Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1980-08-12 / 33. szám
A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI - MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztő-helyettesek: NESZMÉRI SÁNDOR JANDANÉ HEGEDŐS MAGDA Szerkesztőségi titkár: DUSZA ISTVÁN Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB ZlVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava. Nálepkova 15 - Szerkesztőség 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 585 19, főszerkesztő: 549 25 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat - Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat - PNS, Üstredná expedíció a dovoz tlace, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo iiám 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj: egyéni, évi 180.— Ft. — közületi 220.- Ft. Csekkszámlaszám MNB 215— 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenské tfaciarne, n. p., 042 67 Kosice, Svermova 47. indexszám: 49413. Kéziratokat és képeket nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: A Szomotori (Somotor) Állami Gazdaság szőlészetének dolgozói. Királyhelmec egyik hangulatos utcácskája A kelet-szlovákiai kerület déli részén fekvő járás területe 1320 km-, lakosságának száma (1970-ben 113 235, ebből 65 958 (58,2 %) szlovák és 46 298 (40,9%), magyar nemzetiségű. A járási székhely Tőketerebes (Trebisov) lakosainak száma 11 122 (ebből 4,6% magyar nemzetiségű). A járás magyar nemzetiségű lakosságának zöme a Felső- Bodrogköz és az Ung-vidék városaiban és falvaiban él, melyek közül a jelentősebb települések: Királyhelmec (Kralövsky Cblmec) - 5 344 (76,7 %), Nagykapos (Veiké Kapusany - 5 047 (60%), Bodrogszerdaheíy (Streda nad Bodrogom) — 2 843 (61,4%), Lelesz — 2 169 (93,9%), Szomotor — 1981 (81,1%), Nagytárkány (Veiké-Trakó ny) - 1 774 (86,8%), Bély (Biel) - 1515 (84%), Borsi (Borsa) - 1481 (46,8%) és Kisgéres (Maly Hores) — 1 447 (98,8%). A túlnyomórészt mezőgazdasági jellegű járás lakosságának 38,5%-a gazdaságilag aktív dolgozó, akiknek 30,3 %-a a mezőgazdaságban, 19,3 %-c a közlekedésügyben, 17 %-a az iparban és 10,7 %-a az építőiparban dolgozik. A gazdaságilag aktív dolgozók 34,9 %-a nő, közülük legtöbben a mezőgazdaságban (ahol a dolgozók 36,8 %-át alkotják) és az iparban (38%) dolgoznak. A foglalkoztatott nők számaránya legmagasabb az egészségügyi (74,4%), az oktatásügyi (69,3), valamint a kereskedelmi (65,3%) dolgozók között. A gazdaságilag aktív nők több mint egyharmada (5 408) magyar nemzetiségű, közülük legtöbben a mezőgazdaságban (2 119), az iparban (725) és a közlekedésügyben dolgoznak (536). TÖKETEREBESI JÁRÁS . TŐKETEREBESI JÁRÁS • • • E SZAMUNK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁBAN SEGÍTSÉGET NYÚJTOTT: JOZEF GAZDIK, az SZLKP Tóketerebesi (Trebisov) JB vezető titkára VERES SÁNDOR mérnök, a jnb atelnöke ANNA CERVENAKOVA, a Szlovákiai Nőszövetség jb titkára AGNESA CATYOVÁ, a jnb népi ellenőrző bizottságának az elnöke Köszönetét mondunk mindazoknak, akik nyilatkozataikkal, írásaikkal segítettek a szám elkészítésében. ÁLLANDÓ SZAKTANÁCSADÓK: MIHÁLY GÉZA mérnök - közgazdász VÉGH LÁSZLÓ szociológus SEBÖK GÉZA néprajzkutató SZIGETI LÁSZLÓ újságíró RIPORTEREK: NESZMÉRI SÁNDOR GYURKOVITS RÓZA GAGYOR PÉTER KÖNOZSI ISTVÁN
