Nő, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-01-20 / 4. szám
Köztársasági elnökünk a CSKP KB Elnökségének, valamint a szövetségi kormány elnökségének javaslatára Gustáv Husák elvtórsnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja főtitkárának 60. születésnapja alkalmából az Arany csillag viselésének jogával a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Hőse címet és a Klement Gottwald Érdemrendet adományozta. Figyelem! Kedves olvasóink, lapterjesztőink, nőszövetségi tagok, iskolások, postai dolgozók! Szeretnénk, ha lapunk még több családban segíthetne, ha olvasóink népes tábora tovább bővülne, ha - az olvasók kívánságára — új rovatokkal jelentkező lapunkat még többen olvasnék. Ehhez kérjük segítségüket, együttműködésüket. Kapcsolódjanak be önök is előfizető-szerző versenyünkbe! Mindenki jutalomban részesül, aki legalább öt előfizetőt szerez. Akik részt vesznek előfizető-szerző versenyünkben, a következő tárgyi jutalmak közül választhatnak: 5 előfizető szerzéséért — könyv; abrosz vagy 2 törülköző 10 ff ff — konyhakés-készlet, Larísa-takaró vagy 4 törülköző 15 ♦ 1 ff — desszert evőeszköz, asztali lámpa vagy utazótáska 20 ff ff — gumimatrac, bizsu vagy campingágy 25 »» ff — szintetikus paplan, pohárkészlet vagy műszálas kötőfonal 30 »» ff — étkészlet, villanymelegítő vagy gáz-campingfőző 35 1* ff —t főzőedénykészlet, camping-hűtődoboz vagy hálózsák 40 »» ff — mixer, karóra vagy kristálytál — evőeszköz-készlet, porszívó vagy ágynemű 45 fi 1» 50 ff — tranzisztoros rádió, kvarclámpa vagy óra. A legtöbb előfizetőt szerző olvasónk jutalma: háromnapos, háromszemélyes üdülés a húsvéti ünnepek alatt a Magas-Tátrában. Megrendeléseiket a mellékelt szelvényen, a ani'................................................. postahivatal pecsétjével ellátva és az új előfizető aláírásával küldjék be szerkesztőségünk címére. Előfizető-szerző versenyünket február végén értékeljük ki. VERSENYEZZEN ÖN ISI Ludvik Svoboda köztársasági elnök a prágai várban fogadta az építők küldöttségét, melyet a cseh és szlovák építésügyi miniszterek, Frantiiek Srámek mérnök és Ján Brásko mérnök vezetett. A küldöttség a köztársasági elnöknek jelentést adott az építkezéseken elért sikerekről és a fő feladatok teljesítéséről. ÜNNEPI PETÖFI-EST BRATISLAVÁBAN A szabadság eszméjének hívei szerte a világon ünnepük születésének 150. évfordulóján Petőfi Sándort, a lánglelkü poétát, aki eszméi mellett nemcsak verseiben, de életével és halálával is hiteti tett. Ezt a gondolatot és Petőfi belső világát, környezetéhez és társadalmához, korához fűződő kapcsolatát boncolgatta közvetlen szavakkal a bratislavai Nova Scéna Stúdiójában a január 8-án megtartott Petőfi-emlékesten dr. ián Poniion, szlovák költő. Az est műsorán — Tibor Rakovsky rendezése — Ján Smrek nemzeti művész és Emil Boleslav Lukáé költők kiváló Petőfi fordításából szavaltok mély átérzéssei Viera Strnisková érdemes művésznő, Leopold Haveri, Michal Doőolomansky és Juraj Slezáőek, a Szlovák Nemzeti Színház művészei. A Bratislavai Vonósnégyes Bartók-művet adott elő. — Igo — Négy nappal a «Szovjetunió 50 éve“ kiállítás befejezése előtt a látogatók száma elérte a másfél milliót. A másfélmilliomodik látogató Václav Plloust mérnök docens, a plzeni V- Lenin nevét viselő központi kutatóintézet dolgozója volt, aki ebből az alkalomból szép ajándékot is kapott. Az új év A KÜLPOLITIKÁBAN Mit várhatunk az 1973-as évtől? Az év első felében lesz az összeurópai konferencia az európai biztonság és együttműködés megteremtéséről, melyet Helsinkiben 34 állam nagykövetei készítenek elő. lehetőség mutatkozik arrov hogy közép-európai méretben fontolóra vegyék o hadsereg létszámának és fegyverzetének csökkentését. Fontos európai események közé sorolhatjuk azt is, hogy a Német Szövetségi Köztársaság elvárhatóan rendezni fogja viszonyát azokkal o szocialista államokkal is, melyekkel eddig még ezt nem tette, többek között Csehszlovákiával is. Genfben folytatódnak a szovjet-amerikai tárgyalások a stratégiai fegyverkezés korlátozásáról. Ez a tárgyalás csupán kétoldalú, de a kedvező eredmény elérése az egész világnak érdeke. Készülőben van egy nagyon fontos szovjet—japán tárgyalás, amely ha szerződéssel végződne, egészséges, új viszony kialakulását idézné elő Ázsiában. IEs mit várhatunk az új esztendőben az amerikai—vietnami egyezményektől? Béke lesz-e végre Vietnamban az 1973-as évben? Az óév utolsó napjaiban Nixon szertefoszlottá a békéhez vezető út reményszálait, Kissinger, Nixon első számú tanácsadója december közepén még arról beszélt, hogy a teljes békekötés már elérhető távolságban van, s már a megegyezés szövege is aláírásra készen áll — sajnos erre mégsem került sor, Ellenkezőleg, Nixon olyan erővel bombáztatta Vietnamot, melyre e tízéves háborúban még nem volt példa. Hiába volt a világ millióinak tiltakozása. Nixon hamar elfelejtette ígéretét, amelyet nemrég tett választóinak. Az ígéret továbbra is csak ígéret maradt. De meddig még? Leonyld Brezsnyev elvtárs, a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából mondott beszédében rámutatott a szovjet —amerikai kapcsolatok megalakulásának lehetőségére. Ezeknek a kedvező kapcsolatoknak kialakulása azonban attól is függ, hogyan és mikor végződik Vietnamban a háború. De nemcsak a szovjet—amerikai kapcsolatok, hanem világviszonylatban a nemzetközi kapcsolatok további fejlődése is függ attól, hogy a Fehér Házban mikor hotározzák el végre a béke megkötését Vietnammal. MEGRENDELŐLAP Ezennel megrendelem a Nő képes hetilapot. Az esedékes előfizetési díjat (negyedévre 23,40 Kés-t) a nyugtával jelentkező postásnál fizetem. Név: Cím: 1973. év..................hó Az előfizető aláírása: Az előfizetőt szerezte: Cím: Címlapunkon Silvia Turbóvá, Z. Mináíová felvétele. A ló. oldalon Huszár Tibor felvételei. A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Harasztiné Mészáros Erzsébet — Főszerkesztöhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda - Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Zivena kiadóvállalata, Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: Bratislava, 80 900, Praíská 5 — Telefon: főszerkesztő: 468-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaöe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VJI. intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hirlap Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj egyéni: évi 180,— Ft., közületi: 220,— Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96162.