Szabad Nógrád, 1950. június (6. évfolyam, 22-25. szám)
1950-06-03 / 22. szám
f$5# június * SZABAD NOGRAD I A minisztertanács határozata és terménybegyiijtés végrehajtásáról A múju8-25mi béketíknteéés képekben Több mint 25 ezer ember gyűlt Össze május 25_én, csütörtökön Salgótarján- ban, a Petőfi-téren, hoqy hitet tegyenek a béke mellett. A béketüntetésr« eljöttek az üzemek, bányák és a körn yező falvak dolgozói is. A dolgozók szerefcetük Jeléül virággal halmozták el a külföldi küldötteket. A képen balról-jobbra V. I. Elliot ausztráliai, Liu-Ning-I kínai, Di Vittorio olasz küldött és felesége, valamint Forgács Pál elvtárs foglalnak helyet. Dj Vittorio elvtárs beszél a békenagygyűlésen. Mellette Forgács Pál elvtár#, aki a felszólalást tolmácsolja. Megyénk küldöttei fogadják a külföldi vendégeket. Igverka János clvíárs a szénbányák vezérigazgatója Mezőgazdaságunk előtt, egész dolgozó parasztságunk, állami birtokaink, állami gépállomásaink dolgozói és termelőszövetkezeteink tagjai előtt « legnagyobb jelentőségű munka az aratás, cséplés és terménybegyüjtés elvégzése áll. Ennek a munkának időben való jó elvégzése jelenti dolgozó népünk kenyerének biztosítását és ötéves tervünknek a mezőgazdaságban első évi teljesítését Az aratás, cséplés és terménybegyüjtés eredményes végrehajtásának megszervezése érdekében a miniszter- tanács a következő határozatot hozza. Aratás és cséplés A minisztertanács felhívja a dolgozó parasztságot, az állami gazdaságok és gépállomások dolgozóit és a termelőszövetkezeti csoportok tagjait, hogy az aratási és cséplési munkák jó végrehajtása érdekében a növénytermelés fejlesztéséről hozott minisztertanácsi határozat alapján — az aratás és cséplés elvégzésénél, rozsnál teljes érés előtt, őszi árpánál, tavaszi árpánál, valamint zabnál sárgaérésben végezzék el, hogy a szemveszteség minél kisebb legyen, — a learatott száraz gabonát az aratás befejezése után minél gyorsabban hordják össze asztagokba, elkerülve ezzel a csírásodást, egyben , elősegítve a gyorsabb cséplést, — törekedjenek arra, hogy a cséplést közös szérűn végezzék, a cséplőgépek jobb kihasználása, az üzemanyagmegtakarítás, továbbá a vontatási időveszteség és a tűzveszély fcsök- kentése érdekében, .— az aratás és cséplés elvégzésénél továbbá a szérűk őriztetésénél tanúsítsanak fokozott éberséget és akadályozzák meg a kulákság kártokozó tevékenységéi jL Az aratási és cséplés! munkaerőszükséglet biztosítása j 70 A minisztertanács felkéri a PEFOSZ-t, hogy; a) az aratómunkások feszerződteté- fcét legkésőbb június 5. napjáig, a cséplési munkacsapatok megszervezését. és jeszerzó'dtetését pedig legkésőbb június 15. napjáig végeztesse el, megszervezve egyidejűleg az egyes viszonylatokban mutatkozó munkaerő- jöbblet, illetve hiány kiegyenlítését b) ellenőriztesse a szerződéses feltételek betartását és az élelmezéssel szerződött munkások megfelelő ellátását, továbbá a cséplési balesetbiztosítások időben való megkötését, c) ellenőriztesse az arató-, valamint jg cséplőmunkásrész szerződésszerinti természetbeni kiadását B) A földművelésügyi íniniszter irendelettel írja elő, hogy azok az egyéni gazdaságok, melyek az aratást az 1949. évben részben vagy egészben aratómunkások segítségével végezték, továbbá azok, akiknél az aratás időben való elvégzése niries biztosítva, legkésőbb június 5. napjáig kötelesek megfelelő számú aratómunkást szerződtetni; — június 10. napjáig pedig a DEEOSZ-szal együttműködve ellenőrizze a tnunkaerij&zük- séglet biztosításának végrehajtását C) A belkereskedelmi miniszter gondoskodjék arról, hogy az állami gazdaságokban dolgozó aratómunkások, továbbá az állami gazdaságokban és gépállomásokon dolgozó cséplőmunkások, akik munkabérüket pénzben kapják, kenyérgabona-fejadagjukat a föl dművesszövetkezetektől költségmentesen, a búzát métermázsánként 80 forintos, a rozsot 60 forintos áron azonnal megvásárolhassák. Egyidejűleg 6zerveztesse meg a földművesszövetkezetek útján a gabonakereseteknek a dolgozók lakóhelyére történő1 átutalását 2 2. Az aratógépek és cséplőgépek üzembentartása A minisztertanács kötelezi az állami gazdaságok és gépállomások vezetőit,. felhívja továbbá a termelőszövetkezeti csoportokat és termelőszövetkezeteket, hogy az aratógépeket legkésőbb június 10. napjáig hozzák üzemképes állapotba. A minisztertanács kötelezi a cséplőgépek üzembentartóit, hogy a használható cséplőgépeket, valamint azok meghajtására szolgáló erőgépeiket minél előbb hozzák csép’.ésre alkalmas olyan állapotba, hogy a 'szemveszteség és szemtörés a legkisebb mértékű legyen. Az üzembentartók kötelesek cséplőgépüket a cséplési idény tartama alatt üzembentartani és a megállapított rész ellenében cséplést végezni. A földművelésügyi miniszter a cséplőgépjavításokat folyamatosan vizsgáltassa felül és gondoskodik arról, hogy legkésőbb június 10. napjáig minden üzemképessé tehető cséplőgép kijavítása megtörténjék. 3. Az aratás és cséplés üzemanyagellátása A) A nehézipari miniszter gondoskodjék arról, hogy az aratási és cséplési üzemanyagszükséglet az igénylések ütemének megfelelően rendelkezésre álljon és átadásra kerüljön. B) A belkereskedelmi miniszter gondoskodjék arról, hogy a meglévő elosztó- és tárolóhelyek feltöitóse legkésőbb június 15. napjáig megtörténjék; az előirányzott bővítési munkálatok legkésőbb július E napjáig befejeződjenek és az így nyert elosztók és tárolók üzemképes állapotban szintén feltöltésre kerüljenek. A lerakatokban — kizárólag mező- gazdasági célra — megfelelő meny- nyiségű üzemanyagot kell tartalékolni, mely más célra nem használható fel. C) A földművelésügyi miniszter gondoskodjék arról, hogy az állami gazdaságok és gépállomások tárolóhelyeiket legkésőbb június 20. napjáig töltsék fel. Egyben kötelezze a magántulajdonban lévő gépek üzembentartóit, hogy üzemanyagszükségletüket legkésőbb június 20. napjáig feltétlenül biztosítsák. D) Az üzemanyagellátás meggyorsítása érdekében a nehézipari miniszter gondoskodjék arról, hogy az üzem- anyaghordó-szükségletet az előirt határidők alatt legyártsák és azok átadása megtörténjék. E) A közlekedés- és posíaügyí miniszter a tartályok kocsifordulóját a szállítási főidényben (július 1. és szeptember 20. napja között) legalább hat napra csökkentesse le. A nehézipari miniszter és a belkereskedelmi miniszter pedig ehhez mérten szereztesse meg az üzemanyagok be- és kirakását. Az arafás és cséplés } lebonyolítása Az állami gazdaságokban az aratást brigádokra osztott területen, a brigád- vezető vezetésével és felelőssége mellett végezzék. Az állami gazdaságok, a gépállomások dolgozói és a termelőszövetkezeti csoportok (termelőszövetkezetek) tagjai az aratás során fejlesszék, tovább munkaszervezetüket. A brigádok az aratást területükön külön végezzék el, a terméseredményt brigádonkinf külön mérjék le, hogy ezáltal a jutalmazásra és kitüntetésre irányadó feltételek megállapíthatók legyenek. Gabonát csépelni kizárólag cséplőgéppel és csak száraz állapotban szabad. Kévekötő- vagy zsupszaima előállításához kézierővel való cséplést a hatóság indokolt esetben engedélyezhet. Cséplésnéí kötelező áz osztályoző- henger használata. A kicsépelt gabonában 2 százaléknál több ocsú és az ocsuban 2 százaléknál több ép, fejlett gabonaszem nem lehet. Ha a kicsépelt gabona ezt a tisztasági fokot nem éri el, osztályozóhengeren újból áí kell tisztítani. A cséplés elvégzését mind meny- nyiségi, mind minőségi szempontból ellenőriztetni kell. A DEFOSZ minden géphez jelöljön ki ellenőrt az ott dolgozó munkacsapat tagjai közül; míg a felülvizsgálatot 20—20 cséplőgépen- kint a belkereskedelmi miniszter által kijelölt körzeti ellenőrök végezzék. A cséplési ellenőrök kijelölésének határideje június 5. napja, a körzeti ellenőröké pedig június 20. napja. Az állami gazdaságok és gépállomások a cséplési ellenőröket cséplőgépükhöz maguk jelölik ki. A közös szérűkön a borsó, bíborhere, repce, őszi árpa és rozs cséplé- sét a búza aratásának bevárása nélkül kezdjék meg. A belügyminiszter június 20. napjáig szervezze meg a közös szérűk őriztetését és gondoskodjék a tűzrendészet! előírások maradéktalan betartásáról. Te r iné nybe gy ü j I és A minisztertanács felhívja az egész dolgozó parasztságot, az állami gazdaságok vezetőit és összes dolgozóját, a termelőszövetkezeti csoportok és termelőszövetkezetek tagjait és a földműd esszö vet kezeteket, hogy az ötéves terv megvalósításának előmozdítására — terményraktáraikat és tárolásra használt egyéb helyiségeiket az új termés betakarítása előtt gondosan tisztogassák ki; pusztítsák el a raktári kártevőket és elsősorban akadályozzák meg a raktári zsizsik elterjedését. A multévi felesleges terményeiket június 15. napjáig adják el a termény- begyűjtő szerveknek; — mind a szerződéssel termelt, mind a beadási kötelezettség teljesítésére szükséges, mind pedig az önként eladásra szánt terményeiket — közvetlenül a cséplőgéptől, de legkésőbb a cséplést követő néhány napon belül — szállítsák be a termény- gyűjtő raktárakba. Az állami gazdaságok és a termelőszövetkezeti csoportok (termelőszövetkezetek) járjanak élen a terménybeadásck mintaszerű teljesítésében, — munka- és igaerővel támogassák a terménybegyüjtó szerveket a termények továbbszállításának gyors és folyamatos lebonyolításában; — fokozott éberséggel kísérjék figyelemmel a szövetkezeti és állami terményraktárak őrzését; leplezzék le és akadályozzák meg a terménybeadás szabotálására bujtogató reakciós hírveréseket. A minisztertanács felkéri a falusi tömegSizervezeteket, elsősorban a DÉFOSZ-t, MNDSZ-t és az ÉPOSZ-t, hegy felvilágosító munkájukkal és a begyűjtési verseny jó megszervezésével tegyék a falusi dolgozók tömeg- mozgalmává a minisztertanács határozatainak végrehajtását. A minisztertanács felhívja az állami szervek, elsősorban a belkereskedelmi igazgatás szerveinek, továbbá a megyei tanácsok végrehajtóbizottságának vezetőit: úgy szervezzék meg a munkát, hogy a terménybegyüjtés zömében szeptember 1. napjáig, túlnyomó részében pedig szeptember 30. napjáig lebonyolódjék. A belkereskedelmi miniszter gondoskodjék a falvak áruellátásáról, hogy a mezőgazdasági dolgozók a növekvő életszínvonaluk és kulturális szükségleteik kielégítésére az ipari termelés bőséges választékához juthassanak. L A termények gyors beadásának jutalmazása A belkereskedelmi miniszter a pénzügyminiszterrel és az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben gondoskodjék arról, hogy. a) a terménygyüjtők az augusztus 12. napjáig, illetőleg a termelési szerződésekben előírt határidőkig az „A“, „B“ és „C“ vételi jegyre beadott búza, rozs, kétszeres, árpa és zab után a megállapított termelői árakon kívül métermázsánként 4 forint jutalmat fizessenek ki. A szeptember 2. napjáig az „A“, B" és ,XC“ vételi jegyre beadott búza, rozs, kétszeres, árpa és zab után a jutalom métermázsánként 2 forint; b) továhbi. jutalomban részesüljenek azok a dolgozó parasztok, akik gabonafeleslegeiket július 8. napjáig a földművesszövetkezeteknél szállítási szerződéssel lekötik és azt október 1. napjáig teljesítik. A jutalom ez esetben métermázsánként 6 forint, amely összeg az előző a) pontban megszabott gyors beadási jutalmat is magában foglalja. 3. Terménybegyujtési verseny A) Az 1950. évi terménybegyűjtési versenyt két szakaszban kívánatos lebenyül ítani; a) a cséplés kezdetétől szeptember 30. napjáig a kalászosok (búza, rozs, árpa, zab) begyűjtési versenyét; b) szeptember 15. napjától december 15. napjáig a takarmány (kukorica, szálastakarmány) begyűjtési versenyt. B) A versenyt a következő csoportosításban kívánatos megszervezni: — termelőszövetkezeti csoportok között, — földművesszövetkezetek egymás között, — dolgozó parasztok egymás között, — községek egymás között, — megyék egymás között. C) A versenyben legjobb eredményt elérők közül díjazásban, illetőleg kitüntetésben kell részesíteni: — 200 termelőszövetkezeti csoportot (termelőszövetkezetet), — 200 föidmfívesszővetkezetet, — 2000 egyéni dolgozó parasztot, — 100 községet, — 5 megyét. D) A minisztertanács a verseny díjazására 3 millió forintot állapit meg, amelyből 2 millió forintot a kalászosok begyűjtési versenyére, 1 millió forintot pedig a takarmánybegyüjtési versenyre kell fordítani. E) A minisztertanács felkéri a SZÖVOSZ-t, hogy a begyűjtési verseny részletes feltételeit június 1. napjáig dolgozza ki és ezt kővetően szervezze meg a falvakban a versenyrnoz- galmat. * E határozat végrehajtását egész dolgozó parasztságunk végezze azzal a tudattal, hogy az aratás és a cséplés az állami gazdaságok és gépállomások dolgozóinak, a termelőszövetkezetek tagjainak és az egész dolgozó parasztságnak a munkásosztály segítségével végzett jó munkája gazdag és megérdemelt eredményét takarítja be. Egész dolgozó népünk pedig legyen tudatában annak, hegy bőségesnek ígérkező gabonatermésünk sikeres begyűjtésével ötéves tervünk végrehajtását, népünk jólétének emeléséi és békénk megszilárdítását biztosítjuk. Zgyerka János elvtársat, a Bányász Szakszervezet eddigi főtitkárát kormányunk a Salgótarjáni Szénbányák NV vezérigazgatójának nevezte ki. eddigi érdemei elismeréséül pedig munka- érdemrenddel tüntette ki. A Bányász Szakszervezet új főtitkára Havran István. Zgyerka elvtárs hivatalát még e hét folyamán átveszi. Zgyerka elvtárs régi harcosa a Pártnak és az egész ország bányászainak. Részt vett az illegális munkásmozgalomban, a felszabadulás óta pedig Pártunk politikáját viszi győzelemre a bányászszakszervezetben. Az a tény, hogy Pártunk Zgyerka elvtársat Salgótarjánba helyezte bizonyítja, hogy bányáink milyen hatalmas fejlődé« előtt állanak.
