Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)

1974-06-07 / 23. szám

ARRÖGÉPET VETTÜNK!

A FOGASTALP LESÜLLYESZTÖJE

Kivarrásnál és foltozásnál nincs szükségünk a fogastalpra, ezért az lesüllyeszthető. Ha a fogastalp alaphelyezetben

van, akkor az átkapcsoló kar a gép jobb oldalán van, lesüllyesztve pedig a gép bal oldalán.

Kivarrásnál és a foltozásnál egyúttal az öltés nagyságát szabályozó gombot is a nullára állítjuk be és a talp nélkül varrunk. Ezzel egyúttal a varró gépezetet is kíméljük.

A rendes varrásnál a fogastalpat ismét felhozzuk az átkapcsoló kar jobbra fordításával. E- mellett ügyelnünk kell arra, hogy a talp fel legyen emelve

A TALP NYOMÁSA

A talp nyomását az anyag minőségéhez viszonyítjuk. Vékony

anyagnál elég, ha a talp nyomása kisebb, míg a vastagabb anyag varrásakor nagyobb nyomásra van szükségünk. Tehát a talp nyomása olyan legyen, hogy a tű ne emelje fel az anyagot és a talp egyenletesen vezesse.

A talp nyomását úgy állítjuk be, hogy leemeljük a varrógép fedőlapját. Az ott levő csavar jobbra fordításával a nyomás nő, balra fordításával pedig csökken.

(folytatjuk)

TUDJA-E, hogy,

Fiatal lányolvatóink, ax alap- és középiskolák végzős növendékei kérésére terveztünk néhány csinos, búcsúünnepélyre, bankettre alkalmas modellt.

1. A mell alatt és a csípőn húzott, mély dekoltázsú, gyapjúzsorzsett ruha, hátul nagy masnival, fehér gallérral és kézelővel.

2. Vékony gyapjúszövetből vagy sloterából készülhet ez az üde leánykaruha, ovális kivágással. A felsőrész testhezálló, a ruha elejét és az ujjat függőleges szegő díszíti. A masnira kötött keskeny öv és az ujjat összefogó pántocska is a ruha anyagából készül. A szoknya négy részből szabott, lefelé kissé bővül.

3. Krémszínű zsorzsett kétrészes ruha, a bolerón és a ruha elején csipkebeállítással. A ruha ujj nélküli, a szoknya harangszabású.

4. Hosszított derekú, alkalmi ruha kék terilénből. A szoknya rakott, a mandzsetta, gallér és a gomboláspánt monofiiból készült.

5. Fáradtrózsaszín sloterából varrott, puffos ujjú ruha, fehér sloteracsíkokkal díszítve. A szoknya részekben húzott, a ruha hátul cipzárral csukódik.

6. Princessz szabású ruha könynyű gyapjúszövetből vagy műszálas anyagból, a mell alatt és a ruha elején rátűzött pánttal. A kézelő és a gallér anyaga piké. Hátul cipzárral csukódik.

7. A halványkék teszilruha szoknyáját három sor plisszírozott

fodor képezi, ugyancsak plisszírozott a keskeny kézelőbe fogott, sonkaszerű ujj is. Az ovális kivágású felsőrész testhezálló, hátul cipzárral csukódik.

8. Egybeszabott ruha, nyomott mintás sloterából, a nyakban, ujjakon és a szoknyo szélén a ruha anyagából készült fodorral.

9. Elöl gombolás, a mell alatt húzott, hátul nagy masnival díszített ruha élénk színű sloterából. A szoknya harangszabású. A gallér és a mandzsetta anyaga fehér csipke.

10. Sloterából, poliészterből vagy tisztaselyemből varrhatjuk meg ezt a gallér nélküli, bő szoknyójú ruhát, melyet a derékban és a felsákaron 2—2 cm széles csíkokban felvarrt gumi redőz.

M. Krásnohorská modelljei

nyáron nemcsak öltözetünkre, hajviseletünkre, hanem lábunkra is nagyobb gondot kell fordítanunk? Ilyenkor harisnya nélkül járunk, és bizony nincs csúnyább látvány, mint az ápolatlan, berepedezett láb. Lábunk ápolását otthon, egyedül is elvégezhetjük. Naponta vegyünk langyos vízben lábfürdőt, amely legalább 20 percig tartson. Sarkunkról a bőrkeményedést könnyen eltávolíthatjuk a PEMZA- habkővel, amellyel még a vízben ledörzsöljük a kemény bőrt. A fürdő után töröljük jó szárazra lábunkat, majd kenjük be krémmel.

|} I 1

í *

INI

A PEMZA-habkő minden drogériában beszerezhető. Ara 2,50 Kés.

I—N—26

A 0Q SZAKÁCSKÖNYVÉBE

E heti étrendünket és a recepteket Geleta Ilona pribetai (perbetei) olvasónk állította össze.

MIT FŐZZÜNK

E HÉTEN?

VASARNAP — ebéd: Zöldségleves, párolt marhahús, rizs, uborkasaláta, olajos piskóta, gyümölcs — vacsora: Vajon sült hal, burgonya, vegyes saláta.

HÉTFŐ — ebéd: Gombaleves, kakaós

PÁROLT MARHAHÚS - Szép, sovány marhahúst választunk hozzá. Felszeleteljük, kiverjük és picit besózzuk. Egy nagy fej vöröshagymát megtisztítunk és negyedét apróra vágva, zsírban üvegesre pirítjuk. Erre rárakunk egy sor húst. Megfűszerezzük borssal és majoránnával, 3 — 4 szem köménymaggal és a megmaradt nyershagymából metélünk rá. Erre újból hús, fűszer következik. Ha a hús elfogyott, egy deci vizet öntünk rá és fedő alatt félig puhára pároljuk. Zsírban pirítunk 1 kanál lisztet, teszünk belé pirospaprikát, vízzel felhígítjuk és ráöntjük a húsra. Ezzel együtt puhára főzzük.

TWISZT HÚS — Szép sertésszeleteket

kelt gombóc, dzsúsz — vacsora: Töltött karalábé, burgonyapüré, saláta.

KEDD — ebéd: Marhahúsleves, sóskamártás főtt marhahússal, gyümölcs — vacsora: Rakott palacsinta, citromos tea.

SZERDA — ebéd: Paradicsomleves, rántott karfiol, burgonya, tartármártás — vacsora: Cigánypecsenye, rizs, saláta.

CSÜTÖRTÖK — ebéd: Májgombócleves, pörkölt tarhonyával, saláta — vacsora: Körözött zöldhagymával, joghurt. PÉNTEK — ebéd: Karfiolleves, cseresznyés rétes — vacsora: Hússal töltött gombóc tejfölös mártással.

SZOMBAT — ebéd: Zöldborsóleves, twiszt hús kelkáposztafőzelékkel, gyümölcs — vacsora: Sajtos kenyér retekkel, paradicsom, aludttej.

kiverünk, megsózzuk és kicsit állni hagyjuk. Utána megforgatjuk átszitált morzsában és újból átverjük, hogy a morzsa jól rátapadjon a húsra. Tojásba mártjuk és forró zsírban világosra sütjük. Egy fej vöröshagymát üvegesre párolunk, paprikázzuk, tetszés szerint fűszerezzük, felöntjük kevés vízzel és a hússzeleteket belerakjuk. Fedő alatt puhára főzzük.

OLAJOS PISKÓTA - Hozzávalók: 25 dkg porcukor, 25 dkg daraliszt, 5 tojás, 1 dl olaj, 1 dl viz, 1 csomag vaníliás cukor, fél sütőpor, fél citrom reszelt héja és cseresznye (friss vagy kompót).

Az 5 tojássárgáját kikeverjük a cukorral és keverés közben lassan hozzáadjuk az