.3, Kossulh-táió 88.5, Rákosi-lejtös 89.6 százalékra állnak tervelőirányzatukkal. így a Nagybátonyi Vállalat nemhogy módosított vállalását teljesítette volna, hanem július 1-től 26 ig közül 12 ezer tonna szénnel maradt adósa az államnak. Ennek a nagyfokú lemaradásnak oka a felelőtlen munka. A dolgozók egy része minden felelősségérzet nélkül .igazolatlanul marad távol az üzemtől. Július 26-ig 750 igazolatlan műszakmulasztás volt NagybátOliyban. Ezt a számot azonban .alaposan túlhaladja a vállalati beteg- létszám. A vállalat betegellenőrei nem tesz. nek eleget kötelezettségüknek, elnézik azt, bogy a vállalni felelőtlen dolgozói megszegjék a terv törvényét és veszélyeztessék iparunk tervszerű fejlődését. Az ál-betegek és igazolatlan műszak- ’mulasztók nagy segítséget tudtak volna adni a vállalati tervteljesítéshez, de a nagy lemaradást még ezek öntudatos munkája sem biztosítja. Ezt a lemaradást az idézte elő, hogy a vállalat műszaki vezetői és műszaki középkáderei az irodában ülve, kényelmesen és bürokratikus módon irányítják a termelést Kossuth-tárón a rakodó dolgozói több mint 2 hónapja jelentették, hogy az ürítő bunkernél csúsztató lemez hiánya miatt a csillék feltorlódnak s ez szállítási zavarokat okoz. Ugyancsak ennek következménye, hogy minden csillében 20—25 kg szén marad vissza. Á dolgozók figyelmeztetése hiábavaló volt. Az üzem- vezetőség máig sem intézkedett a csuz- t.'UÓ-lemez ügyében. Kisspál Máté László niunkaérdemrendes sztahanovista vájár meg arról panaszkodik, hogy már 5 napja kéri Kovács Sándor aknászt, hogy munkahelyére talpfát biztosítson. Kovács aknász kéhyelmeskedése végett 8 méteres sín talpfa nélkül volt lefektetve. A sínpár talpfára való helyezése többlet munkát jelentett Kisspál Máté csapatának, ugyanakkor akadályozta a termelés fokozását is. .Gortva Miklós vájár pedig nem tudja mennyit Veil termelnie, hogy 100%-ot érjen cl. Ugyancsak kíváncsi lenne arra is, hogy munkája után mennyi a keresete. A műszaki középkáderek rossz munkáját igazolja, hogy Gortva Miklósnak a termelési és bér helyzete ismerete nélkül kell dolgoznia. így tér mrszetesen nincs, ami serkentse eredményeinek fokozására. Hiba az is, hogy a Ménkes-hánya KÖNYV JELENT MEG Element Gottivalcl, a Csehszlovák Népköztársaság el nőkének ifjúságáról. A csehszlovák fia- latok szövetsége 300 ezer példányban jelentette meg Frantisek Nceásek könyvét Klemen t Gottwald ifjúsága“ címmel. A » <myv Gottwald elnök küzdelmes, de pél dnmutató harcos ifjúságáról szól. üzemnél a szakosított ciklusos módszer bevezetése alkalmával az üzem műszaki vezetőjével nem beszélték át annak nur szaki feltételeit, nem tették érdekeltté ennek a forradalmi újításnak a megvalósításában. így Ménkes üzemvezetője a termelés visszaesése után a felelősség alól kibújva kijelentette, hogy az üzemnél bevezetett új fejtési módszert nem ő tervezte. Továbbá, bogy ő már kezdetben felismerte, hogy az ereszke a jelenleg fennálló körülmények melleit nem képes elvégezni «a szállítást. Nem segíti elő a termelés fokozását az sem, hogy Hajdú János csapata 250 méterről hordja munkahelyére a fát. A Béke-táró egyik fejtésben pedig több mint egy hete be van szerelve egy régi rázómotor, de egy törött alkatrész miatt nem működik. Ugyanakkor két új motor a fatelepen kihasználatlanul hever! A vállalatnál nem érvényesül megTelelöen a kommunista példamutatás sem. Szorospatakon, a vállalat legnagyobb üzeménél a párttagoknak még 50 százaléka sem tett felajánlást a Bányásznap tiszteletére, de nem sokkal jobb a helyzet Kossuth-tárón sem. Ménkes üzemnél nem harcolnak a kommunisták azért, hogy az üzem dolgozói megszeressék a gépeket, hogy valamennyien kivegyék részüket a Ciklusos fejtési módszer megvalósításából. Néni élenjáró harcosai a forradalmi újításoknak, messzC. elmaradnak a magasabb termelékenységért vívott harcban. Ez csak egy töredéke azoknak a körülményeknek, amelyek hátráltatják a nagybátonyi vállalatot tervének teljesítésében, A vállalat igazgatósága látja és tudja, hogy a lemaradás egyik fő oka a műszaki középkáderek laza munkája. Mégrem történt intézkedés a munka megjavítása ér. dekében. Az igazgatóságon „viruló’’ hangulat uralkodik. Szó esik a balatoni üdülésről, elbeszélgetik az időt, de kevesen gondolkodnak azon, hogy milyen segítséget nyújtsanak a vállalatukhoz tartozó üzemek dolgozóinak tervük teljesítéséhez. Kusnyér Zoltán, a műszaki főosztályvezető irodájában ugyan folyik a vita a vállalat lemaradásáról, azonban az üzemek gyakorlati ellenőrzése, az üzemvezető mérnökök megsegítése itt is elsikkad. Kusnyér Zoltán műszaki főosztályvezető irodájának ajtaján egy figyelmeztetés éktelenkedik: „Kilenc óra után csak halálos, vagy súlyos üzemi balesetben fogadok Ez a felirat nyíltan hirdeti, hogy a műszaki főosztály vezetője elzárkózik a külső gyakorlati termelési kérdések elöl. Elárulja azt is, hogy keveset jár ki az üzemekbe, mert ha az üzembe járna, nem lenne stiikség zavarását mentesítő bürokratikus feliratokra. ♦ A nagybátonyi pártbizottság lialadékti- ianul adjon segítséget a vállalat dolgozóinak tervük teljesítéséhez, Ne tűrje a műszaki vezetők és műszaki középkáderek laza, felelőtlen munkáját. Lépjen fel kémé. nyen minden termelést gátló bürokratikus intézkedéssel szemben. Mozgósítsa a népnevelőket, hogy azok felvilágosító munkával mondják el az üzemek dolgozóinak: mit jelent a 12 ezer tonnás vállalati elmaradás. Mondják el, hogy mindössze 20 nap van hátra Alkotmányunk ünnepéig s elmaradásuk szégyenfolt lesz a világ béketábora előtt. A szakszervezet funkcionáriusai gondoskodjanak arról, hogy az üzem minden dolgozója ismerje tervének állását és a versenyben elért eredményeket. Szervezzék tovább, adjanak új lendületet az Alkotmányunk ünnepére és a Bányásznap tiszteletére indított versenynek. Szigorúan vizsgálják meg a lemaradás okait és kérjenek műszaki segítséget a felfedett hiányosságok megszüntetésére. A műszaki vezetők és műszaki k« izépká- derek akkor tudják ellátni feladatukat, ha saját munkájukból kiküszöbölnek minden fegyelmezetlenséget, ha nem az irodában ülve vezetnek, hanem eleven kapcsolatot* tartanak minden felügyeletük alá tartozó dolgozóval. A műszaki középkáderek tanulmányozzák a Minisztertanács határozatát és az abban megszabott jogaikat és kötelezettségeiket munkaterületükön juttassák érvényre. Lelkes készülődés az augusztus 12-i Vasutas Napra Augusztus 12-én lesz a Magyar Vas. | verseny; az ifjúság pociig sponbcmnutasok napja. A vasút történetében még arra nem volt példa, hogy a kormányzat így is kifejezésre juttassa elismerését a vasutas dolgozókkal szemben. Megyénk vasúti dolgozói is lelkesen készülnek1 erre a napra. A salgótarjáni vasutasok elhatározták, hogy az Alkotmány ünnepére telt felajánlásukat augusztus l£-re telje, sitii;, A forgalmi szolgálatnál a koesimozga- tási egységidőt havi 130 százalékra teljesítik, jelenleg 125 százaléknál tartanak, A kocsiíartúzködási egységidöt 120, a güztanási egységidőt 140 százalékra teljesítik. AugusetUg 12-ére elkészítik egy SIS. sorszámú mozdony 15.szőr kicsinyített, működőképes mását. A kismozdonyt Maciké József munkavezető irányít ligával készítik ós a fűtőhöz dolgozói minden szabad idejüket felhasználják, hogy időben elkészüljön. Augusztus 12-én a Petőfi-téren ünnepsége; rendeznek a salgótarjáni vasuta- | sok, a szabadságharcosok motorosver. tatót rendez. Ezen a napon ünnepélyesen indítanak útnak egy túlsúlyos irányvona- tot. Túlsúlyos, felemelt sebességű irányvonalot indítanak még a kis terenyel és a Somoskőújfalui ál. lomás dolgozói is. Külön ünnep, külön megtiszteltetés, hogy a magyar ifjakat a berlini VIT.re. szállító vonatot Kanyó István, salgó arján i ifjú, mozdonyvezető és fűtője, Horváth Gyula ifjúmunkás fogják vezetni, felváltva az ország más területéről érkező vasutas ifi brigáddal. Kanvó István mozdonyát szocialista megőrzésre vette át, 20 tonna szén megtakarítását vállalta, továbbá, azt, hogy a mozi 'dony teljesítőképességét két mosás között 2500 km-föl 5100 km-re emeli. Minden állomáson folyik a lelkes készülődés, szervezési munka; egymásután teljesítik vasutas dolgozóink szocialista kötelezettségvállalásukat, hogy méltók legyenek a hős szovjet, vasutasokhoz. Harcban as augusztus 20~i vállalások teljesítéséért Kimagasló eredmények a Salgótarján! Acélárugyárban Megyénk ipari üzemeinél az augusztus 20-i verseny mind magasabb méreteket ölt. A Salgótarjáni Acélárugyár gazdasági üzemében Szőke Bé'a 229 százalékról 243 százalékra emelte teljesítményét. A dróthúzó üzemnél Angyal István 3 dróthúzó dobja csak minimális ideig áll. A karikák összehegesztését pontosan és gyorsan végzi, Így szakadás nem áll he, aminek eredménye, hogy 154 százalékra fokozta napi teljesítményét. Takács György dróthúzó 10 napi átlagteljesítménye 149 százalék. Munkáját úgy szervezte meg, hogy két gépén különböző időben végzi a befűzés műveletét. A' behúzásra kerülő karikákat előkészíti, hogy gépel kiesés nélkül állandó mozgásban legyenek. Berta Barnabás pácoló szintén munkaidőkiesés nélkül végzi munkáját. Amíg az előző nyersanyag a pácban van, a másik kocsira előkészíti a következő anyagot, így a 7—10 perces ezelőtti munkaidő- kiesését a termelés emelésére tudja fordítani. Jó munkaszervezésével 100 százalékos teljesítményt ért el. A hengerészek közül Stadler Géza sztahanovista 14ö százalékról 184 százalékra, Stadler Gyula hengerész pedig 179 százalékra fokozta teljesítményét. Ja*kus Barna abroncskötő a kéziidő lecsökkentésével ős az anyagelőkészítésével 178 százalékot ért el. Ba’assa Gyűl.”, ön+vénytis/.títő 181, Kónya János öntvénytisztító 108 százalékot teljesített szakszerű, lelkiismeretes munkájáé.* . Kiváló eredményt ért el még Kovács Lajos 7 vizosko- szörüs 220 és Mártiké László sinszeg. hegyező ifjúmunkás 200 százalékos termelésével. — A Salgótarjáni Acélárugyárban I Yonsik Tibor technikus augusz.tus 20-ra tett újítási vállalását teljesítette. Eszerint az ónozot acélszalag tiszlitűsára a jövőben a nehezen beszerezhető korpa helyett keméiivfa fűrészport használnak. Az évi 4S00 kilogram korpa megtakarítását eredményezi. S/.iics László és Hegyi Gy szántóvas alapanyagméretének megváltoztatásával csökkentették' a hulladékot, mivel egy rendelési keretnél 9300 forint megtakarítást éritek el. Déli-bánya, Margittáró, és Srorospatalc a bányaüzemek élén A minisztertanács által felajánlott versenyzászlóért folytatott harcban az ország bányaüzemei közül a Kistere- nyei Szénbányáit Déli aknája tört az élre. Déli-bánya július 1-től 20-ig tér. jedő tervét 119.9 százalékban teljesítette. Az üzem minden dolgozója mc- lcgcsákányváltássa.l termelt. De a termelés fokozását nagyban elősegítette a ciklikus munkamódszer elterjesztése is. A Zagyvái Szénbányák Margittáró — Salgó-Kóna — és forgács lejtős- akna között folyó párosversenyben Margittáró bányaüzem halad ez élen 110 százalékos átlagtermelésével. A Nagybátonyi Szénbányák üzemei közül Szorospatak bányaüzem, amely második negyedévi tervét 105.2 százalékra teljesítette, az élüzeni második fokozatát érte el. A szorospataki bányászoknak a pécsi bányászok adták át a kiérdemelt versenyzászlót. A kisüzemi szénbányászatban a Kisterenyei Szénbányák kisteleki üzeme az éltizem első fokozatát nyerte el. Második negyedévi tervét Hl százalékra, az egy főre eső termelési tervét 107.4 százalékra teljesítette. Kistelek az előirányzott feltárási tervét 110 százalékra hajtotta végre. A kisüzemi szénbányák közül az élüzem második fokozatát a Zagyvái Szénbányák ságújfalusl üzeme nyerte el. Bákeműszak a salgótarjáni építkezéseken A Salgótarjáni Bányavidéki Építészet. dolgozói hétfői békém űszskok rendezésével erősítik az augusztus 20-i versenyt. A legutóbbi békeiníi- szak alkalmával az igazolatlan hiúnyMunkafegyelem a múltban és most MU1 után a Szabad Nógrád legutóbbi számában elolvastam a fővölgyi bányaüzemnél előforduló fegyelmezetlen, ségckről a dolgozók véleményét — elgondolkoztam a dolgon és rövid számadást csináltam. Megvizsgáltam, hogy milyen javúlás tapasztalható a cikk megjelenése után és mi jelenleg a helyzet. A dolgozók nagyobbik része megelégedéssel fogadta a bírálatot és megfogadták, hogy helyreállítják a kisterenyei bányászok becsületét. Nagyon sok tennivaló van még nálunk. Megvizsgáltam Tordas és a Fő. völgyi bányaüzemeket és bár már van javúlás a cikk megjelenése óta, de mégis több, mint 50 vagónos kiesést jelentett a júliusi hónapban a fegyelmezetlen dolgozók igazolatlan mulasztása. A fővölgyi üzemnél a júliusi hónapban Huszkó Mihály csillés 7 műszakot, Karkuzs Barna vájár 11, Lenkó Pál csapatvezető létére 12 műszakot hiányzott. Tordas bányaüzemnél is hasonló a helyzet. Tari Ferenc 6 napi üdülő szabadsága után 13 napig. Szabó Ferenc 2 nap üdülőszabadsága után 8 napig maradt önkényesen távol. Herczeg Ferenc 9 napi üdülés „fáradalmait” 7 napi önkényes távolmaradása alatt pihente ki. Mikor erről a tűrhetetlen állapotokról tudomást szereztem, eszembe ötlött, hogy mennyire másképpen volt ez a felszabadulás előtt. 1942—13-ban, mikor a magyar urak „keresztes” háborújukat vívták a töke védelmében, a munkások és dől. gozó parasztok országa, a Szovjetunió eilen a magyar tőkéseknek és a német fasisztáknak rengeteg szénre volt szükségük. Ha máskor nem is, de ezekben az években felfedezhették a dologtalan tőké. sek, hogy milyen értékes munkát végzünk mi, bányászok. Hadiüzemek lettek a szénbányák — így a mienk, a kisterenyei is. Nádasdy ezredes lett a parancsnokunk. A napokban kezembe kerültek az ..ezredes űr” parancsai. Néhányból idézetet keresek. Olvassuk figyelmesen, sok minden tisztázódik előttünk. A 18-as számú munkásalakulnti ezred- parancsban (1942 július 31) eloszlatja azt a kételyt, ami „egyes üzemek legény, ségeinek egyrészénél az a helytelen felfogás kapott lábra, hogy a túlnüiszak teljesítése nem kötelező” — mondja a parades bevezetője, majd a következő sorokban Nádasdy ezredes parancsa félreérthetetlenül kimondja, hogy a „pótműszak teljesítése kötelező". A „pótműszak” alatt a havi 28 műszakon felüli munka értendő. A szigorú megszigorítások a fizikai és szellemi dolgozók ellenállását váltották ki. Erről számolt be a szigo- úran bizalmas 170. számú tisztiparancs is. „...Ebben a szomorú csak az, ha szórványos is (a dolgozók ellenállása), de az értelmiségi vonalon fordul elő.” A 13. számú mufikásalakulati ezredparancsban Nádasdy ezredes arról kesereg, hogy az utóbbi időben a dolgozók egyre fegyelmezetlenebből viselkednek. „... egyes hadiüzemi munkások az üzemvezetők és egyéb elöljáróik előtt hanyag és fegyelmezetlenségre mutató testtartással állnak meg.” A Szabad Nógrád július 14-i száma arról számol be, hogy a fővölgyi bányaüzemnél „kiszállás alkalmával, sokszor félórával, sőt egy órával előbb leteszik a szerszámot”. Villányi Miklós helyettes bányaigazgató 1943 július 3-i ..Szolgálati jegyében” arról tudósítja a Hadiüzemi Személyzeti Parancsnokságot, hogy „Tóth József (kisterenyei) rakodót napszámos, aki Jászárokszállóson 1920-ban született, anyja -neve: Szabó Franciska, folyó hó 2-án délután 3 óra előtt 5 perccel a munkát abbahagyta ós dacára, hogy Kálmán köves Lajos rakodói felvigyázó figyelmeztette őt, hogy a 8 órás műszak csak 3 órakor telik le, Tóth munkatársai előtt a felvigyázóval szemben kihívóan viselkedett ós tüntetőleg eltávozott a munkahelyéről. Kérjük Tóth József rakodói napszámos megbüntetését.” Bacsó főhadnagy a 'harmadik üzemi nninkászászlóali parancsnoka 100/150. számú „Fenyítő parancsa” már arról számol be, hogy milyen volt a bányabárók idején a büntetés. „Nagy Béla született ’919-ben Taron, anyja neve: Bozsár Teréz, VII. közérdekű munkaszolgálatos zászlóalji munkéshonvéd, napszámos a Salgótarjáni Kőszénbánya BT. hadiüzem, Irén-bányaüzemnél honvédelmi munkára igénybevett és kötelezett hadiüzemi munkás, mert 6 napot igazolatlanul mulasztott 6 (hat) napi magánfogsággal fenyí- tem meg. Fenyítés végrehajtandó a m. kir. salgótarjáni Honvédlaktanya fogda- helyiségében.” A 19. számú munkásalakulati ezred- parancsban Ruszthi Ernő hadiüzemi személyzeti parancsnok így számol be: „Kotrocó Ferenc született 1918. Zagyva- pálfalva. anyja neve: Molnár Rózái, segédvájár a Salgótarjáni Kőszénbánya RT. hadiüzem kisterenyei bányaüzeménél honvédelmi munkára igénybevett és kötelezett hadiüzemi munkás, mert mun. kahelyét önkénvűleg és ismételten elhagyta. mert elöljáróinak jóindulatával csúnyamódon visszaélt és ezen hibáiból kifolyólag a csendőrjárőrrel való elővezetése vált szükségessé. 25 (huszonöt) napi magámögsággal fenyitem meg. Fenyítés kezdete 1943. évi augusztus 13-án 9 órakor, a fenyítés vége 1943 szeptember hó 7-én 9 órakor.” Ezeket hivatalos okmányokból vettem, tehát ellenőrizhetők is. Ezeket azért mondtam el, hogy emlékeztessen bennünket. Emlékezzünk, hogy a tőkések, akik szenünkből és vasunkból fegyvert kovácsollak ellenünk, mennyire megkövetelték a munkát. Napjainkban munkánk becsületes elvégzése erősiti hazánkat és szenünkből és Vasunkból Dunapentelét és új bányászvárost építünk Komlón és Nagybátonyban. De fegyvert is, — amivel megsédjük szabad hazánkat, a hatalmukat vesztett hányabárók, a Nádasdy ezredesek és támogatóik, az amerikai imperialistákkal szemben. TÓTH JÓZSEF a Kisterenyei Szénbányák szakszervezeti titkára zást a szokásos 90—100 igazolatlan műszakról 0-re csökkentették. A vásártéri építkezésnél egyetlen hiányzó sem volt. A 4.3 lakásos építkezésnél mindössze 1 dolgozó maradt távol az építkezéstől. A békeműszak alkalmával a megyeház! építkezés női és férfi segédmunkások átlagteljesítménye 123 százalékra emelkedett. A szakmunkások pedig 128 százalékos átlagtermelést értek el. A kollégiumi építkezésnél a Szabó sztahanovista áesbrigád a hulladék- deszka táb'ás zsaluzásával július hónapban 12.302 forint megtakarítást, ért el. Takarékos gazdálkodásukért 1156 forint pénzjutalomban részosiiltek. A 100 százalékon alul termelők megsegítésével a megyeházi és vásártéri építkezéseknél te'jesen megszüntették a 100 százalékon aluli termeléseket. Tűzhelygyárban ás a Bányagépgyárban [avul az üzemek közötti együttműködés A Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyárból jelentik, hogy a Vulkán Vasöntödének Kisvárdára készülő 4 darab Zimmermmn fnrmázógúp esztergályos munkált a gépműhely I Szkiadán Ágoston brigádja 25 nappal a határidő ejött hefejezte. A tűzhelygyári dolgoÉSfe ezzel elősek\ ki ázottj jobb gítették az üzemek! együttműködést. A Zagyvapálfalvaí Bányagép gyárban hosszú ideig akadályozta a termelést, hogy a gyár műhelyei nem segítették megfelelően egymás munkáját. Ez különösen az esztergályos műhelyre vonatkozott. A jobb együttműködés érdekében az esztergályos műhelyben 3 műszakos munkanapot vezettek he és átképzés Vanfolyamot indítottak. A műhely július havi programját 102 százalékra teljesítette, az előző havi 92 száza ékkal szemben. A műhely emelkedő teljesítménye egyre jobban biztosítja a gyár zavartalan menetét. Az esztergályosok közül Magyar! Viktor 139 é’s Halmi Lászlő ifjúmunkás 117 százalékos tel jesítmcnnyel tűnnek ki.
