Nő, 1977 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1977-05-19 / 20. szám
си A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztőhelyettes: JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: CSIBANÉ MEGYERI ANDREA Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA 2 897 19 Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB ZlVENA kiadóvállalata, Bratislava, Nálepkovo 15 — Szerkesztőség 801 00 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 549 25 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálata — PNS, Ústredná expedíció a dovoz tlace, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. — intézi el. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., iózsef-nádor tér 1.) — Előfizetési díj: egyéni, évi 180.— Ft. — közületi 220,— Ft. Csekkszámlaszám MNB 215— 96162 — A SÜTI 6/28 engedélyével. — Szedés és fotoretusálás: Vychodoslovenské tlaciarne n. p., 042 67 Kosice, Svermova 47. Nyomja: Polygrafické závody, n. p., Bratislava-Krasnany, indexszám: 49413. Címlapunkon: Farmer a divat. Igor Grossmann felvétele. iT\I. ^KÉRDÉSCSOPORT VERSENYEZZEN VELÜNK a barátsággyűrűért! 1. A vörös zászló mikor vált jelképpé a történelemben? 2. Mikor irta Lenin, hogy „... a vörös zászló a szocializmusért vívott küzdelem zászlajává vált..."? 3. Hogy hívják azt a szovjet gerontológus professzort, aki megalkotta az öregedés úgynevezett „adaptációs-reguláris" elméletét? 4. Körülbelül hány százévesnél idősebb ember él a Szovjetunióban? 5. Mi a borostyánkő, és merre vezetett az egyik legforgalmasabb „borostyánkö-út" ? Reméljük, hogy olvasóink nagy versenykedvvel vesznek részt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére indított vetélkedőn, amelynek egy-egy kérdéscsoportjára a megfejtést a megjelenéstől számított tíz napon belül küldjék be szerkesztőségünk címére: Nő szerkesztősége, 80100 Bratislava, Martanovicova 20. Ha figyelmesen olvassák lapunk egyes számait, nem lesz nehéz megválaszolniuk a kérdéseket. Az egyes kérdéscsoportokra érkezett helyes válaszok beküldői között szerkesztőségünkben barátsággyűrűket sorsolunk ki. Ezenkívül minden helyes válasz (a barátsággyűrűvel jutalmazott is) bekerül a járási, illetve a központi sorsolásba, ahol értékes ajándéktárgyak — szovjet népművészeti, iparművészeti és használati tárgyak — várnak a szerencsés nyertesekre. Kérjük olvasóinkat, hogy a megfejtéseket levelezőlapon küldjék szerkesztőségünkbe és ne felejtsék el ráragasztani a kérdéscsoport szelvényszámát, mert a megfejtés csak így kerül be a sorsolásba! A sorsolásra kerülő ajándéktárgyak jegyzékét lapunk következő számában közöljük. A versenyzőknek sok sikert kívánunk! MEGKÉRDEZTÜK Albert Sedík mérnököt, a tudományok kandidátusát, a SZSZK Erdő- és Vízgazdasági Minisztériuma erdőfejlesztési részlegének igazgatóját. 1. Hazánk legnagyobb nyersanyagforrása a fa. Ebből adódóan erdőgazdaságunkra egyre nagyobb feladatok hárulnak. Melyek ezek? — Legfontosabb feladataink egyike a fakitermelés folyamatos biztosítása, a megfelelő vető- és ültetőanyag előállítása, az állandó talajjavítás, ,a kártevők elleni védekezés fokozása. Az 1976—80-as években Szlovákiában újabb százezer hektárt erdősítünk. Az igényekhez mérten növeljük a fakitermelést is; a hatodik ötéves terv időszakában összesen ötmillió köbméter fát termelünk ki, ami 7 százalékkal több, mint az előző ötéves tervben volt. A favágás sok helyen még most is nehéz fizikai megterheléssel folyik. Szeretnénk elérni, hogy 1980-ban a fakitermelés kilencvenöt százalékát géppel végezzék. Gondot fordítunk az utak építésére is. Főleg a kelet-szlovákiai kerületben van erre nagy szükség. 2. Feldolgozó iparunk egyre több fát igényel. A fának a világpiacon jó az ára, érdemes tehát eladni is. Eleget tudnak-e tenni ezeknek a követelményeknek? — Tervszerű és ésszerű gazdálkodással igen. Jelenleg még fedezzük a feldolgozó ágazatok igényeit. 1976-ban az évi össztermelésnek a 12,9 százalékát exportáltuk; ebből 4 százalékot a szocialista, 8,9 százalékot pedig a kapitalista államokba. Az idei kiviteli terv valamivel kevesebb mint a tavalyi volt, mert a fa hazai felhasználása lényegesen növekedik. 3. Az erdőgazdaságban szép számmal dolgoznak nők is. Közismert, hogy a munkafeltételeik nehezek. A következő években várhatnak valami javulást? — A szlovákiai erdőgazdaságnak jelenleg 40 862 alkalmazottja van. Negyedrészük nő, vagyis 10 897. A facsemeték nevelését, kiültetését, az erdő ápolását és védelmét ma még nem tudjuk elképzelni asszonykezek nélkül. Sajnos, ma még nincsenek olyan gépek, amelyek helyettesíthetnék az ő munkájukat. A munkakörülmények azonban évről évre javulnak. Ez talán majd egy kicsit a fiatalok számára is vonzóbbá teszi az erdőgazdasági munkát. Tavaly már 41 üzemi konyha és 94 étterem is üzemeltetett, összesen 4222 dolgozó kapott főtt ételt. Ezenkívül 4505 dolgozónak a munkahelyére szállítják az ételt. Ezernégy szállítóeszköz 21 ezer embert visz naponta a legtávolibb erdőrészekbe. 4. Az erdőnek nemcsak fatermelő szerepe van, hanem életkörnyezetünk védelmében is jelentős a feladata. — Az erdőfejlesztési terveknek megfelelően Szlovákia erdőgazdaságának 17 százaléka vízgazdálkodási célt is szolgál. Üdülésre alkalmas erdőink 27 489 hektárt tesznek ki. A védett terület 77 627 hektár. Elég nagy terület arra, hogy pihenésünket, felüdülésünket szolgálja. Ennek a küldetésének azonban csak akkor tehet eleget, ha vigyázunk rá, ha óvjuk természeti kincsünket. Kérdezett: H. Zsebik Sarolta (Riportunk a 8—9. oldalon)