Nő, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1978-11-24 / 47. szám
HE A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZAROS ERZSÉBET Főszerkesztőhelyettes: JANDANÉ HEGEDŐS MAGDA Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB 2IVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 549 25 - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat - Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat - PNS, Üstredná expedíció a dovoz tlace, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) -Előfizetési díj: egyéni, évi 180,— Ft. — közületi 220.- Ft. Csekkszámlaszám MNB 215- 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. - Szedés és fotoretusálás: Vychodoslovenské tlaciarne, n. 4>„ 042 67 Kosice, Svermova 47. Nyomja: Polygrafické závody, n. p., Bratislava-Krasnany, indexszám: 49413. Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: Olga Baszisztiuk, a Ivovi filharmonikusok szólóénekese. Igor Grossmann felvétele, (írásunk a 4—5. oldalon.) 2 Az Afgán Demokratikus Köztársaság négytagú küldöttsége Turkun Salamannak, az afgán nőszervezet alelnökének vezetésével hatnapos látogatáson tartózkodott a Szlovák Szocialista Köztársaságban. A küldöttség a Csehszlovák Nőszövetség meghívására érkezett hazánkba, Szlovákiában pedig a Szlovákiai Nőszövetség vendége volt. A küldöttséget Emília Rukríglová, a Szlovákiai Nőszövetség KB titkára fogadta. Bratislavában és az érsekújvári (Nővé Zámky) járásban meglátogatták a bölcsődéket, óvodákat, alapiskolákat, megismerkedtek a kisipari szövetkezetek, ipari és mezőgazdasági üzemek munkájával. A most alakuló afgán nőszervezet vezetői élénken érdeklődtek a nők helyzetéről, a nőszervezet tevékenységéről és a szocialista építés eredményeiről hazánkban. Társadalmunk elismeréssel tekint a tűzoltók önfeláldozó, sokszor életveszélylyel járó munkájára. Ezt tanúsítja az a kitüntetés is, amelyet Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nöszövetség elnöke Stefan Majornak, az SZSZK Tűzoltószövetsége elnökének nyújtott át. A SZNSZ KB Aranyplakettjét és oklevelét a tűzoltószövetség a két társadalmi szervezet példás együttműködéséért kapta. Ugyanakkor Oarina Cernová, a SZNSZ alelnöke fogadta Adela Stolarikovát az SZSZK Tűzoltószövetsége Elnökségének tagját, élete jelentős jubileuma alkalmából (felvételünkön). Adela Stolariková a nőszövetség régi tisztségviselője Dolny Kubínban. A két szervezetben végzett érdemdús munkáját a SZNSZ KB szintén Aranyplakettel és oklevéllel jutalmazta. (bä) A szímői (Zemné) Rokkantak Szövetségének négytagú küldöttsége a csehszlovák-szovjet ba rétsági hónap alkalmából koszorút helyezett el a bratislavai Slavínon. November 6—10-ig tartott a tudományos diákkorok IX. nemzetközi vetélkedője, amelyet hagyományosan a bratislavai Közgazdasági Főiskolán rendeznek meg. Az idei vetélkedőre 9 szocialista ország összesen negyvenegy testvér-főiskolája küldte be pályamunkáit. / 1 46. hét a nagyvilágban Hétfő: Befejeződött az ENSZ emberi jogok bizottságának ötödik ülése, amelynek egyik programpontja a szovjet hivatalos jelentés volt. A bizottság tagjai ezzel kapcsolatban hangsúlyozták: mind a szovjet alkotmány, mind a többi szovjet törvény rögzíti a nemzetközi egyezmény valamennyi határozatát, ugyanakkor garantálja megvalósításukat. Kedd: A szomszédos Ausztriában a háború után első ízben tartottak népszavazást, mégpedig az atomenergia békés hasznosításáról és az első osztrák atomerő üzembe helyezéséről szóló törvényről. A törvényt a parlament a szocialista párt háromfős abszolút többségével hagyta jóvá, most viszont a lakosság 50.5:40.5 százalékos arányban leszavazta. Szerda: Miután újabban a dél-afrikai fajüldözők egységei néhány agresszív akciót hajtottak végre Angola ellen, az angolai Honvédelmi Minisztérium közölte, hogy a Dél-afrikai Köztársaság új támadást készít elő az ANK ellen, s ezért általános készültséget hirdetett, s felszólította az angolai népet, hogy védje meg hazáját. Csütörtök: Hivatalos jelentés szerint Indiában a parlament alsó házába való kiegészítő választások során Indira Gandhi volt miniszterelnök-asszony győzelmet aratott. A hír szerint 77 000-rel többen szavaztak rá, mint Virenda Patilra, az uralmon levő néppárt jelöltjére. A volt miniszterelnök-asszony győzelmét az indiai központi sajtó terjedelmesen ismertette az olvasókkal. Péntek: Fukuda Takeo japán külügyminiszterrel és a kormány más tagjaival folytatott tárgyalásai után Brown, az Egyesült Államok hadügyminisztere sajtókonferencián bejelentette, hogy Japán „hajlandó" növelni a japán szigeteken állomásozó amerikai fegyveres erők fenntartási költségeit. A hírek szerint évi 200 millió dollárral fogják növelni az eddigi közel 600 milliós összeget. Szombat: Az Egyesült Államokban a napokban tartották meg a kétéves parlamenti il. közigazgatási választásokat, melyek során néhány államban kormányzót is választottak. E választások eredményei rámutatnak, hogy az utóbbi időben megszilárdult a bizalom a kommunista párt iránt: a párt jelöltjeire leadott szavazatok száma jelentősen megnövekedett. Vasárnap: Madridban végétért a chilei szolidaritási világkonferencia, amelyen több mint 80 ország és nemzetközi szervezet képviselője határozottan elítélte a véres Pinochet-rezsim fasiszta terrorját. A konferencia bezártával a résztvevők elfogadták a „madridi felhívást' mely egyebek között leszögezi, hogy a véres és hatalmas megtorló apparátus ellenére a chilei nép harca fokozódik, s e feltételek között egyre nagyobb jelentőségű a chilei néppel való szolidaritási mozgalom. KÖZLEMÉNY Emberi jogokat az uruguayi nőknek és gyermekeknek! A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség októberben berlini (NDK) székházéban fogadta az uruguayi nők 12-tagú küldöttségét, amelynek tagjai jelenleg Európa több országában tesznek látogatást, hogy tájékoztatást nyújtsanak az emberi jogok folyamatos és kíméletlen megsértéséről hazájukban. A küldöttség tagjai különböző foglalkozásúak, különböző politikai szervezetekbe tartozók — munkásnök, újságírók, orvosok, színésznők, jogá szók, szakszervezeti nőmozgalmi és ifjúsági vezetők. Hazájuk széles köreinek közvéleményét tolmá csolják. Vallomásaikból megrendítő kép rajzolódik ki az uruguayi nők, gyermekek, családok súlyos helyzetéről, amely a kormányon levő rezsim fasizmusának következménye. Konkrét tényekről tájékoztattak: ez a rezsim több mint 7000 embert tart fogva — 20 százalékuk nő — akiket rendszeresen kínoznak is. A lakosság mindenfajta gazdasági, polgári, szociális és kulturális jogait lábbal tiporják. A küldöttség jövetelének célja egy nagy nemzetközi kampány megindítása annak érdekében, hogy vessenek véget az üldöztetéseknek, s hogy leleplezzék a törvénytelen eljárásokat, hogy meggyőzzék a világ közvéleményét e követelések nemzetközi támogatásának szükségességéről; különös tekintettel arra, hogy az uruguayi kormányzat ne akadályozza meg az anyagi segélyküldemények eljuttatását a gyermekeknek és családoknak, a bebörtönzötteknek és az üldözötteknek. A küldöttség egyúttal köszönetét mondott a NDNSZ-nek és szervezeteinek határozott szolidaritásukért, és kifejezte mély meggyőződését, miszerint a nemzetközi szolidaritás megerősödése kétségtelenül hozzá fog járulni az említett követelések teljesítéséhez. Ez a szolidaritás egyben az uruguayi népek a politikai foglyok szabadonbocsátásáért, a demokratikus- és szabadságjogok visszaállításáért a jobb jövőért vívott harcát is támogatóan szolgálja. Berlin, 1978 október Apáink aggódása A minap elszomorítottak apám szavai. A parasztember józan gondolkodása, aggódása mellett most valami szokatlan félelem is lapult a szavai mögött. Éreztem: a földet, a közös gazdaságot félti. Azt a földet, amelyen hétéves korában már ökröt vezetett, harminckét évesen felszántotta a mezsgyéket, s amelyen azóta a közöst őrző szemmel számon tartott minden hektárt. Nemcsak abban a határban, ahol született. Az egész járás termőföldjét ismeri, mint a tenyerét, tudja, hol milyen gazdája van a földnek. Az utóbbi időben lett borúlátóbb. Amíg az ő korosztálya, a föld egykori napszámosai tartották kezükben a „gyeplőt”, a közös tulajdon évről évre gyarapodó értéke megbecsült kincset jelentett. Aki a földből élt, megbecsülte amit a természet adott és igyekezett minél többet kapni tőle. A „közös"-t úgy értelmezték; enyém, tiéd, övé —, vagyis mindnyájunké. Megtanulták, hogy mindnyájan felelősek érte, tehát minden egyes ember kötelessége úgy bánni vele, ahogyan a föld — a termés érdeke megkívánja.
