Nő, 1981 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1981-12-10 / 50. szám
eszmefuttatásokat is írt. S hogy miről? Az életről. A hazáról. A nemzeti sorsról. Az anyonyelvről. A békéről.- Ebből a házasságból négy gyermekünk született - mutatja ujjaival a nagyobb nyomaték kedvéért. Ujjai, vékonyok, eresek, de keze minden mozdulattal valamit kifejez, valamit hozzátesz a kimondott szóhoz: mint pillangó szárnya, úgy érinti meg a tollat szorongató kezemet, és mosolyog: - írd meg, hogy boldog voltam mindkét házasságomban, mert kaptam és adtam, mert egy célért együtt, közösen küzdöttünk, egyenlő társakként... És megint Maleka: Bengálióbon nem volt az utóbbi évtizedekben olyan haladó mozgalom, amelyben ne lett volna ott Szufia Kamal. Az Írásaival és személyesen. Függetlenségi küzdelmünknek nem volt olyan akciója, amelyben neki ne lett volna szava, akár a társadalmi haladásról, akár a közművelődésről, akár a bengáli nyelvről, akár a férfiakról vagy a nőkről volt szó. És ma is mindenütt ott van, ahol tenni kell valamit a haladásért, a rádióban vagy a televízióban nélküle nincs propaganda műsor I És a verseit megtalálni oz oktatási intézmények tankönyveiben, mint a bengáli nyelv ragyogó iskolapéldáit... Maleka lelkesen magyaráz tovább: Nemzeti függetlenségünket 1971-ben nyertük el, akkor .szakadtunk el” Pakisztántól. A tíz év sok is, kevés is ahhoz, hogy népünk fölemelkedjék. Vannak nők például igen magas állami hivatalokban, sőt miniszteri tárcát is betöltenek, vannak szinésznőink, újságirónőink, orvosnőink, ám a vidéki nők kilencven százaléka írástudatlan. De Szufia Kamal verseit o legelmaradottabb falvakban is ismerik: valaki egyszer elmondjo, s a többiek megtanulják kívülről I- Mikor és miért kapta Madame Szufia a Lenin-dijat?- A bangladési-szovjet baráti társaság 196ó-ban nőnapra, meghívott Moszkvába. Akkor kaptam a Lenindijat, de nem a verseimért... Egy kis könyvemért, amit angolra és oroszra is lefordítottak, a címe .About Liberation Movement in Bangladesch” — .A függetlenségi mozgalom Bangladésben”. S hogy miről szól, már Maleka mondja lágy taglejtésekkel kisérve a mondatokat, melyekben alig leplezett rajongás és egy kis ünnepélyesség van: Ebben a könyvében irja meg Szufia Kamal, hogy mi a haza, miért kell küzdenünk a függetlenségért, a szabadságért, mit jelent számunkra Bengália... (S mig hallgatom Malekát, a lelkem mélyén halk rezonanciával, csendes áhitattal zeng a mi Szózatunk ... .Hazádnak rendületlenül légy hive ... bölcsőd ez s majdan sírod is ...”) Az óra letelt. Meghatott vagyok, s nem röstellem a könnycseppet, amikor búcsúzóul megcsókoljuk egymást Szufia Kamallal, akinek harmadik és örök szerelme Bengália, a hazája. LANG ÉVA ÉVKÖNYVE 1982 Hl MEGVÁSÁROLHATJA A HÍRLAPÁRUSNÁL KÉRJE A POSTAI kézbesítőnél LEPJE MEG VELE KÜLFÖLDI ROKONAIT KARÁCSONYI AJÁNDÉKAI KÖZÜL NE HIÁNYOZZON A NÖ ÉVKÖNYVE 1982 Másodszor nyújtjuk át évkönyvünket, hogy o népszerű kalendáriumok, szokkönyvek, szépirodalmi művek mellett a mi kiadványunkat is ott tartsák szómon és kezük ügyében, ahol a többi kedvenc és hasznos olvasmányukat. Nem könnyű feladatra vállalkoztunk, amikor százhatvan oldalon versenyre keltünk népszerűségben a hasonló jellegű, kétszeres terjedelmű kiadványokkal, de tulajdonképpen nem versenyezni kívánunk. Minden sajtóterméknek, kalendáriumnak más a küldetése. A mi évkönyvünkkel a család, az otthon, az öltözködés, a háztartás mindennapi dolgaiban, gondjainak megoldásában szeretnénk segíteni. Egy kis izelitő A NÖ ÉVKÖNYVE 1982 tartalmából: Hasznos hobbyk (kertészkedőkről, kisállattenyésztőkről) Változó Dunatáj (A Gabcikovo-Nagymaros vízlépcsőrendszer helyzetéről, gondjairól) Milyen lesz a család 2000-ben? (írók, költők - és gyermekek vallomásai) Jelenetek a házasságból (Részletek Ibsen, Tolsztoj, Bergman, Jókai Anna műveiből) Cleopatra és Twiggy között (Különböző korok szépségideáljainak .kilóiról”) Gyógyszertár a kaptárban (A méz, a virágpor, a pempő és a propolisz gyógyhatásairól) Érdekességek a divat kulisszatitkaiból (Ami a divatlapokból kimarad) Az 1982-es divat színes képekben (Varrott, kötött modellek az egész családnak) Ügyes kezek (Egyszerű és nagyobb hozzáértést igénylő kézimunka: térítők, falidiszek, függönyök, diszpárnák leírása, leszámolható mintája) Éléskamra-nyitogató (Befőzés, aszalás, tárolás, száritás igényes háziasszonyoknak) Levesek, húsételek, főzelékfélék januártól decemberig Kozmetikai kalendárium Kvizek - Rejtvények - Érdekességek A Nő 1982-es évkönyvében. Megvásárolhatja a hírlapárusnál, kérje a postai kézbesítőnélI Ara 20.- Kcs. Lepje meg vele külföldi rokonait, karácsonyi ajándékai közül ne hiányozzon A NÖ ÉVKÖNYVE 19821 CÉH
