Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)

1980-11-04 / 45. szám

A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja

Főszerkesztő:

HARASZTI-MÉSZÁROS

ERZSÉBET

Főszerkesztő-helyettesek:

NESZMÉRI SÁNDOR JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA

Szerkesztőségi titkár:

DUSZA ISTVÁN

Grafikai szerkesztő:

SCHREIBER KATARINA

Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB 2IVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 15 - Szerkesztőség 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 585 19, főszerkesztő: 549 25 - Terjeszti a

Posta Hírlapszolgálat - Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS, Ústrednó expedíció a dovoz tlace, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nőn 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nódor tér 1.) - Előfizetési díj: egyéni, évi 180.- Ft. - közületi 220.- Ft. Csekkszámlaszám MNB 215— 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével.

Nyomja: Vychodoslovenské tlaciarne, n. p., 042 67 Kosice, Svermova 47.

indexszám: 49413.

Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Címlapunkon:

Nagy László felvétele a losonci (Lucenec) félkészáru üzletben készült.

raj]

A BÉKEVAGY ÖSSZEKÖT

A Osztrák Demokratikus Nő- AA 7 szövetség akciótervezetében többek között ez áll:

..........A világ összes országának

asszonyával együtt az Osztrák Denokratikus Nőszövetség harcolni akar a nők jogaiért, a gyermekek boldogságáért, a népek függetlenségéért, a békéért. Ä barátság és szolidaritás szilárd köteléke köt össze minket a világ asszonyaival: harcolni a boldog jövőért."

Pár nappal ezelőtt a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának meghívására Csehszlovákiába érkezett az Osztrák Demokratikus Nőszövetség 32 tagú küldöttsége, hogy a hónukkal szomszédos szocialista hazánk földjén bizonyítsa a haladás, az osztályöntudat és a béke iránti

váqyn'

n 5 1 rak Nemzeti Felkelés elesett jinek emlékműve előtt Bratislavában harmincnál is több nő állt meg. Köztük Mse Knapp hivatalnokié, Maria Magdalena Haider kiváló nunkásnő. Piros virágcsokrával hallgatagon áll Gertrude Krátky esztergályos, akit haladó politikai nézetei miatt nemrég bocsátottak el állásából. Inge kommunista, magával hozta Gert lányát is. Itt van Gertrude Lackner egészségügyi nővér Alsó-Ausztrióból, Hedwige Maschky nyugdíjas, Christine Mittaroff diáklány, Roswithe Nier rajzoló, Angelika Rheindorfer egészségügyi dolgozó . . . Éppen itt, a vendéglátó városnak ezen a tiszteletet-kegyeletet sugárzó helyén, nem sokkal később a Slavínon kezdik meg látogatásukat.

A Szlovák Nemzeti Tanács székhelyén Frantisek Hagara, az SZNT alelnöke fogadta a küldöttséget. A Vár fogatótermében a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban élő nők és családok helyzetéről folyik a szó, a nők fontos szerepéről a képviseleti szervekben, vezető tisztségekben, valamint az asszonyanya-dolgozónő hármas feladatát betöltő nő személyiségfejlődésének távlatairól.

Ilse, az Osztrák Demokratikus nőszövetség fiatal dolgozója gondosan feljegyzi a látottakot-hallottakat, gyűjti a rádöbbentő ismereteket.

— Ilse a jövő tisztségviselője - jegyzi meg Thereze Kreutzer, a delegáció vezetője. - ö és a vele

egyivásúak majd tettekkel hívják életre merész terveinket.

Mint egy kaleidoszkópban, úgy pereg a további műsor. Az osztrák vendégeket Piesfany fogadja. A nyugdíjas Maschky asszony fellélegezve, ám megtört tekintettel ül le a fürdő parkjában egy padra: — Egy munkásnak eljutni ide ... I

így volt ez este is a közeli Drahovcében, Siladicében és Zelenecben is.

Alig szállt fel a hajnali köd a Szlovák Tudományos Akadémia smolenicei várparkjában, még üres volt a vár tanácsterme, amikor Mse Knapp-pal az Osztrák Demokratikus Nőszövetség „A nő hangja" című folyóiratát lapozzuk. „Győztünk. Egy páncélost se a fasisztáknak!" - hangsúlyozza az osztrák antifasiszta erők diadaláról szóló cikk címét a Steyer vállalat Chilébe tervezett fegyverszállítása ellen. A következő oldalon „Csillagos staféta Mauthausenbe!" Október 26-án Mauthausenben, az egykori náci koncentrációs táborban béketüntetésen találkoztak az antifasiszták ezrei, köztük nők százai. Képek, cikkek a szervezet tevékenységéről, követve a halódásért, a tartós béke megőrzéséért tett lépéseket.

Az osztrák vendégek beszélgetnek a csehszlovák nőmozgalom képviselőivel, a Szlovák Nőszövetség KB Elnökségének tagjaival, az SZSZK békeharcosaival a békéről, az európai biztonságról és együttműködésről. Többször elhangzik a szó: béke, béke! Legyenek azok akár Viliam Thurzo akadémikus, a Szlovák Béketanács elnökének szavai, dr. Ludmila Korytárová, a Béke-világtanács tagjának, Juraj Cút tanárnak, Gabriela Zilinská, a Szlovákiai Nőszövetség titkárának, Anna Dvoráková, a Csehszlovák Nőszövetség alelnöknójének, dr. Jolana Joncovicová kandidátusnak a véleménye, gondolata — végül is egy közös nyilatkozatban találkoztok.

A csehszlovák és az osztrák nők világosan kifejezték, hogy támogatják kormányaik igyekezetét a barátság megszilárdításáért, a két ország közötti jó szomszédi viszonyok megerősítéséért.

MARTA SVATENIKOVÁ

Héttő: — Varsóban befejeződött a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának ülése. A szocialista országok védelmi szervezetében tömörült államok képviselői megvitatták az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmányát aláírt országok madridi találkozójával kapcsolatos feladatokat. Tanácskoztak továbbá az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó konferencia összehívásáról is.

Kedd: — Az NDK kormánya határozottan felszólította a nyugatberlini hatóságokat, hogy vessenek véget Nyugat-Berlin és az NDK határán sorozatban ismétlődő provokációknak. Az utóbbi időben több esetben is kiütközött az említett akciókra való reagálásból az NSZK törvénytelen politikájának lényege is, amelyet Nyugat-Berlinnel kapcsolatban folytat.

Szerda: — Dél-Kóreában chilei mintájú népszavazást tartottak az „új alkotmányról“, amely törvényesíti Csőn Tu Hvan diktatúráját. Az ország viszonyaira jellemző, hogy minden űj államfő új alkotmánnyal igyekszik biztosítani hatalmát. Az eredmények nyilvánosságra hozatala után a megrendezett választási komédiából az „új alkotmány“ került ki győztesen.

Csütörtök: — Az ENSZ-közgyűlés vitája a „kambodzsai helyzetről“ azzal ért véget, hogy nemzetközi konferenciát hívnak össze, amely megoldaná az országgal kapcsolatban felmerülő kérdéseket. A határozat természetesen nem lehet érvényes, hiszen a törvényes kambodzsai kormány képviselőinek távollétében hozt-ák.

Péntek: — A görög parlament elfogadta az újbóli NATO-csatlakozás tervét. A vitában Papandreu, az ellenzéki Pánhellén Szocialista Mozgalom elnöke felszólította Karamanlisz államfőt, írjon ki népszavazást az ügy eldöntésére. Beszélt továbbá arról is, hogy a csatlakozás csak az Egyesült Államok gazdasági zsarolásának az eredménye.

Szombat: — A Trybuna Ludu, a LEMP központi lapja kommentárt jelentetett meg, amelyben megállapítja, hogy a kormány és a szakszervezetek között megkötött szerződések felhívták a figyelmet a lengyel állam alapvető elveire: a szocialista államrendre, a függetlenségre, amelyet csak ez a rend biztosít. A megállapodások előtérbe helyezték a gazdasági és társadalmi konszolidációt. A kommentár befejezésül megállapította, hogy Lengyelország jelenleg a hibák és hiányosságok társadalmi következményei eltávolításának bonyolult időszakát éli.

Vasárnap: — Az iráni-iraki harcok fejleménye, hogy az iráni tüzérség Dzseful város elleni vasárnapi támadása során földföld rendszerű rakétákat használt. Így az eddigieknél nagyobb erejű támadás elpusztította a város 80 százalékát. Megfigyelők szerint továbbra is tisztázatlan a harcok tényleges állapota. Egymásnak ellentmondó hírek érkeztek a békítéssel próbálkozó külföldi diplomatáktól is, akik szerint váratlan fordulatra nem számíthatunk a következő héten.