Nő, 1975 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1975-08-07 / 31-32. szám
LUIS CORVALÁN ÉLETVESZÉLYBEN A pokol neve Trés Alamos A chilei fasiszta junta „haditörvényszéke" jóformán szünet nélkül ülésezik: egymást érik a tömeges letartóztatások. A szoldateszka karmai közé került hazafiakat a börtönökben kihallgatás címén a legkülönfélébb módon kínozzák — bestiális veréssel, villanyárammal, vérebeket uszítanak rájuk, és a foglyok közül sokan éhenhalnak. Százakat hurcolnak el a koncentrációs táborokba túszokként, hogy hitleri módszerekkel kicsikarják belőlük családtagjaik nevét, akiket a rendőrség keres. Chilében azt mondják, hogy a Los Aiamos-i koncentrációs tábor maga a pokol. Pinochet fasisztái ide szállították át Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát. Elfogatása óta, 21 hónap alatt, tizenhárom koncentrációs táborban és börtönben volt, amelyekből nem hiányoztak a kínzókamrák sem. Ritogueban majdnem egy provokációs incidens áldozata lett, amikor is „szökés” közben akarták lelőni. Most, a hírek szerint, azért hurcolták ide, hogy teljes elszigeteltségben, állandó kegyetlen fizikai és pszichológiai nyomást alkalmazva, a lassú éhhalál végezzen vele, miután élelmét a minimumra csökkentették. Corvalán neve, személyisége ma már világszerte túl közismert ahhoz, — valóságos fogalommá vált —‘ hogy közvetlenül végezzenek vele. A chilei nép egyik legnagyobb fiának ez az újabb meghurcoltatása a tiltakozás újabb hullámát váltotta ki a világ közvéleményéből (többek között a Csehszlovák Spartakiád résztvevői is küldtek tiltakozó táviratot). Dél-Amerika legjobban megpróbáltatott országa egyre nagyobb nyomorba süllyed, milliók éheznek, hatszázezerre rúg a munkanélküliek száma, ami a munkaképes lakosság egyötöde. Azok, akik dolgoznak, sincsenek rózsás helyzetben — a fasiszta puccs óta a reálbérek 60 százalékkal zuhantak, míg az infláció emelkedése 375 százalékos. Például egy kiló cukor ára d puccs előtt 5 escudo volt, tavaly már 365, ami 7200 százalékos drágulást jelent. Ez az arány a kenyérnél 11 — 260 — 2263, a rizsnél 20 — 450 — 2150, egy liter tejnél 5,40 — 120 — 2122, egy liter étolajnál 34 — 1185 — 3385, az üzemi étkeztetés egy napra 20 — 1600 — 7900. Azóta persze tovább emelkedtek az árak, a Santiago de Chile-i hivatalos statisztika bevallása szerint is meghaladja ez az emelkedés havi átlagban az egy nyoicadot. Floody tábornok, Concepcion tartomány katonai kormányzója nemrég bevallotta, hogy tartománya lakosságának 20 százaléka — 135 személy — a legnagyobb nyomorban él. Más tartományokban is hasonló a helyzet. Egyébként az ország államadóssága külföldre jelenleg 3,75 milliárd dollár. A fasiszta terrorral egyenes arányban növekszik a junta elszigeteltsége. Legújabban már a Pentagon árnyékában élő amerikai bankárok is kitérő választ adnak a chilei kormány újabb és újabb hitel-kérelmeire, sót a befolyásos amerikai pénzügyi körök megkérdőjelezték: érdemes-e egyáltalán további pénzügyi segítséget nyújtani a juntának? Pinochet, a belső helyzeten — javítandó —, eddig háromszor alakította át kormányát. Először három, majd további négy tábornokot váltót! le, s miniszteri tárcájuk élére civil személyeket állított. Sem ez, sem a kormányzat egyéb intézkedései nem járnak sikerrel, s a többször nagy garral beígért „gazdasági fellendülés" a jövőben is csak ígéret marad. Ezzel szemben az ellenállás tömbje, élén a chilei kommunistákkal, napról napra tömörebb, felzárkózottabb, annál is inkább, mivel a világ haladó erői sem szűnnek meg támogatni a chilei hazafiaknak a demokráciáért és az alkotmányosság visszaállításáért vívott kemény küzdelmét. Feldolgozta: — gé — MEGJELENT i BARÁTNŐ harmadik száma nyomdatechnikai problémáink miatt bizony nemcsak késéssel, hanem szokatlan, hatvannégy oldalas terjedelemben. Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy következő számaink — átmenetileg — viszont harminckét oldalon, havonta jelennek majd meg. Nemcsak megváltozott terjedelemben, hanem kissé más, az eddiginél nagyobb formában. A rovatok, az oldalak szerkezete nem változik. A nyomdatechnikai nehézségek ellensúlyozására igyekszünk kézikönyvünk tartalmát még vonzóbbá tenni. Reméljük, bízhatunk kedves olvasóink türelmében és megé tésében. Es most röviden a Barátnő 3. számának tartalmából: Ahány ház annyi szokás Bizalmas beszélgetések Divat vízparton, hétvégi házban, nyári estén Hol nyaraljon a család? Ügyes kezek Befőzési tanácsok Az otthon varázsa Kézimunka A negyedik X után Hasznos szenvedély Házunk tája Kis kert — nagy öröm Nyelvtanfolyam És még sok más szórakoztató, hasznos olvasnivaló. Címlapunkon: Marie Jósé Nat, haladó francia filmszínésznő VI. Machácek felvétele A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Haraszti-Mészáros Erzsébet — Főszerkesztőhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Zivena kiadóvállalata, Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 801 00 Bratislava, Prazská 5 — Telefon: főszerkesztő: 468-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli- és behozatali Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia a dovoz tlace, 88419 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. — intézi el. — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj: egyéni évi 180,— Ft, közületi 220,— Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96 162 — A SÜTI 6/28 engedélyével. — Szedés és fotoretusálás: Vychodoslovenské tlaciarne, n. p., 042 67 Kosice, Svermova 49 — Nyomja: Polygrafické závody, n. p., Bratislava-Krasűany. Indexszám: 49413.« co MÚLJ CL LU ÓZZ QC o < az LU 5 < h— LU > O N t/l < i A ntOHOBB KV&ACOB T. CTA<*xt>OPfl a 6PAKfl O«! - =ü* jQ.C/IElirOH LUaz az inTÖBB, MINT TUDOMÁNYOS — Két ország űrhajóinak összekapcsolása új korszakot nyitott a kozmonautika fejlesztésében, és új korszak kezdetét jelenti a világűr meghódítását célzó közös, nemzetközi együttműködésben. Ugyanakkor példát mutat a bonyolult nemzetközi problémák megoldásában is — jelentette ki Borisz Petrov akadémikus, az Interkozmos elnöke az első, történelmi jelentőségű űr-randevú eredményes megvalósítása után. Vszjo normalno és O. K! Ezek voltak a leggyakrabban elhangzott szavak a három évi gondos előkészületek után eredményesen megvalósult szovjet—amerikai közös űrrepülés alatt. Milliók figyelték az egész világon nap mint nap a tévé képernvíwén az űr-randevú szakaszait, hallgatták, olvasták a részletes kimerítő tudósításokat. Ez a nagyszerű kísérlet nemcsak a tudományos-műszaki haladás ma még meg sem sejtett távlatait nyitja meg, hanem az emberiség békevágya teljesülésének biztató ígérete. Ezt dokumentálta az Egyesült Nemzetek Szervezetének zászlója is, amely a Szojuz fedélzetén utazott a világűrbe s cserélt gazdát, amikor az első baráti kézfogást követően a szovjet űrhajósok átnyújtották amerikai munkatársaiknak, hogy ők hozzák vissza az Apollo fedélzetén a Földre. A két nagyhatalom kozmikus együttműködése tudományos és politikai jelentőségéről így ír a világsajtó: PRAVDA, Moszkva: A Szovjetunió mindig abból indult ki, hogy a kozmikus térségnek a békés nemzetközi együttműködés színterévé kell válnia. A békés egymás mellett élés elvei következetes szorgalmazásá-Üjra a Csillagvárosban: (jobbról) Leonov kislányával Okszanával és a feleségével, mellette Kubaszov, fia Dimitrij és felesége Foto: CTK 2
