Nő, 1977 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1977-11-24 / 47. szám
A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI - M ÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztőhelyettes: JANDÁNÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: CSIBANÉ MEGYERI ANDREA Megbízott szerkesztőségi titkár NESZMÉRI SÁNDOR Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB 2IVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség 801 00 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 549 25 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálata — PNS, Üstredná expedíció a dovoz tlace, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. — intézi el. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V„ József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj: egyéni, évi 180.— Ft. — közületi 220.— Ft. Csekkszámlaszám MNB 215— 96162 — A SÜTI 6/28 engedélyével. — Szedés és fotoretusálás: Vychodoslovenské tlaciarne, n. p„ 0442 67 Kosice, Svermova 47. Nyomja: Polygrafické závody, n. p., Bratislava-Krasnany, indexszám: 49413. Címlapunkon Nagy László felvétele ELENA LITVAJOVÁ, AZ SZLKP KB ELNÖKSÉGI TAGJA, A SZLOVÁKIAI NÖSZÖVETSÉG ELNÖKE 1 szó vj et föld Av egész haladóvilág megünnepelte a Nagy Októberi Szocialista ***• Forradalom 60. évfordulóját. Sok-sok régi forradalmi dal jutott eszünkbe, az én lelkemben is megrezdültek a régi dallamok, amelyek bennünket új küzdelmekbe, új harcokba hívtak. A dallamok, a régi dalok visszaidézték gyermekkoromat, ifjúságomat, a kommunistákat és főleg oly gyakori vitáinkat a Szovjetunióról, az új társadalom építéséről, olyanéról, amely addig a világon még sehol sem volt. Példája — úgy ragyog mint a hajnalcsillag fénye — utat mutatott a burzsoá köztársaság munkásmillióinak, utat, amelyért meg kellett küzdeni. Az én szülőfalum kommunistái is ezért az eszméért harcoltak és belénk, fiatalokba beleoltották a hitet, a meggyőződést, de a bátorságot is, hogy részt vegyünk a nagy küzdelemben a dolgozók felszabadításáért És a mindennapi viták, beszélgetések, olvasmányok mindarról, ami akkoi a Szovjetunióban történt, megmutatta nekünk mindazokat a beláthatatlan, megszámlálhatatlan lehetőségeket, amelyeket a szocializmus kínál, ad a dolgozó embernek. Ez formálta a jellemünket, az álmainkat és a vágyainkat. KI agy Októberi Szocialista Forradalom. * Moszkvában, Leningrádban, Kijevben, a nagy szovjet föld minden városában és városkájában minden ember együtt ünnepelte azt a napot, amelyhez hasonló még nem volt az emberiség történelmében. Azt a napot, amely az egyszerű ember ősi álmait és vágyait ragyogó valósággá váltotta, valósággá, amelyben a Szovjetunió az emberiség történelmében a gyakorlatban először bebizonyította az egész világnak, hogy kizárólag a szocializmus biztosítja a nemzetek szabadságát és egyenjogúságát, és minőségileg új, mélyen demokratikus politikai rendszert tud teremteni, s e rendszerben a gazdaság fejlődéséhez, az életszínvonal emelkedéséhez és a polgárok szociális biztonságérzetéhez szükséges feltételeket. Az ünnep perceiben gondolatban a szovjet emberekkel voltam én is, a hős anyákkal és leányaikkal, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom frontjain harcolókkal, nőkkel, akik áldozatkész munkájukkal segítettek fölépíteni az új, igazságos társadalmat, akik részt vettek a Nagy Honvédő Háború heroikus harcaiban a fasizmus ellen, de ott voltak a Szlovák Nemzeti Felkelésben is. Én találkoztam velük és nemcsak a harcokban, hanem később is, még sokszor — munkában, pihenéskor, tucatnyi baráti beszélgetésen. Cn a szovjet nők példájának hatására fiatal koromban pilótanő *“ szerettem volna lenni. Nem volt könnyű erről a vágyamról lemondanom a fasisztáktól kapott súlyos sérülésem után, amikor már nem fért hozzá kétség, hogy egészségi állapotom miatt nem választhatom ezl a foglalkozást. S ez annál rosszabb volt, mert a beteljesülés már csak egy karnyújtásnyira volt, o Vörös Hadsereg azokban a napokban szabadi-LEVELEK — TUDÓSÍTÁSOK Örömmel írom... „hogy becsülettel eleget tettünk kötelezettségvállalásainknak, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére tettünk." Hányán írták le e sorokat a jubileumi évben, s az egyszerű mondatok mögött ott éreztük az őszinte tenniakarást. A zászlódíszbe öltözött városok-falvak, a kultúrházakban eltöltött ünnepi percek mind felejthetetlen emlék marad számunkra, de a jubileumi évben végzett munka, a szorgos kezek által kiültetett fák, és a közösen megépített társadalmi értékek a korhoz és ünnephez méltó képet adnak majd az utókornak is. Farkas Rózsa írja: A Kosice-vidéki járásban tavasz óta egyetlen alapszervezet sem tétlenkedett. A legtöbb kötelezettségvállalás az óvodák és bölcsődék, valamint a kultúrházak építésében való részvételre mozgósította a nőszervezeti tagokat. Az asszonyok tizenötezer óra ledolgozását vállalták. Ennek az értéke több mint hétszázhuszonnégy-ezer korona. A nőszervezetek jó munkát végeztek a környezetszépítésben is. Új virágágyásokat, parkokat létesítettek a kihasználatlan köztereken. Az ilyen környezetszépítő munkának az erkölcsi értéke felbecsülhetetlen. Tudják ezt a tornai, (Turn. Podhradie) jánoki, (Janik) szepsi (Moldova n/Bodvou) makranci, (Mokranec) és a somodi asszonyok is, akik tevékeny kezdeményezői, résztvevői a társadalmi munkának. Az ő példájuk nyomán a nők több községben vállalták a parkok és közterek virágágyásainak gondozását. Jók a kapcsolatok a kassai nőszervezetek és a környékbeli szövetkezetek között. Már hagyomány, hogy melyik nőszervezet hova megy társadalmi munkára. A termésbetakarítási munkákra és a szüretre tízezer órát előlegeztek. Jelentős eredmény mutatható fel a hulladékgyűjtésben is. Ebben a munkában a tornai asszonyok vezetnék. akik már az első akcióban csaknem másfél tonna textilhulladékot gyűjtöttek. A szocialista kötelezettségvállalás kiterjed a kulturális-nevelő munkára is. A járási nőbizottság „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom az új élet kapuja” címmel járási vetélkedőt hirdetett meg, amelybe huszonöt nőszervezet kapcsolódott be. Ez évben még gazdagabbak lesznek a csehszlovák—szovjet barátsági hónap rendezvényei. Tíz alapszervezetbe hívtak szovjet vendéget, hogy a tagok közelebbről is megismerjék a szovjet emberek életét. Kazán Valéria tudósításából: A jubileumi évben pezsgő élet folyik a surányi (Surany) Elitex üzemben. A nőszervezet az év elején szép felajánlást tett, amely főleg a kezdeményező munka kibontakoztatására, a minőség javítására és a hatékonyság növelésére, a baleset csökkentésére, a nyersanyag és az energia megtakarítására, a szabad idő hasznos kihasználására, és a társadalmi akciók megszervezésére irányul. A nőszervezet tagjai — beleértve a szocialista munka brigád okát is — csak az évforduló tiszteletére hetvenötezer korona árut termeltek terven felül. A „Mindent az emberért" akció keretében az óvoda és bölcsőde építésénéf csak-2
