Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-10-18 / 42. szám
AZ ASSZONYOK SEGÍTŐ KEZÉRE IS szükség van! Szinte természetesnek tartjuk már, hogy a mezőgazdasági munkálatok elvégzésében is a korszerű gépeké a döntő szá. Még az időjárás késleltette idei aratás sem okozott rendkívüli gondot. Sőt, nagyszerűen sikerült, minden eddiginél gazdagabb volt a termés. Ez egyúttal azt jelenti, hogy soha ilyen já fajösszetételű és minőségű vetőmaggal nem rendelkeztünk, mint az idén. De az időjárás nemcsak a nyarat tette esőssé, az őszünk is esős. Hegyeinkben már leesett a há, reggelente deres a határ és a felázott talajon sokszor csődöt mond a korszerű technika alkalmazása. A trebiSovi cukorgyárban teljes ütemben folyik a cukorrépa feldolgozása Törésre vár a kukorica, szedni kell a cukorrépát, vetni kell az őszieket... A döntő szát az idei őszön, hogy raktárba kerüljön a termés — az embereknek kell kimondaniuk. Az asszonyok segítő kezére is szükség van. Biztosak vagyunk benne, hogy most is — mint eddig mindig, ha sürgetett a munka — ott lesznek a földeken. Akkor is, ha köd szitál, ha dér lepi a répát, kukoricát. Nem hagyják cserben szocialista mezőgazdasági üzemeinket, amelyek szorgalmuk, állhatatos munkájuk által biztos megélhetést, jólétet nyújtanak nekik, kenyérrel, élelmiszerrel látják el az ország asztalát. A silókukoricái Szlovákiában több mint 130 ezer hektárnyi területről kell betakarítani. A Bratislava melletti Senkvlce szövetkezetesei 400—500 vagonra számitanak, s hogy minden jól menjen, senki se marad ki az őszi munkálatokból, amlnt képünkön is látható. Az észak-morvaországi kerületben a í£clalovce-i Győzelmes Február szövetkezet kezdte meg elsőnek a cukorrépa betakarítását. Ez a komplex gépsor hazánkban a legkorszerűbbek közé tartozik.
