Nő, 1979 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1979-01-03 / 1. szám
1. Eva Koiáriková fényszedő 2. Jozef Dula — klisékészítő 3. Jozef Szelley — fotóreprodukciós operatőr 4. Viliam Virba — litográfus 5. Anna Kostrubanicová laboránsnő 6. Dósa Szabóvá litográfus 7. Mária Vavreková tördelő 8. Az új nyomdaépület GfeÜЯПГ szervezése. Bukócon (Bukovec) helyezték el a magasnyomást és a könyvkötészetet. A maradék épületben tovább dolgozott a klasszikus ólombetűs technológia, a színes és a fekete-fehér illusztrációkat előkészítő részleg. A nyomdászokról azt tartják, hogy ragaszkodnak szakmájukhoz. A Kelet-szlovákiai Nyomda dolgozói is, hogy a munkálatokat gyorsítsák, átvedlettek szerelővé, lakatossá, mikor mivé kellett. A Kohóépítészeti Vállalat (Hutné stavby KoSice) vállalta, hogy a legrövidebb időn belül felépíti az új, a réginél is sokkal korszerűbb csarnokokat. Az építőknek nem volt könnyű dolguk, mivel többnyire tenyérnyi, szűk területeken kellett megszervezniük az anyagtárolást a munkagépek mozgatását. Közben a nyomda termelt. Michal Vasil, termelési és kereskedelmi igazgató szobájában a hőmérő higanyszála 12 és 14 C° között mozog. Az asztal mellett kemping gázmelegítő harcol reménytelenül a sátornál jóval nagyobb iroda hőmérsékletének emeléséért, égett gázszag bűzölög. — Az hiszem, arra lehetünk a legbüszkébbek, hogy ilyen átmeneti körülmények között is képesek voltak a nyomda dolgozói a tervfeladatok teljesítésére. Ez a három év tán a legszebb vallomás a munkaerkölcsről, amit egy munkás megtehet. Dolgozóink nem akarták itthagyni a nyomdát, vállalták — vállalják a munkát a legnehezebb körülmények között is. AMIKOR MEGFAGY A MOSOLY — Annak ellenére, hogy jó pár hónapja — folytatja Michal Vasil — az átmeneti körülményeink még szigorúbbá váltak, a tervet teljesítjük, újságaink megjelennek és az esetleges késések jelentéktelenek. öt hétig nem volt áramunk, mivel az elektromos hálózatot át kellett építeni. Saját áramfejlesztő agregátorral kellett dolgoznunk. Most pedig a legnagyobb problémát a kazánház jelenti. Az időre el nem készült kazánház végeredményben az építkezés leglényegesebb pontjává vált. A kazánházat a Magasépítő Vállalat (Pozemné stavby) építi, és késése jogos elégedetlenségre ad okot. Ki kellene már próbálni a gépeket, a többi között a svájci Wifag rotációs gépet — ezen készül majd a Nő is — de a meleg hiányában nem indulhat meg a próbaüzemeltetés. Jelenleg legnagyobb gondokat a grafikai anyagok előkészítése okozza, mert pl. a színes és fekete-fehér fotókhoz szükséges vegyszerek reakcióképessége függvénye a munkahelyi hőmérsékletnek. Ilyenkor valóban megfagy a mosoly. Nem pusztán azért, mert a nyomdában hideg van, hanem azért is, mert a kazánház építőit már jó ideje figyelmeztetik, sürgetik. Míg az üzemcsarnok építői a végletekig megfeszitették erejüket, hogy idejében elkészüljön a főépület, munkájuk értékét az el nem készült kazánház csökkenti. Mert novemberben, decemberben, ha nem fűtenek, a legkorszerűbb csarnokokban is megdermed a kéz, nehezebben indulnak a gépek és az imént dicsért munkaerkölcs önmagát emészti. A MUNKAERKÖLCS KÉT SZEMPONTJA Öröm nézni a beruházás befejezésének utolsó napjait az új üzemben. A nyomdaipar világszínvonalú berendezéseit a termelékeny csúcsszínvonalú gépeket. Az új nyomda — Imrich Hornák tájékoztatása alapján — sokkal egészségesebb munkakörülményeket biztosít a dolgozóknak. Fontos szempont, hogy a termelékenység is jóval nagyobb lesz. Az új nyomdában a padlót szőnyegek borítják, a belépést csak papucsban engedélyezik. Itt számítógépes, elektronikus módszerek és műszerek segítségével válik az írott anyag nyomtatottá. Tv-képernyőkön ellenőrizhető és változtatható a tördelés és nyomtatás, miközben a variációs lehetőségek többszörösei az eddigieknek. Itt olyan fogalmakat kell megtanulnunk, mint a fényszedés, a szövegtárolásra alkalmas FLOOPY-korong, a világszínvonalú nyomdagépek cégjelzéseinek egész sorát stb. — Világviszonylatban az ofszet és a mélynyomás technikája van előretörőben. — Tájékoztat Imrich Horfták, a műszaki fejlesztés vezetője. — így mi is ehhez az előretöréshez alkalmazkodva terveztük meg gépparkunkat. Mintha világkiállítási csarnokban járnánk. A Kelet-szlovákiai Nyomda felkészült arra, hogy műszakilag a legmagasabb színvonalon jelenjenek meg a sajtótermékek. A magasabb színvonal magasabb színvonalat követel... tőlünk újságíróktól, szerkesztőségektől is. Tehát legkorszerűbb nyomdánkban a munkagépek melegre várnak. A munkások és adminisztrátorok naponta nem kis áldozatokat hoznak. Ezzel szemben a termekben, irodákban és folyosókon látni az emberek leheletét. Növekedett a megfázásos megbetegedések száma. A nyomdában az emberek különös öltözékekben járnak: van rajtuk melegítő, több pulóver, sínadrág, meleg zokni, derékra kötözött pokróc — mindez egy nagy horderejű beruházás kis részletének késése miatt. Bárhogyan nézzük, a mérleg serpenyői nagyon elbillentek egymástól. Bár mindkét oldalon munkaerkölcsről beszélhetünk, csakhogy a két csoport, a nyomdászok és a kazánház építőié-szervezóié merőben különböző előjelet mutat. MEGOLDÁS ÉS TANULSÁG A megoldás: a működő fűtőhálózat megszületik, fűteni, melegíteni fog. A riport írásának napjaitól számítva tán egy hét sem kell hozzá. — Nem tudok pontos terminust közölni — mondja Anton Orogványi, a nyomda igazgatója. Sok minden van, ami közbeszólhat s az mindig napokat, heteket is jelent. Bízni bízom, csak elkiabálni nem szeretném. 8 Jozef Szelley és Frontisek Rakovsky felvételei Sokkal izgalmasabb a tanulság. Minden beruházás átadása után annyi tapasztalat gyűlik össze, melynek ha előzetesen is birtokában lehetnénk, olcsóbbá, gyorsabbá tehetnénk építkezéseinket. Az ilyen tapasztalatokat birtokolni, persze, utópia. Viszont átvihető tapasztalataink vannak, s nemcsak a munkaszervezés, hanem a munkaerkölcs alakítása területén is. Gyanítható, hogy a munkaerkölcs fejlődésének, egyre inkább szocialistává válásának nem használnak a hideg munkahely levegőjében füstölgő szavak. Tény az is, hogy megfelelő szervezéssel, előrelátással a kazánház építőinek felelős munkájával — nem tették volna így próbára a három évig derekasan helytálló nyomdászok lendületét, munkaerkölcsét. A közelmúltban reggelre annyira megfagytak az utak, hogy a hét kilométernyire fekvő bukóéi nyomdába nem tudott elmenni az autóbusz. Százötven ember tíz százaléka, többségükben nők, begyalogoltak a munkahelyükre .. . A munkásbecsület újkori krónikájába ezeknek a hónapoknak, a három évnek a történetét is be kell írni GAGYOR PÉTER |N0|'
