Nő, 1982 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1982-11-09 / 46. szám
Fényképezte Könözsi István Ikuckó Nincs sem felnőtt, sem gyerek, akinek az alábbi cím ismeretlenül hangzana, ugye, kedves Olvasóink? Mindannyiunk eszmélését átszőtte dallamával, szövegével, egyik legrégebbi gyermekdalunk. Hagyományainkat idézzük vele évek óta: akkor is, amikor az eszközös gyermekjátékokat gyűjtöttük, az idén is, amikor azokat a gyermekegyütteseinket mutattuk be, amelyek tanulják és tanítják, őrzik és ápolják népi hagyományainkat. Pedagógusainktól, népművelőinktől tudjuk, hogy jócskán van még tennivaló: az eddig összegyűjtött népi gyermekjátékok sem váltak még közkinccsé, és vannak még „fehér foltjai" a gyűjtésnek, akadnak még fel nem jegyzett népi gyermekjátékaink, amelyeket vétek lenne feledésre ítélni. Ág Tibor népzenekutató vezetésével és Olvasóink segítségével szeretnénk összegyűjteni a szlovákiai magyar gyermekjátékokat, hogy közölhessük majd a Kuckóban. A pályázat meghirdetésével egyidőben elkezdjük a már összegyűjtött, eddig nem publikált gyermekjátékok közlését, hogy az alapiskolák és a népművelési központok gyermekcsoportjainak vezetői műsoraik összeállításánál segédanyagként, alapanyagként használják fel, hogy minden tájegység minden gyermekéhez eljussanak a Csallóköztől a Bodrogközig. Gyermekjátékokkal kapcsolatos dallamanyagokat keresünk, kimondottan olyanokat, amelyek mozgással párosulnak: felnőttek játéka gyermekekkel, két gyermek játéka egymással, több gyemnek mozgással kapcsolatos játéka. A beküldés módja: 1. Aki tudja, írja le a dallamot és a szövegét is. 2. Hitelesebb, ha a gyűjtők magnófelvételt készítenek, s ezt küldik be. I 3. Akinek nincs módjában lejegyezni, magnetofonszatagra rögzíteni a játékot, írja meg, hol, kinél, milyen játékot hallott. 4. A beküldött anyagot lássák el „adatlappal" : A. A felvétel helye, időpontja, az adatközlők neve, kora, lakhelye. B. A játék neve, megnevezése. C. A játék menete: a) Mikor játszották? b) Hol játszották? c) Kik játszották (kor és nem)? d) Amennyiben egy gyerek kezdi a játékot, vagy egy áll a kör közepén, esetleg ketten tartják a kaput, hogyan választották ki, milyen kiszámolókkal? e) Ha körbe járták a játékot, milyen irányban kezdték, hogyan fogták egymás kezét (pl. hátul összekulcsolva), hogyan és a dallam melyik ütemére cseréltek párt? A gyűjtés megkönnyítése céljából a gyűjtő úgy kérdezzen a játékokra, hogy volt-e olyan hely a faluban, ahol vasárnap délután játszani szoktak (templom melletti réten, dombon a falu végi réten stb.). Libaőrzés közben milyen játékokat játszottak? Mit énekeltek tavasszal, amikor a nap előbújt, hogyan játszottak a felnőttek a kisgyerekekkel (höcögtető, állítgató, ültető, csiklandozó, altató)? Ezzel kapcsolatban felhívjuk a gyűjtők figyelmét arra, hogy ne higgyenek az adatközlők állításának, mely szerint a tapsoltatókat, csiklandozókat, állítgatókat stb. csak mondták. Ha funkcióban mondjuk el, kitűnik, hogy ezeknek a játékoknak is van dallamuk, bár nagyon egyszerű. Sok esetben a beszéd és az ének közt énekbeszédszerű magasságok észlelhetők, amelyeket kottázással rögzíthetünk. Az összegyűjtött, lejegyzett anyagot küldjék be szerkesztőségünk címére. A borítékra, csomagra ne felejtsék el ráírni pályázatunk címét: Síppal, dobbal, nádi hegedűvel. A legjobb anyagokat nemcsak közöljük, hanem díjazzuk is. 1. díj: Néprajzi, népművészeti könyvek 1000 Kcs értékben Két 2. díj: Népművészeti könyvek, lemezek 500—500 Kés értékben Két 3. díj: Népművészeti tárgyak 250— 250 Kés értékben Jutalmak, a beérkezett munkák számának arányában.
