Nő, 1981 (30. évfolyam, 1-52. szám)

1981-07-28 / 31. szám

fekvő vasútállomáson van fodrász-borbély. Hflmccen. a tőszomszédban van rádiójavító, gyorstisztító.

(íond például egy vízcsapot kicseréltetni, egy ablakot betétetni, a konnektort megjavítani. A járási építővállalat volna erre hivatott, de hivatalosan még sincs rá mód. Házkezelőségck a városokban, a tömbházakban vannak. Nálunk nincs kisiparos, megy a hnb-elnök vagy akárki könyörögni a munkából hazatért szerelőnek, s itt jön a tusi. Nagy fejtörést okoz megfizetni ezeket az embereket, mondjuk egy óvodában. Nincs bérszabály a fusizóra. ő meg azt mondja, amennyit ad . . . Ha keveset ad. legközelebb felé sem néz. Az ember kénytelen hozzáértés nélkül hozzányúlni ehhez-ahhoz. Balesetre is volt már példa. Figyeljünk erre is!

Sürgősen ráirányítjuk figyelmünket.

A 350 lakosú Szoinocskán (Solnicka) a bolt előtt hallottam, csütörtöki napon: ..a helmed pékséget fel kéne robbantani”.

— 30—40 kilométerbe a kenyérautósnak beleesik 8—10 falu. itt a maradékot teszi le. A héten még nem volt fehér kenyér. A diétás kenyér hat korona, egy ember egyszerre megeszi, inkább négy szendvicskenyeret viszek, kiteszi a két kilót — mutatja egy munkaruhás férfi.

Egy asszony is panaszra nyitja száját:

— Itt lakom a bolt meg a kocsma mellett. A kocsmázó emberek ott végzik a dolgukat a zöldségemre, muszáj vagyok virágot ültetni. A Jednota kivétette a kerítésemet, hogy ők majd újat csinálnak, de évek óta semmi. Rossz pléheket raktam oda.

A bolt ablakában samponok, rovarirtók alakzatba rakva. Szabó Olga üzletvezető pólyányi (Pofany), két éve árul itt. hattól délután kettőig. Nyári idényben hattól kilencig, aztán délután öttől hétig. így jár az autóbusza.

— Sokkal kevesebbet árulok, ha délben bezárok, mert akkor jönnek haza a mezőről. Ha Kassára (Kosice) mennék áruválasztásra, sok kiesne a forgalomból. mert egyedül vagyok. Százezer korona értéket árulok, de nem tudom hol tartani az árut. Kicsi a raktár, az élelmiszert meg a mosóport nem rakhatom egymáshoz. A tejellátás jó. elviszik a savanyút, az aludlat is. Az a baj, hogy az emberek megunták már a barna kenyeret. Én csakis fehéret rendelek, minden csütörtökön hoznak diétásat. A kenyér minősége minden gyűlésen téma. de sehol sem válaszolják meg a kérdést. A kenyeresautós olyat hoz. amilyet küldenek vele. én is olyat adok a népnek .. . Toalettpapír régóta nincs, a múltkor hoztak 128-at, mi az... Gyufa sincs, pedig az igen kell falun.

Egy feltűnően szép csomagolású árura leltem figyelmes. Helsinkiben gyártott menstruációs betét. 4.50-ért. Van mellette olcsóbb is.

Árut hoztak.

— Húsz seprűt rendeltem, jóváírás jött helyette.

— Letettek azt másutt, ahol jobban kell — csip kelödik az egyik ácsorgó Vevő.

— Málnát a kocsmában lehet kapni.'Sok szörpöt elvisznek, otthon megcsinálják szódával, vagy azt a pezsgőport, a „Sumienkát” isszák. Koronákat nem adnak egy hörpintésért.

— Csak a kocsmában, mi? — csúfondároskodik egy asszony.

— A kocsmában egy áldomással rokonilag. barátikig elintéz az ember minden segítséget — elegyedik szóba Sipos László képviselő, a Jednota Fogyasztási Szövetkezet ellenőrző bizottságának új elnöke. — Hogy szedjük össze társadalmi munkára a jónépet, mikor nyakunkon a rengeteg kapálat? A kőművesmunkára is ez a jó idő. Anyagot adna a Jednota, hogy csináljuk meg azt a kerítést. Az emberek inkább kapálni mennek egy kis terményért. A takarmányellátással van baj.

Iszonyú sok kenyeret megetetnek a disznóval, a

sima lisztet itt csak disznólísztnek hívják. Azért viszik el a savanyú tejet is.

— Egyetlen tehén van a faluban, számtalan gyereket felnevelt, beteget gyógyított meg az — mélázik el valaki.

— A Kocsmában a pálinka fogy. itt a boltban is van belőle választék, láthatja. Otthon mindenkinek van bora. Ősszel a répa után mindenki megkapja az 50—60 kiló cukrot. •

Kiss Ferencné óvónő 17 -„gyerekével” sétál.» ő maga gyermeket vár.

— Öt hónapig, amíg nem járt a faluba a mozgóhentes, Bolyban sorakoztam a henteskocsi előtt, onnan hoztam hetente 10 kiló húst az óvodának. A boltban csak kifli van. Azt unják a gyerekek, ezért a szakácsnő mindenfélét süt nekik. Zöldséget a gazdasági udvar vezetője szokott ládaszámra hordani az óvodának. Meg mi. alkalmazottak, rengeteg mindent elhordunk hazulról. Most a szüleik és mi hozzuk a zöldséget a főzéshez. Almát a múlt héten hoztam. Azelőtt nem is tudom, mikor láttak itt a gyerekek friss gyümölcsöt. Az. óvodaudvar szilvafájáról 130 üveg befőttet raktunk el nekik. A falu tanulói már Bolyba járnak iskolába, az iskola 8 áras kertjét pedig a volt hnb-elnök használja. Az óvodának is megteremne ott minden.

Rád és Körtvélyes (Hrusov) egy igazgatás alá tartozó helységek. 750 lakossal. A radi vegyesáruboltot két éve építették. Búcsú előtti sürgéskor toppantunk be.

Rudas Zoltánná boltvezető szinyéri (Svinice).

— Az asszonyok közül a legtöbben nincsenek munkaviszonyban, nincs szükség péksüteményre. A vécépapír hiánycikk, a gyufa is. Rendelek cigarettát 12 000-ért, egy karton gyufát adnak mellé. Egész télen el voltunk látva Vinea üdítővel, de most a nagyraktár nem biztat. Kell a városnak, pedig itt meg aratás lesz. nem sélálás. A Pur. a Jár tisztítószerek is hiányoznak. Havonta kétszer járok áruválasztásra Kassára meg Nagymihályba: ott azt mondják, elsők a nagy és a szaküzletek. A vegyeskereskedés mostohagyerek.

Sorbanálló vevők mondják: azért mindent megkaptak a búcsúra. Viszont az ünneplő ruhát, de még a cérnát sem itt kell keresni. El kell utazni érte.

Csernőben fizetésnap volt. sok jel utalt is rá. A nagy nyüzsgés az utcánkon, vasutasok, cigányok, megrakott szatyrok, széttört sörösüvegek a bolt lépcsőjén.

— 3500—4000 embert és a bejáró vasutasokat látjuk el. Hetente 40 mázsa húst kapunk, az iskolák, üzemi konyhák számára is. A lakótelepen majd épül húsbolt. A múlt év forgálmi tervét 1 millió koronával túlteljesítettük — közli hosszas vonakodás után Kondás Géza üzletvezető.

— Az úgy van. hogy az ember ma odaadja a kisujját, holnap a keze kell. Mi itt a környéken a jó nyitrai szalámit még nem is láttuk. Magyar szalámit a határon túlról hozunk. Ne írják meg, hogy a hentesnek milyen nehéz a dolga, mert nem hiszik el. Igen sokat kell spekulálni, hogy jó legyen. Én csak arra vagyok kíváncsi, hogy a fővárosban válogathat-e a vevő?

A tejes-kenyeres boltban Koleszár Aranka árusít éppen. — Mi látjuk el Csernőt, a bejáró munkások is itt vásárolnak. Hetente kétszer kapunk Termixet a gyerekeknek. A másik bolt az iskolában van.

A már-már önvádba hajló megértés nem tűnik egészen üdvösnek. Kil-kit a tapasztalata óvatosságra intett, elindította együttérzése, pártfogása láncreakcióját. Törődjünk csak bele, mert a hibák elvontak, a hibásak meg személytelenek, ugyanis minden és mindenki függ valamitől-valakitől?

A hibák nem elvontak, a hibásak nem személytelenek. ugyanis minden és mindenki függ valamitőlvalakitől!

1. „A vegyeskereskedés mostohagyerek.”

2. „A másik bolt az iskolában van.”

3. „Az. úgy van. hogy az. ember ma odaadja a kisujját, holnap a keze kell.”

KÖNÖZS1 ISTVÁN felvételei

E3